DE Wechselt euch in den Zwillingsbädern im Freien ab und genießt den atemberaubenden Blick auf das Waitaki Valley, bevor ihr euch mit Gitarre und Marshmallows zum Lagerfeuer zurückzieht.
"ihr konto wechselt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
DE Wechselt euch in den Zwillingsbädern im Freien ab und genießt den atemberaubenden Blick auf das Waitaki Valley, bevor ihr euch mit Gitarre und Marshmallows zum Lagerfeuer zurückzieht.
ID Bergiliran berendam di dua bathtub outdoor dengan pemandangan Lembah Waitaki yang epik, kemudian berkumpul bersama teman dengan gitar dan marshmallow di depan lubang api.
alemão | indonésio |
---|---|
blick | pemandangan |
in | di |
und | dan |
mit | yang |
DE Nabilah Razak schafft mühelos den Spagat zwischen Büroarbeit und Boxring: dafür wechselt sie einfach in das Outfit der gefeierten Muay Thai-Kämpferin
ID Nabilah Razak tadinya hanyalah karyawati biasa sebelum akhirnya bergabung dalam lingkaran para petarung Muay Thai dan menjadi yang terbaik
alemão | indonésio |
---|---|
in | dalam |
und | dan |
DE Nehmen Sie am Chef‘s Table Platz, und beobachten Sie die kulinarischen Meister dieses Restaurants bei der Arbeit. Das Menü wechselt wöchentlich. Wir empfehlen Ihnen, zum Mittagessen das fünfgängige Omakase-Menü zu probieren.
ID Duduklah di tengah meja chef, dan saksikan sang master kuliner memperlihatkan keahliannya di restoran ini. Menunya terus berubah setiap minggunya, dan kami menyarankan Anda berkunjung saat santap siang untuk mencicipi menu omakase lima santapannya.
alemão | indonésio |
---|---|
restaurants | restoran |
menü | menu |
empfehlen | menyarankan |
und | dan |
zu | di |
wir | kami |
DE Nabilah Razak schafft mühelos den Spagat zwischen Büroarbeit und Boxring: dafür wechselt sie einfach in das Outfit der gefeierten Muay Thai-Kämpferin
ID Nabilah Razak tadinya hanyalah karyawati biasa sebelum akhirnya bergabung dalam lingkaran para petarung Muay Thai dan menjadi yang terbaik
DE Wenn das Widget für Fundamentaldaten auf Adaptivmodus eingestellt ist, wechselt es automatisch zwischen Normal- und Kompaktmodus, basierend auf der verfügbaren Containerbreite.
ID Saat Widget Data Fundamental di atur ke mode Adaptif maka ini akan secara otomatis berpindah antara mode Reguler dan Kompak berdasarkan lebar ruangnya.
DE Wenn das Widget für Fundamentaldaten auf Adaptivmodus eingestellt ist, wechselt es automatisch zwischen Normal- und Kompaktmodus, basierend auf der verfügbaren Containerbreite.
ID Saat Widget Data Fundamental di atur ke mode Adaptif maka ini akan secara otomatis berpindah antara mode Reguler dan Kompak berdasarkan lebar ruangnya.
DE Wenn das Widget für Fundamentaldaten auf Adaptivmodus eingestellt ist, wechselt es automatisch zwischen Normal- und Kompaktmodus, basierend auf der verfügbaren Containerbreite.
ID Saat Widget Data Fundamental di atur ke mode Adaptif maka ini akan secara otomatis berpindah antara mode Reguler dan Kompak berdasarkan lebar ruangnya.
DE Wenn das Widget für Fundamentaldaten auf Adaptivmodus eingestellt ist, wechselt es automatisch zwischen Normal- und Kompaktmodus, basierend auf der verfügbaren Containerbreite.
ID Saat Widget Data Fundamental di atur ke mode Adaptif maka ini akan secara otomatis berpindah antara mode Reguler dan Kompak berdasarkan lebar ruangnya.
DE Wenn das Widget für Fundamentaldaten auf Adaptivmodus eingestellt ist, wechselt es automatisch zwischen Normal- und Kompaktmodus, basierend auf der verfügbaren Containerbreite.
ID Saat Widget Data Fundamental di atur ke mode Adaptif maka ini akan secara otomatis berpindah antara mode Reguler dan Kompak berdasarkan lebar ruangnya.
DE Wenn das Widget für Fundamentaldaten auf Adaptivmodus eingestellt ist, wechselt es automatisch zwischen Normal- und Kompaktmodus, basierend auf der verfügbaren Containerbreite.
ID Saat Widget Data Fundamental di atur ke mode Adaptif maka ini akan secara otomatis berpindah antara mode Reguler dan Kompak berdasarkan lebar ruangnya.
DE Wenn das Widget für Fundamentaldaten auf Adaptivmodus eingestellt ist, wechselt es automatisch zwischen Normal- und Kompaktmodus, basierend auf der verfügbaren Containerbreite.
ID Saat Widget Data Fundamental di atur ke mode Adaptif maka ini akan secara otomatis berpindah antara mode Reguler dan Kompak berdasarkan lebar ruangnya.
DE Wenn das Widget für Fundamentaldaten auf Adaptivmodus eingestellt ist, wechselt es automatisch zwischen Normal- und Kompaktmodus, basierend auf der verfügbaren Containerbreite.
ID Saat Widget Data Fundamental di atur ke mode Adaptif maka ini akan secara otomatis berpindah antara mode Reguler dan Kompak berdasarkan lebar ruangnya.
DE Die Like-Schaltfläche wechselt die Farbe von weiß zu rot.2
ID Tombol Suka akan berubah warna dari putih menjadi merah.2
DE Um sich auf der Website anzumelden und auf die Seite ?Mein Konto? zuzugreifen, benötigen Sie nur den Code, den Sie für Ihr VPN-Konto verwenden
ID Untuk masuk ke situs dan mengakses halaman “My Account”, hal yang diperlukan adalah kode untuk akun VPN Anda
alemão | indonésio |
---|---|
konto | akun |
zuzugreifen | mengakses |
code | kode |
website | situs |
seite | halaman |
für | untuk |
ihr | anda |
der | yang |
sich | dan |
DE Durch Klick auf den Link „Konto löschen“ auf der Seite „Datenschutzeinstellungen“ können Sie Ihre Daten und Ihr Konto auf unseren Websites ebenfalls jederzeit löschen
ID Anda juga dapat menghapus data dan akun Anda kapan saja di Situs Web kami dengan mengeklik tautan “Hapus Akun Anda” di halaman “Pengaturan Privasi” Anda melalui akun web Anda
DE Falls Sie keinen Zugriff auf Ihr Konto haben, bitten Sie Ihren Administrator um ein kostenloses IAM-Konto mit Zugriff auf die Artifact IAM-Richtlinien.
ID Jika Anda tidak memiliki akses ke akun, dapatkan akun IAM gratis dari administrator dan minta akses ke kebijakan Artifact IAM.
alemão | indonésio |
---|---|
zugriff | akses |
konto | akun |
richtlinien | kebijakan |
kostenloses | gratis |
falls | jika |
die | dan |
sie | tidak |
haben | memiliki |
keinen | anda |
DE Sie können zudem eine Kopie Ihrer Daten anfordern, indem Sie (a) sich bei Ihrem Swarm-Konto anmelden; oder (b) sich bei Ihrem City-Guide-Konto (nur im Web) anmelden und auf „Meine Daten exportieren“ in Ihren Datenschutzeinstellungen klicken.
ID Anda juga dapat meminta salinan data Anda dengan (a) masuk ke akun Swarm Anda atau (b) masuk ke akun City Guide (hanya web) dan mengeklik “Ekspor Data Saya” di pengaturan privasi Anda.
DE Wenn Sie kein PayPal-Konto haben, gibt es eine weitere Möglichkeit, für unsere Dienste zu zahlen. Wenn Sie stattdessen mit Ihrer Kreditkarte zahlen möchten, lesen Sie bitte das Tutorial über Bezahlungen mit Kreditkarte ohne PayPal-Konto.
ID Jika Anda tidak memiliki akun PayPal, ada cara lain untuk membayar paket kami. Jika Anda ingin membayar dengan kartu kredit Anda, lihat tutorial ini tentang cara membayar dengan kartu kredit tanpa akun PayPal.
alemão | indonésio |
---|---|
weitere | lain |
zahlen | membayar |
tutorial | tutorial |
konto | akun |
ohne | tanpa |
wenn | jika |
gibt | ada |
möchten | ingin |
bitte | untuk |
DE Wenn du kein PayPal-Konto hast, gibt es eine weitere Möglichkeit, für unsere Dienste zu zahlen. Wenn du stattdessen mit deiner Kreditkarte zahlen möchtest, lese bitte das Tutorial über Bezahlungen mit Kreditkarte ohne PayPal-Konto.
ID Jika Anda tidak memiliki akun PayPal, ada cara lain untuk membayar paket kami. Jika Anda ingin membayar dengan kartu kredit Anda, lihat tutorial ini tentang cara membayar dengan kartu kredit tanpa akun PayPal.
alemão | indonésio |
---|---|
weitere | lain |
zahlen | membayar |
tutorial | tutorial |
konto | akun |
ohne | tanpa |
wenn | jika |
unsere | kami |
gibt | ada |
möchtest | ingin |
kein | anda |
bitte | untuk |
DE Sie haben kein Intel-Konto? Melden Sie sich hier an für ein Basic-Konto.
ID Tidak memiliki akun Intel? Daftar di sini untuk akun dasar.
alemão | indonésio |
---|---|
konto | akun |
sie | tidak |
hier | sini |
an | di |
haben | memiliki |
für | untuk |
DE Sie haben kein Intel-Konto? Melden Sie sich hier an für ein Basic-Konto.
ID Tidak memiliki akun Intel? Daftar di sini untuk akun dasar.
alemão | indonésio |
---|---|
konto | akun |
sie | tidak |
hier | sini |
an | di |
haben | memiliki |
für | untuk |
DE Sie haben kein Intel-Konto? Melden Sie sich hier an für ein Basic-Konto.
ID Tidak memiliki akun Intel? Daftar di sini untuk akun dasar.
alemão | indonésio |
---|---|
konto | akun |
sie | tidak |
hier | sini |
an | di |
haben | memiliki |
für | untuk |
DE Sie haben kein Intel-Konto? Melden Sie sich hier an für ein Basic-Konto.
ID Tidak memiliki akun Intel? Daftar di sini untuk akun dasar.
alemão | indonésio |
---|---|
konto | akun |
sie | tidak |
hier | sini |
an | di |
haben | memiliki |
für | untuk |
DE Sie haben kein Intel-Konto? Melden Sie sich hier an für ein Basic-Konto.
ID Tidak memiliki akun Intel? Daftar di sini untuk akun dasar.
alemão | indonésio |
---|---|
konto | akun |
sie | tidak |
hier | sini |
an | di |
haben | memiliki |
für | untuk |
DE Sie haben kein Intel-Konto? Melden Sie sich hier an für ein Basic-Konto.
ID Tidak memiliki akun Intel? Daftar di sini untuk akun dasar.
alemão | indonésio |
---|---|
konto | akun |
sie | tidak |
hier | sini |
an | di |
haben | memiliki |
für | untuk |
DE Gib dein Passwort nicht weiter, gewähre keinen Zugriff auf dein Konto und vermeide Handlungen, die dein Konto gefährden könnten.
ID Jangan membagikan kata sandi, apalagi membiarkan orang lain mengakses akun Anda atau melakukan apa pun yang membahayakan akun Anda.
DE Grundsätzlich solltest du nur ein Pinterest-Konto betreiben. Dieses Konto soll deine authentische Präsenz auf Pinterest sein.
ID Secara umum, Anda harus mengoperasikan hanya satu akun Pinterest. Akun tersebut harus merupakan kehadiran autentik Anda di Pinterest.
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
DE Falls Sie über ein Online-Konto bei Visa verfügen, können Sie sich in Ihrem Konto anmelden, um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu aktualisieren oder zu löschen
ID Apabila Anda memiliki akun online dengan Visa, Anda dapat masuk ke akun Anda untuk mengakses, memperbarui, dan menghapus informasi Anda
Mostrando 50 de 50 traduções