DE Finde mit einem schnellen Quiz heraus, welche Stärken und Möglichkeiten zur Leistungssteigerung es in deinem People-Team gibt. Entdecke praktische Strategien, Tipps und Tools, die genau zu deinem Unternehmen passen.
Traduzir "möglichkeiten zur monetarisierung" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "möglichkeiten zur monetarisierung" de alemão para húngaro
Tradução de alemão para húngaro de möglichkeiten zur monetarisierung
alemão
húngaro
HU Fedezd fel a személyzeti csapatod erősségeit és lehetőségeit ezzel a gyors kvízzel, és javítsd a teljesítményüket. Ismerd meg a számodra legmegfelelőbb, praktikus stratégiákat, tippeket és eszközöket!
| alemão | húngaro |
|---|---|
| schnellen | gyors |
| tools | eszközöket |
| mit | a |
DE 3 Möglichkeiten zur Reduzierung störender Warnmeldungen mit Opsgenie
HU Három módszer a zavaró riasztások és a kimerültség csökkentésére az Opsgenie-vel
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mit | a |
DE Finde mit einem schnellen Quiz heraus, welche Stärken und Möglichkeiten zur Leistungssteigerung es in deinem People-Team gibt. Entdecke praktische Strategien, Tipps und Tools, die genau zu deinem Unternehmen passen.
HU Fedezd fel a személyzeti csapatod erősségeit és lehetőségeit ezzel a gyors kvízzel, és javítsd a teljesítményüket. Ismerd meg a számodra legmegfelelőbb, praktikus stratégiákat, tippeket és eszközöket!
| alemão | húngaro |
|---|---|
| schnellen | gyors |
| tools | eszközöket |
| mit | a |
DE Angefangen bei der automatischen Zuweisung in Jira bis hin zur projekt- und produktübergreifenden Synchronisierung von Aufgaben – die Möglichkeiten sind endlos.
HU Az automatikus Jira-hozzárendelésektől kezdve a több projektet és terméket érintő munkálatok szinkronizálásáig – a lehetőségek száma végtelen.
DE 3 Möglichkeiten zur Reduzierung störender Warnmeldungen mit Opsgenie
HU Három módszer a zavaró riasztások és a kimerültség csökkentésére az Opsgenie-vel
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mit | a |
DE Erschließe dir als Atlassian-Partner neue Möglichkeiten, differenziere dein Serviceangebot und steigere deinen Umsatz
HU Tárj fel új lehetőségeket, különböztesd meg szolgáltatásaidat, és növeld a vállalkozásodat Atlassian Partnerként
| alemão | húngaro |
|---|---|
| deinen | a |
DE Mit mehr Möglichkeiten, sich zu verbinden und zu kommunizieren, hat jeder die gleiche Möglichkeit, zu interagieren und seine Ideen zu teilen, egal wo er sich aufhält.
HU Amikor több lehetőség van a kapcsolódásra és a kommunikációra, mindenki egyenlő esélyt kap az egymással való interakcióra, függetlenül attól, hogy honnan végzik a munkájukat.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehr | több |
| mit | a |
DE Heutzutage gibt es einfachere Möglichkeiten, Argumente zu finden, die sie gerade beheben müssen, insbesondere wenn gute schnelle Rauchsignale ihnen helfen, ihre Unterstützung zu verbessern
HU Manapság vannak egyszerűbb módszerek arra, hogy megtalálják azokat az érveket, amelyek megoldására most szükségük van, különösen akkor, ha az ottani jó füstjelek segítenek nekik a támogatásuk javításában
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wenn | ha |
DE 15 Möglichkeiten, Stilvoll Zu Sein
HU Hozzon Létre Weblapokat Percek Alatt
DE Schalte Deine Möglichkeiten Frei Website-Vorlage
HU Hozzon Létre Weblapokat Percek Alatt Weboldal Sablon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| vorlage | sablon |
DE Schaffen Sie mehr Möglichkeiten, indem Sie die Erfahrungen Ihrer Kunden automatisieren. Binden Sie Ihre Besucher mit personalisierten Nachrichten ein und sparen Sie Zeit für andere Aufgaben.
HU Az ügyfelek élményének automatizálásával sokkal több lehetőség várja. Nyűgözze le látogatóit a személyre szabott üzenetekkel, és nyerjen időt más feladatok elvégzésére.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| zeit | idő |
| kunden | ügyfelek |
| mehr | több |
| für | az |
| aufgaben | a |
DE Schauen Sie, wie viele Möglichkeiten der Chatbot Ihnen bieten kann. Relevante Besucher werden direkt zu Ihnen geleitet und mit unserem Live-Chat können Sie sie ganz einfach zu wiederkehrenden Kunden machen.
HU Nézze meg, hány lehetőséget kínál a chatbot. A látogatókat a megfelelő helyre irányíthatja, és az élő csevegés segítségével könnyedén visszatérő ügyfelekké alakíthatja őket.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| live | élő |
| mit | a |
DE Wenn Du dieser Datenverarbeitung widersprechen möchtest, kannst Du die von Facebook gestellten Einstellungs- und Opt-Out-Möglichkeiten unter https://www.facebook.com/ads/preferences/edit nutzen.
HU Ha le szeretne iratkozni erről az adatkezelésről, használja a Facebook által biztosított beállításokat és leiratkozási lehetőségeket a https://www.facebook.com/ads/preferences/edit oldalon.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wenn | ha |
| von | a |
DE Entdecken Sie neue Möglichkeiten, Ihren Umsatz zu steigern und Ihr Markenimage zu stärken
HU Fedezd fel az értékesítés növelésének és a márkaimidzsed javításának új módjait
| alemão | húngaro |
|---|---|
| ihren | és |
| sie | az |
DE Noch mehr Möglichkeiten sich zu engagieren und miteinander in Verbindung zu treten
HU Még több módszer a figyelem felkeltésére és a kapcsolatok kialakítására
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehr | még |
| sich | és |
DE Post Affiliate Pro ist voller endloser Möglichkeiten und die Anpassungsfunktionen erlauben es Ihnen, einzigartige Provisionsstrukturen und mehr zu kreieren.
HU A Post Affiliate Pro tele van végtelen lehetőségekkel és testreszabási lehetőségekkel, amelyek lehetővé teszik egyedi jutalékstruktúrák létrehozását és még sok mást.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| einzigartige | egyedi |
| die | a |
| pro | pro |
DE Unsere Kontaktformularvorlagen richten sich an echte Personen und an die Erstellung von Best Practices für Kontaktseiten mithilfe einer Wissensdatenbank mit mehreren Möglichkeiten, uns auf der Seite des Kundendienstes zu kontaktieren
HU Kapcsolatfelvételi űrlapsablonjaink valódi embereket céloznak meg, és hogyan hozhatnak létre legjobb kapcsolatfelvételi oldalakat a tudásbázis segítségével, többféle módon is felvehetik velünk a kapcsolatot az ügyfélszolgálati oldalon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| seite | oldalon |
DE Es gibt unbegrenzt viele Möglichkeiten, die Formularvorlage auf unserer Kontaktseite zu organisieren, da für das Design des Kontaktformulars keine festgelegten Regeln festgelegt sind
HU Korlátlan számú módja van az űrlapsablon megszervezésének, vagy lépjen kapcsolatba velünk oldalról, mivel nincsenek meghatározott szabályok a kapcsolatfelvételi űrlap kialakítására
| alemão | húngaro |
|---|---|
| da | mivel |
DE Noch mehr Möglichkeiten sich zu engagieren und miteinander in Verbindung zu treten
HU Még több módszer a figyelem felkeltésére és a kapcsolatok kialakítására
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehr | még |
| sich | és |
DE Dieser Trend eröffnet neue Möglichkeiten, die neue Geschäftsmodelle, digitale Gesundheitserfahrungen auf Abruf und eine Verlagerung der Leistungserbringung in Richtung ambulante und häusliche Pflege ermöglichen.
HU Ez a tendencia új lehetőségeket nyit meg, új üzleti modelleket, igény szerinti digitális egészségügyi ellátási tapasztalatokat, valamint a járóbeteg- és otthoni ellátás irányába történő elmozdulást tesz lehetővé.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| dieser | ez |
| auf | a |
DE Post Affiliate Pro ist voller endloser Möglichkeiten und die Anpassungsfunktionen erlauben es Ihnen, einzigartige Provisionsstrukturen und mehr zu kreieren.
HU A Post Affiliate Pro tele van végtelen lehetőségekkel és testreszabási lehetőségekkel, amelyek lehetővé teszik egyedi jutalékstruktúrák létrehozását és még sok mást.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| einzigartige | egyedi |
| die | a |
| pro | pro |
DE Erschließe dir als Atlassian-Partner neue Möglichkeiten, differenziere dein Serviceangebot und steigere deinen Umsatz
HU Tárj fel új lehetőségeket, különböztesd meg szolgáltatásaidat, és növeld a vállalkozásodat Atlassian Partnerként
| alemão | húngaro |
|---|---|
| deinen | a |
DE Tastaturkürzel, Mausgestaltungen, benutzerdefinierte Suchmaschinen und Schnellbefehle sind nur einige der Möglichkeiten, die Navigation anzupassen und das Beste aus jeder Browsersitzung herauszuholen.
HU A gyorsbillentyűk, egérgesztusok, egyéni keresőmotorok és a Gyorsparancsok csak néhány mód a navigáció testre szabására, és hogy a legtöbbet hozd ki belőle.
DE Die kontinuierliche Verbesserung bietet eine unendliche Vielfalt neuer Möglichkeiten in Bezug auf Antriebsintelligenz, Größe und Leistungsdichte für eingebettete Bewegungssteuerungslösungen
HU A folyamatos fejlesztés a beágyazott mozgásvezérlési megoldások számára a meghajtó intelligenciája, mérete és teljesítménysűrűsége terén végtelenül sok új lehetőséget kínál
DE Kostenloses Webmail (sicheres Web-Messaging) für mehr Möglichkeiten!
HU Ingyenes webmail (biztonságos webes üzenetküldés), hogy több lehetőséget biztosítson!
DE Sie haben eine Vielzahl von Möglichkeiten und einen kostenlosen Plan.
HU Számos választási lehetőség és ingyenes előfizetés áll rendelkezésére
DE Vielfältige Möglichkeiten für Austausch und Kommunikation
HU Kapcsolódjon másokhoz új módokon
DE Bis zu 4K-Videoqualität1, Studiobeleuchtung (Premium-Funktion) und stilisierte Hintergründe – mit Google Meet haben Sie viele Möglichkeiten.
HU Élvezze az akár 4K videominőséget1, a stúdióvilágítást (prémium funkció), és adjon hozzá stilizált hátteret.
DE Entdecken Sie neue Möglichkeiten für persönliches Wachstum und akademischen Erfolg.
HU Fedezze fel a személyes fejlődés és a tanulmányi siker új lehetőségeit.
DE Kontaktieren Sie uns für Sponsoring-Möglichkeiten
HU Szponzorálási lehetőségekért forduljon hozzánk
DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.
HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
| von | a |
DE Wähle zur Verbesserung und Erweiterung deines Codes aus Dutzenden von Drittanbieter-Tools. Verbinde sie mit Integrationen zur Analyse, Bereitstellung, Überwachung und mehr.
HU Több tucat, harmadik felektől származó eszköz közül választhatsz, hogy megerősíthesd és kibővíthesd a kódodat. Csatlakozz az analitikákhoz, telepítésekhez, az integrációk figyeléséhez és még sok máshoz.
DE Solch eine Servicebeendingung führt zur Deaktivierung oder Löschung Ihres Kontos oder Ihres Zugriffs auf Ihr Konto und zum Verlust und zur Abtretung aller Inhalte in Ihrem Konto
HU A Szolgáltatás ilyen jellegű megszüntetése az Ön Fiókjának vagy a Fiókjához való hozzáférésének deaktiválását vagy törlését, valamint a Fiókjában lévő összes Tartalom elvesztését vagy lemondását eredményezi
| alemão | húngaro |
|---|---|
| zugriffs | hozzáférés |
| inhalte | tartalom |
| oder | vagy |
DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.
HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
| von | a |
DE Wähle zur Verbesserung und Erweiterung deines Codes aus Dutzenden von Drittanbieter-Tools. Verbinde sie mit Integrationen zur Analyse, Bereitstellung, Überwachung und mehr.
HU Több tucat, harmadik felektől származó eszköz közül választhatsz, hogy megerősíthesd és kibővíthesd a kódodat. Csatlakozz az analitikákhoz, telepítésekhez, az integrációk figyeléséhez és még sok máshoz.
DE Nutzung von Daten und Analysen zur Verbesserung der Betriebsabläufe und zur Kostensenkung
HU Hasznosítsa az adatokat és elemzéseket a működés javítása és a költségek csökkentése érdekében
| alemão | húngaro |
|---|---|
| von | a |
DE Nutzung von Daten und Analysen zur Verbesserung des Betriebs und zur Kostensenkung
HU Hasznosítsa az adatokat és elemzéseket a működés javítása és a költségek csökkentése érdekében
| alemão | húngaro |
|---|---|
| von | a |
DE Daten zur Diagnose von Krankheiten, zum Versorgungsmanagement, zum Betrieb von Krankenhäusern, zur Steuerung von Supply Chains und zum Nachweis für Vergütungen
HU Adatok a betegségek diagnosztizálásához, az ellátás irányításához, a kórházak működtetéséhez, az ellátási láncok működtetéséhez és a kifizetések igazolásához
| alemão | húngaro |
|---|---|
| daten | adatok |
| für | az |
DE Daten zur Anreicherung von Forschung und Entwicklung, zur Messung der Wirksamkeit und als Grundlage für die Gesundheitsversorgung
HU Adatok a kutatás és a felfedezés ösztönzésére, a hatékonyság mérésére és az egészségügyi politika tájékoztatására
| alemão | húngaro |
|---|---|
| daten | adatok |
| für | az |
DE Solch eine Servicebeendingung führt zur Deaktivierung oder Löschung Ihres Kontos oder Ihres Zugriffs auf Ihr Konto und zum Verlust und zur Abtretung aller Inhalte in Ihrem Konto
HU A Szolgáltatás ilyen jellegű megszüntetése az Ön Fiókjának vagy a Fiókjához való hozzáférésének deaktiválását vagy törlését, valamint a Fiókjában lévő összes Tartalom elvesztését vagy lemondását eredményezi
| alemão | húngaro |
|---|---|
| zugriffs | hozzáférés |
| inhalte | tartalom |
| oder | vagy |
DE Im Rahmen der Jira Premium-Tarife stehen dir mehr globale und projektübergreifende Regeln zur einfacheren Skalierung zur Verfügung.
HU A Jira Premium csomagjaival több globális és többprojektes szabályt hozhatsz létre, ami megkönnyíti a méretezést.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| mehr | több |
| zur | a |
DE Anscheinend zeigst du diese Seite an einem Ort an, an dem Anzeigen noch nicht zur Verfügung stehen. Klicke auf den Link, um zu erfahren, wo Anzeigen für Pinterest-Unternehmenskonten zur Verfügung stehen. Mehr dazu
HU Úgy tűnik, hogy ezt egy olyan régióból nézed, ahol a hirdetések még nem érhetők el. Nézd meg, hol érhetők el hirdetések a Pinterest Business fiókokhoz. További információ
DE Anscheinend zeigst du diese Seite an einem Ort an, an dem Kataloge noch nicht zur Verfügung stehen. Klicke auf den Link, um zu erfahren, wo die Katalogfunktion für Pinterest-Unternehmenskonten zur Verfügung steht. Mehr dazu
HU Úgy tűnik, hogy ezt egy olyan régióból nézed, ahol a Katalógusok funkció még nem érhető el. Nézd meg, hol érhető el a Katalógusok a Pinterest Business fiókokhoz. További információ
DE Allerdings kann Prometric personenbezogene Daten länger aufbewahren, wenn dies zur Einhaltung des geltenden Rechts oder zum Schutz oder zur Ausübung seiner Rechte erforderlich ist.
HU A Prometric azonban hosszabb ideig is megőrizheti a személyes adatokat, ha ez szükséges az alkalmazandó jogszabályok betartásához, vagy ha ez szükséges jogainak védelméhez vagy gyakorlásához.
DE Fünf MTS-Shuttles stehen von Montag bis Freitag zur Verfügung, um Passagiere zur und von der Sorrento Valley COASTER-Station und Unternehmen in der Umgebung zu transportieren
HU Öt MTS transzfer áll rendelkezésre hétfőtől péntekig, hogy az utasokat a Sorrento Valley COASTER állomásra és a környékbeli társaságokra szállítsák
DE Ihnen stehen Funktionen zur Unterdrückung von Hintergrund- und Störgeräuschen zur Verfügung.
HU Csökkentse a háttérzajt és az interferenciát.
DE Erhalte einen aktuellen Überblick, worüber sich andere zur Zeit unterhalten.
HU Nézd meg, miről is beszélnek az emberek éppen most.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| zur | az |
DE Das Hosting erfolgt über interne Maschinen oder Services wie AWS, häufig hinter einer Firewall, die dein Team zur Sicherheit einrichtet und wartet.
HU Csapatod belső gépein vagy az AWS-hez hasonló szolgáltatásokon keresztül, gyakran saját maguk által beállított és karbantartott tűzfal mögül hosztol a biztonság érdekében.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
| aws | aws |
| häufig | gyakran |
| sicherheit | biztonság |
| über | a |
DE Jira Service Desk (ein früheres ShipIt-Projekt!) kommt zur Atlassian-Tool-Suite hinzu.
HU A Jira Service Desk (amely egykor a ShipIt keretében született) is bekerül az Atlassian portfóliójába.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
DE Hoste unsere Anwendungen bei IaaS-Anbietern wie AWS oder Azure. Data Center ist unsere selbstverwaltete Lösung zur komfortablen Verwaltung großer Implementierungen.
HU Szolgáltasd alkalmazásainkat olyan IaaS-szolgáltatókkal, mint az AWS vagy az Azure. A Data Center az önállóan kezelhető megoldásunk a nagy méretű, haladó adminisztrációra.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| aws | aws |
| oder | vagy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
möglichkeiten zur indizierungsoptimierung branchenführende vermarktungbranchenführende monetarisierung möglichkeiten vertriebsmitarbeitern mehrere möglichkeiten geschäftliche möglichkeiten entsprechend individuelle finanzierungs möglichkeiten faszinierenden möglichkeiten innovativer identifiziert beispiellose möglichkeiten leistungsfähigere schnitt möglichkeiten einfachsten möglichkeiten herauszufinden möglichkeiten aktiver freizeitgestaltung eingeschränkten technischen möglichkeiten tatsächlichen finanziellen möglichkeiten globales forschungsprojekt möglichkeiten möglichkeiten einer unternehmenssoftware möglichkeiten sprechen zur empfehlung zur verwendung richtlinie zur behebung mobiltelefonnummer zur verfügung zwingend zur zahlungsabwicklung gegensatz zur supernierencharakteristik zahlungsinformationen zur zahlungsauthentifizierung gesetzgebung zur küstenregulierungszone datenschutzxbedingungenxrichtlinie zur offenlegungxcookiesxmeine berichterstellungsfunktionen zur nutzung funktionen zur wiederherstellungsplanung arzneimittelentscheidungen zur integration fingerabdruckscans zur authentifizierung stammdatenmanagement zur rationalisierung servicesxservices zur kundenspezifischen webintegrationsdienste zur unterstützung mitarbeiterentwicklung zur unterstützung verpflichtung zur informationssicherheit authentifizierungsoptionen zur verfügung empfehlungen zur internetgeschwindigkeit zugang zur küche erklärung zur barrierefreiheitxprometric authentifizierungsfaktoren zur identitätsüberprüfung entscheidungsträgern zur produktstrategie software zur netzwerkleistungsüberwachung richtlinien zur nahrungsmittelsicherheit anforderungen zur informationssicherheit fragenkatalog zur informationssicherheit datenschutzxnutzungsbedingungenxrichtlinie zur offenlegungxcookiesxmeine recyclingtechnologien zur wiederverwertung datenverarbeitung zur zahlungsabwicklung ultratiefkühlumgebungen zur identifizierung bildverarbeitungstechnologie zur produktidentifikation virtualisierungstechnologie zur schaffung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe