DE Wir bewahren auch einen Beleg zu Ihrem Antrag auf, Ihnen kein Direktmarketing zuzusenden oder Ihre Daten zu verarbeiten, damit wir diesem Wunsch auch in Zukunft nachkommen können.
"wunsch ihre gesamte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
DE Wir bewahren auch einen Beleg zu Ihrem Antrag auf, Ihnen kein Direktmarketing zuzusenden oder Ihre Daten zu verarbeiten, damit wir diesem Wunsch auch in Zukunft nachkommen können.
FI Tallennamme myös tiedon siitä, että olet pyytänyt meitä olemaan lähettämättä sinulle suoramarkkinointia tai käsittelemättä tietojasi, jotta voimme huomioida pyyntösi tulevaisuudessa.
DE Diese Domainendungen sind alle sehr angesehen und gefragt, also sichern Sie sich Ihre Wunsch-Domain für Ihren Webspace noch heute.
FI Kaikki luetellut domainpäätteet ovat erittäin arvostettuja ja kysyttyjä, joten nappaa omasi, kun se on vielä saatavilla.
DE Eine deutsche Übersetzung ist auf Wunsch möglich.
FI Käännökset ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä.
DE Spezialclubs ermöglichen bereits bestehenden Gruppen, ihren Wunsch -anderen zu helfen- umzusetzen.
FI Teemaklubit antavat jo olemassa oleville ryhmille mahdollisuuden muuttaa intohimonsa palkitsevaksi palveluksi.
alemão | finlandês |
---|---|
bereits | jo |
zu | muuttaa |
DE Unsere Premium-Posterdrucke können Sie in verschiedenen Formaten und Größen auswählen und auf Wunsch auch mit Rahmen bestellen
FI Voit valita korkealaatuiset julisteemme useissa eri formaateissa ja koossa, ja voit halutessasi tilata ne myös valmiiksi kehystettyinä
alemão | finlandês |
---|---|
sie | ne |
verschiedenen | eri |
auswählen | valita |
auch | myös |
und | ja |
können | voit |
DE Eine deutsche Übersetzung ist auf Wunsch möglich.
FI Käännökset ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä.
DE Wenn Sie Fragen zu unseren Produkten oder einen speziellen Wunsch haben, erhalten Sie von unserem Kundenservice Hilfe und eine Rundum-Betreuung
FI Jos sinulla on kysyttävää tuotteistamme tai haluat esittää erikoistoivomuksen, saat apua täyden palvelun asiakaspalvelustamme
alemão | finlandês |
---|---|
hilfe | apua |
wenn | jos |
oder | tai |
haben | on |
DE Spezialclubs ermöglichen bereits bestehenden Gruppen, ihren Wunsch -anderen zu helfen- umzusetzen.
FI Teemaklubit antavat jo olemassa oleville ryhmille mahdollisuuden muuttaa intohimonsa palkitsevaksi palveluksi.
alemão | finlandês |
---|---|
bereits | jo |
zu | muuttaa |
DE Von dem Wunsch, sich mächtig zu fühlen bis hin zur Zugehörigkeit - diese Wünsche sind bei jedem Menschen anders. 12 grundlegende Archetypen können den Menschen helfen, mit diesen Wünschen umzugehen.
FI Haluat tuntea itsesi voimakkaaksi tai kuulua joukkoon, ja nämä halut ovat erilaisia jokaisella. 12 perusarkkityyppiä voi auttaa ihmisiä suhtautumaan näihin toiveisiin.
DE Mitarbeiterbindung Verstehen Sie Ihre Mitarbeiter, erkennen Sie Trends und prognostizieren Sie die Mitarbeiterfluktuation, indem Sie regelmäßige Kurzumfragen an die gesamte Organisation oder bestimmte Teams versenden.
FI Työntekijöiden sitouttamista: organisaatiot voivat ymmärtää työntekijöitään, havaita trendejä helposti sekä ennustaa työntekijöiden vaihtuvuutta lähettämällä säännöllisesti minikyselyitä koko organisaatiolle tai tietyille tiimeille.
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
DE Egal, ob Sie Artikel intern oder auf Ihren sozialen Kanälen teilen, Sie können Ihre gesamte Verbreitung von Inhalten innerhalb der Plattform verwalten. Bitte wählen Sie aus, von wo aus Sie Inhalte innerhalb des Systems teilen möchten, um loszulegen:
FI Olitpa jakamassa artikkeleita sisäisesti tai sosiaalisille kanavillesi, voit hallita kaikkea sisältösi levitystä alustalla. Aloita valitsemalla järjestelmästä, missä jaat sisältöä:
alemão | finlandês |
---|---|
verwalten | hallita |
inhalte | sisältö |
können | voit |
oder | tai |
wo | missä |
DE Eine Plattform für Ihre gesamte Marktforschung
FI Yksi alusta kaikkia markkinatutkimustarpeitasi varten
DE Eine Plattform für Ihre gesamte Marktforschung
FI Yksi alusta kaikkia markkinatutkimustarpeitasi varten
DE Eine Plattform für Ihre gesamte Marktforschung
FI Yksi alusta kaikkia markkinatutkimustarpeitasi varten
DE Eine Plattform für Ihre gesamte Marktforschung
FI Yksi alusta kaikkia markkinatutkimustarpeitasi varten
DE Eine Plattform für Ihre gesamte Marktforschung
FI Yksi alusta kaikkia markkinatutkimustarpeitasi varten
DE Eine Plattform für Ihre gesamte Marktforschung
FI Yksi alusta kaikkia markkinatutkimustarpeitasi varten
DE Eine Plattform für Ihre gesamte Marktforschung
FI Yksi alusta kaikkia markkinatutkimustarpeitasi varten
DE Eine Plattform für Ihre gesamte Marktforschung
FI Yksi alusta kaikkia markkinatutkimustarpeitasi varten
DE Eine Plattform für Ihre gesamte Marktforschung
FI Yksi alusta kaikkia markkinatutkimustarpeitasi varten
DE Eine Plattform für Ihre gesamte Marktforschung
FI Yksi alusta kaikkia markkinatutkimustarpeitasi varten
DE Eine Plattform für Ihre gesamte Marktforschung
FI Yksi alusta kaikkia markkinatutkimustarpeitasi varten
DE Eine Plattform für Ihre gesamte Marktforschung
FI Yksi alusta kaikkia markkinatutkimustarpeitasi varten
DE Eine Plattform für Ihre gesamte Marktforschung
FI Yksi alusta kaikkia markkinatutkimustarpeitasi varten
DE Alle Verträge, die im kommenden Monat auslaufen, alle Dokumente für ein bestimmtes Projekt, die gesamte Korrespondenz mit einem Kunden. Sie erhalten den vollständigen Überblick über das Thema, das Sie interessiert.
FI Kaikki ensi kuussa vanhenevat sopimukset, kaikki tietyn projektin dokumentit, kaikki asiakkaan kanssa käyty kirjeenvaihto? Oli aihe mikä tahansa, saat siitä kattavan kokonaiskuvan.
alemão | finlandês |
---|---|
dokumente | dokumentit |
kunden | asiakkaan |
mit | kanssa |
alle | kaikki |
das | mikä |
sie | siitä |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die perfekte Vorlage auszuwählen, unsere Designer haben bereits die gesamte Designarbeit für Sie erledigt
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin valita täydellinen mallipohjasi, sillä meidän suunnittelijamme ovat jo tehneet kaiken kovan kehittelytyön puolestasi
alemão | finlandês |
---|---|
perfekte | täydellinen |
bereits | jo |
alles | kaiken |
tun | tehdä |
ist | ei |
sie | meidän |
haben | ovat |
DE Die Datei befindet sich in einem Archiv. In diesem Fall müsste das gesamte Archiv gelöscht werden, einschließlich der nicht infizierten Dateien, um die infizierte Datei zu entfernen.
FI Tiedosto on arkiston sisällä. Tässä tapauksessa tiedoston poistaminen edellyttää koko arkiston poistamista kaikki puhtaat tiedostot mukaan lukien.
alemão | finlandês |
---|---|
einschließlich | mukaan lukien |
in | sisällä |
nicht | kaikki |
dateien | tiedostot |
datei | tiedoston |
DE Der gesamte mobile Schutz, den Sie benötigen, in einem Paket
FI Kaikki tarvitsemasi mobiililaitteiden suojaus yhdessä paketissa
alemão | finlandês |
---|---|
in | yhdessä |
sie | kaikki |
DE Wir bieten Ihnen einen einzigen Zugang, über das gesamte Wissen aus vergangenen und aktuellen Projekten organisiert, sicher gespeichert und abgerufen werden kann
FI Annamme sinulle yhden käyttöpisteen, jossa sekä päättyneiden että käynnissä olevien projektien tietoja voidaan järjestää, tallentaa ja käyttää turvallisesti
alemão | finlandês |
---|---|
einen | yhden |
über | tietoja |
sicher | turvallisesti |
und | ja |
DE Wenn sich Dokumente an unterschiedlichen Orten befinden, ist es schwer, den Überblick über die gesamte Lieferkette zu behalten
FI Kun dokumentit ovat levällään eri puolilla, toimitusketjun tapahtumien seuraaminen voi olla haastavaa
alemão | finlandês |
---|---|
dokumente | dokumentit |
unterschiedlichen | eri |
wenn | kun |
sich | ovat |
DE So können wir garantieren, dass die gesamte Produktion unter guten Bedingungen stattfindet
FI Voimme taata, että tuotanto tapahtuu oikeudenmukaisissa oloissa
alemão | finlandês |
---|---|
dass | että |
DE Ein globales Site-Tag ist der gesamte Code, den Du auf deiner Event-Webseite installieren muss, bevor Du Informationen von deinen Besuchern sammeln kannst.
FI Yleinen sivustotagi on yleiskoodi, joka tapahtuman verkkosivulle on asennettava, ennen kuin vierailijoista voi alkaa kerätä tietoja.
alemão | finlandês |
---|---|
informationen | tietoja |
bevor | ennen |
der | joka |
DE Wir bieten Ihnen einen einzigen Zugang, über das gesamte Wissen aus vergangenen und aktuellen Projekten organisiert, sicher gespeichert und abgerufen werden kann
FI Annamme sinulle yhden käyttöpisteen, jossa sekä päättyneiden että käynnissä olevien projektien tietoja voidaan järjestää, tallentaa ja käyttää turvallisesti
alemão | finlandês |
---|---|
einen | yhden |
über | tietoja |
sicher | turvallisesti |
und | ja |
DE Wenn sich Dokumente an unterschiedlichen Orten befinden, ist es schwer, den Überblick über die gesamte Lieferkette zu behalten
FI Kun dokumentit ovat levällään eri puolilla, toimitusketjun tapahtumien seuraaminen voi olla haastavaa
alemão | finlandês |
---|---|
dokumente | dokumentit |
unterschiedlichen | eri |
wenn | kun |
sich | ovat |
DE Alle Verträge, die im kommenden Monat auslaufen, alle Dokumente für ein bestimmtes Projekt, die gesamte Korrespondenz mit einem Kunden. Sie erhalten den vollständigen Überblick über das Thema, das Sie interessiert.
FI Kaikki ensi kuussa vanhenevat sopimukset, kaikki tietyn projektin dokumentit, kaikki asiakkaan kanssa käyty kirjeenvaihto? Oli aihe mikä tahansa, saat siitä kattavan kokonaiskuvan.
alemão | finlandês |
---|---|
dokumente | dokumentit |
kunden | asiakkaan |
mit | kanssa |
alle | kaikki |
das | mikä |
sie | siitä |
DE Die Öffnungsrate sagt Ihnen, welcher Prozentsatz der Empfänger E-Mails geöffnet hat (das bedeutet nicht, dass sie die gesamte E-Mail gelesen haben)
FI Avausprosentti kertoo, mikä prosenttiosuus vastaanottajista avasi sähköpostit (mikä ei tarkoita, että he olisivat lukeneet viestin kokonaisuudessaan)
alemão | finlandês |
---|---|
nicht | ei |
dass | että |
DE Gesamte Portfolioinhalte im Profil
FI Täysi portfoliosisältö profiilissa
DE Auf diese Weise können Sie das gesamte Gesprächsgeschehen verstehen.
FI Tämä auttaa ymmärtämään koko käytävän keskustelun.
alemão | finlandês |
---|---|
das | tämä |
DE Dies wendet einen Datumsbereich an, der nur für die jeweilige Suche gilt und nicht dem Datumsbereich für die gesamte Seite folgt.
FI Tämä koskee ajanjaksoa, joka on ainutkertainen kullekin haulle eikä ole sama kuin koko sivun ajanjakso.
alemão | finlandês |
---|---|
der | joka |
dies | on |
DE Pro-Tipp: Legen Sie für ausgereifte Kundenserviceteams Ihren Datumsbereich auf „Gesamte Zeit“ fest, um sicherzustellen, dass jede Nachricht in der Warteschlange bearbeitet wird.
FI Vinkki: Määritä vakiintuneille asiakaspalvelutiimeille ajanjaksoksi Aina, jotta kaikki viestit jonossa käsitellään.
alemão | finlandês |
---|---|
sie | kaikki |
DE Ein zusammenfassendes Widget, das das gesamte Engagement über alle verbundenen Kanäle (Facebook, Instagram, Twitter und LinkedIn) anzeigt. Umfasst alle Likes und Kommentare. Zeigt Vergleiche zwischen dem aktuellen und dem vorherigen Zeitraum an.
FI Yhteenveto-työkalu, joka näyttää osallistumiset yhteensä kaikilla yhdistetyillä kanavilla (Facebook, Instagram, Twitter ja LinkedIn). Sisältää kaikki tykkäykset ja kommentit. Näyttää erotuksen (Δ) nykyisen ja edellisen jakson välillä.
Transliteração Yhteenveto-työkalu, joka näyttää osallistumiset yhteensä kaikilla yhdistetyillä kanavilla (Facebook, Instagram, Twitter ja LinkedIn). Sisältää kaikki tykkäykset ja kommentit. Näyttää erotuksen (D) nykyisen ja edellisen jakson välillä.
alemão | finlandês |
---|---|
umfasst | sisältää |
zwischen | välillä |
und | ja |
alle | kaikki |
DE So können wir garantieren, dass die gesamte Produktion unter guten Bedingungen stattfindet
FI Voimme taata, että tuotanto tapahtuu oikeudenmukaisissa oloissa
alemão | finlandês |
---|---|
dass | että |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die perfekte Vorlage auszuwählen, unsere Designer haben bereits die gesamte Designarbeit für Sie erledigt
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin valita täydellinen mallipohjasi, sillä meidän suunnittelijamme ovat jo tehneet kaiken kovan kehittelytyön puolestasi
alemão | finlandês |
---|---|
perfekte | täydellinen |
bereits | jo |
alles | kaiken |
tun | tehdä |
ist | ei |
sie | meidän |
haben | ovat |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die perfekte Vorlage auszuwählen, unsere Designer haben bereits die gesamte Designarbeit für Sie erledigt
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin valita täydellinen mallipohjasi, sillä meidän suunnittelijamme ovat jo tehneet kaiken kovan kehittelytyön puolestasi
alemão | finlandês |
---|---|
perfekte | täydellinen |
bereits | jo |
alles | kaiken |
tun | tehdä |
ist | ei |
sie | meidän |
haben | ovat |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die perfekte Vorlage auszuwählen, unsere Designer haben bereits die gesamte Designarbeit für Sie erledigt
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin valita täydellinen mallipohjasi, sillä meidän suunnittelijamme ovat jo tehneet kaiken kovan kehittelytyön puolestasi
alemão | finlandês |
---|---|
perfekte | täydellinen |
bereits | jo |
alles | kaiken |
tun | tehdä |
ist | ei |
sie | meidän |
haben | ovat |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die perfekte Vorlage auszuwählen, unsere Designer haben bereits die gesamte Designarbeit für Sie erledigt
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin valita täydellinen mallipohjasi, sillä meidän suunnittelijamme ovat jo tehneet kaiken kovan kehittelytyön puolestasi
alemão | finlandês |
---|---|
perfekte | täydellinen |
bereits | jo |
alles | kaiken |
tun | tehdä |
ist | ei |
sie | meidän |
haben | ovat |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die perfekte Vorlage auszuwählen, unsere Designer haben bereits die gesamte Designarbeit für Sie erledigt
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin valita täydellinen mallipohjasi, sillä meidän suunnittelijamme ovat jo tehneet kaiken kovan kehittelytyön puolestasi
alemão | finlandês |
---|---|
perfekte | täydellinen |
bereits | jo |
alles | kaiken |
tun | tehdä |
ist | ei |
sie | meidän |
haben | ovat |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die perfekte Vorlage auszuwählen, unsere Designer haben bereits die gesamte Designarbeit für Sie erledigt
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin valita täydellinen mallipohjasi, sillä meidän suunnittelijamme ovat jo tehneet kaiken kovan kehittelytyön puolestasi
alemão | finlandês |
---|---|
perfekte | täydellinen |
bereits | jo |
alles | kaiken |
tun | tehdä |
ist | ei |
sie | meidän |
haben | ovat |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die perfekte Vorlage auszuwählen, unsere Designer haben bereits die gesamte Designarbeit für Sie erledigt
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin valita täydellinen mallipohjasi, sillä meidän suunnittelijamme ovat jo tehneet kaiken kovan kehittelytyön puolestasi
alemão | finlandês |
---|---|
perfekte | täydellinen |
bereits | jo |
alles | kaiken |
tun | tehdä |
ist | ei |
sie | meidän |
haben | ovat |
DE Wenn du die Option „Travel No-Limits” hinzufügst, wird die Dauer des Versicherungsschutzes auf die gesamte Laufzeit erweitert.
FI Jos lisäät tähän vakuutukseen vaihtoehtoisen edun Matkustaminen ilman rajoituksia, tällöin vakuutuksen kesto laajenee kattamaan koko tilausjakson (yksi vuosi).
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | jos |
die | yksi |
Mostrando 50 de 50 traduções