DE Partner zu finden und in ständigem Kontakt mit ihnen zu sein, ist in Syncee möglich. Lassen Sie sich nicht verwirren, wo Sie mit jedem Anbieter in Kontakt waren. Sprechen Sie mit jedem Partner auf einer Plattform.
Traduzir "film aus jedem" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "film aus jedem" de alemão para húngaro
Tradução de alemão para húngaro de film aus jedem
alemão
húngaro
HU Találj partnereket és alakíts ki velük állandó kapcsolatot. Nem kell keresgélned különböző megoldásokat, hogy kapcsolatba kerülj egy-egy beszállítóval. A Syncee segítségével egy helyen lehetőséged van mindenre.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| auf | a |
DE Automatisierungsregeln können von jedem innerhalb weniger Minuten erstellt werden. Kein Code, keine Engpässe: Wähle einfach aus unseren zahlreichen Vorlagen die passende aus.
HU Bárki néhány perc alatt megírhatja az automatizációs szabályokat. Nincs szükség kódolásra, és szűk keresztmetszetek sincsenek – egyszerűen csak választanod kell egyet a széles sablonkínálatból.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| können | kell |
DE Mit Jira Work Management und Automatisierungsfunktionen, die dein Team von jedem Ort der Welt aus verwalten kann, erleichterst du neuen Mitarbeitern den Einstieg.
HU Tedd olajozottá a belépési folyamatot, amelyet csapatod a Jira Work Management és az automatizációk révén a világ bármely pontjáról lebonyolíthat.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| welt | világ |
DE Entdecke, wie Padägog:innen aus aller Welt das iPad nutzen, um Schüler:innen zu begeistern und Lernerlebnisse an jedem Ort zu ermöglichen.
HU Nézd meg, hogyan használják az iPadet az oktatók a világ minden táján a diákok figyelmének lekötéséhez és a távoktatás megvalósításához.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| welt | világ |
DE Mit Jira Work Management und Automatisierungsfunktionen, die dein Team von jedem Ort der Welt aus verwalten kann, erleichterst du neuen Mitarbeitern den Einstieg.
HU Tedd olajozottá a belépési folyamatot, amelyet csapatod a Jira Work Management és az automatizációk révén a világ bármely pontjáról lebonyolíthat.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| welt | világ |
DE Jubel in Athen: Yorgos Lanthimos erhält Hauptpreis der Mostra für seinen Film "Poor Things"
HU Washington: tüntetés az alkotmánybíró háza előtt
DE Film-Ikone Gina Lollobrigida im Alter von 95 Jahren verstorben
HU 98 éves korában elhunyt Giorgio Napolitano volt olasz elnök
DE Wir entwickeln Software, die jedem Team hilft, seine Mission zu erreichen, unabhängig von Branche und Größe
HU Olyan szoftvereket fejlesztünk, amelyek iparágtól és mérettől függetlenül minden csapat számára megkönnyítik a kitűzött célok elérését
| alemão | húngaro |
|---|---|
| team | csapat |
| von | a |
DE Mit einer Vorlage beginnen3 Sparen Sie Zeit und Mühen mit unseren Designer-Vorlagen, Icons und Bildern zu jedem Thema.
HU Kiindulás egy sablonból Időt és erőfeszítést spórolhat a különböző témákhoz passzoló dizájnos sablonokkal, ikonokkal és képekkel.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| zeit | idő |
| und | egy |
DE Entdecke leistungsstarke Zusammenarbeitsfunktionen, Administratorberechtigungen und Sicherheitseinstellungen in jedem Tarif.
HU Fedezd fel a nagyszerű együttműködési funkciókat, az adminisztrátori jogosultságokat és a biztonsági beállításokat a különböző csomagszinteken.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jedem | a |
DE Anstatt ein einzelnes serverseitiges Repository als zentrale Codebasis zu verwenden, bietet er jedem Entwickler ein serverseitiges Repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
| alemão | húngaro |
|---|---|
| repository | adattár |
| zentrale | központi |
| als | az |
| ein | egy |
| jedem | minden |
DE Anstatt ein einzelnes serverseitiges Repository als zentrale Codebasis zu verwenden, bietet er jedem Entwickler ein serverseitiges Repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
| alemão | húngaro |
|---|---|
| repository | adattár |
| zentrale | központi |
| als | az |
| ein | egy |
| jedem | minden |
DE Entdecke leistungsstarke Zusammenarbeitsfunktionen, Administratorberechtigungen und Sicherheitseinstellungen in jedem Tarif.
HU Fedezd fel a nagyszerű együttműködési funkciókat, az adminisztrátori jogosultságokat és a biztonsági beállításokat a különböző csomagszinteken.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jedem | a |
DE Öffentliche Videos können von jedem im Internet angeschaut und wiederverwendet werden, während nicht gelistete Videos nur von denjenigen mit einem Link zum Ansehen angeschaut werden können.
HU A nyilvános videókat a weben bárki megtekintheti és újrahasznosíthatja, míg a listázatlan videókat kizárólag azok tekinthetik meg, akiknek elküldte a megtekintési hivatkozást.
DE Wiederholungszeilen (Überschriften werden an jedem Seitenanfang automatisch wiederholt)
HU Ismétlődő sorok (a fejlécek automatikusan ismétlődnek minden új oldal tetején)
| alemão | húngaro |
|---|---|
| automatisch | automatikusan |
| jedem | a |
DE Schneller, hilfsbereiter Service, den wir wirklich mögen und jedem empfehlen! Sie sind immer da, um uns in jeder Frage zu helfen! Unkomplizierter Support!
HU Gyors, hasznos szolgáltatás, nagyon szeretjük és csak ajánlani tudom mindenkinek! Mindig segítenek, bármilyen kérdésem van. Egyértelmű válaszokat adnak az ügyfélszolgálatosok, nem beszélnek mellé.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| immer | mindig |
DE Sehr gute App. Ich benutze sie und sie ist toll und einfach zu bedienen. Ich empfehle sie jedem. Dankeschön.
HU Nagyon jó alkalmazás. Jelenleg is használom és nagyon könnyű kezelni. Mindenkinek jó szívvel ajánlom. Köszönöm.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sehr | nagyon |
| app | alkalmazás |
DE Tolle App. Würde ich jedem Ladenbesitzer mit großem Bestand empfehlen. Erstaunlicher Kundenservice, immer hilfsbereit. Vielen Dank!
HU Szuper alkalmazás. Minden webáruház tulajdonosnak ajánlom, aki nagy készlettel rendelkezik. Kiváló ügyfélszolgálat, mindig segítőkészek. Köszönöm.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| app | alkalmazás |
| jedem | minden |
| immer | mindig |
DE Der Kundensupport ist eine große Hilfe und schnell bei der Behebung von Problemen. Der Datenfeed wird täglich aktualisiert mit der Option, ihn selbst zu betreiben. Ich würde die App jedem empfehlen, der einen Lieferanten mit Datenfeed haben möchte.
HU Az ügyfélszolgálat nagyszerű és gyorsan megoldotta a problémámat. Az adatfájl feltöltés tényleg automatikus. Ajánlom mindenkinek aki beszállítót keres adatfájllal.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| schnell | gyorsan |
DE Wie oben erwähnt, ermöglicht FreeShemalePornGames derzeit jedem, eine Verbindung zum Spiel herzustellen, wenn er Firefox, Safari oder Chrome auf einem beliebigen Gerät hat.
HU Mint fentebb említettük, a FreeShemalePornGames jelenleg lehetővé teszi bárki számára, hogy csatlakozzon a játékhoz, ha bármilyen eszközön Firefox, Safari vagy Chrome található.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| ermöglicht | lehetővé teszi |
| derzeit | jelenleg |
| oder | vagy |
| wenn | ha |
| auf | a |
| wie | hogy |
DE Blogs sind im Internet immer noch beliebt und es war noch nie einfacher, einen erfolgreichen Blog zu jedem nur erdenklichen Thema zu starten.
HU A blogok továbbra is népszerűek az interneten, és soha nem volt ilyen egyszerű sikeres blogot indítani bármilyen témában, amit csak el tud képzelni.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| war | volt |
| nie | soha |
| noch | az |
| nur | a |
DE Richten Sie ihn auf jedem Kommunikationskanal ein, um die bestmögliche Kundenbetreuung zu gewährleisten
HU Felhasználóbarát NLP-motor segítségével, minden iparághoz és folyamathoz igazítható
DE Andernfalls sucht es nach jedem Wort in dem „Einbeziehen“-Feld separat.
HU Egyébként pedig külön fogja az „Include” mezőbe beírt összes szót keresni.
DE mportieren Sie über 30 verschiedene Sprachen und ermöglichen Sie es jedem Affiliate/Admin, Post Affiliate Pro in seiner bevorzugten Sprache zu verwenden. Mehrsprachiger Support-Funktion
HU Importáljon több mint 30 különböző nyelvet, és engedje meg minden partnerének/adminisztrátorának, hogy az általa választott nyelven használja a Post Affiliate Pro alkalmazást. Többnyelvű támogatási funkció
| alemão | húngaro |
|---|---|
| funktion | funkció |
| zu | hogy |
| über | a |
| pro | pro |
DE Entdecke leistungsstarke Zusammenarbeitsfunktionen, Administratorberechtigungen und Sicherheitseinstellungen in jedem Tarif.
HU Fedezd fel a nagyszerű együttműködési funkciókat, az adminisztrátori jogosultságokat és a biztonsági beállításokat a különböző csomagszinteken.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jedem | a |
DE Anstatt ein einzelnes serverseitiges Repository als zentrale Codebasis zu verwenden, bietet er jedem Entwickler ein serverseitiges Repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
| alemão | húngaro |
|---|---|
| repository | adattár |
| zentrale | központi |
| als | az |
| ein | egy |
| jedem | minden |
DE Mit einer Vorlage beginnen3 Sparen Sie Zeit und Mühen mit unseren Designer-Vorlagen, Icons und Bildern zu jedem Thema.
HU Kiindulás egy sablonból Időt és erőfeszítést spórolhat a különböző témákhoz passzoló dizájnos sablonokkal, ikonokkal és képekkel.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| zeit | idő |
| und | egy |
DE mportieren Sie über 30 verschiedene Sprachen und ermöglichen Sie es jedem Affiliate/Admin, Post Affiliate Pro in seiner bevorzugten Sprache zu verwenden. Mehrsprachiger Support-Funktion
HU Importáljon több mint 30 különböző nyelvet, és engedje meg minden partnerének/adminisztrátorának, hogy az általa választott nyelven használja a Post Affiliate Pro alkalmazást. Többnyelvű támogatási funkció
| alemão | húngaro |
|---|---|
| funktion | funkció |
| zu | hogy |
| über | a |
| pro | pro |
DE “Begegnen Sie jedem Kunden mit der Einstellung, ihm oder ihr bei der Lösung eines Problems oder Erreichung eines Ziels zu helfen, nicht ein Produkt oder einen Dienst zu verkaufen.” – Brian Tracy Andrej Saxon Vertriebsleiter
HU “Minden vásárlóhoz forduljon azzal a gondolattal, hogy segítsen neki egy probléma megoldásában vagy egy cél elérésében, ne pedig egy termék vagy szolgáltatás értékesítésében.” – Brian Tracy Andrej Saxon Értékesítési vezető
DE Entdecke leistungsstarke Zusammenarbeitsfunktionen, Administratorberechtigungen und Sicherheitseinstellungen in jedem Tarif.
HU Fedezd fel a nagyszerű együttműködési funkciókat, az adminisztrátori jogosultságokat és a biztonsági beállításokat a különböző csomagszinteken.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jedem | a |
DE Anstatt ein einzelnes serverseitiges Repository als zentrale Codebasis zu verwenden, bietet er jedem Entwickler ein serverseitiges Repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
| alemão | húngaro |
|---|---|
| repository | adattár |
| zentrale | központi |
| als | az |
| ein | egy |
| jedem | minden |
DE Erstelle individuelle Workflows, die jedem Arbeitsstil angepasst werden können.
HU Hozz létre személyre szabható munkafolyamatokat, hogy leképezhess bármilyen munkát.
DE Fördern Sie Ihr Geschäft mit jedem Kontakt.
HU Minden lehetséges módon hirdesse vállalkozását.
DE Diese Elemente stehen Ihnen sofort an jedem Ort und in dem für Ihren Arbeitsablauf richtigen Format zur Verfügung
HU Ezek az elemek azonnal megjelennek a munkafolyamatban, bárhol, ahol szüksége van rá, a megfelelő formátumban
DE Wenn du die Werbeerkennung auf mehreren Geräten deaktivieren möchtest, dann musst du das auf jedem Gerät einzeln tun.
HU Ha több eszközre is alkalmazni szeretnéd az elutasítást, akkor azt egyesével kell végrehajtanod az egyes eszközökön.
DE Ein wichtiger Punkt hierbei ist natürlich, dass Sie eine E-Commerce-Website mit jedem der hier aufgeführten Webhosts oder WordPress oder sogar Drupal haben können.
HU A kulcsfontosságú kérdés itt természetesen az, hogy e-kereskedelmi webhelytel rendelkezhet az itt felsorolt bármely webgazda segítségével, vagy a WordPress-rel vagy akár a Drupal-lal.
DE Die Mitarbeiter des Testcenters reinigen alle Oberflächen, einschließlich aller Workstations, Administrations- und Proctor-Desks, zwischen jedem Testteilnehmer und zu Beginn und am Ende eines jeden Tages.
HU A tesztközpont munkatársai tisztítsák meg az összes felületet, beleértve az összes munkaállomást, az adminisztrátori stáblát és a proctor íróasztalot is, minden tesztfelvevő között, valamint minden nap elején és végén.
DE Flexible Zeitplanung: Testteilnehmer können an jedem Tag des Jahres ihren eigenen Zeitplan wählen.
HU Rugalmas ütemezés: A vizsgázók az év bármely napján kiválaszthatják saját beosztásukat.
DE Fördern Sie Ihr Geschäft mit jedem Kontakt.
HU Minden lehetséges módon hirdesse vállalkozását.
DE Kostenlose Domain und SSL-Zertifikat sind in jedem Cloud-Hosting-Paket enthalten
HU Minden Felhő tárhelyhez ingyenes domain név és SSL tanúsítvány jár.
DE Unsere Cloud Services werden auf isolierten virtuellen Instanzen ausgeführt. Über ein benutzerdefiniertes Control Panel, das zu jedem Cloud-Tarif gehört, haben Sie die volle Kontrolle über alle Ressourcen und Grenzen.
HU A felhő tárhely csomagok elkülönített virtuális példányokon futnak. Minden felhő csomagunkhoz jár egy erre a célra kifejlesztett vezérlőpult, amely segítségével teljes mértékben vezérelheti az összes erőforrását és korlátjait.
DE Joomla ist das zweitbeliebteste CMS der Welt. Stellen Sie Ihre Website auf Joomla optimierten Servern bereit und erhalten Sie einen Einblick, wie sich echte Leistung anfühlt. Wir begleiten Sie bei jedem Schritt!
HU A Joomla a második legnépszerűbb CMS a világon. Indítsa weblapját a Joomlára optimalizált szervereken és érezzen rá az igazi teljesítményre. Minden lépésében segíteni fogjuk!
DE Verdienen Sie mindestens 60% von jedem Verkauf. Bewerben Sie vertrauenswürdige Dienstleistungen, die von Millionen geschätzt werden. Nehmen Sie an einem Affiliate-Programm teil, das Ihre Partnerschaft schätzt.
HU Legalább 60%-os részesedést kap az összes Ön által közvetített vásárlás értékéből. Népszerűsítse felhasználók milliói által kedvelt, megbízható szolgáltatásunkat! Legyen a partnerünk, és mi megháláljuk!
DE Wir teilen den Umsatz fair. Mit jedem qualifizierten Verkauf erhalten Sie mindestens 60 % Provision. Und das ist erst der Anfang.
HU Tisztességesen osztozunk a bevételen. Minden érvényes megrendelés után 60% jutalék jár Önnek. És ez még csak a kezdet.
DE Verdienen Sie mindestens 60 % pro berechtigtem Verkauf. Holen Sie sich bei jedem Schritt Hilfe. Steigern Sie die Leistung – erhöhen Sie die Provisionen. Wir helfen Ihnen dabei.
HU Keressen legalább 60%-ot minden érvényes megrendelés után. Segítjük minden lépését. Nagyobb teljesítmény, több jutalék. Folyamatos támogatás.
DE Ich würde Hostinger jedem empfehlen, der ein Webdesign-Unternehmen gründen oder einfach eine Website für sich selbst erstellen möchte.
HU Bátran ajánlom mindenkinek, aki webdizájnnal szeretne foglalkozni, vagy saját célra szeretne weboldalt készíteni.
DE Ich mag Ihren Service sehr und kann nur jedem empfehlen, Services von hostinger.de zu beziehen.
HU Ami engem illet, tetszik a szolgáltatásuk, és másoknak is ajánlom, hogy válasszák a hostinger.com szolgáltatásait.
DE Sollte das nicht der Fall sein, steht dir unser Supportteam bei jedem Problem hilfreich zur Seite
HU Ha mégsem, a támogatói csapatunk segítőkész, és lelkes tagjai szívesen segítenek, bármilyen kérdésed is van
DE Die einzige Information, die Sie betrifft, ist also ein Cookie, Sie können dieses mit jedem Cookie-Reiniger löschen
HU Tehát az egyetlen információ, amely Önt érinti, egy cookie, ezt bármelyik cookie -tisztítóval törölheti
DE Die 10-Minuten-Mail ist ein großartiges Tool, das von jedem verwendet werden kann und in zehn Minuten viel Wert bietet.
HU A 10 Minute Mail egy nagyszerű eszköz, amelyet bárki használhat, és rengeteg értéket kínál tíz perc alatt.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jedem schritt jedem jedem standort jedem ort jedem thema jedem kontakt jedem benutzer jedem entwickler jedem tag jedem server jedem zeitpunkt jedem kunden jedem projekt jedem tarif nahezu jedem tag jedem mitglied gleichzeitig jedem jedem beliebigen jedem erstellt jedem unternehmen benutzerdefinierten kontaktfeldern jedem datensynchronisationsproblemen auf jedem jedem fertigungsunternehmen entscheidend jedem lernen jedem weiteren drücken jedem gängigen textverarbeitungsprogramm perfekt zu jedem aus ort aus – jede aus einfache kontaktformular aus projekt aus apps aus klassifizierungsmethode aus verschiedenen mitarbeiterbeurteilung aus verschiedenen kombination aus betrugsbekämpfungsregeln kameragehäuse aus magnesiumlegierung entwicklungsprozesses aus verschiedenen kombination aus bestimmten wo aus sie pdfs aus anderen überwachungsverkehr aus analyseberichten zusammenstellung aus haushalsmaterialien leuten aus verschiedenen filmTraduzir film aus jedem para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe