DE Nach kurzer Bauzeit ziehen die zentralen Abteilungen und die Direktion der Groupe Mutuel in einen Neubau in Martigny. Mit der Versichertenzahl wachsen auch die Abteilungen Leistungen und Mitgliedschaft.
"abteilungen während deiner" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Nach kurzer Bauzeit ziehen die zentralen Abteilungen und die Direktion der Groupe Mutuel in einen Neubau in Martigny. Mit der Versichertenzahl wachsen auch die Abteilungen Leistungen und Mitgliedschaft.
IT Costruito in tempi record, il nuovo edificio di Martigny accoglie i dipartimenti centrali e la direzione del Groupe Mutuel. La dimensione dei dipartimenti Prestazioni e Affiliazioni aumenta di pari passo col numero degli assicurati.
alemão | italiano |
---|---|
zentralen | centrali |
abteilungen | dipartimenti |
mutuel | mutuel |
leistungen | prestazioni |
in | in |
und | e |
DE Die Kunstwerke ders Mets in den kuratorischen Abteilungen sind sowohl geografisch als auch medial organisiert; in den folgenden Abteilungen finden Sie zahlreiche außergewöhnliche Werke:
IT Le opere d'arte di The Met nei dipartimenti curatoriali sono organizzate sia in base alla geografia che in base ai media; troverai decine di opere eccezionali situate nelle seguenti sezioni:
alemão | italiano |
---|---|
abteilungen | dipartimenti |
außergewöhnliche | eccezionali |
werke | opere |
finden | troverai |
folgenden | seguenti |
in | in |
sind | sono |
sowohl | sia |
DE Wenn ein Oaky-Deal die Aufmerksamkeit mehrerer Abteilungen erfordert, können Hoteliers in ihrem Hotelkit bestimmte Empfänger aus verschiedenen Abteilungen definieren.
IT Se un'offerta Oaky richiede l'attenzione di più dipartimenti, gli albergatori possono definire destinatari specifici di vari dipartimenti nel loro hotelkit.
alemão | italiano |
---|---|
abteilungen | dipartimenti |
erfordert | richiede |
hoteliers | albergatori |
empfänger | destinatari |
definieren | definire |
wenn | se |
in | nel |
verschiedenen | vari |
ein | di |
bestimmte | specifici |
DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein
IT Considerato che la chat di Shopify è utile a più dipartimenti, è importante che si integri con gli strumenti usati dalle persone che ne fanno parte
DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein
IT Considerato che la chat di Shopify è utile a più dipartimenti, è importante che si integri con gli strumenti usati dalle persone che ne fanno parte
DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein
IT Considerato che la chat di Shopify è utile a più dipartimenti, è importante che si integri con gli strumenti usati dalle persone che ne fanno parte
DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein
IT Considerato che la chat di Shopify è utile a più dipartimenti, è importante che si integri con gli strumenti usati dalle persone che ne fanno parte
DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein
IT Considerato che la chat di Shopify è utile a più dipartimenti, è importante che si integri con gli strumenti usati dalle persone che ne fanno parte
DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein
IT Considerato che la chat di Shopify è utile a più dipartimenti, è importante che si integri con gli strumenti usati dalle persone che ne fanno parte
DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein
IT Considerato che la chat di Shopify è utile a più dipartimenti, è importante che si integri con gli strumenti usati dalle persone che ne fanno parte
DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein
IT Considerato che la chat di Shopify è utile a più dipartimenti, è importante che si integri con gli strumenti usati dalle persone che ne fanno parte
DE Da Shopify Live-Chat für verschiedene Abteilungen relevant ist, muss die Integration in die von diesen Abteilungen genutzten Tools möglich sein
IT Considerato che la chat di Shopify è utile a più dipartimenti, è importante che si integri con gli strumenti usati dalle persone che ne fanno parte
DE Die Verbesserung deiner UX ist eine Möglichkeit, die Platzierungen deiner Website zu verbessern, aber du musst auch an deiner Offpage-SEO und deiner Keyword-Strategie arbeiten
IT Migliorare la tua UX è un modo per aumentare il posizionamento del tuo sito web, ma bisogna lavorare anche sulla tua SEO off-page e sulla strategia delle parole chiave
alemão | italiano |
---|---|
möglichkeit | modo |
seo | seo |
strategie | strategia |
keyword | chiave |
aber | ma |
deiner | il |
verbessern | migliorare |
und | e |
ist | è |
eine | un |
arbeiten | lavorare |
website | sito |
auch | anche |
du | tua |
DE Die Verbesserung deiner UX ist eine Möglichkeit, die Platzierungen deiner Website zu verbessern, aber du musst auch an deiner Offpage-SEO und deiner Keyword-Strategie arbeiten
IT Migliorare la tua UX è un modo per aumentare il posizionamento del tuo sito web, ma bisogna lavorare anche sulla tua SEO off-page e sulla strategia delle parole chiave
alemão | italiano |
---|---|
möglichkeit | modo |
seo | seo |
strategie | strategia |
keyword | chiave |
aber | ma |
deiner | il |
verbessern | migliorare |
und | e |
ist | è |
eine | un |
arbeiten | lavorare |
website | sito |
auch | anche |
du | tua |
DE Wir praktizieren einen internen Ideenaustausch, während unsere Support-Mitarbeiter eng mit allen anderen Abteilungen zusammenarbeiten.
IT Valorizziamo la condivisione delle idee e i nostri addetti al servizio di assistenza collaborano strettamente con il resto dei nostri reparti.
alemão | italiano |
---|---|
eng | strettamente |
abteilungen | reparti |
mitarbeiter | addetti |
support | assistenza |
mit | con |
DE Du möchtest während 18 Monaten als Trainee verschiedene Abteilungen innerhalb einer Fachrichtung kennenlernen? Dann ist unser Trainee Program das richtige für dich!
IT Potrai svolgere lo stage in vari campi e settori aziendali. In base al livello di formazione, lo stage durerà da sei a dodici mesi.
alemão | italiano |
---|---|
monaten | mesi |
verschiedene | vari |
du | sei |
dann | di |
DE Unsere Ausbildung in unserer Verwaltung in Dietikon ist vielseitig, denn unsere Lernenden durchlaufen während der Lehrzeit mehrere Abteilungen
IT La formazione che offriamo presso la nostra sede centrale di Dietikon è ampia e sfaccettata, perché i nostri apprendisti svolgono l’apprendistato presso diversi reparti
alemão | italiano |
---|---|
abteilungen | reparti |
in | presso |
ist | è |
lernenden | apprendisti |
ausbildung | formazione |
unserer | nostri |
denn | di |
DE Während Wendy und das BizTech-Team mit der Zentralisierung des eigenen Systems und der Workflows der IT in Jira Software und Confluence begannen, führten andere Abteilungen ebenfalls Atlassian ein
IT Mentre Wendy e il team di BizTech iniziavano a centralizzare il proprio sistema e i flussi di lavoro IT in Jira Software e Confluence, anche altri reparti adottavano Atlassian
alemão | italiano |
---|---|
jira | jira |
andere | altri |
abteilungen | reparti |
atlassian | atlassian |
workflows | flussi di lavoro |
software | software |
team | team |
systems | sistema |
und | e |
in | in |
ein | di |
DE Wir praktizieren einen internen Ideenaustausch, während unsere Support-Mitarbeiter eng mit allen anderen Abteilungen zusammenarbeiten.
IT Valorizziamo la condivisione delle idee e i nostri addetti al servizio di assistenza collaborano strettamente con il resto dei nostri reparti.
alemão | italiano |
---|---|
eng | strettamente |
abteilungen | reparti |
mitarbeiter | addetti |
support | assistenza |
mit | con |
DE Während der G100 ältere Funktionen wie Kartenerweiterung und kabelgebundene Kopfhörer unterstützt, dreht sich in anderen Abteilungen alles um die Zukunft
IT Mentre il G100 supporta funzionalità legacy come lespansione della scheda e le cuffie cablate, in altri reparti si tratta di abbracciare il futuro
alemão | italiano |
---|---|
kopfhörer | cuffie |
unterstützt | supporta |
anderen | altri |
abteilungen | reparti |
zukunft | futuro |
funktionen | funzionalità |
und | e |
in | in |
DE Die Anwendung von Erythromycin während der Stillzeit gilt allgemein als zulässig. Ob auch die Anwendung anderer Makrolide während der Stillzeit sicher ist, ist nicht bekannt. (Siehe auch Drogen- und Medikamentenkonsum während der Stillzeit
IT L’uso dell’eritromicina durante l’allattamento è generalmente considerato accettabile. Non è noto se sia sicuro usare gli altri macrolidi durante l’allattamento (vedere anche Uso di farmaci durante l’allattamento
alemão | italiano |
---|---|
allgemein | generalmente |
bekannt | noto |
siehe | vedere |
drogen | farmaci |
ob | se |
nicht | non |
auch | anche |
anderer | altri |
anwendung | uso |
während | durante |
DE Der Dyson Airwrap Styler ist jedoch anders. Für den Anfang werden keine extremen Temperaturen verwendet. Während der Lauf nach und während des Gebrauchs noch warm ist, konnten wir ihn während und nach 30 Minuten Styling problemlos berühren.
IT Lo styler Dyson Airwrap è diverso però. Per cominciare, non usa temperature estreme, quindi mentre la canna è ancora calda dopo e durante luso, siamo stati in grado di toccarla durante e dopo 30 minuti di styling senza alcun problema.
alemão | italiano |
---|---|
anfang | cominciare |
extremen | estreme |
minuten | minuti |
styling | styling |
problemlos | problema |
dyson | dyson |
anders | diverso |
temperaturen | temperature |
verwendet | usa |
warm | calda |
und | e |
ist | è |
jedoch | però |
während | durante |
wir | siamo |
keine | non |
DE Der bestehende HTTPS-Datenverkehr deiner Website ist nicht erreichbar, während deine DNS-Änderungen verarbeitet werden und wir das Zertifikat generieren. Während dieser Zeit wird möglicherweise ein Zertifikatsfehler in deinem SSL-Menü angezeigt.
IT Il traffico HTTPS esistente del sito non sarà disponibile mentre le tue modifiche DNS vengono elaborate e generiamo il certificato. Durante questo periodo, può essere visualizzato un errore di certificato nel tuo pannello SSL.
alemão | italiano |
---|---|
zertifikat | certificato |
angezeigt | visualizzato |
datenverkehr | traffico |
https | https |
dns | dns |
ssl | ssl |
erreichbar | disponibile |
werden | vengono |
und | e |
nicht | non |
website | sito |
zeit | periodo |
in | nel |
während | durante |
DE Der bestehende HTTPS-Datenverkehr deiner Website ist nicht erreichbar, während deine DNS-Änderungen verarbeitet werden und wir das Zertifikat generieren. Während dieser Zeit wird möglicherweise ein Zertifikatsfehler in deinem SSL-Menü angezeigt.
IT Il traffico HTTPS esistente del sito non sarà disponibile mentre le tue modifiche DNS vengono elaborate e generiamo il certificato. Durante questo periodo, può essere visualizzato un errore di certificato nel tuo pannello SSL.
alemão | italiano |
---|---|
zertifikat | certificato |
angezeigt | visualizzato |
datenverkehr | traffico |
https | https |
dns | dns |
ssl | ssl |
erreichbar | disponibile |
werden | vengono |
und | e |
nicht | non |
website | sito |
zeit | periodo |
in | nel |
während | durante |
DE Wenn du dieses Pokémon aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon während deines Zuges zu entwickeln, kannst du dein Deck nach bis zu 2 Trainerkarten durchsuchen, sie deinem Gegner zeigen und sie auf deine Hand nehmen
IT Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo fino a due carte Allenatore, mostrarle e aggiungerle a quelle che hai in mano
alemão | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
hand | mano |
spielst | giochi |
deck | mazzo |
durchsuchen | cercare |
entwickeln | evolvere |
und | e |
aus | in |
wenn | quando |
während | durante |
kannst | puoi |
deine | tuoi |
DE Wenn du dieses Pokémon aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon während deines Zuges zu entwickeln, kannst du 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen sein Aktives Pokémon austauschen.
IT Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi scambiare uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.
alemão | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
hand | mano |
spielst | giochi |
gegners | avversario |
aktives | attivo |
austauschen | scambiare |
entwickeln | evolvere |
wenn | quando |
kannst | puoi |
während | durante |
DE Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon zu entwickeln, kannst du 1 an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie auf seinen Ablagestapel legen.
IT Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi scartare un’Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.
alemão | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
hand | mano |
spielst | giochi |
aktive | attivo |
gegners | avversario |
entwickeln | evolvere |
wenn | quando |
kannst | puoi |
legen | per |
während | durante |
zu | dei |
an | al |
DE Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du so lange Karten ziehen, bis du 6 Karten auf deiner Hand hast. Du kannst die Fähigkeit Finstere Bereicherung nur einmal pro Zug einsetzen.
IT Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere sei carte in mano. Puoi usare l’abilità Risorsa Oscura solo una volta per turno.
alemão | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
hand | mano |
spielst | giochi |
karten | carte |
einsetzen | usare |
zug | il |
nur | solo |
bis | fino |
kannst | puoi |
aus | in |
wenn | quando |
während | durante |
DE Unser Team bietet während deiner gesamten Migration unterschiedlichen Support, je nach Größe und Komplexität deiner Migration
IT Il nostro team offre diversi livelli di assistenza durante il passaggio, a seconda delle dimensioni e della complessità della migrazione
alemão | italiano |
---|---|
migration | migrazione |
unterschiedlichen | diversi |
größe | dimensioni |
komplexität | complessità |
team | team |
bietet | offre |
support | assistenza |
und | e |
unser | nostro |
deiner | il |
während | durante |
gesamten | a |
nach | di |
DE Erfasse Leads durch die Integration deiner bereits vorhandenen Tools, durch ein Formular auf deiner Website oder einfach manuell während der Kontaktaufnahme.
IT Cattura i lead integrando gli strumenti che già utilizzi, aggiungendo un modulo al tuo sito web, o semplicemente aggiungendoli manualmente quando li contatti.
alemão | italiano |
---|---|
leads | lead |
integration | integrando |
tools | strumenti |
formular | modulo |
manuell | manualmente |
bereits | già |
ein | un |
der | i |
oder | o |
auf | gli |
website | sito |
DE Während sanfte Wellen sich von der Spitze deiner Klitoris ausbreiten, kannst du den intensiven Orgasmus deiner Träume erreichen und in neue Höhen der Ekstase aufsteigen
IT Mentre dolci onde si diffondono dalla punta del tuo clitoride, raggiungi l'intensità degli orgasmi dei tuoi sogni e nuove vette di piacere
alemão | italiano |
---|---|
wellen | onde |
spitze | punta |
träume | sogni |
erreichen | raggiungi |
neue | nuove |
und | e |
du | tuoi |
in | dalla |
DE Füge Weglot in wenigen Minuten zu deiner Bubble-App hinzu und lehne dich zurück, während Weglot die Inhalte deiner App erkennt, übersetzt und anzeigt.
IT Aggiungete Weglot alla vostra applicazione Bubble in pochi minuti e lasciate che Weglot rilevi, traduca e visualizzi il contenuto della vostra applicazione.
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
IT Aggiungi il tuo tocco personale modificando lo schema dei colori, scegliere i tuoi caratteri ed aggiungere le tue immagini ed icone
alemão | italiano |
---|---|
auswahl | scegliere |
schriftarten | caratteri |
bilder | immagini |
und | ed |
du | tuoi |
der | il |
DE Du warst so ein unglaublich wichtiger Teil von unserer Hochzeit und hast uns mit deiner Ruhe, deiner Erfahrung und deiner Sympathie so wunderbar begleitet. Wir können dir gar nicht genug Danke sagen!
IT Non ho davvero parole per ringraziarti, quando ci siamo scritti la prima foto ti dissi: “vogliamo delle BELLE foto“. Sei andato oltre, hai colto ogni emozione, ogni sguardo, ogni sfumatura.
alemão | italiano |
---|---|
ein | per |
nicht | non |
du | hai |
uns | ci |
DE Richte E-Mail-Kampagnen ein, die den Stil deiner Website, deine Produkte und die Blogeinträge deiner Website automatisch integrieren. So sorgst du dafür, dass deine Kommunikation immer im Einklang mit deiner Marke ist.
IT Configura campagne e-mail inclusive dello stile, dei prodotti e dei post del blog del tuo sito, così da creare con la massima semplicità una comunicazione centrata sul brand.
alemão | italiano |
---|---|
kommunikation | comunicazione |
marke | brand |
kampagnen | campagne |
stil | stile |
website | sito |
produkte | prodotti |
mit | con |
und | e |
so | così |
im | sul |
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
IT Aggiungi il tuo tocco personale modificando lo schema dei colori, scegliere i tuoi caratteri ed aggiungere le tue immagini ed icone
alemão | italiano |
---|---|
auswahl | scegliere |
schriftarten | caratteri |
bilder | immagini |
und | ed |
du | tuoi |
der | il |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
IT Puoi gestire tutto il tuo staff assegnando a ciascuno uno specifico codice QR; sei in grado di accedere alla cronologia degli ordini, creare profili cliente e analizzare la crescita complessiva del tuo negozio in un determinato arco di tempo.
alemão | italiano |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | gestire |
kunden | cliente |
analysiere | analizzare |
wachstum | crescita |
shops | negozio |
zeitraum | tempo |
code | codice |
qr | qr |
insgesamt | complessiva |
einen | un |
zu | a |
und | e |
erstelle | in |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
IT Puoi gestire tutto il tuo staff assegnando a ciascuno uno specifico codice QR; sei in grado di accedere alla cronologia degli ordini, creare profili cliente e analizzare la crescita complessiva del tuo negozio in un determinato arco di tempo.
alemão | italiano |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | gestire |
kunden | cliente |
analysiere | analizzare |
wachstum | crescita |
shops | negozio |
zeitraum | tempo |
code | codice |
qr | qr |
insgesamt | complessiva |
einen | un |
zu | a |
und | e |
erstelle | in |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
IT Puoi gestire tutto il tuo staff assegnando a ciascuno uno specifico codice QR; sei in grado di accedere alla cronologia degli ordini, creare profili cliente e analizzare la crescita complessiva del tuo negozio in un determinato arco di tempo.
alemão | italiano |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | gestire |
kunden | cliente |
analysiere | analizzare |
wachstum | crescita |
shops | negozio |
zeitraum | tempo |
code | codice |
qr | qr |
insgesamt | complessiva |
einen | un |
zu | a |
und | e |
erstelle | in |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
IT Puoi gestire tutto il tuo staff assegnando a ciascuno uno specifico codice QR; sei in grado di accedere alla cronologia degli ordini, creare profili cliente e analizzare la crescita complessiva del tuo negozio in un determinato arco di tempo.
alemão | italiano |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | gestire |
kunden | cliente |
analysiere | analizzare |
wachstum | crescita |
shops | negozio |
zeitraum | tempo |
code | codice |
qr | qr |
insgesamt | complessiva |
einen | un |
zu | a |
und | e |
erstelle | in |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
IT Puoi gestire tutto il tuo staff assegnando a ciascuno uno specifico codice QR; sei in grado di accedere alla cronologia degli ordini, creare profili cliente e analizzare la crescita complessiva del tuo negozio in un determinato arco di tempo.
alemão | italiano |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | gestire |
kunden | cliente |
analysiere | analizzare |
wachstum | crescita |
shops | negozio |
zeitraum | tempo |
code | codice |
qr | qr |
insgesamt | complessiva |
einen | un |
zu | a |
und | e |
erstelle | in |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
IT Puoi gestire tutto il tuo staff assegnando a ciascuno uno specifico codice QR; sei in grado di accedere alla cronologia degli ordini, creare profili cliente e analizzare la crescita complessiva del tuo negozio in un determinato arco di tempo.
alemão | italiano |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | gestire |
kunden | cliente |
analysiere | analizzare |
wachstum | crescita |
shops | negozio |
zeitraum | tempo |
code | codice |
qr | qr |
insgesamt | complessiva |
einen | un |
zu | a |
und | e |
erstelle | in |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
IT Puoi gestire tutto il tuo staff assegnando a ciascuno uno specifico codice QR; sei in grado di accedere alla cronologia degli ordini, creare profili cliente e analizzare la crescita complessiva del tuo negozio in un determinato arco di tempo.
alemão | italiano |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | gestire |
kunden | cliente |
analysiere | analizzare |
wachstum | crescita |
shops | negozio |
zeitraum | tempo |
code | codice |
qr | qr |
insgesamt | complessiva |
einen | un |
zu | a |
und | e |
erstelle | in |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
IT Puoi gestire tutto il tuo staff assegnando a ciascuno uno specifico codice QR; sei in grado di accedere alla cronologia degli ordini, creare profili cliente e analizzare la crescita complessiva del tuo negozio in un determinato arco di tempo.
alemão | italiano |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | gestire |
kunden | cliente |
analysiere | analizzare |
wachstum | crescita |
shops | negozio |
zeitraum | tempo |
code | codice |
qr | qr |
insgesamt | complessiva |
einen | un |
zu | a |
und | e |
erstelle | in |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
IT Puoi gestire tutto il tuo staff assegnando a ciascuno uno specifico codice QR; sei in grado di accedere alla cronologia degli ordini, creare profili cliente e analizzare la crescita complessiva del tuo negozio in un determinato arco di tempo.
alemão | italiano |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | gestire |
kunden | cliente |
analysiere | analizzare |
wachstum | crescita |
shops | negozio |
zeitraum | tempo |
code | codice |
qr | qr |
insgesamt | complessiva |
einen | un |
zu | a |
und | e |
erstelle | in |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
IT Puoi gestire tutto il tuo staff assegnando a ciascuno uno specifico codice QR; sei in grado di accedere alla cronologia degli ordini, creare profili cliente e analizzare la crescita complessiva del tuo negozio in un determinato arco di tempo.
alemão | italiano |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | gestire |
kunden | cliente |
analysiere | analizzare |
wachstum | crescita |
shops | negozio |
zeitraum | tempo |
code | codice |
qr | qr |
insgesamt | complessiva |
einen | un |
zu | a |
und | e |
erstelle | in |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
IT Puoi gestire tutto il tuo staff assegnando a ciascuno uno specifico codice QR; sei in grado di accedere alla cronologia degli ordini, creare profili cliente e analizzare la crescita complessiva del tuo negozio in un determinato arco di tempo.
alemão | italiano |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | gestire |
kunden | cliente |
analysiere | analizzare |
wachstum | crescita |
shops | negozio |
zeitraum | tempo |
code | codice |
qr | qr |
insgesamt | complessiva |
einen | un |
zu | a |
und | e |
erstelle | in |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
IT Puoi gestire tutto il tuo staff assegnando a ciascuno uno specifico codice QR; sei in grado di accedere alla cronologia degli ordini, creare profili cliente e analizzare la crescita complessiva del tuo negozio in un determinato arco di tempo.
alemão | italiano |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | gestire |
kunden | cliente |
analysiere | analizzare |
wachstum | crescita |
shops | negozio |
zeitraum | tempo |
code | codice |
qr | qr |
insgesamt | complessiva |
einen | un |
zu | a |
und | e |
erstelle | in |
DE Schlüpfe in die Gestalt des Bürgermeisters und mache deine Stadt zum wunderbarsten Wohnort überhaupt. Fasse mithilfe deiner reizenden Assistentin Melinda in deiner neuen Position Fuß, Freunde dich mit den Einwohnern an und verhilf deiner Stadt zu vie
IT Vesti i panni del sindaco e rendi la tua città il luogo ideale in cui vivere. Fatti aiutare da Fuffi, la tua assistente, fai amicizia con gli abitanti e occupati di opere pubbliche per cambiare aspetto alla tua città!
alemão | italiano |
---|---|
stadt | città |
in | in |
mithilfe | con |
und | e |
zu | fai |
DE Fange bei ImmoNook einen neuen Job an und verändere mit deiner Liebe zur Inneneinrichtung die Leben deiner Animal Crossing-Lieblinge. Lass deiner Fantasie freien Lauf und verwandle bescheidene Hütten in Traumhäuser und noch vieles mehr!
IT Inizia una nuova carriera alla ImmoNook e trasforma le vite dei tuoi animali preferiti progettando le case dei loro sogni. Usa la tua immaginazione per occuparti degli interni, degli esterni e persino degli edifici pubblici!
alemão | italiano |
---|---|
neuen | nuova |
animal | animali |
fantasie | immaginazione |
mehr | per |
leben | vite |
und | e |
job | carriera |
deiner | le |
die | trasforma |
Mostrando 50 de 50 traduções