DE Wie kann ich den Status meiner Zertifizierung überprüfen? Warum habe ich es noch nicht erhalten?
"erhalten die zertifizierung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
erhalten | a az egy ha hogy ki minden nem több vagy és |
die | a amikor az csak egy ez ha hogy is kell ki mi minden mint nem személyes számára további több vagy van vannak által és ön |
DE Wie kann ich den Status meiner Zertifizierung überprüfen? Warum habe ich es noch nicht erhalten?
HU Hogyan ellenőrizhetem a tanúsítványom állapotát? Miért nem kaptam még meg?
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie die Zertifizierung dazu beitragen kann, die Lücke bei den IT-Kenntnissen zu schließen, indem Sie unten unser neuestes Whitepaper herunterladen.
HU Ha többet szeretne megtudni arról, hogy a tanúsítás hogyan segíthet áthidalni az informatikai készségek hiányát, töltse le lenti legújabb tanulmányunkat.
DE In diesem Fall arbeiten Prometric und CARPE an Forschungsprojekten zusammen, die sich auf die Bewertung am Arbeitsplatz konzentrieren – hauptsächlich Lizenzierung und Zertifizierung.
HU Ebben az esetben a Prometric és a CARPE olyan kutatási projektekben működnek együtt, amelyek a munkahelyi értékelésre összpontosítanak – elsősorban az engedélyezésre és a tanúsításra.
DE In der Atlassian University findest du unsere Trainingsangebote und erfährst, wie du deine Karriere mit einer Zertifizierung von Atlassian förderst.
HU Tekintsd meg az Atlassian University keretében elérthető képzési lehetőségeket, és járj utána, hogy milyen karrierlehetőségek érhetők el az Atlassian-tanúsítvány birtokában
alemão | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
der | az |
DE In der Atlassian University findest du unsere Trainingsangebote und erfährst, wie du deine Karriere mit einer Zertifizierung von Atlassian förderst.
HU Tekintsd meg az Atlassian University keretében elérthető képzési lehetőségeket, és járj utána, hogy milyen karrierlehetőségek érhetők el az Atlassian-tanúsítvány birtokában
alemão | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
der | az |
DE Alle Daten, die wir von Social-Media-Plattformen erhalten, werden über eine offizielle API gesammelt. Die Berechtigungen und Datenverwaltung werden von solchen Plattformen erhalten.
HU A közösségimédia-platformokon közzétett összes adathoz az adott felület hivatalos API-ján keresztül férünk hozzá. Az engedélyeket és adatkezelést ezek a platformok szerzik be, illetve végzik el.
alemão | húngaro |
---|---|
api | api |
alle | összes |
über | a |
DE Denn Sie erhalten nicht nur eine erstklassige Managementsoftware? Sie erhalten auch einen umfassenden, Rund-um-die-Uhr-Support, der die Installation und Verwendung der Software einfach macht.
HU Mivel Ön nem csak egy csúcsminőségű felügyeleti szoftvert kap, hanem éjjel-nappal ügyeleti támogatást is kap, amely nagyon egyszerűvé teszi a szoftver telepítését és használatát.
alemão | húngaro |
---|---|
software | szoftver |
eine | a |
auch | is |
DE Sie erhalten ein nutzerfreundliches Interface, geben Ihre Stichworte ein und erhalten alle Erwähnungen, Analysen und Erkenntnisse, die Sie brauchen
HU Te csak beírod a kulcsszavakat a felhasználóbarát felületen, és máris megkapod az összes említést, elemzést és betekintést, amelyekre szükséged van
alemão | húngaro |
---|---|
sie | az |
alle | összes |
DE Einzigartige Rabattcodes, mit denen Affiliates werben können. Kunden, die den Code nutzen, erhalten einen Rabatt (ohne auf Affiliatelinks klicken zu müssen), während Affiliates eine Provision für den Verkauf erhalten. Rabattcoupons-Funktion
HU Egyedi kedvezménykódok, amelyeket a partnerek hirdethetnek. A kódot használó ügyfelek kedvezményt kapnak (anélkül, hogy a kapcsolt linkre kattintanak), míg a partnerek jutalékot kapnak az eladásért.Kedvezményes kupon funkció
alemão | húngaro |
---|---|
ohne | anélkül |
kunden | ügyfelek |
funktion | funkció |
können | hogy |
DE Einzigartige Rabattcodes, mit denen Affiliates werben können. Kunden, die den Code nutzen, erhalten einen Rabatt (ohne auf Affiliatelinks klicken zu müssen), während Affiliates eine Provision für den Verkauf erhalten. Rabattcoupons-Funktion
HU Egyedi kedvezménykódok, amelyeket a partnerek hirdethetnek. A kódot használó ügyfelek kedvezményt kapnak (anélkül, hogy a kapcsolt linkre kattintanak), míg a partnerek jutalékot kapnak az eladásért.Kedvezményes kupon funkció
alemão | húngaro |
---|---|
ohne | anélkül |
kunden | ügyfelek |
funktion | funkció |
können | hogy |
DE Bitte besuchen Sie auch unsere Seite mit häufig gestellten Fragen , um Antworten und Informationen zu den häufigsten Fragen zu erhalten, die wir in dieser Zeit erhalten
HU Kérjük, látogasson el a Gyakran Ismételt Kérdések oldalra is, hogy válaszokat és információkat kapjon a leggyakoribb kérdésekre, amelyeket ebben az időben kapunk
DE Erkennen Sie die URLs, die die meisten Klicks erhalten und für die meisten Konversionen sorgen. Top-Empfehlungs-URLs-Funktion
HU Azonosítsa azokat az URL-eket, amelyek a legtöbb kattintást kapják, és a legtöbb konverziót hozzák létre.Leggyakrabban hivatkozó URL-ek funkció
alemão | húngaro |
---|---|
funktion | funkció |
für | az |
DE Erkennen Sie die URLs, die die meisten Klicks erhalten und für die meisten Konversionen sorgen. Top-Empfehlungs-URLs-Funktion
HU Azonosítsa azokat az URL-eket, amelyek a legtöbb kattintást kapják, és a legtöbb konverziót hozzák létre.Leggyakrabban hivatkozó URL-ek funkció
alemão | húngaro |
---|---|
funktion | funkció |
für | az |
DE Nutzen Sie die Auto Order von Syncee und lassen Sie die bezahlten Bestellungen direkt in die Administration Ihres Shops fließen. Sie erhalten dann eine Benachrichtigung von uns.
HU Vedd igénybe a Syncee Auto Rendelés funkcióját, és hagyd, hogy a kifizetett rendelések közvetlenül beérkezzenek az webáruházad adminfelületére. A rendelésekről küldünk neked értesítést.
alemão | húngaro |
---|---|
syncee | syncee |
direkt | közvetlenül |
sie | az |
DE So erhalten Sie einen Überblick darüber, wer, wo und wann über die Themen redet, die sich auf Ihre Marke und Branche beziehen. Wählen Sie anschließend die repräsentativste Gruppe und schaffen Sie eine personalisierte Marketingstrategie.
HU Így tudni fogod, ki, hol és mikor beszélt olyan témáról, amely a márkádhoz és iparágadhoz kapcsolódik. Ezután válaszd ki a legjellemzőbb csoportot, készítsd személyre szabott marketingstratégiát.
alemão | húngaro |
---|---|
wann | mikor |
wer | ki |
über | a |
DE In Antwort-E-Mails, die Sie von unserem Kundendienst erhalten, finden Sie häufig die Möglichkeit, die Qualität der Antwort mittels Klick auf einen Link zu bewerten
HU Az ügyfélszolgálatunktól e-mailben kapott válaszok gyakran lehetőséget kínálnak a válasz minőségének értékelésére egy hivatkozásra kattintva
alemão | húngaro |
---|---|
häufig | gyakran |
DE Außerdem war es für die Führungskräfte nahezu unmöglich, umfassende Berichte abzurufen oder einen vollständigen Überblick über die Mitarbeiter und Projekte, für die sie zuständig waren, zu erhalten
HU A vezetők szinte lehetetlennek érezték, hogy átfogó jelentésekhez jussanak vagy hogy teljes képet kapjanak az általuk felügyelt emberekről és projektekről
alemão | húngaro |
---|---|
vollständigen | teljes |
oder | vagy |
über | a |
für | az |
DE Gegen eine monatliche Gebühr erhalten die Nutzer Zugriff auf die Warenkorblösung und das Admin-Panel, in dem sie die Daten ihres Shops eingeben, Produkte hinzufügen und Bestellungen bearbeiten können
HU A havi díj hozzáférést biztosít a felhasználóknak a bevásárlókosár megoldáshoz és az adminisztrációs panelhez, ahol megadhatják az áruház adatait, termékeket adhatnak hozzá és feldolgozhatják a megrendeléseket
DE Sie können auch die Spam-E-Mail vermeiden, die Sie danach erhalten Sie melden sich für Ihre Kundenkarte an, die ähnliche Angebote und Verkäufe enthält.
HU Azt is elkerülheti a spam e-maileket, amelyeket azután kap feliratkozik a hűségkártyára,, amely hasonló ajánlatokat és értékesítéseket tartalmaz.
DE Die Beziehung zum Mitarbeiter wird schon vor seiner Einstellung aufgebaut. Mit Jira Core können HR-Teams die Kandidaten-Pipeline verwalten und sie ganz einfach von "Bewerbung erhalten" nach "eingestellt" verschieben.
HU Az alkalmazottakkal már a felvétel előtt megkezdődik a kapcsolat. A Jira Core segít a HR-osztálynak a jelentkezők kezelésében, és az „életrajz beérkezett” és a „felvéve” állapotok közötti lépések kezelésében.
alemão | húngaro |
---|---|
schon | már |
jira | jira |
DE Nun ist es für jeden möglich Videos live zu erstellen oder aufzuzeichnen und sich neben den Inhalten anzuzeigen. Es ist die einfachste und schnellste Methode, die zwischenmenschliche Verbindung in virtuellen Video-Meetings aufrecht zu erhalten.
HU Most már bárki létrehozhat élő vagy felvett videókat, melyekben a tartalmaik mellett ő is főszereplőként szerepelhet. Nincs egyszerűbb és gyorsabb módja az emberi kapcsolat megőrzésének a távoli videós megbeszéléseken.
alemão | húngaro |
---|---|
nun | most |
live | élő |
oder | vagy |
für | az |
DE Die Mitarbeiter erhalten die benötigte Unterstützung, ohne einen Agenten hinzuziehen zu müssen.
HU Alkalmazottaid mostantól anélkül kaphatják meg a számukra szükséges segítséget, hogy ehhez ügynökhöz kellene fordulniuk.
alemão | húngaro |
---|---|
ohne | anélkül |
die | a |
DE Die von Ihnen für Flex zugewiesenen Benutzer erhalten automatisch die Vorteile des Vertrags, den Sie derzeit für Ihre Abonnements besitzen
HU A Flexhez hozzárendelt felhasználók automatikusan megkapják az előfizetései esetében jelenleg használt csomag előnyeit
alemão | húngaro |
---|---|
automatisch | automatikusan |
derzeit | jelenleg |
benutzer | felhasználó |
für | az |
DE Und auch, Sie erhalten die chance, masturbation gameplay in etwa die Hälfte der Titel auf den FreeShemalePornGames zu genießen
HU Továbbá, akkor kap az esélyt, hogy élvezze maszturbáció játékmenet körülbelül fele a címek a FreeShemalePornGames
DE Gleichzeitig laden die Seiten schnell und die Spiele laufen ohne Unterbrechungen., Da Sie alle diese Spiele kostenlos erhalten, müssen Sie einige vor-Ort-Werbung akzeptieren
HU Ugyanakkor az oldalak gyorsan betöltődnek, a játékok megszakítás nélkül futnak., Mert akkor kap ezek a játékok ingyen, akkor el kell fogadnia néhány helyszíni reklám
alemão | húngaro |
---|---|
schnell | gyorsan |
ohne | nélkül |
müssen | kell |
sie | az |
DE Erhalten Sie die komplette Marktforschung dank unbegrenzter Formulierungen in jeder Sprache, die in einem Tool gesammelt werden.
HU Teljes körű piaci áttekintést kaphatsz, mindezt korlátlan számú kulcsszó felhasználásával, bármilyen nyelven, egyetlen eszközzel.
alemão | húngaro |
---|---|
einem | egyetlen |
DE Der nächste Schritt ist die Analyse der gesammelten sozialen Daten. Gehen Sie zu dem Dahsboard-Modul und sehen Sie sich die visuelle Datenanalyse an, um eine Perspektive zu erhalten.
HU A következő lépés az összegyűjtött közösségi adatok elemzése. A megfelelő perspektívához lépj a Dashboard modulba, és tekintsd meg a vizuális adatelemzést.
alemão | húngaro |
---|---|
sozialen | közösségi |
daten | adatok |
DE Hier finden Sie einen kurzen Überblick über die strengen Grundsätze, die wir befolgen, um Ihr Vertrauen zu gewinnen und zu erhalten. Danke, dass Sie sich für Prezi entschieden haben.
HU Íme egy gyors betekintés azokba a szigorú alapelvekbe, amelyeken keresztül igyekszünk elnyerni és megtartani az Ön bizalmát. Köszönjük, hogy a Prezi választotta.
alemão | húngaro |
---|---|
prezi | prezi |
wir | hogy |
über | a |
für | az |
DE Nun ist es für jeden möglich Videos live zu erstellen oder aufzuzeichnen und sich neben den Inhalten anzuzeigen. Es ist die einfachste und schnellste Methode, die zwischenmenschliche Verbindung in virtuellen Video-Meetings aufrecht zu erhalten.
HU Most már bárki létrehozhat élő vagy felvett videókat, melyekben a tartalmaik mellett ő is főszereplőként szerepelhet. Nincs egyszerűbb és gyorsabb módja az emberi kapcsolat megőrzésének a távoli videós megbeszéléseken.
alemão | húngaro |
---|---|
nun | most |
live | élő |
oder | vagy |
für | az |
DE Hier finden Sie einen kurzen Überblick über die strengen Grundsätze, die wir befolgen, um Ihr Vertrauen zu gewinnen und zu erhalten. Danke, dass Sie sich für Prezi entschieden haben.
HU Íme egy gyors betekintés azokba a szigorú alapelvekbe, amelyeken keresztül igyekszünk elnyerni és megtartani az Ön bizalmát. Köszönjük, hogy a Prezi választotta.
alemão | húngaro |
---|---|
prezi | prezi |
wir | hogy |
über | a |
für | az |
DE Die Mitarbeiter erhalten die benötigte Unterstützung, ohne einen Agenten hinzuziehen zu müssen.
HU Alkalmazottaid mostantól anélkül kaphatják meg a számukra szükséges segítséget, hogy ehhez ügynökhöz kellene fordulniuk.
alemão | húngaro |
---|---|
ohne | anélkül |
die | a |
DE Die von Ihnen für Flex zugewiesenen Benutzer erhalten automatisch die Vorteile des Vertrags, den Sie derzeit für Ihre Abonnements besitzen
HU A Flexhez hozzárendelt felhasználók automatikusan megkapják az előfizetései esetében jelenleg használt csomag előnyeit
alemão | húngaro |
---|---|
automatisch | automatikusan |
derzeit | jelenleg |
benutzer | felhasználó |
für | az |
DE Wenn Sie den Newsletter aufgrund des Erwerbs von Produkten oder Dienstleistungen oder aufgrund des Bezugs kostenloser Produkte oder Dienstleistungen erhalten, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO.
HU Ha azután kapja meg, miután vásárolt termékeinkből vagy szolgáltatásainkból, vagy miután ingyenes termékeket vagy szolgáltatásokat szerzett tőlünk, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(f) pontja rögzíti.
alemão | húngaro |
---|---|
kostenloser | ingyenes |
wenn | ha |
oder | vagy |
für | az |
produkte | a |
DE Die Beziehung zum Mitarbeiter wird schon vor seiner Einstellung aufgebaut. Mit Jira Core können HR-Teams die Kandidaten-Pipeline verwalten und sie ganz einfach von "Bewerbung erhalten" nach "eingestellt" verschieben.
HU Az alkalmazottakkal már a felvétel előtt megkezdődik a kapcsolat. A Jira Core segít a HR-osztálynak a jelentkezők kezelésében, és az „életrajz beérkezett” és a „felvéve” állapotok közötti lépések kezelésében.
alemão | húngaro |
---|---|
schon | már |
jira | jira |
DE Und auch, Sie erhalten die chance, masturbation gameplay in etwa die Hälfte der Titel auf den FreeShemalePornGames zu genießen
HU Továbbá, akkor kap az esélyt, hogy élvezze maszturbáció játékmenet körülbelül fele a címek a FreeShemalePornGames
DE Gleichzeitig laden die Seiten schnell und die Spiele laufen ohne Unterbrechungen., Da Sie alle diese Spiele kostenlos erhalten, müssen Sie einige vor-Ort-Werbung akzeptieren
HU Ugyanakkor az oldalak gyorsan betöltődnek, a játékok megszakítás nélkül futnak., Mert akkor kap ezek a játékok ingyen, akkor el kell fogadnia néhány helyszíni reklám
alemão | húngaro |
---|---|
schnell | gyorsan |
ohne | nélkül |
müssen | kell |
sie | az |
DE Die kostenlose Webhosting-Plattform wird regelmäßig überwacht und aktualisiert, um die neuesten verfügbaren Versionen von PHP und MySQL zu erhalten
HU Az ingyenes webtárhely platform folyamatos fejlesztés alatt áll, az új PHP és MySQL verziók rendszeresen megérkeznek
DE Wenn du das Smartobjekt erneut erstellen möchtest, wähle die ursprünglichen Ebenen erneut aus und beginne wieder von vorn. Im neuen Smartobjekt bleiben die auf das ursprüngliche Smartobjekt angewendeten Transformierungen nicht erhalten.
HU Ha újból létre szeretné hozni az intelligens objektumot, jelölje ki újra az eredeti rétegeit, és kezdje elölről a műveletsort. Az új intelligens objektum nem őrzi meg az eredeti intelligens objektumon elvégzett átalakításokat.
DE Sie können auf dieses AdChoices-Symbol klicken, um mehr Infos über die Erhebung und Nutzung Ihrer Informationen zu erhalten oder um eine solche Erhebung für die Zukunft zu deaktivieren
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
DE Sie können auf dieses AdChoices-Symbol klicken, um mehr Infos über die Erhebung und Nutzung Ihrer Informationen zu erhalten oder um eine solche Erhebung für die Zukunft zu deaktivieren
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
DE Sie können auf dieses AdChoices-Symbol klicken, um mehr Infos über die Erhebung und Nutzung Ihrer Informationen zu erhalten oder um eine solche Erhebung für die Zukunft zu deaktivieren
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
DE Sie können auf dieses AdChoices-Symbol klicken, um mehr Infos über die Erhebung und Nutzung Ihrer Informationen zu erhalten oder um eine solche Erhebung für die Zukunft zu deaktivieren
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
DE Sie können auf dieses AdChoices-Symbol klicken, um mehr Infos über die Erhebung und Nutzung Ihrer Informationen zu erhalten oder um eine solche Erhebung für die Zukunft zu deaktivieren
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
DE Sie können auf dieses AdChoices-Symbol klicken, um mehr Infos über die Erhebung und Nutzung Ihrer Informationen zu erhalten oder um eine solche Erhebung für die Zukunft zu deaktivieren
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
DE Sie können auf dieses AdChoices-Symbol klicken, um mehr Infos über die Erhebung und Nutzung Ihrer Informationen zu erhalten oder um eine solche Erhebung für die Zukunft zu deaktivieren
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
DE Sie können auf dieses AdChoices-Symbol klicken, um mehr Infos über die Erhebung und Nutzung Ihrer Informationen zu erhalten oder um eine solche Erhebung für die Zukunft zu deaktivieren
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
DE Sie können auf dieses AdChoices-Symbol klicken, um mehr Infos über die Erhebung und Nutzung Ihrer Informationen zu erhalten oder um eine solche Erhebung für die Zukunft zu deaktivieren
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
DE Sie können auf dieses AdChoices-Symbol klicken, um mehr Infos über die Erhebung und Nutzung Ihrer Informationen zu erhalten oder um eine solche Erhebung für die Zukunft zu deaktivieren
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
DE Sie können auf dieses AdChoices-Symbol klicken, um mehr Infos über die Erhebung und Nutzung Ihrer Informationen zu erhalten oder um eine solche Erhebung für die Zukunft zu deaktivieren
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
DE Sie können auf dieses AdChoices-Symbol klicken, um mehr Infos über die Erhebung und Nutzung Ihrer Informationen zu erhalten oder um eine solche Erhebung für die Zukunft zu deaktivieren
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
Mostrando 50 de 50 traduções