DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
Traduzir "da sich unser" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "da sich unser" de alemão para italiano
Traduções de da sich unser
"da sich unser" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de da sich unser
alemão
italiano
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
| alemão | italiano |
|---|---|
| hinweis | nota |
| beispiel | esempio |
| user | utente |
| passwort | password |
| und | e |
| ist | è |
| in | nome |
| unser | nostro |
| unserem | il |
DE „Unser wichtigster Vertriebskanal ist unser Online-Shop. Gelegentlich zeigen wir unsere Produkte auf Messen und arbeiten mit Kosmetiksalons zusammen, hauptsächlich in Warschau. Unser Traum ist es, auch einen eigenen Laden zu haben.“
IT "Il nostro canale di vendita principale è il nostro negozio online, di tanto in tanto mostriamo i nostri prodotti durante le fiere e lavoriamo con i saloni di bellezza (soprattutto a Varsavia). Il nostro sogno è avere anche il nostro negozio."
| alemão | italiano |
|---|---|
| online | online |
| zeigen | mostriamo |
| produkte | prodotti |
| messen | fiere |
| arbeiten | lavoriamo |
| hauptsächlich | soprattutto |
| warschau | varsavia |
| traum | sogno |
| shop | negozio |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| mit | le |
| haben | avere |
| unsere | nostri |
| unser | nostro |
| auch | anche |
| zu | a |
DE Das Wissen, dass wir diese Daten nutzen können, um unser Kundenerlebnis zu verbessern, mehr Kunden für unser Produkt zu begeistern und ein besseres Erlebnis für alle Beteiligten zu schaffen, ist der entscheidende Wert von Daten für unser Unternehmen.
IT Il valore dei dati per la nostra azienda è sapere che li possiamo usare per migliorare la customer experience, attirare più clienti verso il nostro prodotto e offrire un'esperienza perfetta a tutti gli stakeholder.
| alemão | italiano |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| unternehmen | azienda |
| daten | dati |
| nutzen | usare |
| kunden | clienti |
| produkt | prodotto |
| verbessern | migliorare |
| alle | tutti |
| wert | valore |
| und | e |
| ist | è |
| unser | nostro |
| zu | a |
| wissen | sapere |
| wir | che |
| mehr | per |
DE Mit Niederlassungen, F&E-Einrichtungen und Fertigungsanlagen in 29 Ländern stellen wir unser Kunden in aller Welt unser kollektives Wissen und unser Know-how zur Verfügung.
IT Con sedi e strutture di ricerca e sviluppo/produzione in 29 paesi, mettiamo a disposizione dei clienti di tutto il mondo la nostra esperienza e le nostre competenze collettive.
| alemão | italiano |
|---|---|
| niederlassungen | sedi |
| ländern | paesi |
| kunden | clienti |
| einrichtungen | strutture |
| in | in |
| verfügung | disposizione |
| welt | mondo |
| und | e |
| unser | il |
| mit | con |
| zur | di |
DE Unser Pro-Produkt ist für fortgeschrittene Benutzer gedacht, die Formulare ausfüllen oder Dateien sichern müssen, und unser Business-Produkt enthält unser gesamtes Paket an PDF-Tools und -Diensten.
IT Il nostro prodotto Pro è destinato agli utenti esperti che hanno bisogno di compilare modulistica o proteggere i file, mentre il nostro prodotto Business contiene la nostra intera suite di strumenti e servizi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| benutzer | utenti |
| gedacht | destinato |
| gesamtes | intera |
| paket | suite |
| produkt | prodotto |
| business | business |
| tools | strumenti |
| diensten | servizi |
| ausfüllen | compilare |
| dateien | file |
| pro | pro |
| sichern | proteggere |
| enthält | contiene |
| und | e |
| ist | è |
| unser | nostro |
| für | di |
| oder | o |
| an | agli |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
| alemão | italiano |
|---|---|
| hinweis | nota |
| beispiel | esempio |
| user | utente |
| passwort | password |
| und | e |
| ist | è |
| in | nome |
| unser | nostro |
| unserem | il |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
| alemão | italiano |
|---|---|
| hinweis | nota |
| beispiel | esempio |
| user | utente |
| passwort | password |
| und | e |
| ist | è |
| in | nome |
| unser | nostro |
| unserem | il |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
| alemão | italiano |
|---|---|
| hinweis | nota |
| beispiel | esempio |
| user | utente |
| passwort | password |
| und | e |
| ist | è |
| in | nome |
| unser | nostro |
| unserem | il |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
| alemão | italiano |
|---|---|
| hinweis | nota |
| beispiel | esempio |
| user | utente |
| passwort | password |
| und | e |
| ist | è |
| in | nome |
| unser | nostro |
| unserem | il |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
| alemão | italiano |
|---|---|
| hinweis | nota |
| beispiel | esempio |
| user | utente |
| passwort | password |
| und | e |
| ist | è |
| in | nome |
| unser | nostro |
| unserem | il |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
| alemão | italiano |
|---|---|
| hinweis | nota |
| beispiel | esempio |
| user | utente |
| passwort | password |
| und | e |
| ist | è |
| in | nome |
| unser | nostro |
| unserem | il |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
| alemão | italiano |
|---|---|
| hinweis | nota |
| beispiel | esempio |
| user | utente |
| passwort | password |
| und | e |
| ist | è |
| in | nome |
| unser | nostro |
| unserem | il |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
| alemão | italiano |
|---|---|
| hinweis | nota |
| beispiel | esempio |
| user | utente |
| passwort | password |
| und | e |
| ist | è |
| in | nome |
| unser | nostro |
| unserem | il |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
| alemão | italiano |
|---|---|
| hinweis | nota |
| beispiel | esempio |
| user | utente |
| passwort | password |
| und | e |
| ist | è |
| in | nome |
| unser | nostro |
| unserem | il |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
| alemão | italiano |
|---|---|
| hinweis | nota |
| beispiel | esempio |
| user | utente |
| passwort | password |
| und | e |
| ist | è |
| in | nome |
| unser | nostro |
| unserem | il |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
| alemão | italiano |
|---|---|
| hinweis | nota |
| beispiel | esempio |
| user | utente |
| passwort | password |
| und | e |
| ist | è |
| in | nome |
| unser | nostro |
| unserem | il |
DE Unser Name schreibt sich Busbud. Unser Logo stellt ein Bushaltestellenschild mit einem Lächeln dar, das von dem Busbud-Firmenschriftzug begleitet wird. Sehen Sie sich im Bereich Downloads weitere Logo-Variationen und die angemessene Verwendung an.
IT Il nostro nome si scrive Busbud. Il nostro logo rappresenta un cartello di fermata dell’autobus con un sorriso, accompagnato dal logotipo di Busbud. Visualizza più variazioni del logo e utilizzi appropriati nella sezione Downloads.
| alemão | italiano |
|---|---|
| name | nome |
| schreibt | scrive |
| busbud | busbud |
| logo | logo |
| lächeln | sorriso |
| begleitet | accompagnato |
| variationen | variazioni |
| und | e |
| dar | rappresenta |
| im | nella |
| unser | nostro |
| mit | con |
| sie | il |
DE Mitten im alten Dorfkern von Stansstad befindet sich unser Restaurant zum Beck. Hier fühlen Sie sich auf Anhieb wohl. Dafür sorgt das gemütliche Ambiente sowie unser motiviertes Team und natürlich die feinen Köstlichkeiten aus der Küche.
IT Il nostro ristorante zum Beck si trova nel cuore del vecchio villaggio di Stansstad. Qui vi sentirete subito a casa. Questo è assicurato dall'ambiente accogliente, dal nostro team motivato e, naturalmente, dalle prelibatezze della cucina.
| alemão | italiano |
|---|---|
| alten | vecchio |
| gemütliche | accogliente |
| team | team |
| köstlichkeiten | prelibatezze |
| befindet | si trova |
| restaurant | ristorante |
| natürlich | naturalmente |
| küche | cucina |
| und | e |
| im | nel |
| hier | qui |
| unser | nostro |
DE Unser Support ist der beste in der Branche - wir werden unser Möglichstes tun, um Ihre Daten schnell und sicher wiederherzustellen. Schauen Sie sich unsere fantastischen 5-Sterne-Trustpilot-Bewertungen von Kunden an, denen wir geholfen haben.
IT Il nostro supporto è il migliore del settore: faremo del nostro meglio per recuperare i dati, in modo rapido e sicuro. Dai un'occhiata alle nostre fantastiche recensioni a 5 stelle di Trustpilot da parte dei clienti che abbiamo aiutato.
| alemão | italiano |
|---|---|
| daten | dati |
| schnell | rapido |
| wiederherzustellen | recuperare |
| fantastischen | fantastiche |
| kunden | clienti |
| bewertungen | recensioni |
| sterne | stelle |
| support | supporto |
| geholfen | aiutato |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| branche | settore |
| tun | faremo |
| unser | nostro |
| wir | che |
| sie | nostre |
| beste | migliore |
DE Alles befindet sich in der Schweiz, ganz in Ihrer Nähe: Ihre Daten, unsere umweltfreundlichen Rechenzentren, unser Support, unsere Mitarbeiter und natürlich unser Firmensitz.
IT Tutto si trova in Svizzera vicino a te: i suoi dati, i nostri datacenter ecologici, la nostra assistenza, i nostri collaboratori e naturalmente la nostra sede legale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| schweiz | svizzera |
| daten | dati |
| firmensitz | sede |
| support | assistenza |
| befindet | si trova |
| natürlich | naturalmente |
| mitarbeiter | collaboratori |
| alles | tutto |
| und | e |
| in | in |
| nähe | vicino |
DE Unser Support ist der beste in der Branche - wir werden unser Möglichstes tun, um Ihre Daten schnell und sicher wiederherzustellen. Schauen Sie sich unsere fantastischen 5-Sterne-Trustpilot-Bewertungen von Kunden an, denen wir geholfen haben.
IT Il nostro supporto è il migliore del settore: faremo del nostro meglio per recuperare i dati, in modo rapido e sicuro. Dai un'occhiata alle nostre fantastiche recensioni a 5 stelle di Trustpilot da parte dei clienti che abbiamo aiutato.
| alemão | italiano |
|---|---|
| daten | dati |
| schnell | rapido |
| wiederherzustellen | recuperare |
| fantastischen | fantastiche |
| kunden | clienti |
| bewertungen | recensioni |
| sterne | stelle |
| support | supporto |
| geholfen | aiutato |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| branche | settore |
| tun | faremo |
| unser | nostro |
| wir | che |
| sie | nostre |
| beste | migliore |
DE Unser E-Mail-System respektiert Ihre Privatsphäre und stützt sich auf unser Fachwissen aus über 20 Jahren.
IT La nostra posta rispetta la sua privacy e deriva da un savoir-faire di oltre 20 anni.
| alemão | italiano |
|---|---|
| respektiert | rispetta |
| privatsphäre | privacy |
| jahren | anni |
| und | e |
| posta | |
| unser | nostra |
| aus | di |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
IT Il nostro Centro assistenza è disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Oppure puoi contattare il nostro team di assistenza globale. Siamo qui per aiutare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| center | centro |
| globales | globale |
| uhr | ore |
| da | qui |
| help | assistenza |
| verfügbar | disponibile |
| ist | è |
| unser | nostro |
| rund | di |
| an | al |
| sie | puoi |
DE Verbessern Sie die Funktionalität der Editoren mit gebrauchsfertigen Plugins. Entwickeln Sie Ihre eigene App, um notwendige Features zu ergänzen oder wenden Sie sich an unser Team. Besuchen Sie unser App-Verzeichnis.
IT Estendi le funzionalità di modifica con plug-in pronti all’uso. Progetta la tua app per aggiungere funzioni mancanti o chiedi ai nostri sviluppatori di farlo. Visita la nostra App Directory.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ergänzen | aggiungere |
| besuchen | visita |
| team | pronti |
| entwickeln | progetta |
| verzeichnis | directory |
| app | app |
| der | di |
| oder | o |
| um | la |
| zu | per |
| sie | nostra |
| mit | con |
DE Registrieren Sie sich für unser Programm über unser Netzwerk verbundener Unternehmen!
IT Registrati per godere del programma di affiliazione tramite il nostro partner di rete affiliata
| alemão | italiano |
|---|---|
| registrieren | registrati |
| programm | programma |
| netzwerk | rete |
| unser | nostro |
| sie | il |
DE Unser Ziel ist, unser geistiges Eigentum zu sichern, um zu verhindern, dass andere Unternehmen sich unsere industriellen Innovationen zu eigen machen
IT Il nostro obiettivo è di rivendicare la nostra proprietà intellettuale per evitare che altre imprese si impadroniscano delle nostre innovazioni industriali
| alemão | italiano |
|---|---|
| verhindern | evitare |
| andere | altre |
| industriellen | industriali |
| innovationen | innovazioni |
| eigentum | proprietà |
| ziel | obiettivo |
| ist | è |
| um | la |
| unser | nostro |
| machen | per |
| dass | di |
| unternehmen | imprese |
DE Unser Unternehmen und unsere Plattform entwickeln sich stetig weiter. Um auf dem Laufenden zu bleiben, finden Sie hier unsere aktuellen Informationen, Meldungen und unser Presse-Kit.
IT La piattaforma Elinvar è adattabile e costantemente ampliata. Per rimanere aggiornati sulla nostra piattaforma e sui nostri partner, potete trovare le nostre ultime informazioni, news e cartella stampa qui.
| alemão | italiano |
|---|---|
| stetig | costantemente |
| bleiben | rimanere |
| finden | trovare |
| presse | stampa |
| plattform | piattaforma |
| informationen | informazioni |
| hier | qui |
| und | e |
| zu | sui |
| aktuellen | ultime |
| weiter | per |
| sie | nostre |
DE Unser Haus befindet sich direkt gegenüber vom Bustransport, der Sie zum Transit nach Boston bringt. Unser Haus ist ruhig, freundlich und ...
IT La nostra casa è direttamente dall'altra parte della strada dal trasporto in autobus che ti porta al transito a Boston. La nostra casa è tranquilla...
| alemão | italiano |
|---|---|
| direkt | direttamente |
| transit | transito |
| boston | boston |
| bringt | porta |
| haus | casa |
| über | strada |
| gegenüber | al |
| vom | a |
| der | in |
| sie | nostra |
| und | la |
| ist | è |
DE Unser BIM Design Team erstellt Ihre BIM-Objekte nach hohen Qualitätsstandards, die direkt mit Ihrem Produktblatt verbunden sind. Für weitere Informationen über die Veröffentlichung der BIM-Dateien Ihrer Produkte wenden Sie sich bitte an unser Team.
IT Il BIM Design Team realizza i tuoi oggetti BIM secondo alti standard qualitativi, collegati direttamente alla scheda del tuo prodotto. Per ricevere più informazioni su come pubblicare i file BIM dei tuoi prodotti, contatta il nostro team.
| alemão | italiano |
|---|---|
| team | team |
| verbunden | collegati |
| veröffentlichung | pubblicare |
| design | design |
| informationen | informazioni |
| dateien | file |
| bim | bim |
| direkt | direttamente |
| produkte | prodotti |
| sie | prodotto |
| unser | nostro |
| für | per |
| hohen | alti |
DE Unser team hat sich verpflichtet, sicherzustellen, dass unser Titel vollständig auf ein freemium-Modell ausgerichtet ist, wobei alle Einkäufe jedoch völlig optional sind
IT Il nostro team si è impegnato a garantire che il nostro titolo sia completamente a tema attorno a un modello freemium, ma con tutti gli acquisti completamente opzionali
| alemão | italiano |
|---|---|
| sicherzustellen | garantire |
| einkäufe | acquisti |
| optional | opzionali |
| modell | modello |
| team | team |
| ist | è |
| ein | un |
| wobei | che |
| alle | tutti |
| titel | titolo |
| vollständig | completamente |
| unser | nostro |
| auf | attorno |
| jedoch | ma |
| sich | si |
| verpflichtet | il |
DE Obwohl sich unsere täglichen Herausforderungen seit den Urzeiten geändert haben mögen, ist doch unser Bedürfnis, schlechte Stimmung abzumildern und unser Denken zu erweitern, dasselbe geblieben
IT Sebbene le nostre sfide quotidiane possano essere cambiate dai tempi primitivi, il bisogno di migliorare il nostro umore e di allargare le nostre menti è rimasto lo stesso
| alemão | italiano |
|---|---|
| obwohl | sebbene |
| herausforderungen | sfide |
| stimmung | umore |
| geblieben | rimasto |
| bedürfnis | bisogno |
| erweitern | allargare |
| dasselbe | lo stesso |
| und | e |
| ist | è |
| seit | di |
| unser | nostro |
| zu | essere |
DE Unser Affiliateprogramm ist einfach zu bewerben und hat eine hohe Konversionsrate. Ungefähr einer von 66 Besucher kauft unser Produkt, sodass dies eine gute Methode ist, um sich ein zusätzliches Einkommen zu sichern.
IT Il nostro programma affiliati è facile da promuovere e ha un alto tasso di conversione. Circa un visitatore su 66 compra il nostro prodotto, il che lo rende un modo sicuro per guadagnare soldi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewerben | promuovere |
| besucher | visitatore |
| kauft | compra |
| produkt | prodotto |
| methode | modo |
| und | e |
| unser | nostro |
| ist | è |
| einfach | facile |
| zu | rende |
| ungefähr | di |
| um | per |
| hat | ha |
| dies | il |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
IT Il nostro Centro assistenza è disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Oppure contatta il nostro team di assistenza globale. Siamo qui per aiutare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| center | centro |
| globales | globale |
| uhr | ore |
| da | qui |
| help | assistenza |
| verfügbar | disponibile |
| ist | è |
| unser | nostro |
| rund | di |
| sie | oppure |
| an | al |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
IT Il nostro Centro assistenza è disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Oppure contatta il nostro team di assistenza globale. Siamo qui per aiutare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| center | centro |
| globales | globale |
| uhr | ore |
| da | qui |
| help | assistenza |
| verfügbar | disponibile |
| ist | è |
| unser | nostro |
| rund | di |
| sie | oppure |
| an | al |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
IT Il nostro Centro assistenza è disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Oppure contatta il nostro team di assistenza globale. Siamo qui per aiutare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| center | centro |
| globales | globale |
| uhr | ore |
| da | qui |
| help | assistenza |
| verfügbar | disponibile |
| ist | è |
| unser | nostro |
| rund | di |
| sie | oppure |
| an | al |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
IT Il nostro Centro assistenza è disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Oppure contatta il nostro team di assistenza globale. Siamo qui per aiutare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| center | centro |
| globales | globale |
| uhr | ore |
| da | qui |
| help | assistenza |
| verfügbar | disponibile |
| ist | è |
| unser | nostro |
| rund | di |
| sie | oppure |
| an | al |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
IT Il nostro Centro assistenza è disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Oppure contatta il nostro team di assistenza globale. Siamo qui per aiutare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| center | centro |
| globales | globale |
| uhr | ore |
| da | qui |
| help | assistenza |
| verfügbar | disponibile |
| ist | è |
| unser | nostro |
| rund | di |
| sie | oppure |
| an | al |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
IT Il nostro Centro assistenza è disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Oppure contatta il nostro team di assistenza globale. Siamo qui per aiutare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| center | centro |
| globales | globale |
| uhr | ore |
| da | qui |
| help | assistenza |
| verfügbar | disponibile |
| ist | è |
| unser | nostro |
| rund | di |
| sie | oppure |
| an | al |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
IT Il nostro Centro assistenza è disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Oppure contatta il nostro team di assistenza globale. Siamo qui per aiutare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| center | centro |
| globales | globale |
| uhr | ore |
| da | qui |
| help | assistenza |
| verfügbar | disponibile |
| ist | è |
| unser | nostro |
| rund | di |
| sie | oppure |
| an | al |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
IT Il nostro Centro assistenza è disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Oppure contatta il nostro team di assistenza globale. Siamo qui per aiutare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| center | centro |
| globales | globale |
| uhr | ore |
| da | qui |
| help | assistenza |
| verfügbar | disponibile |
| ist | è |
| unser | nostro |
| rund | di |
| sie | oppure |
| an | al |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
IT Il nostro Centro assistenza è disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Oppure contatta il nostro team di assistenza globale. Siamo qui per aiutare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| center | centro |
| globales | globale |
| uhr | ore |
| da | qui |
| help | assistenza |
| verfügbar | disponibile |
| ist | è |
| unser | nostro |
| rund | di |
| sie | oppure |
| an | al |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
IT Il nostro Centro assistenza è disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Oppure contatta il nostro team di assistenza globale. Siamo qui per aiutare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| center | centro |
| globales | globale |
| uhr | ore |
| da | qui |
| help | assistenza |
| verfügbar | disponibile |
| ist | è |
| unser | nostro |
| rund | di |
| sie | oppure |
| an | al |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
IT Il nostro Centro assistenza è disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Oppure contatta il nostro team di assistenza globale. Siamo qui per aiutare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| center | centro |
| globales | globale |
| uhr | ore |
| da | qui |
| help | assistenza |
| verfügbar | disponibile |
| ist | è |
| unser | nostro |
| rund | di |
| sie | oppure |
| an | al |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
IT Il nostro Centro assistenza è disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Oppure contatta il nostro team di assistenza globale. Siamo qui per aiutare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| center | centro |
| globales | globale |
| uhr | ore |
| da | qui |
| help | assistenza |
| verfügbar | disponibile |
| ist | è |
| unser | nostro |
| rund | di |
| sie | oppure |
| an | al |
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
IT Il nostro Centro assistenza è disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Oppure contatta il nostro team di assistenza globale. Siamo qui per aiutare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| center | centro |
| globales | globale |
| uhr | ore |
| da | qui |
| help | assistenza |
| verfügbar | disponibile |
| ist | è |
| unser | nostro |
| rund | di |
| sie | oppure |
| an | al |
DE Unser E-Mail-System respektiert Ihre Privatsphäre und stützt sich auf unser Fachwissen aus über 20 Jahren.
IT La nostra posta rispetta la sua privacy e deriva da un savoir-faire di oltre 20 anni.
| alemão | italiano |
|---|---|
| respektiert | rispetta |
| privatsphäre | privacy |
| jahren | anni |
| und | e |
| posta | |
| unser | nostra |
| aus | di |
DE Alles befindet sich in der Schweiz, ganz in Ihrer Nähe: Ihre Daten, unsere umweltfreundlichen Rechenzentren, unser Support, unsere Mitarbeiter und natürlich unser Firmensitz.
IT Tutto si trova in Svizzera vicino a te: i suoi dati, i nostri datacenter ecologici, la nostra assistenza, i nostri collaboratori e naturalmente la nostra sede legale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| schweiz | svizzera |
| daten | dati |
| firmensitz | sede |
| support | assistenza |
| befindet | si trova |
| natürlich | naturalmente |
| mitarbeiter | collaboratori |
| alles | tutto |
| und | e |
| in | in |
| nähe | vicino |
DE Unser Ziel ist, unser geistiges Eigentum zu sichern, um zu verhindern, dass andere Unternehmen sich unsere industriellen Innovationen zu eigen machen
IT Il nostro obiettivo è di rivendicare la nostra proprietà intellettuale per evitare che altre imprese si impadroniscano delle nostre innovazioni industriali
| alemão | italiano |
|---|---|
| verhindern | evitare |
| andere | altre |
| industriellen | industriali |
| innovationen | innovazioni |
| eigentum | proprietà |
| ziel | obiettivo |
| ist | è |
| um | la |
| unser | nostro |
| machen | per |
| dass | di |
| unternehmen | imprese |
DE Unser Affiliateprogramm ist einfach zu bewerben und hat eine hohe Konversionsrate. Ungefähr einer von 66 Besucher kauft unser Produkt, sodass dies eine gute Methode ist, um sich ein zusätzliches Einkommen zu sichern.
IT Il nostro programma affiliati è facile da promuovere e ha un alto tasso di conversione. Circa un visitatore su 66 compra il nostro prodotto, il che lo rende un modo sicuro per guadagnare soldi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewerben | promuovere |
| besucher | visitatore |
| kauft | compra |
| produkt | prodotto |
| methode | modo |
| und | e |
| unser | nostro |
| ist | è |
| einfach | facile |
| zu | rende |
| ungefähr | di |
| um | per |
| hat | ha |
| dies | il |
DE Unser Support ist der beste in der Branche - wir werden unser Möglichstes tun, um Ihre Daten schnell und sicher wiederherzustellen. Schauen Sie sich unsere fantastischen 5-Sterne-Trustpilot-Bewertungen von Kunden an, denen wir geholfen haben.
IT Il nostro supporto è il migliore del settore: faremo del nostro meglio per recuperare i dati, in modo rapido e sicuro. Dai un'occhiata alle nostre fantastiche recensioni a 5 stelle di Trustpilot da parte dei clienti che abbiamo aiutato.
| alemão | italiano |
|---|---|
| daten | dati |
| schnell | rapido |
| wiederherzustellen | recuperare |
| fantastischen | fantastiche |
| kunden | clienti |
| bewertungen | recensioni |
| sterne | stelle |
| support | supporto |
| geholfen | aiutato |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| branche | settore |
| tun | faremo |
| unser | nostro |
| wir | che |
| sie | nostre |
| beste | migliore |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
da sich unser sich sich hier an konzentriert sich «monitor» eignet sich hervorragend wirken sich negativ verpflichtet sich coop passen sich perfekt wenden sich daher lohnt sich daher wo sich kunsthandwerk auges sich weiten trafen sich mehrere befindet sich normalerweise macht sich verletzbar verpflichtet sich atlassian verbindet sich also benutzer sich jetzt kunden sich sowohl befindet sich nähe lassen sich unternehmensvorgaben passt sich laufend handelt sich hierbei sich hier unterscheiden sich deutlich wo sich zuvor setzt sich fort mitarbeiter sich beteiligen lassen sich je eignen sich hervorragend richten sich insbesondere eignet sich besonders lassen sich leichter verlassen sich darauf beziehen sich also musste sich selbst wo sich heute lohnt sich also eignet sich perfekt wirkt sich dies dreht sich alles eignet sich ideal kennen sich gut konzentriert sich darauf obwohl sich dies wollen sich einfach lassen sich sogar sollten sich bewusst lassen sich danach richten sich danach
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe