DE Der schnellere, sichere Weg, Geld zu senden, eine Online-Zahlung zu machen, Geld zu erhalten oder ein?
DE Der schnellere, sichere Weg, Geld zu senden, eine Online-Zahlung zu machen, Geld zu erhalten oder ein?
HU A gyorsabb és biztonságosabb módja a pénzküldésnek, az online fizetésnek, a pénz fogadásának vagy a kereskedői?
alemão | húngaro |
---|---|
oder | vagy |
eine | a |
DE ALPLA Indien ist heute eine Familie mit mehr als 800 dynamischen Mitarbeitern und 10 Jahren Erfahrung auf dem indischen Markt.
HU Az ALPLA India napjainkban több mint 800 tetterős alkalmazottból álló család, amely immár 10 évnyi tapasztalattal rendelkezik az indiai piacon.
alemão | húngaro |
---|---|
alpla | alpla |
mehr | több |
auf | az |
DE EBM-Tuben sind eine Weltneuheit, die erstmals von ALPLA Indien produziert wurde
HU Az ALPLA India újítása a világ első, extrúziós fúvással gyártott tubusa
alemão | húngaro |
---|---|
alpla | alpla |
DE Kostenloser Zahlungsverarbeiter & Onlinestore in Indien, Online-Zahlungen & eCommerce einfach gemacht ? Instamojo. Instamojo ist einer?
HU Ingyenes bevásárlókosár rendszer. Az OpenCart egy nyílt forráskódú PHP-alapú online e-kereskedelmi megoldás. Ez a nyílt forráskódú?
alemão | húngaro |
---|---|
kostenloser | ingyenes |
einer | a |
DE Unsere Webhosting-, WordPress-Hosting- und Cloud-Hosting-Angebote bieten Serverstandorte in: den Niederlanden, Frankreich, Litauen, Großbritannien, USA, Indien, Singapur und Brasilien.
HU Webtárhely-, WordPress tárhely- és felhőtárhelycsomagunk az Egyesült Államokban, az Egyesült Királyságban, Franciaországban, Indiában, Szingapúrban, Litvániában és Hollandiában biztosít szervereket.
DE Albanien fördert Arbeitsmigration aus Ländern wie Indien oder Bangladesh, um die heimische Wirtschaft zu fördern. Notwendige Modernisierung wird dadurch verhindert, gut ausgebildete Albaner:Innen finden keine Arbeit - und verlassen das Land.
HU Egy albán művész helyben készült alkotásaival vidítja fel egy kávézó vendégeit.
DE Wie erhalte ich Ihr Geld nach der Vermittlung von Kunden?
HU Hogyan kapom meg a jutalékot az általam szerzett előfizetők után?
alemão | húngaro |
---|---|
wie | hogyan |
von | a |
DE Eine der längsten Geld-zurück-Garantien, die ich je gesehen habe, nach 97 Tagen
HU Az egyik leghosszabb pénz-visszatérítési garancia, amit 97 nappal láttam
DE Makrofinanzhilfe: Geld für Moldawien in höchster Not
HU Szétfeszítheti az uniót Varsó és Brüsszel vitája a lengyel kormányfő szerint
alemão | húngaro |
---|---|
für | az |
DE Wenn Du ein Produkt von Atlassian nicht mehr verwenden willst, so bietet Atlassian eine 30 Tage Geld-zurück-Garantie ohne Fragen zu stellen.
HU Amennyiben már nem szeretnéd tovább használni az Atlassian termékét, az Atlassian 30 napos pénzvisszafizetési garanciát kínál kérdések nélkül.
alemão | húngaro |
---|---|
produkt | termék |
atlassian | atlassian |
ohne | nélkül |
ein | már |
DE Falls du mit einem Atlassian-Produkt oder -Service unzufrieden bist, kannst du ohne Angabe von Gründen unsere 30-Tage-Geld-zurück-Garantie nutzen.
HU Ha nem vagy elégedett az Atlassian termékével vagy szolgáltatásával, élhetsz a 30 napos pénzvisszafizetési garanciánkkal. Meg sem kell indokolnod, hogy miért küldöd vissza a terméket.
alemão | húngaro |
---|---|
falls | ha |
kannst | kell |
oder | vagy |
du | nem |
DE Sie versuchen nicht zwanghaft, noch mehr Geld aus Dir herauszuquetschen, da schon die Tarife selbst einen mehr als stattlichen Preis haben.
HU A cégnek nem áll érdekében, hogy trükkökkel még több pénzt sajtoljanak ki a felhasználókból, hiszen már eleve sokat fizetnek a csomagért.
alemão | húngaro |
---|---|
mehr | még |
haben | hogy |
aus | a |
DE Es gibt keine versteckten Upsells und keine versteckten Gebühren. Dafür wird aber eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie in allen Tarifen angeboten. Es bleibt der Fakt, dass der Anbieter wirklich sehr teuer ist.
HU Nincsen semmiféle titkos felülértékesítési kísérlet, nincsen rejtett költség, és a 30 napos pénzvisszatérítési garancia is elérhető minden előfizetéshez. Viszont tényleg, nagyon drága a szolgáltatás.
alemão | húngaro |
---|---|
sehr | nagyon |
eine | a |
allen | minden |
DE Sparen Sie Zeit und Geld mit der besten Dropshipping-Automatisierungssoftware.
HU Spórolj meg időt és pénzt a legnépszerűbb dropshipping alkalmazással.
alemão | húngaro |
---|---|
zeit | idő |
mit | a |
DE Installieren Sie unsere Shoprenter-App für Dropshipping kostenlos. Fügen Sie Syncee zu Ihrem E-Commerce-Shop hinzu und verdienen Sie Geld mit Shoprenter.
HU Válogass több millió termék közül Shoprenter webáruházad számára! Telepítsd dropshipping alkalmazásunkat Shoprenter webáruházadba ingyen!
alemão | húngaro |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
für | számára |
DE Ich mag es nicht, Rezensionen zu schnell zu verlassen, aber diese App ist ihr Geld wert, schwer zu verstehen, um zu beginnen, aber je mehr ich es benutze, desto besser ist es und der Support war da.
HU Nem szeretek ilyen hamar értékelést írni, de ez az alkalmazás minden pénzt megér. Az elején kicsit nehéz megérteni, de minél többet használod, annál jobbnak találod és az ügyfélszolgálat mindig segítőkész volt.
alemão | húngaro |
---|---|
app | alkalmazás |
war | volt |
zu | minden |
support | ügyfélszolgálat |
der | az |
DE Eines der besten Affiliate-Programme, um online Geld zu verdienen, ist es, Provisionen für alle Empfehlungen zu erhalten, die Sie tätigen.
HU Az egyik legjobb online affiliate program, amivel pénzt kereshetsz.
alemão | húngaro |
---|---|
besten | legjobb |
online | online |
für | az |
DE Geld Kann Dir Einen Guten Hund Kaufen
HU Pénzért Jó Kutyát Lehet Venni
DE Sparen Sie Geld Bei Unseren Plänen
HU Takarítson Meg Pénzt Terveinken
DE Lassen Sie die Bots wiederkehrende Aufgaben erledigen. Sparen Sie Zeit und Geld für den Kundensupport und setzen Sie Ihr Team für kreativere Aufgaben ein, um den Customer Lifetime Value zu erhöhen.
HU Hagyd, hogy a chatbotod kiszolgálja az ügyfeleket. Takaríts meg időt és energiát az ügyfélszolgálatos csapatodnak, és maximalizáld az ügyfélelégedettséget.
alemão | húngaro |
---|---|
zeit | idő |
aufgaben | a |
für | az |
DE Ein sicheres, betriebsfertiges Zahlungstool, das es einfach macht, Geld in den USA zu senden und zu?
HU Az Amiando egy díjnyertes eseménykezelő szoftver online jegykezeléshez és rendezvény regisztrációhoz. 1. Hozza létre az integrációs?
alemão | húngaro |
---|---|
den | az |
DE Was ist ein VPN? Gratis-VPN vs. kostenpflichtiges VPN Privacy Hub Transparenzbericht Datenschutz-Tools Geld-zurück-Garantie Schnellstes VPN Cookie Cleaner DNS-Leak-Test
HU Mi az a VPN Ingyenes vs fizetős VPN Adatvédelmi központ Átláthatósági jelentés Pénzvisszatérítési garancia A leggyorsabb VPN DNS szivárgásteszt
alemão | húngaro |
---|---|
vpn | vpn |
DE Eine Online-Zahlungsplattform, mit der Sie Geld senden und empfangen, shoppen, Online-Zahlungen tätigen und von fast überall?
HU Egy online fizetési platform, amely lehetővé teszi a pénz küldését és fogadását, vásárlást, online fizetést a?
alemão | húngaro |
---|---|
und | egy |
DE Ein sicheres, betriebsfertiges Zahlungstool, das es einfach macht, Geld in den USA zu senden und zu?
HU Gyors és egyszerű megoldás az online értékesítéshez. Az e-junkie IPN visszahívással integrálódik. Megjegyzés! Ez az E-junkie-val?
alemão | húngaro |
---|---|
einfach | egyszerű |
den | az |
das | és |
ein | ez |
DE Sparen Sie Zeit und Geld mit der besten Dropshipping-Automatisierungssoftware.
HU Spórolj meg időt és pénzt a legnépszerűbb dropshipping alkalmazással.
alemão | húngaro |
---|---|
zeit | idő |
mit | a |
DE Falls du mit einem Atlassian-Produkt oder -Service unzufrieden bist, kannst du ohne Angabe von Gründen unsere 30-Tage-Geld-zurück-Garantie nutzen.
HU Ha nem vagy elégedett az Atlassian termékével vagy szolgáltatásával, élhetsz a 30 napos pénzvisszafizetési garanciánkkal. Meg sem kell indokolnod, hogy miért küldöd vissza a terméket.
alemão | húngaro |
---|---|
falls | ha |
kannst | kell |
oder | vagy |
du | nem |
DE Wenn Du ein Produkt von Atlassian nicht mehr verwenden willst, so bietet Atlassian eine 30 Tage Geld-zurück-Garantie ohne Fragen zu stellen.
HU Amennyiben már nem szeretnéd tovább használni az Atlassian termékét, az Atlassian 30 napos pénzvisszafizetési garanciát kínál kérdések nélkül.
alemão | húngaro |
---|---|
produkt | termék |
atlassian | atlassian |
ohne | nélkül |
ein | már |
DE Unsere Features sparen Zeit und Geld und machen Dein Event besser.
HU Funkcióinkkal időt és pénzt takaríthat meg, és jobbá teheti rendezvényét.
alemão | húngaro |
---|---|
zeit | idő |
DE Exklusive 45-Tage-Geld-zurück-Garantie
HU Exkluzív 45 napos pénzvisszatérítési garancia
DE Geld sparen mit schlauen Investitionen
HU Spóroljon egy okos befektetéssel
DE Erstelle oder merke dir keine Inhalte, die repetitiv, irreführend oder irrelevant sind, nur um Geld zu machen. Informationen dazu, wie du tolle Pins erstellst, findest du in unseren kreativen Best Practices.
HU Ne készíts vagy ments olyan tartalmakat bevételszerzési céllal, amelyek ismétlődőek, megtévesztőek vagy nem relevánsak. Ha szeretnéd tudni, hogyan készíthetsz nagyszerű pineket, tekintsd meg bevált kreatív gyakorlatainkat.
DE Zeit ist Geld - und routinemäßige Wartungsaufgaben sollten einfach und schnell zu erledigen sein
HU Az idő pénz – a rutinszerű telephely-karbantartási feladatoknak pedig könnyen és gyorsan végrehajthatóknak kell lenniük
DE Außerdem erneuern wir alle Zertifikate automatisch und kostenlos, was unseren Benutzern mehr Komfort bietet und ihnen hilft, Geld zu sparen.
HU Automatikusan és ingyenesen megújítunk minden tanúsítványt, így felhasználóink pénzt és erőfeszítést spórolnak.
DE Ein E-Mail-Dienst, der viele Funktionen für wenig Geld bietet
HU E-mail szolgáltatás, amely sok funkciót kínál kevés pénzért
DE Sie können immer noch die erweiterten Funktionen und nützlichen Tools des Mailbox-Dienstes genießen, wenn Sie das Geld haben.
HU Továbbra is élvezheti a postafiók szolgáltatás fejlett funkcióit és hasznos eszközeit, ha van rá pénze.
DE Einen Freelancer einstellen Geld verdienen als Freelancer
HU Alkalmazzon szabadúszót Keressen pénzt szabadúszóként
DE Firmenbudget? Erledigen Sie mehr für weniger Geld. Nutzen Sie unsere Millionen von Mitarbeitern, damit Ihr Unternehmen mehr erreichen kann.
HU Vállalati költségvetés? Végeztessen el többet, kevesebbért. Aknázza ki több milliós munkaerőbázisunkat, és segítse még több eredményhez vállalkozását.
DE Legen Sie die Option "Automatische Bestellung" fest, um Einnahmen nach Ihren Verkäufen automatisch zu erhalten. Einzelhändler können PayPal und Kreditkarten verwenden, um Ihnen den Betrag nach Bestellungen zu zahlen.
HU Állítsd be az Auto Rendelés funkciót, hogy automatikusan megkapd a kifizetéseket a rendeléseid után. A kereskedők PayPal-on keresztül vagy bankkártyával fizethetik ki a vásárlás összegét számodra.
alemão | húngaro |
---|---|
automatisch | automatikusan |
paypal | paypal |
können | hogy |
DE Von der Aufzeichnung des APGAR-Wertes innerhalb weniger Augenblicke nach der Geburt bis hin zur Suche nach dem nächsten bahnbrechenden Medikament - Gesundheitsversorgung und die Lifesciences sind auf Daten angewiesen.
HU Az APGAR-pontszám születés utáni pillanatokban történő rögzítésétől a következő áttörést jelentő gyógyszer szilícium-dioxidban történő kereséséig az egészségügy és az élettudományok az adatoktól függnek.
DE Der Hosting-Provider verwaltet die Cloud-Infrastruktur und erstellt eine virtuelle Serverinstanz, die je nach Ihren Anforderungen einfach nach oben oder unten skaliert werden kann.
HU A tárhelyszolgáltató kezeli a felhő infrastruktúráját, és virtuális szerverpéldányt hoz létre, amely az Ön igényeinek megfelelően méretezhető.
DE Nach einem "Vorstellungsgespräch" bei einer Partie Poolbillard wird Jeffrey Walker als erster US-amerikanischer Mitarbeiter eingestellt.
HU Egy biliárdmérkőzés közben meginterjúvoljuk, majd felvesszük első amerikai alkalmazottunkat, Jeffrey Walkert.
alemão | húngaro |
---|---|
einem | egy |
DE Erstelle und ändere Vorgangskategorien, -felder und -workflows beliebig, ganz nach den Bedürfnissen deines Teams. Jira Software ist agiles Projektmanagement für Teams jeder Form und Größe.
HU A csapatod fejlődésével hozzáadhatod és módosíthatod az ügytípusokat, mezőket és munkafolyamatokat. A Jira Software egy Agile projektmenedzsment-eszköz, amely minden alakú és méretű csapathoz megfelelő.
alemão | húngaro |
---|---|
jira | jira |
für | az |
DE Für Unternehmen, die nach High-Velocity-ITSM im großen Maßstab streben
HU Szervezeteknek, akik nagy sebességű ITSM-et keresnek méretezve
DE Gib deinen Mitarbeitern eine Stimme – mit einem motivierenden gemeinschaftlichen Arbeitsbereich nach dem Bottom-up-Prinzip, in dem es möglich ist, Feedback zu teilen und sofort zu erhalten.
HU Egy alulról építkező, együttműködésre tervezett munkatérben – ahol mindenki azonnal megoszthatja észrevételeit, és láthatja másokét – az alkalmazottaid kinyilváníthatják a véleményüket.
DE Passe Bereitschaftspläne und Weiterleitungsregeln an, um Warnmeldungen je nach Quelle und Nutzlast anders zu behandeln.
HU Az ügyeleti ütemtervek és átirányítási szabályok testreszabásával a forrásuk és munkaigényük szerint különböző módokon kezelheted a riasztásokat.
DE Skaliere herauf oder herunter oder ergänze deine Systeme nach Bedarf. Unser offenes Ökosystem und APIs ermöglichen Continuous Integration erstklassiger Software.
HU Gyorsan méretezhetsz fel, le – és átfogóan. Nyitott ökoszisztémánk és az API-jaink folyamatos integrációt tesznek lehetővé kategóriájuk legjobb szoftvereivel.
alemão | húngaro |
---|---|
nach | az |
continuous | folyamatos |
integration | integráció |
DE Wer hat schon Zeit, alles selbst zu machen? Aller Wahrscheinlichkeit nach haben wir bereits eine Vorlage dafür.
HU Nincs idő arra, hogy teljesen a nulláról induljatok: nagy valószínűséggel az elinduláshoz is megvan a sablonunk.
alemão | húngaro |
---|---|
zeit | idő |
wir | hogy |
eine | a |
selbst | is |
DE Die Beziehung zum Mitarbeiter wird schon vor seiner Einstellung aufgebaut. Mit Jira Core können HR-Teams die Kandidaten-Pipeline verwalten und sie ganz einfach von "Bewerbung erhalten" nach "eingestellt" verschieben.
HU Az alkalmazottakkal már a felvétel előtt megkezdődik a kapcsolat. A Jira Core segít a HR-osztálynak a jelentkezők kezelésében, és az „életrajz beérkezett” és a „felvéve” állapotok közötti lépések kezelésében.
alemão | húngaro |
---|---|
schon | már |
jira | jira |
DE Bist du bereit, dein Unternehmen nach vorne zu bringen?
HU Készen állsz, hogy még hatékonyabban segítsd a cégedet marketing és növekedés terén?
alemão | húngaro |
---|---|
zu | hogy |
nach | a |
DE Der Atlassian Summit kehrt vom 31. März bis 2. April nach Las Vegas zurück!
HU Az Atlassian Summit visszatér Las Vegasban, március 31. és április 2. között!
alemão | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
april | április |
Mostrando 50 de 50 traduções