Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ausstellerveranstaltung der oohh" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ausstellerveranstaltung der oohh" de alemão para italiano

Traduções de ausstellerveranstaltung der oohh

"ausstellerveranstaltung der oohh" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

der a ad ai al all alla alle altro anche attività base caso che come con cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle dello deve di dopo due durante durante il e e il ed essere gli grande grazie ha i il il loro in in cui inoltre interno la le livello lo loro maggiori migliori modo molto nei nel nell nella nome non non sono numero o pagina parte per per il per la più più grande prima prodotti può questa questo rispetto risultati se secondo semplice si sia sito sito web solo sono sotto stato su sua sui sul sulla suo the tipo tra tutte tutti tutto un una uno vicino viene web è è stato

Tradução de alemão para italiano de ausstellerveranstaltung der oohh

alemão
italiano

DE 3 Tage nach der Lieferung 5 Tage nach der Lieferung 7 Tage nach der Lieferung 14 Tage nach der Lieferung 21 Tage nach der Lieferung 30 Tage nach der Lieferung 45 Tage nach der Lieferung 60 Tage nach der Lieferung 90 Tage nach der Lieferung

IT 3 giorni dalla consegna 5 giorni dalla consegna 7 giorni dalla consegna 14 giorni dalla consegna 21 giorni dalla consegna 30 giorni dalla consegna 45 giorni dalla consegna 60 giorni dalla consegna 90 giorni dalla consegna

alemão italiano
tage giorni
lieferung consegna
der dalla

DE Es zeigt Ihnen ?Extra Count Letter Statistics?, einschließlich der Anzahl der einzelnen Wörter, der Anzahl der Sätze, der durchschnittlichen Wortlänge, der durchschnittlichen Satzlänge, der Gesamtzahl der Absätze usw.

IT Mostrare le ?Statistiche di Conteggio Lettere Extra?, tra cui il numero di parole univoche, il numero di frasi, la lunghezza media delle parole, la lunghezza media delle frasi, il numero totale di paragrafi, ecc.

alemão italiano
zeigt mostrare
extra extra
sätze frasi
durchschnittlichen media
absätze paragrafi
usw ecc
wörter le
es cui

DE Die Höhe der Lieferkosten der Produkte hängt von der geografischen Zone der Lieferung und dem Gewicht der Bestellung ab. In jedem Fall wird die Höhe der Versandkosten dem Kunden vor der Validierung der Bestellung mitgeteilt.

IT L'importo delle spese di spedizione per i Prodotti dipende dall'area geografica di consegna e dal peso dell'ordine. In tutti i casi, l'importo delle spese di consegna è indicato al Cliente prima della convalida dell'ordine.

alemão italiano
hängt dipende
geografischen geografica
gewicht peso
kunden cliente
validierung convalida
in in
und e
lieferung consegna
produkte prodotti
jedem per
versandkosten spedizione

DE Die Höhe der Lieferkosten der Produkte hängt von der geografischen Zone der Lieferung und dem Gewicht der Bestellung ab. In jedem Fall wird die Höhe der Versandkosten dem Kunden vor der Validierung der Bestellung mitgeteilt.

IT L'importo delle spese di spedizione per i Prodotti dipende dall'area geografica di consegna e dal peso dell'ordine. In tutti i casi, l'importo delle spese di consegna è indicato al Cliente prima della convalida dell'ordine.

alemão italiano
hängt dipende
geografischen geografica
gewicht peso
kunden cliente
validierung convalida
in in
und e
lieferung consegna
produkte prodotti
jedem per
versandkosten spedizione

DE Der zweite Tag dient der Überprüfung deines Plans, der Bewertung der Programmrisiken, der Vertrauensabstimmung und der Planung der Nacharbeit und der nächsten Schritte.

IT La seconda giornata è dedicata a rivedere il tuo piano, valutare i rischi del programma, eseguire il voto di fiducia e pianificare la rilavorazione e le fasi successive.

alemão italiano
bewertung valutare
plans piano
planung pianificare
und e
zweite seconda

DE Mit einer Data Fabric verlagert sich der Schwerpunkt von der einfachen Verwaltung der Daten zur Verbesserung der Qualität der Daten selbst, der Verfügbarkeit der Informationen und der daraus abgeleiteten automatisierten Erkenntnisse.

IT Con un data fabric, l'obiettivo si sta spostando dalla semplice gestione dei dati al miglioramento della qualità dei dati stessi, alla disponibilità delle informazioni e agli approfondimenti automatizzati che ne derivano.

alemão italiano
verwaltung gestione
verbesserung miglioramento
qualität qualità
verfügbarkeit disponibilità
und e
daten dati
mit con
informationen informazioni
data data
von der dalla
einer un

DE Der Quellenname der Anzeige (der Branding-Text, der direkt unter der Überschrift erscheint) sollte den auf der Landing Page vorhandenen Inhalt zutreffend ausweisen. Dadurch ist es dem Leser möglich, zu erkennen, von wem der Post gesponsert wurde.

IT Il nome di una fonte pubblicitaria (il testo del brand che appare direttamente sotto l'intestazione) deve rivelare accuratamente il contenuto della landing page. Questo permette ai lettori di capire chi sponsorizza il post.

alemão italiano
direkt direttamente
erscheint appare
landing landing
page page
erkennen capire
branding brand
inhalt contenuto
leser lettori
text testo
zu nome
dadurch di
es questo

DE „Als ein AWS-Premier-Beratungspartner steht Capgemini an der Spitze der Innovation, um die gesamte Bandbreite der Möglichkeiten der Kunden in der sich entwickelnden Welt der Cloud, der Digitaltechnik abzudecken

IT "Come partner di consulenza premier di AWS, Capgemini è all'avanguardia nell'innovazione per gestire l'intera gamma delle opportunità a disposizione dei clienti in un panorama cloud e digitale in continua evoluzione

alemão italiano
premier premier
capgemini capgemini
möglichkeiten opportunità
kunden clienti
aws aws
ein un
cloud cloud
in in
um per

DE Der Sojourner der NASA, der 1997 im Rahmen der Pathfinder-Mission auf dem Mars ankam, war der erste Rover, der auf einem anderen Planeten operierte. Der Sojourner-Rover operierte 83 Sols, machte wissenschaftliche Messungen und Fotos.

IT Il Sojourner della NASA, arrivato su Marte nel 1997 come parte della missione Pathfinder, è diventato il primo rover ad operare su un altro pianeta. Il rover Sojourner ha operato per 83 sol, effettuando misurazioni scientifiche e scattando foto.

alemão italiano
mars marte
rover rover
planeten pianeta
wissenschaftliche scientifiche
messungen misurazioni
fotos foto
mission missione
im nel
und e
anderen altro
auf su
einem un

DE Zu diesem Zweck ist für die Überprüfung der Einhaltung der oben genannten Frist der Zeitpunkt der Lieferung der Produkte maßgeblich, der aus dem Trackingsystem, das der Versanddienstleister auf seiner Internetseite zur Verfügung stellt, hervorgeht

IT A tal fine, per verificare il rispetto del termine sopraindicato farà fede la data di consegna dei Prodotti risultante dal sistema di tracking delle consegne messo a disposizione dal corriere sul proprio sito internet

alemão italiano
einhaltung rispetto
lieferung consegna
internetseite sito
verfügung disposizione
zu a
produkte prodotti
die data

DE Die Vielfalt wird in der Regel auf der Grundlage der Vielfalt der Darsteller und der Vielfalt der Parzellen beurteilt. Beginnen wir mit der Vielfalt, die in ihrem Pornostar Verzeichnis angezeigt wird.

IT La varietà viene solitamente giudicata in base alla varietà degli esecutori e alla varietà delle trame. Cominciamo con la varietà mostrata nel loro elenco di pornostar.

alemão italiano
pornostar pornostar
vielfalt varietà
in der regel solitamente
die elenco
in in
regel base
und e
wird viene
mit con

DE New York, die Stadt der Träume und der Freiheit, sehen viele als die Hauptstadt der modernen Welt. Dank der erstklassigen Lage der Hotels der NH Hotel Group befinden sich die meisten weltweit bekannten Straßen und Wolkenkratzer gleich in der Nähe.

IT New York, famosa come la città dei sogni e della libertà, è considerata da molti la capitale del mondo moderno. Avrai a portata di mano le sue iconiche strade e gli edifici più famosi del pianeta grazie a NH Hotel Group.

alemão italiano
new new
york york
träume sogni
modernen moderno
group group
straßen strade
freiheit libertà
viele molti
hauptstadt capitale
welt mondo
und e
stadt città
befinden a

DE Der Apple Watch SE fehlen einige der ausgereifteren Funktionen der Serie 7, darunter das Always-On-Display, der Blutsauerstoffsensor und der EKG-Sensor, aber sie hat das Design der Serie 6, läuft mit der gleichen Software und ist billiger.

IT L'Apple Watch SE manca di un paio delle funzionalità più complete della Serie 7, tra cui il display sempre attivo, il sensore di ossigeno nel sangue e il sensore ECG, ma ha il design della Serie 6, esegue lo stesso software ed è più economico.

alemão italiano
watch watch
fehlen manca
design design
software software
billiger più economico
apple lapple
funktionen funzionalità
display display
sensor sensore
ekg ecg
läuft esegue
aber ma
und ed
ist è
hat ha

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Hinweis: Die Anzahl der Tweets, die zu einem Trend gehören, ist nur einer der Faktoren, die der Algorithmus bei der Erstellung der Rangfolge und der Identifizierung der Trends berücksichtigt

IT Nota: il numero di Tweet correlati alle tendenze è solo uno dei fattori tenuto in conto dall'algoritmo che si occupa di stabilire le tendenze e crearne una classifica

alemão italiano
hinweis nota
tweets tweet
faktoren fattori
trends tendenze
nur solo
und e
ist è
anzahl numero

DE 7 Tage nach der Lieferung 14 Tage nach der Lieferung 21 Tage nach der Lieferung 30 Tage nach der Lieferung 45 Tage nach der Lieferung 60 Tage nach der Lieferung 90 Tage nach der Lieferung

IT 7 giorni dalla consegna 14 giorni dalla consegna 21 giorni dalla consegna 30 giorni dalla consegna 45 giorni dalla consegna 60 giorni dalla consegna 90 giorni dalla consegna

alemão italiano
tage giorni
lieferung consegna
der dalla

DE „Als ein AWS-Premier-Beratungspartner steht Capgemini an der Spitze der Innovation, um die gesamte Bandbreite der Möglichkeiten der Kunden in der sich entwickelnden Welt der Cloud, der Digitaltechnik abzudecken

IT "Come partner di consulenza premier di AWS, Capgemini è all'avanguardia nell'innovazione per gestire l'intera gamma delle opportunità a disposizione dei clienti in un panorama cloud e digitale in continua evoluzione

alemão italiano
premier premier
capgemini capgemini
möglichkeiten opportunità
kunden clienti
aws aws
ein un
cloud cloud
in in
um per

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Wert und der Preis von Hardware-Artikeln hängt von der Art der Hardware, der Marke, der Anwendung und der Raffinesse des Designs ab

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

alemão italiano
hängt dipendono
marke brand
anwendung applicazione
art tipo
designs design
hardware hardware
und e
wert valore
preis prezzo

DE Der Sojourner der NASA, der 1997 im Rahmen der Pathfinder-Mission auf dem Mars ankam, war der erste Rover, der auf einem anderen Planeten operierte. Der Sojourner-Rover operierte 83 Sols, machte wissenschaftliche Messungen und Fotos.

IT Il Sojourner della NASA, arrivato su Marte nel 1997 come parte della missione Pathfinder, è diventato il primo rover ad operare su un altro pianeta. Il rover Sojourner ha operato per 83 sol, effettuando misurazioni scientifiche e scattando foto.

alemão italiano
mars marte
rover rover
planeten pianeta
wissenschaftliche scientifiche
messungen misurazioni
fotos foto
mission missione
im nel
und e
anderen altro
auf su
einem un

DE  Unterstützung bei der Schätzung der auftragsbezogenen Kosten vor der Druckphase auf der Grundlage ähnlicher, in der Vergangenheit gedruckter Aufträge oder auf der Grundlage der gerippten Daten Ihrer Aufträge.

IT  aiutandovi a stimare i costi relativi ai lavori prima della fase di stampa, sulla base di lavori simili stampati in passato o sulla base dei dati strappati dei vostri lavori.

alemão italiano
kosten costi
ähnlicher simili
daten dati
vergangenheit passato
grundlage base
in in
oder o

DE Der Quellenname der Anzeige (der Branding-Text, der direkt unter der Überschrift erscheint) sollte den auf der Landing Page vorhandenen Inhalt zutreffend ausweisen. Dadurch ist es dem Leser möglich, zu erkennen, von wem der Post gesponsert wurde.

IT Il nome di una fonte pubblicitaria (il testo del brand che appare direttamente sotto l'intestazione) deve rivelare accuratamente il contenuto della landing page. Questo permette ai lettori di capire chi sponsorizza il post.

alemão italiano
direkt direttamente
erscheint appare
landing landing
page page
erkennen capire
branding brand
inhalt contenuto
leser lettori
text testo
zu nome
dadurch di
es questo

DE Der Apple Watch SE fehlen einige der besseren Funktionen der Series 7, darunter das immer aktive Display, der Blutsauerstoffsensor und der EKG-Sensor, aber sie hat das Design der Series 6, läuft mit der gleichen Software und ist günstiger.

IT L'Apple Watch SE manca di un paio di funzioni della Serie 7, tra cui il display sempre attivo, il sensore di ossigeno nel sangue e il sensore ECG, ma ha il design della Serie 6, esegue lo stesso software ed è più economico.

alemão italiano
watch watch
fehlen manca
aktive attivo
display display
design design
software software
günstiger più economico
apple lapple
sensor sensore
ekg ecg
immer sempre
funktionen funzioni
aber ma
und ed
ist è
hat ha
mit serie

DE Der Schutz der Tiergesundheit und die Verhütung von Tierseuchen dienen dem Schutz der öffentlichen Gesundheit, der Tierproduktion, der Lebensmittelsicherheit und -versorgung, der Wirtschaft in ländlichen Gebieten und der Umwelt.

IT Salvaguardare la salute degli animali e prevenire le loro malattie serve a proteggere la salute dell’uomo, le produzioni animali, la sicurezza degli approvvigionamenti e delle scorte alimentari, le economie rurali e l'ambiente.

DE Wie hat sich das Verhalten der Benutzer auf der Website verändert? (die Anzahl der angesehenen Seiten, die Zeit auf der Site, der Prozentsatz der Fehlversuche);

IT Come è cambiato il comportamento degli utenti sul sito? (il numero di pagine visitate, il tempo di permanenza sul sito, la percentuale di fallimenti);

alemão italiano
verhalten comportamento
benutzer utenti
verändert cambiato
prozentsatz percentuale
zeit tempo
website sito
seiten pagine
die è
anzahl numero

DE Um nur ein paar Beispiele zu nennen: Der Mount Everest ist mit 8.848m über dem Meeresspiegel der höchste Gipfel der Welt und der Tilicho See, der sich auf einer Höhe von 4800 m befindet, der höchst gelegene See dieser Erde.

IT Una storia caratterizzata da colpi di stato, dall’indipendenza (ottenuta dalla Gran Bretagna in seguito alla Seconda Guerra Mondiale), e dalla costituzione della Repubblica, avvenuta solo nel recente 2008.

alemão italiano
welt mondiale
nur solo
und e
ein di
zu alla

DE Der Mechanismus der Minutenrepetition ist eine der edelsten Komplikationen in der hohen Uhrmacherkunst und fasziniert durch die einzigartige Eigenschaft der Verwendung von Signaltönen zur Anzeige der Zeit. 

IT Il meccanismo di ripetizione minuti è una delle complicazioni di alta orologeria più nobili, che da sempre affascina il pubblico servendosi dei suoni per indicare l’ora. 

alemão italiano
mechanismus meccanismo
komplikationen complicazioni
hohen alta
zeit minuti

DE Es zeigt Ihnen „Statistikdaten für Basiszählungszeichen“, einschließlich der Gesamtzahl der Wörter, der Gesamtzahl der Zeichen mit Leerzeichen und der Gesamtanzahl der Zeichen ohne Leerzeichen.

IT Mostrare le ?Statistiche di Conteggio di base? come parole totali, numero di caratteri spazi inclusi e spazi esclusi.

alemão italiano
zeigt mostrare
für di
zeichen caratteri
leerzeichen spazi
einschließlich inclusi
und e
mit le
der parole

DE Der Code bezieht sich auf den HTML-Code, der auf der Seite eingebettet ist; während, ist der Text der tatsächliche Schreib oben auf oder geschriebene Inhalte auf der Seite.

IT Il codice si riferisce al codice HTML che è incorporato nella pagina; mentre, il testo è il vero scrittura su o il contenuto scritto sulla pagina.

alemão italiano
bezieht si riferisce
eingebettet incorporato
tatsächliche vero
html html
code codice
seite pagina
text testo
inhalte contenuto
ist è
oder o
auf su
sich si
der il
während mentre

DE Unsere Services zur Regelung und Überwachung helfen Lebensmittelhändlern seit über 20 Jahren bei der Beibehaltung der Lebensmittelqualität, der Verringerung des Energieverbrauchs, dem Schutz der Umwelt und der Optimierung der Geschäftsergebnisse

IT I nostri servizi per i controlli e il monitoraggio aiutano da oltre 20 anni i dettaglianti nel settore alimentare a proteggere gli alimenti, ridurre i consumi di energia, proteggere l'ambiente e ottimizzare i risultati commerciali

alemão italiano
jahren anni
verringerung ridurre
schutz proteggere
optimierung ottimizzare
services servizi
helfen aiutano
und e
seit di

Mostrando 50 de 50 traduções