"arbeitet classic audio" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Ein Audio-Fingerabdruck ist ein komprimierter digitaler Überblick, der aus einem Audiosignal erzeugt wird und der genutzt werden kann, um eine Audio-Probe zu identifizieren oder schnell ähnliche Einheiten in einer Audio-Datenbank ausfindig zu machen.
IT Un'impronta digitale audio è un riepilogo digitale condensato, generato da un segnale audio, che può essere utilizzato per identificare un campione audio o individuare rapidamente elementi simili in un database audio.
| alemão | italiano |
|---|---|
| erzeugt | generato |
| genutzt | utilizzato |
| schnell | rapidamente |
| ähnliche | simili |
| probe | campione |
| datenbank | database |
| kann | può |
| audio | audio |
| identifizieren | identificare |
| in | in |
| machen | per |
| oder | o |
| ein | un |
DE Die umfassende Produktlinie umfasst eine Multi-Zone-Audio-Matrix, einen Multi-Zone-Audio-Extender, eine Multi-Zone-Audio-Vorverstärker-Matrix, einen lokalen Audioquellen-Vorverstärker und eine Netzwerk-Audiokarte.
IT La linea completa comprende una matrice audio multizona, un estensore audio multizona, una matrice audio preamplificata multizona, un preamplificatore di sorgente audio locale e una scheda audio di rete.
| alemão | italiano |
|---|---|
| umfassende | completa |
| umfasst | comprende |
| matrix | matrice |
| lokalen | locale |
| netzwerk | rete |
| audio | audio |
| einen | un |
| und | e |
| die | una |
DE Typ-C BT Audio Sender USB-C BT Audio Adapter Kompatibel mit Nintendo Switch PS4 PC Drahtloser Audio Sender mit Mikrofon
IT Trasmettitore audio USB BT 5.0 con supporto per antenna esterna Collegamento di 2 dispositivi BT Ingresso AUX APTX HD/APTX LL/APTX Plug N Play
| alemão | italiano |
|---|---|
| bt | bt |
| sender | trasmettitore |
| usb | usb |
| audio | audio |
| mit | con |
DE Für Apple-Benutzer wurden am Montag, den 7. Juni, sowohl Spatial Audio als auch Lossless Audio eingeführt, die Audio-Streaming in Hi-Res- und CD-Qualität auf kompatible Geräte bringen. Hier erfahren Sie, wie Sie es einschalten und zum Laufen bringen.
IT Per gli utenti Apple, sia Spatial Audio che Lossless Audio sono stati lanciati lunedì 7 giugno, portando lo streaming audio ad alta risoluzione e di qualità CD sui dispositivi compatibili. Puoi scoprire come accenderlo e farlo funzionare qui.
| alemão | italiano |
|---|---|
| juni | giugno |
| kompatible | compatibili |
| geräte | dispositivi |
| benutzer | utenti |
| apple | apple |
| montag | lunedì |
| bringen | portando |
| streaming | streaming |
| qualität | qualità |
| cd | cd |
| und | e |
| sowohl | sia |
| audio | audio |
| hier | qui |
| erfahren | scoprire |
| sie | puoi |
| in | sui |
| es | sono |
DE Die Zeit, die für die Transkription von Audio in Text benötigt wird, hängt von der Länge der Audiodatei, der Qualität des Audios und davon ab, ob Sie das Audio selbst transkribieren oder eine Software verwenden, die Audio in Text transkribieren kann
IT La quantità di tempo necessaria per trascrivere l'audio dipende dalla lunghezza del file audio, dalla qualità dell'audio e dalla scelta di trascrivere personalmente l'audio o utilizzare un software apposito
| alemão | italiano |
|---|---|
| benötigt | necessaria |
| hängt | dipende |
| länge | lunghezza |
| qualität | qualità |
| zeit | tempo |
| software | software |
| verwenden | utilizzare |
| transkribieren | trascrivere |
| audio | audio |
| und | e |
| oder | o |
| in | dalla |
DE Verwenden Sie nur einen Audio-Block pro Beitrag. Wenn ein Beitrag mehr als einen Audio-Block enthält, wird nur der erste Audio-Block in Apple Podcasts angezeigt.
IT Utilizza un sono Blocco audio per post. Se il post presenta più Blocchi audio, solamente il primo comparirà su Apple Podcasts.
DE Unser Classic Minis Mix Pencil Holder enthält 10 einzeln verpackte Classic Minis (Napolitaner, Vanille,Cremkakao), die, einmal weggeknuspert, Platz für Farben, Stifte und viel mehr frei machen.
IT Il nostro Classic Minis Mix Pencil Holder racchiude i Classic Minis che, una volta finiti, lasceranno spazio a colori, pastelli, penne e tanto altro!
| alemão | italiano |
|---|---|
| classic | classic |
| mix | mix |
| platz | spazio |
| stifte | penne |
| und | e |
| farben | colori |
| unser | nostro |
DE Hier findet ihr eine Liste von Hotfixes, die verschiedene Probleme im Zusammenhang mit World of Warcraft: Shadowlands, Burning Crusade Classic, und WoW Classic beheben.
IT Ecco un elenco aggiornato di hotfix che risolvono alcuni problemi relativi a World of Warcraft: Shadowlands e WoW Classic.
| alemão | italiano |
|---|---|
| probleme | problemi |
| world | world |
| warcraft | warcraft |
| classic | classic |
| von | of |
| of | di |
| und | e |
| liste | elenco |
DE Es gibt derzeit einige erstaunliche Retro-Konsolen, darunter Sega Mega Drive Mini, SNES und NES Classic Mini, Playstation Classic und C64.
IT Ci sono alcune fantastiche console retrò là fuori in questo momento, tra cui Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e
| alemão | italiano |
|---|---|
| einige | alcune |
| mini | mini |
| classic | classic |
| playstation | playstation |
| konsolen | console |
| retro | retrò |
| mega | mega |
| darunter | in |
| und | e |
| derzeit | momento |
DE Informationen dazu, ob Lightroom Classic auf deine Grafikkarte zugreift, findest du unter Lightroom Classic GPU – Häufig gestellte Fragen.
IT Per determinare se Lightroom Classic sta accedendo alla scheda grafica in uso, consultate Domande frequenti sulla GPU per Lightroom Classic.
DE Alle Produkte von Infomaniak sind gegen DDoS-Attacken abgesichert : Webhosting , Classic-Hosting , Managed-Cloud-Server , Non-Managed-Cloud-Server , Mail-Service , Housing , Video-Streaming und Audio , VOD und AOD , Synology , usw.
IT Tutti i prodotti di Infomaniak sono protetti contro gli attacchi DDoS : hosting Web , hosting Classic , Server Cloud gestito , Server Cloud non gestito , Servizio Mail , Housing , streaming video e audio , VOD e AOD , Synology , ecc.
| alemão | italiano |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| abgesichert | protetti |
| usw | ecc |
| attacken | attacchi |
| ddos | ddos |
| classic | classic |
| cloud | cloud |
| managed | gestito |
| synology | synology |
| service | servizio |
| streaming | streaming |
| audio | audio |
| und | e |
| server | server |
| video | video |
| video-streaming | streaming video |
| vod | vod |
| hosting | hosting |
| alle | tutti |
| sind | sono |
| produkte | prodotti |
DE Alle Produkte von Infomaniak sind gegen DDoS-Attacken abgesichert : Webhosting , Classic-Hosting , Managed-Cloud-Server , Non-Managed-Cloud-Server , Mail-Service , Housing , Video-Streaming und Audio , VOD und AOD , Synology , usw.
IT Tutti i prodotti di Infomaniak sono protetti contro gli attacchi DDoS : hosting Web , hosting Classic , Server Cloud gestito , Server Cloud non gestito , Servizio Mail , Housing , streaming video e audio , VOD e AOD , Synology , ecc.
| alemão | italiano |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| abgesichert | protetti |
| usw | ecc |
| attacken | attacchi |
| ddos | ddos |
| classic | classic |
| cloud | cloud |
| managed | gestito |
| synology | synology |
| service | servizio |
| streaming | streaming |
| audio | audio |
| und | e |
| server | server |
| video | video |
| video-streaming | streaming video |
| vod | vod |
| hosting | hosting |
| alle | tutti |
| sind | sono |
| produkte | prodotti |
DE Alle Produkte von Infomaniak sind gegen DDoS-Attacken abgesichert : Webhosting , Classic-Hosting , Managed-Cloud-Server , Non-Managed-Cloud-Server , kMail , Housing , Video-Streaming und Audio , VOD und AOD , Synology , usw.
IT Tutti i prodotti di Infomaniak sono protetti contro gli attacchi DDoS : hosting Web , hosting Classic , Server Cloud gestito , Server Cloud non gestito , kMail , Housing , streaming video e audio , VOD e AOD , Synology , ecc.
| alemão | italiano |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| abgesichert | protetti |
| usw | ecc |
| attacken | attacchi |
| ddos | ddos |
| classic | classic |
| cloud | cloud |
| managed | gestito |
| synology | synology |
| streaming | streaming |
| audio | audio |
| und | e |
| server | server |
| video | video |
| video-streaming | streaming video |
| vod | vod |
| hosting | hosting |
| alle | tutti |
| sind | sono |
| produkte | prodotti |
DE Arbeitet zusammen – ganz egal, wie ihr arbeitet
IT Lavorare insieme, anche in modalità diverse
| alemão | italiano |
|---|---|
| zusammen | insieme |
DE Dieses Unternehmen ist heute das, was es ist, weil jeder, der hier arbeitet, hart arbeitet und mit Leidenschaft dabei ist
IT Quest'azienda è cosa si è oggi a causa del lavoro e la passione di ogni persona che ci lavorano
| alemão | italiano |
|---|---|
| heute | oggi |
| leidenschaft | passione |
| und | e |
| unternehmen | lavorano |
| ist | è |
| arbeitet | lavoro |
| was | cosa |
DE Der Kunde zuerst: Man arbeitet für den Kunden oder man arbeitet für jemanden, der dies tut. Das Wichtigste bei Vertiv ist es, den Kunden zufriedenzustellen. Daher versuchen wir kontinuierlich, uns in den folgenden Bereichen zu verbessern:
IT Il cliente prima di tutto: servire il cliente. Vertiv supererà in modo eccellente le aspettative dei clienti migliorando costantemente:
| alemão | italiano |
|---|---|
| vertiv | vertiv |
| kontinuierlich | costantemente |
| verbessern | migliorando |
| kunden | clienti |
| kunde | cliente |
| in | in |
| daher | di |
DE Der Kunde zuerst: Man arbeitet für den Kunden oder man arbeitet für jemanden, der dies tut. Das Wichtigste bei Vertiv ist es, den Kunden zufriedenzustellen. Daher versuchen wir kontinuierlich, uns in den folgenden Bereichen zu verbessern:
IT Il cliente prima di tutto: servire il cliente. Vertiv supererà in modo eccellente le aspettative dei clienti migliorando costantemente:
| alemão | italiano |
|---|---|
| vertiv | vertiv |
| kontinuierlich | costantemente |
| verbessern | migliorando |
| kunden | clienti |
| kunde | cliente |
| in | in |
| daher | di |
DE Dieses Unternehmen ist heute das, was es ist, weil jeder, der hier arbeitet, hart arbeitet und mit Leidenschaft dabei ist
IT Quest'azienda è cosa si è oggi a causa del lavoro e la passione di ogni persona che ci lavorano
| alemão | italiano |
|---|---|
| heute | oggi |
| leidenschaft | passione |
| und | e |
| unternehmen | lavorano |
| ist | è |
| arbeitet | lavoro |
| was | cosa |
DE Es scheint, dass Microsoft ständig daran arbeitet, Windows 11 zu verbessern, und eines der jüngsten Updates, an denen das Unternehmen arbeitet, ist
IT Sembra che Microsoft lavori costantemente per migliorare Windows 11 e uno dei recenti aggiornamenti su cui la società sta lavorando è
| alemão | italiano |
|---|---|
| scheint | sembra |
| ständig | costantemente |
| verbessern | migliorare |
| jüngsten | recenti |
| updates | aggiornamenti |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| arbeitet | lavorando |
| und | e |
| ist | è |
| unternehmen | società |
DE Woran arbeitet er jetzt? Er arbeitet daran, dass zwei Gehirne (bisher die von Ratten und Affen) Nachrichten direkt zueinander senden können
IT Su cosa sta lavorando adesso? Costruire sistemi in cui due menti (ratti e scimmie, per ora) possono mandarsi messaggi da cervello a cervello
DE Die gute Nachricht ist, dass wir uns für unsere Audio-Produkte mit einem neuen Hersteller zusammengetan haben, der wie wir mit Leidenschaft daran arbeitet, Produkte allerhöchster Qualität auf den Markt zu bringen – ohne Kompromisse.
IT La buona notizia è che abbiamo collaborato con un nuovo produttore che ha accettato la nostra linea di prodotti audio e condivide la nostra passione per la creazione di prodotti di alta qualità - senza compromessi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| nachricht | notizia |
| neuen | nuovo |
| kompromisse | compromessi |
| gute | buona |
| hersteller | produttore |
| qualität | qualità |
| audio | audio |
| die | la |
| ohne | senza |
| ist | è |
| produkte | prodotti |
| leidenschaft | passione |
| mit | con |
| wir | abbiamo |
| unsere | nostra |
| dass | che |
| einem | linea |
DE Der leistungsstarke Audio Editor arbeitet samplegenau und bietet eine exzellente Auswahl an Werkzeugen für präzise Eingriffe und die Finalisierung von Audiomaterial in Stereo und Surround.
IT Il potente Audio Editor offre un'eccellente selezione di strumenti per un intervento preciso sul materiale audio in stereo e surround.
| alemão | italiano |
|---|---|
| leistungsstarke | potente |
| editor | editor |
| bietet | offre |
| auswahl | selezione |
| werkzeugen | strumenti |
| präzise | preciso |
| surround | surround |
| stereo | stereo |
| und | e |
| audio | audio |
| in | in |
| an | sul |
DE Das soziale Netzwerk arbeitet an drei Hauptprodukten: Soundbits, Podcasts und Live Audio Rooms.
IT Il social network sta lavorando su tre prodotti principali: Soundbits, Podcast e Live Audio Rooms.
| alemão | italiano |
|---|---|
| drei | tre |
| podcasts | podcast |
| audio | audio |
| live | live |
| und | e |
| an | su |
| soziale | social |
| arbeitet | lavorando |
DE Mercedes arbeitet mit Apple zusammen, um erstmals Spatial Audio ins Auto zu bringen
IT Mercedes collabora con Apple per portare per la prima volta l'audio spaziale nelle automobili
| alemão | italiano |
|---|---|
| mercedes | mercedes |
| apple | apple |
| auto | automobili |
| um | la |
| bringen | portare |
| zusammen | con |
DE Berichten zufolge arbeitet Amazon an einer Live-Audio-App wie Clubhouse, jedoch mit einer Wendung. Damit kann jeder der DJ seiner eigenen Radioshow
IT Secondo quanto riferito, Amazon sta lavorando su unapp audio dal vivo, come Clubhouse, ma con una svolta. Permetterà a chiunque di essere il DJ del
| alemão | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| app | unapp |
| live | vivo |
| zufolge | secondo |
| audio | audio |
| arbeitet | lavorando |
| mit | con |
DE Audio ist wieder schwer in – bleiben Sie nicht aussen vor. Entwickeln Sie Ihre Audio-Inhalte über unsere Schnittstelle und übertragen Sie Ihre Podcasts in Ihrem Umfeld
IT Con il forte ritorno dell'audio, è inevitabile. Sviluppa i tuoi contenuti audio con la nostra interfaccia e trasmetti i tuoi podcast attorno a te
DE Der Preis für reine Audio-Aufnahmen beträgt $15/Monat (Sie können immer noch Video sehen), Audio- und HD-Video-Aufnahmen $29/Monat und zusätzliche Livestreaming-Unterstützung $39/Monat - alles bei jährlicher Bezahlung.
IT Il prezzo per la registrazione solo audio è di $15 al mese (si può ancora vedere il video), la registrazione audio e video HD è di $29 al mese, e l'aggiunta del supporto livestreaming è di $39/mese - il tutto quando viene pagato annualmente.
| alemão | italiano |
|---|---|
| jährlicher | annualmente |
| hd | hd |
| unterstützung | supporto |
| monat | mese |
| video | video |
| aufnahmen | registrazione |
| preis | prezzo |
| und | e |
| audio | audio |
| können | può |
| alles | tutto |
DE Was soll ich sagen? Vor vielen Jahren, bevor diese populär wurden, schwärmten die Leute in verschiedenen Audio- und Kopfhörerforen vom Audio-Technica ATH-M50x (naja, die Originalversion, aber man bekommt die Idee)
IT Cosa posso dire? Molti anni fa, prima che questi diventassero popolari, le persone in vari forum di audio e cuffie andavano matte per l'Audio-Technica ATH-M50x (beh, la versione originale, ma l'idea è chiara)
| alemão | italiano |
|---|---|
| verschiedenen | vari |
| jahren | anni |
| in | in |
| audio | audio |
| vielen | molti |
| aber | ma |
| und | e |
| was | cosa |
| sagen | dire |
| bevor | di |
| leute | le persone |
DE Jedes FortiFone kommt mit High-Definition-Audio (HD-Audio) und bietet eine zuverlässige Leistung, um ein effizientes Telefonieren mit kristallklarer Sprachqualität zu gewährleisten.
IT Ogni FortiFone è dotato di audio ad alta definizione e prestazioni affidabili, che garantiscono conversazioni chiare ed efficienti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| audio | audio |
| definition | definizione |
| leistung | prestazioni |
| zuverlässige | affidabili |
| kommt | che |
| und | ed |
| jedes | ogni |
| ein | di |
| zu | alta |
| gewährleisten | garantiscono |
DE Stellen Sie sich Ihre Musik ganz ohne iTunes-Synchronisierung zusammen. Mit iOS kompatible Audio-Dateien können direkt in die Musik-App oder in jeden anderen kompatiblen Audio-Player von Drittherstellern übertragen werden, wie z. B. VLC.
IT Scarica la tua musica senza sincronizzazione con iTunes. Le tracce audio compatibili con iOS possono essere copiate nell’app Musica o in qualsiasi altra app lettore audio compatibile di terze parti come ad es. VLC.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ios | ios |
| vlc | vlc |
| synchronisierung | sincronizzazione |
| itunes | itunes |
| app | app |
| player | lettore |
| musik | musica |
| in | in |
| ohne | senza |
| audio | audio |
| die | terze |
| oder | o |
| kompatiblen | compatibili |
| von | di |
DE Audio & Kamera Ausgeählte Audio und Kamera Produkte aus Japan
IT Audio & Fotocamere Selezione di gadget audio e video giapponesi
| alemão | italiano |
|---|---|
| kamera | fotocamere |
| japan | giapponesi |
| audio | audio |
| und | e |
DE Ebenfalls im Jahr 2010 hat die BBC die alten RealAudio- Audiostreams eingestellt und Windows Media Audio als einzige Option bis 2015 belassen, als diese in einem umstrittenen Schritt ebenfalls eingestellt und durch AAC-Audio-Feeds ersetzt wurde.
IT Sempre nel 2010 la BBC ha ritirato i vecchi flussi audio RealAudio , lasciando Windows Media Audio come unica opzione fino al 2015 quando, con una mossa controversa , anche quello è stato ritirato e sostituito con feed audio AAC.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bbc | bbc |
| alten | vecchi |
| windows | windows |
| media | media |
| option | opzione |
| ersetzt | sostituito |
| feeds | feed |
| aac | aac |
| wurde | stato |
| audio | audio |
| und | e |
| hat | ha |
| bis | fino |
| in | nel |
| ebenfalls | con |
DE Bei Produkten, die Audio visualisieren und ein Mikrofon enthalten, wird das Audio weder aufgezeichnet noch an Dritte weitergegeben – es wird lokal in Echtzeit durch die Gerätehardware in visuelle Daten umgewandelt.
IT Per i prodotti che prevedono la visualizzazione dell’audio e contengono un microfono, l’audio non è registrato o condiviso con terzi ma viene visualizzato solo localmente in tempo reale, sull’hardware del dispositivo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| enthalten | contengono |
| aufgezeichnet | registrato |
| lokal | localmente |
| ein | un |
| mikrofon | microfono |
| wird | viene |
| in | in |
| und | e |
| daten | reale |
| die | la |
| produkten | prodotti |
| dritte | terzi |
DE Möglichkeit zur Übertragung des Audio-Inputs Ihres lokalen Mikrofons als Audio-Input auf dem Ferncomputer (nur Windows)
IT Trasmettere l'ingresso tramite il microfono locale al computer remoto come ingresso microfono (solo Windows).
| alemão | italiano |
|---|---|
| lokalen | locale |
| windows | windows |
| audio | microfono |
| nur | solo |
DE Dateiübertragung per Drag-and-Drop, Chat, Remote-Wake, Audio (einschließlich Audio für Mac-Fernverbindungen), Remote-Print und mehr
IT Trasferimento di file drag-and-drop, chat, riattivazione remota, audio (incluso audio per connessioni remote Mac), stampa remota e altro ancora
| alemão | italiano |
|---|---|
| einschließlich | incluso |
| übertragung | trasferimento |
| mac | mac |
| stampa | |
| audio | audio |
| datei | file |
| und | e |
| chat | chat |
| mehr | per |
DE «Frÿburg1606» ist nicht einfach nur ein Audio-Guide ? es ist ein einzigartiges Erlebnis. Eine Mischung aus Audio, Video und Augmented Reality führt ins Freiburg des 17. Jahrhunderts zurück.
IT "Frÿburg1606" non solo è un'audioguida - è un'esperienza unica. Un mix di audio, video e realtà aumentata vi riporta a Friburgo nel XVII secolo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| mischung | mix |
| augmented | aumentata |
| freiburg | friburgo |
| jahrhunderts | secolo |
| reality | realtà |
| video | video |
| audio | audio |
| nicht | non |
| und | e |
| ist | è |
| nur | solo |
DE Die meisten professionellen Audio-Schnittstellen nutzen USB, aber die unterschiedlichste Audio-Hardware funktioniert mit ipDTL.
IT La maggior parte delle interfacce audio utilizza l'USB per collegarsi al computer, ma possono essere usati molti altri dispositivi su ipDTL.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ipdtl | ipdtl |
| schnittstellen | interfacce |
| audio | audio |
| aber | ma |
| professionellen | per |
| die | la |
| mit | utilizza |
DE Die Abtastrate (Sample Rate) richtet sich nach den Audio-Voreinstellungen Ihres Computers. Um Probleme mit ipDTL zu vermeiden, empfehlen wir für alle Soft- und Hardware die Audio-Einstellung 48.000Hz.
IT La frequenza di campionamento è determinata dal setup del dispositivo audio dell’apparecchio collegato. Consigliamo di impostare tutti i software e hardware su 48000Hz, per evitare conflitti con ipDTL.
| alemão | italiano |
|---|---|
| rate | frequenza |
| ipdtl | ipdtl |
| vermeiden | evitare |
| hardware | hardware |
| audio | audio |
| alle | tutti |
| und | e |
| empfehlen | consigliamo |
| mit | con |
DE Wandeln Sie Ihre Musik mit diesem kostenlosen online Audio-Converter in das M4A Format um. Das Extrahieren von Audio aus Videodateien ist ebenfalls möglich.
IT Converti la tua musica in formato M4A con questo strumento online e gratuito. Potrai anche estrarre la traccia audio di un video.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kostenlosen | gratuito |
| extrahieren | estrarre |
| m | m |
| musik | musica |
| a | un |
| online | online |
| in | in |
| format | formato |
| um | la |
| audio | audio |
| mit | con |
DE Mit Hilfe dieses kostenlosen online Audio-Converter wandeln Sie Ihre Musik in das MMF Klingeltonformat um. Ermöglicht auch das rippen von Audio aus Videodateien.
IT Trasforma la tua musica in una suoneria in formato MMF con questo convertitore online e gratuito. Potrai anche estrarre la traccia audio di un video.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kostenlosen | gratuito |
| musik | musica |
| converter | convertitore |
| auch | anche |
| online | online |
| in | in |
| um | la |
| audio | audio |
| mit | con |
DE Wandeln Sie Ihre Audio- oder Videodatei in MP3 Audio um, kostenlose mit diesem online MP3-Converter. Hervorragende Qualität für die Umwandlung von Musik. Sie können auch MP3 aus Videodateien extrahieren.
IT Converti il tuo file audio in un MP3 di alta qualità con questo convertitore gratuito e online. Potrai anche estrarre la traccia audio di un video e convertirla in formato MP3.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kostenlose | gratuito |
| extrahieren | estrarre |
| qualität | qualità |
| auch | anche |
| converter | convertitore |
| sie können | potrai |
| online | online |
| audio- | audio |
| in | in |
| wandeln | converti |
| videodatei | video |
| mit | con |
DE Audio – erfordert ein Pro-Plan oder besser. Mit dem Audio-Player-Element können Sie eine MP3-Datei direkt auf Ihre Website fügen.
IT Audio – richiede un piano professionale o migliore. L'elemento Audio Player consente di aggiungere un file MP3 direttamente al tuo sito web facilmente.
DE Audio-Fingerabdrücke ermöglichen es den Nutzern, Songtitel festzustellen, indem sie einen kleinen Tonausschnitt als Audio-Probe des Songs eingeben, statt Schlüsselworte in eine Suchmaschine einzutippen.
IT Le impronte digitali audio consentono agli utenti di identificare i titoli dei brani fornendo un piccolo campione audio del brano invece di inserire parole chiave in un motore di ricerca.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ermöglichen | consentono |
| nutzern | utenti |
| festzustellen | identificare |
| kleinen | piccolo |
| suchmaschine | ricerca |
| fingerabdrücke | impronte |
| probe | campione |
| songs | brano |
| in | in |
| einen | un |
| statt | di |
| audio | audio |
| des | del |
DE Audio-Fingerabdrücke sind außerdem solide, was es möglich macht, Audio-Aufnahmen selbst in lauten Umgebunden zu identifizieren.
IT Anche le impronte digitali sono robuste, consentendo di identificare le registrazioni audio anche in ambienti rumorosi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| fingerabdrücke | impronte |
| aufnahmen | registrazioni |
| in | in |
| zu | anche |
| audio | audio |
| identifizieren | identificare |
| außerdem | di |
| sind | sono |
DE Free verlustfreie Audio Codec oder FLAC kurz, ist ein Audio-Kompressionstechnik
IT Free Lossless Audio Codec, o FLAC in breve, è una tecnica di compressione audio
| alemão | italiano |
|---|---|
| free | free |
| codec | codec |
| flac | flac |
| kurz | breve |
| verlustfreie | lossless |
| audio | audio |
| ist | è |
| ein | di |
| oder | o |
DE FLV-Dateien unterstützen auch unkomplizierten Audio- oder ADPCM-Format Audio.
IT I file FLV supportano anche l'audio non compresso o in formato ADPCM audio.
| alemão | italiano |
|---|---|
| unterstützen | supportano |
| flv | flv |
| format | formato |
| oder | o |
| dateien | file |
| auch | anche |
| audio- | audio |
DE Das Video Element der Datei wird mit VP8-Videocodec kodiert und das Audio-Element der Datei mit Vorbis Audio Codec.
IT L'elemento video del file viene codificato utilizzando un codec video VP8 e l'elemento audio del file viene codificato utilizzando il codec audio Vorbis.
| alemão | italiano |
|---|---|
| codec | codec |
| video | video |
| datei | file |
| audio | audio |
| und | e |
| wird | viene |
DE AUDIO GERÄTE - Hochwertige Designer AUDIO GERÄTE | Architonic
IT APPARECCHIATURE AUDIO - Pregiate APPARECCHIATURE AUDIO di design | Architonic
| alemão | italiano |
|---|---|
| audio | audio |
| designer | design |
| architonic | architonic |
DE Einfaches Hinzufügen von Audio zu Video: Ersetzen Sie Audio aus dem Originalclip in Sekundenschnelle durch einen neuen Musiktitel.
IT Aggiungi facilmente l'audio al video: sostituisci l'audio della clip originale con una nuova traccia musicale in pochi secondi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| hinzufügen | aggiungi |
| ersetzen | sostituisci |
| sekundenschnelle | secondi |
| neuen | nuova |
| video | video |
| einfaches | facilmente |
| in | in |
DE Fügen Sie dem Video ganz einfach Ton hinzu: Laden Sie Ihr Video hoch, fügen Sie neues Audio ein und kombinieren Sie Video und Audio sofort.
IT Aggiungi facilmente l'audio al video in 3 passi: caricare il video, inserire il nuovo audio e infine unire video e audio all'istante.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kombinieren | unire |
| und | e |
| video | video |
| sie | passi |
| einfach | facilmente |
| audio | audio |
| laden | caricare |
| ihr | il |
| neues | nuovo |
| dem | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe