DE Als Wendy Stockholm im Unternehmen als Director der BizTech-IT-Abteilung anfing, arbeiteten alle Teams mit unterschiedlichen Tools
DE Als Wendy Stockholm im Unternehmen als Director der BizTech-IT-Abteilung anfing, arbeiteten alle Teams mit unterschiedlichen Tools
HU Amikor Wendy Stockholm az üzleti technológiáért felelős informatikai részleg igazgatójaként csatlakozott a vállalathoz, mindegyik csapat több különféle eszközzel végezte a maga munkáját
alemão | húngaro |
---|---|
teams | csapat |
unternehmen | üzleti |
mit | a |
als | az |
DE Als Wendy Stockholm im Unternehmen als Director der BizTech-IT-Abteilung anfing, arbeiteten alle Teams mit unterschiedlichen Tools
HU Amikor Wendy Stockholm az üzleti technológiáért felelős informatikai részleg igazgatójaként csatlakozott a vállalathoz, mindegyik csapat több különféle eszközzel végezte a maga munkáját
alemão | húngaro |
---|---|
teams | csapat |
unternehmen | üzleti |
mit | a |
als | az |
DE Ein Open Source Abonnementverwaltungssystem/Mitgliedschaftsverwaltungssystem Open Source Excellence (OSE) Membership Control hat ein eigenes, in dem System?
HU A PremiumWebCart IPN egy nagyon hasznos segédprogram, amely nem csak a tranzakciós adatok, hanem az ügyfelek?
DE Ein kostenloses Warenkorbsystem. OpenCart ist eine Open-Source PHP-basierte Online-eCommercelösung. Dies ist eine Integrationsmethode für den Open-Source?
HU Nyílt forráskódú előfizetés-kezelő rendszer/tagságkezelő rendszer. Az Open Source Excellence (OSE) tagsági felügyelet saját integrációs modullal rendelkezik?
alemão | húngaro |
---|---|
für | az |
DE Ein Open Source Abonnementverwaltungssystem/Mitgliedschaftsverwaltungssystem Open Source Excellence (OSE) Membership Control hat ein eigenes, in dem System?
HU Egy teljesen működő tagsági rendszer, amely hatékony funkciókat kínál a tagsági webhely futtatásához. Az OptimizePress az?
alemão | húngaro |
---|---|
system | rendszer |
DE Dank des einfachen Build-Imports aus gängigen Open Source-Tools und der nativen Unterstützung für Git, Hg und SVN holst du das Optimum aus deinen Build- und Deployment-Prozessen heraus.
HU Egyszerű buildimportálás a népszerű nyílt forráskódú eszközökből, a Git, Hg és SVN natív támogatása pedig azt jelenti, hogy úgy fogsz buildelni és telepíteni, mint egy bajnok.
alemão | húngaro |
---|---|
git | git |
und | egy |
einfachen | egyszerű |
für | a |
DE Dank des einfachen Build-Imports aus gängigen Open Source-Tools und der nativen Unterstützung für Git, Hg und SVN holst du das Optimum aus deinen Build- und Deployment-Prozessen heraus.
HU Egyszerű buildimportálás a népszerű nyílt forráskódú eszközökből, a Git, Hg és SVN natív támogatása pedig azt jelenti, hogy úgy fogsz buildelni és telepíteni, mint egy bajnok.
alemão | húngaro |
---|---|
git | git |
und | egy |
einfachen | egyszerű |
für | a |
DE Open-Source-Software wird von Menschen wie Ihnen gemacht. Lernen Sie, wie Sie Ihr Projekt anfangen und ausbauen können.
HU A nyílt forráskódú szoftvereket ugyanolyan emberek készítik mint te. Tanuld meg, hogy hogyan indíthatod el és hogyan növekedhet a projekted!
alemão | húngaro |
---|---|
können | hogy |
von | a |
wie | hogyan |
DE Möchten Sie zu Open Source beitragen? Hier finden Sie einen Leitfaden für Einsteiger und Fortgeschrittene.
HU Szeretnél hozzájárulni a nyílt forráskódhoz? Ez egy útmutató a nyílt forráskódú fejlesztésekben történő részvételhez kezdők és haladók számára.
alemão | húngaro |
---|---|
leitfaden | útmutató |
für | a |
DE Erfahren Sie mehr über die Open-Source-Welt und machen Sie sich bereit, Ihr eigenes Projekt zu starten.
HU Tudj meg többet a nyílt forráskód világáról, és állj készen a saját projekted elindítására.
alemão | húngaro |
---|---|
über | a |
DE Alle Rechtsfragen zu Open-Source-Projekten, über die Sie sich jemals Gedanken gemacht haben, und einige, über die nicht.
HU Minden, amit valaha is gondoltál a nyílt forráskód jogi oldaláról, és néhány dolog, amit nem.
alemão | húngaro |
---|---|
über | a |
DE Erfahren Sie als Erste*r von GitHubs neuesten Open-Source-Tipps und -Ressourcen.
HU Legyél Te az első, aki hall a GitHub's legfissebb nyílt forráskódú híreiről és anyagairól
alemão | húngaro |
---|---|
erste | első |
von | a |
sie | az |
DE Wir nutzen auf unseren Websites die Open-Source-Software Matomo zur Erhebung von Besuchsstatistiken. Mit Matomo werden keine Daten an Server übermittelt, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.
HU Webhelyeinken a nyílt forráskódú Matomo szoftvert használjuk arra, hogy statisztikai adatokat gyűjtsünk a forgalomról. A Matomo nem továbbít semmilyen adatot az ellenőrzésünkön kívül álló szerverekre.
alemão | húngaro |
---|---|
wir | hogy |
DE Kostenlos für Open Source, gemeinnützige Organisationen und den Hochschulunterricht
HU Ingyenes nyílt forráskódú projektekhez, nonprofit szervezetek számára és felsőoktatási oktatáshoz
alemão | húngaro |
---|---|
kostenlos | ingyenes |
für | számára |
organisationen | szervezetek |
DE Ein kostenloses, reaktionsstarkes Open Source-PHP-eCommerce-Softwaresystem. CubeCart hat ein eingebautes Modul für die Integration mit Post Affiliate?
HU Az Affilimate segít az Önhöz hasonló megjelenítőknek egy helyen összegyűjteni az affiliate vállalkozások bevételeit és elemzéseit,?
alemão | húngaro |
---|---|
für | az |
DE Eine Open-Source-eCommerce-Software und Plattform, die von weltweit führenden Marken genutzt wird. Um Ihr Post Affiliate Pro-Konto?
HU A gyorsabb és biztonságosabb módja a pénzküldésnek, az online fizetésnek, a pénz fogadásának vagy a kereskedői?
DE Ein kostenloses Warenkorbsystem. OpenCart ist eine Open Source PHP-basierte eCommerce-Lösung im Internet. Dies ist die Integrationsmethode?
HU Egy mobil értékesítési pont megoldás, amely bármilyen méretű vállalkozás számára lehetővé teszi, hogy bármikor biztonságos, készpénz?
alemão | húngaro |
---|---|
lösung | megoldás |
ist | hogy |
ein | egy |
DE Eine Open Source Onlineshop-eCommercelösung, die unter der GNU General Public License kostenlos verfügbar ist. osCSS ist?
HU Biztonságos fizetési szolgáltatás kis- és nagyvállalkozások számára, beleértve az online fizetést, a kártyaautomatákat és a telefonos?
alemão | húngaro |
---|---|
eine | a |
DE PayPlans ist eine Open-Source-Mitgliedschaftssoftware für den Verkauf Ihrer Dienste online. Sie stellt automatische Abonnements und mühelose?
HU A Setcom az Auto-post visszahívás használatával integrálódik. Győződjön meg arról is, hogy még nem használja más?
alemão | húngaro |
---|---|
für | az |
DE Ein aufregender Open-Source eCommerce-Warenkorb, der vollständig mit Ihrem Onlinestore von Drupal integriert werden kann. Die Integration?
HU Felhasználóbarát PHP alapú bevásárlókosár rendszer. A ZenCart-tal való integráció az eladáskövető szkript elhelyezésével történik a rendelés-visszaigazoló?
alemão | húngaro |
---|---|
integration | integráció |
kann | az |
DE Wir nutzen auf unseren Websites die Open-Source-Software Matomo zur Erhebung von Besuchsstatistiken. Mit Matomo werden keine Daten an Server übermittelt, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.
HU Webhelyeinken a nyílt forráskódú Matomo szoftvert használjuk arra, hogy statisztikai adatokat gyűjtsünk a forgalomról. A Matomo nem továbbít semmilyen adatot az ellenőrzésünkön kívül álló szerverekre.
alemão | húngaro |
---|---|
wir | hogy |
DE Schaffen Sie Ihre „Single Source of Truth“ (einzige Quelle der Wahrheit) für die Generierung und Verwaltung eines um demografische Daten ergänzten Master Patient Index, sowohl innerhalb eines Gesundheitsunternehmens als auch für Gesundheitsnetze.
HU Hozzon létre és kezeljen egy egységes igazságforrást a betegazonosság és a demográfiai adatok tekintetében egy egészségügyi vállalaton belül vagy egy közösségen belül.
alemão | húngaro |
---|---|
daten | adatok |
innerhalb | belül |
die | a |
sie | vagy |
und | egy |
DE Kostenlose PHP-Warenkorbsoftware und kommerzielle Open Source-Warenkorblösung. Dieses Integrationsmenü verwendet die Avactis-Oberfläche für die Einrichtung der Integration?
HU Ingyenes PHP bevásárlókosár szoftver és kereskedelmi nyílt forráskódú bevásárlókosár-megoldás. Ez az integrációs menü az Avactis felületet?
alemão | húngaro |
---|---|
kostenlose | ingyenes |
integration | integráció |
für | az |
DE Ein kostenloses Open-Source-Inhaltmanagementsystem (CMS) für die Veröffentlichung von Webinhalt. Joomla ist ein preisgekröntes Inhaltmanagementsystem. Joomla ist?
HU Űrlapkészítő, amely segít online űrlapok létrehozásában és közzétételében bárhol, bármikor anélkül, hogy egyetlen kódsort is meg?
alemão | húngaro |
---|---|
ist | hogy |
DE Eine Open-Source-eCommerce-Software und Plattform, die von weltweit führenden Marken genutzt wird. Um Ihr Post Affiliate Pro-Konto?
HU Az integráció lehetővé teszi, hogy automatikusan partneeket vegyen fel a MailChimp levelezési listáira. Ezenkívül mindkét alkalmazást?
DE Ein kostenloses Warenkorbsystem. OpenCart ist eine Open Source PHP-basierte eCommerce-Lösung im Internet. Dies ist die Integrationsmethode?
HU Ingyenes bevásárlókosár rendszer. Az OpenCart egy nyílt forráskódú PHP-alapú online e-kereskedelmi megoldás. Ez a nyílt forráskódú?
alemão | húngaro |
---|---|
lösung | megoldás |
eine | a |
DE Eine Open Source Onlineshop-eCommercelösung, die unter der GNU General Public License kostenlos verfügbar ist. osCSS ist?
HU Hatékony e-kereskedelmi megoldás. Az Oxid Eshop-pal való integráció meglehetősen egyszerű. Mindössze annyit kell tennie, hogy integrálja?
alemão | húngaro |
---|---|
die | az |
DE Ein aufregender Open-Source eCommerce-Warenkorb, der vollständig mit Ihrem Onlinestore von Drupal integriert werden kann. Die Integration?
HU Hosztolt bevásárlókosár-megoldás. Az UltraCart az XML Postback használatával integrálódik. Megjegyzés! Ez az UltraCart-tal való integráció leírása.?
alemão | húngaro |
---|---|
integration | integráció |
ein | ez |
kann | az |
DE Ein Open-Source-Blogtool und eine Publishingplattform. Mehr Details über das Plugin erhalten Sie auf der Pluginwebseite (Link?
HU Ingyenes, hatékony bővítmény, amellyel bármit eladhat. Ezt az integrációt sikeresen tesztelték a WP e-kereskedelmi beépülő modul?
alemão | húngaro |
---|---|
über | a |
DE Kostenlos für Open Source, gemeinnützige Organisationen und den Hochschulunterricht
HU Ingyenes nyílt forráskódú projektekhez, nonprofit szervezetek számára és felsőoktatási oktatáshoz
alemão | húngaro |
---|---|
kostenlos | ingyenes |
für | számára |
organisationen | szervezetek |
DE CoinGecko verfolgt zudem nicht nur den Kurs, das Volumen und die Marktkapitalisierung, sondern auch das Wachstum der Community, die Entwicklung von Open-Source-Code, wichtige Ereignisse und On-Chain-Metriken.
HU Az ár, forgalom és kapitalizáció mellett a CoinGecko nyomon követi a közösségi növekedést, a nyílt forráskódú szoftverfejlesztést, a főbb eseményeket és a láncmutatókat.
DE Es gibt aber auch andere Content-Management-Systeme, die sehr leistungsfähig sind. Drupal ist ein solches CMS: Es ist auch Open Source und kann auf den meisten Hosts verwendet werden.
HU Vannak más, nagyon hatékony tartalomkezelő rendszerek. A Drupal az egyik ilyen CMS: ez is nyílt forrású és a legtöbb gazdagépen használható.
DE Es ist ein Open-Source-Virtualisierungsmodul für Linux, das dabei hilft, mehrere separate, sichere virtuelle Server innerhalb eines physischen Servers zu erstellen.
HU Ez egy nyílt forráskódú virtualizációs modul Linuxhoz, amely egy fizikai szerveren belül lehetővé teszi számos különálló, biztonságos virtuális szerver létrehozását.
DE Als Open-Source-Betriebssystem ermöglicht Linux den Benutzern den Zugriff auf den Quellcode und die Behebung von Schwachstellen, wodurch ein Höchstmaß an Sicherheit gewährleistet ist
HU Nyílt forráskódú operációs rendszerként a Linux lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy hozzáférjenek a forráskódhoz és javítsák annak sebezhetőségeit, biztosítva ezzel a legmagasabb szintű biztonságot
DE Die Miete eines Linux-VPS bietet Ihnen noch mehr Funktionen und Kontrolle, da es sich um ein Open-Source-Betriebssystem handelt.
HU A Linux VPS bérlése még több funkciót és vezérlést biztosít, mivel ez egy nyílt forráskódú operációs rendszer.
DE Operation-Manager benötigen Tools, mit denen sie Informationen kommunizieren, standardisieren, nachverfolgen, beurteilen und erfassen können. Und wir haben diese Tools für sie erstellt.
HU Az operatív menedzserek olyan eszközöket igényelnek, amelyekkel kommunikálhatják, szabványosíthatják, nyomon követhetik, mérhetik és összegyűjthetik a fontos információkat. Jó hírünk van: mi megalkottuk ezeket az eszközöket!
alemão | húngaro |
---|---|
tools | eszközöket |
benötigen | van |
wir | mi |
für | az |
mit | a |
DE Operation-Manager benötigen Tools, mit denen sie Informationen kommunizieren, standardisieren, nachverfolgen, beurteilen und erfassen können. Und wir haben diese Tools für sie erstellt.
HU Az operatív menedzserek olyan eszközöket igényelnek, amelyekkel kommunikálhatják, szabványosíthatják, nyomon követhetik, mérhetik és összegyűjthetik a fontos információkat. Jó hírünk van: mi megalkottuk ezeket az eszközöket!
alemão | húngaro |
---|---|
tools | eszközöket |
benötigen | van |
wir | mi |
für | az |
mit | a |
DE Utilities, Tools | Utilities, Tools für Unternehmen, Entwickler, Management
HU Segédprogramok, eszközök | Segédprogramok, eszközök cégeknek, fejlesztőknek, menedzsment számára
alemão | húngaro |
---|---|
tools | eszközök |
für | számára |
DE Tools und Anleitungen für die Migration
HU Munkaeszközök és útmutató az áttelepítéshez
alemão | húngaro |
---|---|
anleitungen | útmutató |
für | az |
DE Atlassian | Softwareentwicklungs- und Kollaborations-Tools
HU Szoftverfejlesztő és együttműködést segítő eszközök
alemão | húngaro |
---|---|
tools | eszközök |
DE Tools und Anleitungen für die Migration
HU Munkaeszközök és útmutató az áttelepítéshez
alemão | húngaro |
---|---|
anleitungen | útmutató |
für | az |
DE Kommuniziere mithilfe interner Tools und Services privat mit deinen Mitarbeitern über Probleme.
HU Kommunikálj zárt körben az alkalmazottakkal a belső eszközök és szolgáltatások problémáiról.
alemão | húngaro |
---|---|
tools | eszközök |
services | szolgáltatások |
über | a |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
alemão | húngaro |
---|---|
erfordert | kell |
mehr | több |
über | a |
DE Atlassian | Softwareentwicklungs- und Kollaborations-Tools
HU Szoftverfejlesztő és együttműködést segítő eszközök
alemão | húngaro |
---|---|
tools | eszközök |
DE Tools und Anleitungen für die Migration
HU Munkaeszközök és útmutató az áttelepítéshez
alemão | húngaro |
---|---|
anleitungen | útmutató |
für | az |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
alemão | húngaro |
---|---|
erfordert | kell |
mehr | több |
über | a |
DE Atlassian | Softwareentwicklungs- und Kollaborations-Tools
HU Szoftverfejlesztő és együttműködést segítő eszközök
alemão | húngaro |
---|---|
tools | eszközök |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
alemão | húngaro |
---|---|
erfordert | kell |
mehr | több |
über | a |
DE Integration mit den Tools, die du bereits nutzt
HU Integráld az általad már használt eszközökkel
alemão | húngaro |
---|---|
den | az |
DE Für gute Teamarbeit reichen die passenden Tools alleine nicht aus. In ausführlichen Anleitungen, Praxistipps und Workshops von Teams für Teams erfährst du, wie du typische Probleme lösen kannst.
HU A hatékony csapatmunkához nem elég megszerezni a legjobb eszközöket. A közös problémák megoldásához részletes útmutatás, gyakorlati tanácsok és workshopok szükségesek, amelyeket a csapatok működését ismerő szakértők dolgoznak ki.
alemão | húngaro |
---|---|
tools | eszközöket |
teams | csapatok |
für | a |
Mostrando 50 de 50 traduções