DE Eine Anwaltskanzlei oder ein Unternehmen der Versicherungsbranche sollte ihre Markenstrategie nutzen, um ihre Geschichte zu erzählen, ihre Dienstleistungen hervorzuheben und die Markenstimme so anzupassen, dass sie ihre Zielgruppe anzieht
Traduzir "ihre" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihre" de alemão para finlandês
Traduções de ihre
"ihre" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de alemão para finlandês de ihre
alemão
finlandês
FI Lakiasiaintoimiston tai vakuutusalan yrityksen tulisi käyttää tuotemerkkistrategiaansa kertomaan tarinansa, korostamaan palveluitaan ja räätälöimään tuotemerkin ääni houkuttelemaan kohdeyleisöään
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sollte | tulisi |
| nutzen | käyttää |
| und | ja |
| oder | tai |
DE Eine Anwaltskanzlei oder ein Unternehmen der Versicherungsbranche sollte ihre Markenstrategie nutzen, um ihre Geschichte zu erzählen, ihre Dienstleistungen hervorzuheben und die Markenstimme so anzupassen, dass sie ihre Zielgruppe anzieht
FI Lakiasiaintoimiston tai vakuutusalan yrityksen tulisi käyttää tuotemerkkistrategiaansa kertomaan tarinansa, korostamaan palveluitaan ja räätälöimään tuotemerkin ääni houkuttelemaan kohdeyleisöään
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sollte | tulisi |
| nutzen | käyttää |
| und | ja |
| oder | tai |
DE Eine Domain ist die Webadresse für Ihre Website. Sie ist es, was die Besucher in die Browserleiste eingeben, um Ihre Website aufzurufen. Stellen Sie sich Ihre Website als Ihr Zuhause und den Domainnamen als Ihre Adresse vor.
FI Verkkotunnus on verkkosivustosi verkko-osoite, jonka ihmiset kirjoittavat selaimen osoitekenttään vieraillakseen sivustollasi. Jos ajatellaan, että sivustosi on kotisi, domain on silloin osoitteesi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| domain | verkkotunnus |
| adresse | osoite |
| was | jonka |
| ist | on |
| die | että |
DE Erstellen Sie ein Diagramm darüber, wie eine Person über Ihre Marke denkt, eine Visualisierung, die ihre Lebensmotive erklärt oder ein Diagramm, das ihre Persönlichkeit abbildet
FI Luo kuvaaja siitä, mitä tunteita brändisi jossakussa henkilössä herättää, visualisaatio, joka selittää hänen vaikuttimensa elämässään tai kaavio, joka kartoittaa hänen persoonallisuuttaan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | luo |
| oder | tai |
| das | joka |
DE F-Secure SAFE bietet einen Virenschutz gegen schädliche Anwendungen (Apps), die versuchen, in Ihre Privatsphäre einzudringen und wertvolle persönliche Informationen, wie etwa Ihre Identifikationsangaben oder Ihre Kreditkartendaten, zu stehlen
FI F-Secure SAFE sisältää virussuojauksen haitallisilta sovelluksilta, jotka yrittävät häiritä tietosuojaasi ja varastaa arvokkaita henkilötietoja, kuten tunnistetietoja tai luottokorttitietoja
| alemão | finlandês |
|---|---|
| informationen | tietoja |
| oder | tai |
| und | ja |
DE Überwachen Sie live Ihre Webseiten-Dienste. Erhalten Sie Warnungen und benachrichtigen Sie automatisch Ihre Endbenutzer, sobald mit Ihrer Webseite etwas nicht stimmt. Beispielsweise wenn Ihre Website nicht erreichbar ist oder einen HTTP-Fehler meldet.
FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| automatisch | automaattisesti |
| beispielsweise | esimerkiksi |
| website | verkkosivusto |
| nicht | ei |
| wenn | kun |
| oder | tai |
DE Überwachen Sie live Ihre Webseiten-Dienste. Erhalten Sie Warnungen und benachrichtigen Sie automatisch Ihre Endbenutzer, sobald mit Ihrer Webseite etwas nicht stimmt. Beispielsweise wenn Ihre Website nicht erreichbar ist oder einen HTTP-Fehler meldet.
FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| automatisch | automaattisesti |
| beispielsweise | esimerkiksi |
| website | verkkosivusto |
| nicht | ei |
| wenn | kun |
| oder | tai |
DE Egal wie anspruchsvoll Ihre Arbeitsbelastung ist oder wie stark Ihre Gegner Sie drängen, Sie können sich auf Ihre Ziele konzentrieren, ohne von Kleidung abgelenkt zu werden, die Sie irritiert
FI Joten riippumatta siitä, kuinka vaativa työtaakka tai kuinka kovasti vastustajasi ajavat sinua, voit keskittyä tavoitteisiisi ilman häiritseviä vaatteita, jotka ärsyttävät sinua
| alemão | finlandês |
|---|---|
| egal | riippumatta |
| ohne | ilman |
| konzentrieren | keskittyä |
| wie | kuinka |
| können | voit |
| oder | tai |
DE Wenn der Dow Jones-Zusatzdienst in Ihrem Meltwater-Vertrag enthalten ist, werden die Premium-Inhalte von Factiva ohne zusätzlichen Aufwand in Ihre Suchergebnisse aufgenommen! Es besteht keine Notwendigkeit, Ihre Suchen oder Ihre Dashboards zu ändern.
FI Jos Dow Jones -lisäpalvelu sisältyy Meltwater-sopimukseesi, Factiva-premium-sisältö sisältyy hakutuloksiin ilman ylimääräistä vaivaa! Hakuja tai hallintapaneeleja ei tarvitse muuttaa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ohne | ilman |
| wenn | jos |
| oder | tai |
| keine | ei |
| ändern | muuttaa |
DE Wählen Sie das Drei-Punkte-Menü, um Ihre Nachricht zu bearbeiten, Ihre Nachricht zu klonen und zu bearbeiten oder Ihre Nachricht zu löschen.
FI Valitse kolmen pisteen valikko, jos haluat muokata viestiä, kloonata ja muokata viestiä tai poistaa viestin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| wählen | valitse |
| oder | tai |
DE Wählen Sie das Drei-Punkte-Menü, um Ihre Nachricht zu bearbeiten, Ihre Nachricht zu klonen und zu bearbeiten oder Ihre Nachricht zu löschen
FI Valitse kolmen pisteen valikko, jos haluat muokata viestiä, kloonata ja muokata viestiä tai poistaa viestin
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| wählen | valitse |
| oder | tai |
DE Erstellen Sie ein Diagramm darüber, wie eine Person über Ihre Marke denkt, eine Visualisierung, die ihre Lebensmotive erklärt oder ein Diagramm, das ihre Persönlichkeit abbildet
FI Luo kuvaaja siitä, mitä tunteita brändisi jossakussa henkilössä herättää, visualisaatio, joka selittää hänen vaikuttimensa elämässään tai kaavio, joka kartoittaa hänen persoonallisuuttaan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | luo |
| oder | tai |
| das | joka |
DE Erstellen Sie ein Diagramm darüber, wie eine Person über Ihre Marke denkt, eine Visualisierung, die ihre Lebensmotive erklärt oder ein Diagramm, das ihre Persönlichkeit abbildet
FI Luo kuvaaja siitä, mitä tunteita brändisi jossakussa henkilössä herättää, visualisaatio, joka selittää hänen vaikuttimensa elämässään tai kaavio, joka kartoittaa hänen persoonallisuuttaan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | luo |
| oder | tai |
| das | joka |
DE Erstellen Sie ein Diagramm darüber, wie eine Person über Ihre Marke denkt, eine Visualisierung, die ihre Lebensmotive erklärt oder ein Diagramm, das ihre Persönlichkeit abbildet
FI Luo kuvaaja siitä, mitä tunteita brändisi jossakussa henkilössä herättää, visualisaatio, joka selittää hänen vaikuttimensa elämässään tai kaavio, joka kartoittaa hänen persoonallisuuttaan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | luo |
| oder | tai |
| das | joka |
DE Erstellen Sie ein Diagramm darüber, wie eine Person über Ihre Marke denkt, eine Visualisierung, die ihre Lebensmotive erklärt oder ein Diagramm, das ihre Persönlichkeit abbildet
FI Luo kuvaaja siitä, mitä tunteita brändisi jossakussa henkilössä herättää, visualisaatio, joka selittää hänen vaikuttimensa elämässään tai kaavio, joka kartoittaa hänen persoonallisuuttaan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | luo |
| oder | tai |
| das | joka |
DE Erstellen Sie ein Diagramm darüber, wie eine Person über Ihre Marke denkt, eine Visualisierung, die ihre Lebensmotive erklärt oder ein Diagramm, das ihre Persönlichkeit abbildet
FI Luo kuvaaja siitä, mitä tunteita brändisi jossakussa henkilössä herättää, visualisaatio, joka selittää hänen vaikuttimensa elämässään tai kaavio, joka kartoittaa hänen persoonallisuuttaan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | luo |
| oder | tai |
| das | joka |
DE Erstellen Sie ein Diagramm darüber, wie eine Person über Ihre Marke denkt, eine Visualisierung, die ihre Lebensmotive erklärt oder ein Diagramm, das ihre Persönlichkeit abbildet
FI Luo kuvaaja siitä, mitä tunteita brändisi jossakussa henkilössä herättää, visualisaatio, joka selittää hänen vaikuttimensa elämässään tai kaavio, joka kartoittaa hänen persoonallisuuttaan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | luo |
| oder | tai |
| das | joka |
DE Erstellen Sie ein Diagramm darüber, wie eine Person über Ihre Marke denkt, eine Visualisierung, die ihre Lebensmotive erklärt oder ein Diagramm, das ihre Persönlichkeit abbildet
FI Luo kuvaaja siitä, mitä tunteita brändisi jossakussa henkilössä herättää, visualisaatio, joka selittää hänen vaikuttimensa elämässään tai kaavio, joka kartoittaa hänen persoonallisuuttaan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | luo |
| oder | tai |
| das | joka |
DE Ihr Domainname ist das, was Nutzer eingeben, um Ihre Webseite oder Mailadresse zu finden. Wenn Sie sich Ihre Webseite als Ihr Zuhause vorstellen, dann ist die Domain Ihre Adresse.
FI Verkkotunnus eli domain on se, jonka verkkoa selaava henkilö kirjoittaa löytääkseen verkkosivustosi tai sähköpostiosoitteesi. Jos ajatellaan, että verkkosivusto on koti, verkkotunnus on silloin osoite.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| domain | verkkotunnus |
| adresse | osoite |
| wenn | jos |
| was | jonka |
| ist | on |
| oder | tai |
DE Eine Domain ist die Adresse Ihrer Website im Internet. Dies ist die Adresse, die Personen in das URL-Feld des Browsers eingeben, um Ihre Website zu besuchen. Stellen Sie sich Ihre Website als Ihr Zuhause und den Domainnamen als Ihre Adresse vor.
FI Verkkotunnus on sivustosi verkko-osoite. Sen osoitteen ihmiset kirjoittavat URL-kenttään, kun he haluavat vierailla sivustollasi. Jos ajatellaan, että verkkosivusto on kotisi, niin verkkotunnus on silloin osoitteesi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| domain | verkkotunnus |
| adresse | osoite |
| website | verkkosivusto |
| als | niin |
| ist | on |
| in | kun |
DE Ihr Domainname ist das, was Nutzer eingeben, um Ihre Webseite zu finden. Wenn Sie sich Ihre Webseite als Ihr Zuhause vorstellen, dann ist die Domain Ihre Adresse.
FI Verkkotunnus eli domain on se, jonka verkkoa selaava henkilö kirjoittaa löytääkseen kotisivusi tai sähköpostiosoitteesi. Jos ajatellaan, että verkkosivusto on koti, verkkotunnus on silloin osoite.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| domain | verkkotunnus |
| adresse | osoite |
| wenn | jos |
| sie | tai |
| was | jonka |
| ist | on |
DE Ihr Domainname ist das, was Nutzer:innen im Browser eingeben, um Ihre Webseite zu finden. Wenn Sie sich Ihre Webseite als Ihr Zuhause vorstellen, dann ist die Domain Ihre Adresse.
FI Verkkotunnus eli domain on se, jonka verkkoa selaava henkilö kirjoittaa löytääkseen kotisivusi tai sähköpostiosoitteesi. Jos ajatellaan, että verkkosivusto on koti, verkkotunnus on silloin osoite.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| domain | verkkotunnus |
| adresse | osoite |
| wenn | jos |
| sie | tai |
| was | jonka |
| ist | on |
DE Von Farben und Sprachen bis hin zu Positionen: Sie können unser Chat-Widget an Ihre Marke anpassen, damit es sich in Ihre Website, Ihre mobile App oder Ihren E-Commerce-Shop einfügt, um das Vertrauen zu stärken und den Umsatz zu maximieren.
FI Voit mukauttaa chat-widgetin väreistä ja kielistä asentoihin; voit mukauttaa chat-widgetin brändiisi sopivaksi, jotta se mukautuu verkkosivustoosi, mobiilisovellukseesi tai verkkokauppaan ja lisää luottamusta ja maksimoi myyntiä.
DE Nehmen Sie Ihre Fähigkeit, auf die Teilnehmer einzugehen, Ihre persönliche Präsenz und Ihre Lieblingstricks und -techniken mit. Verbinden Sie sie alle mit dem, was Miro Ihnen gibt - bewährte Methoden und Werkzeuge für effektive Workshops.
FI Tuo mukanasi tilannelukutaitosi, henkilökohtainen läsnäolosi sekä suosikkitemppusi ja -tekniikkasi. Yhdistä ne kaikki Miron tarjontaan – todistettuihin menetelmiin ja työkaluihin tehokkaaseen työpajatyöskentelyyn.
DE Motivieren und inspirieren Sie Ihre Mitarbeiter: Mit fortschrittlichen Lösungen für Talent Management, HR und Lohn- & Gehaltsabrechnung stellen Sie sicher, dass Ihre Mitarbeiter zufrieden sind und Freude an der Arbeit haben.
FI Sitouta ja inspiroi kehittyneillä osaajien hallinnan, keskeisen henkilöstöhallinnon sekä palkanlaskennan ratkaisuilla, joihin sisältyvät kaikki, mitä henkilöstösi tarvitsee löytääkseen merkitystä työssään.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| sie | kaikki |
DE Stellen Sie Ihre Organisation so auf, dass Sie jetzt Ihre Mission erfüllen und auch in Zukunft noch erfolgreich sein können
FI Anna organisaatiollesi valmiudet menestykseen tulevaisuudessa – täyttäen samalla missiotaan tänään
DE Schaffen Sie die idealen Voraussetzungen für eine intuitive, effektive und inspirierende Arbeitsweise, damit Ihre Mitarbeiter und Ihre Kunden in dem Ausmaß davon profitieren, wie sie es verdienen
FI Kun työnteosta tehdään intuitiivisempaa, tehokkaampaa ja inspiroivampaa, se vaikuttaa henkilöstöön ja asiakkaisiin heidän ansaitsemallaan tavalla
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| es | se |
| in | kun |
| sie | heidän |
DE Unsere Partner helfen uns sicherzustellen, dass Sie und Ihre Mitarbeiter rundum zufrieden sind – vom Kauf der idealen Unit4 Lösung für Ihre individuellen Anforderungen über Implementierung und Aufbau bis hin zu Services und Support.
FI Unit4:n kumppanit auttavat varmistamaan erinomaisen henkilöstökokemuksen – näin yrityksesi voi ostaa, rakentaa ja ottaa käyttöön juuri yrityksen tarpeisiin sopivan Unit4-ratkaisun sekä pitää yllä, tukea ja käyttää sitä.
DE Importieren Sie einfach Ihre Tabellenkalkulation in den Diagrammeditor, oder kopieren Sie Ihre Daten und fügen Sie sie ein
FI Kaikki nämä ovat luotavissa Venngagella muutamalla klikkauksella
DE Mit Venngage können Sie Ihre Karte als PNG oder PDF in hoher Qualität herunterladen. Wenn Sie Ihre Karte in den sozialen Medien teilen möchten, können Sie sie direkt von Venngage aus mit nur wenigen Klicks teilen.
FI Venngage sallii sinun ladata korttisi itsellesi korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona. Jos haluat jakaa korttisi sosiaalisessa mediassa, voit jakaa sen suoraan Venngagesta jo muutamalla klikkauksella.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| herunterladen | ladata |
| teilen | jakaa |
| direkt | suoraan |
| wenn | jos |
| können | voit |
| oder | tai |
DE Ein konsistentes Branding hilft, Glaubwürdigkeit für Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation aufzubauen. Speichern Sie Ihr Markenlogo und Ihre Farben für einfaches Branding jetzt und in zukünftigen Designs.
FI Yhtenäinen brändäys vahvistaa yrityksesi tai organisaatiosi uskottavuutta. Tallenna brändisi logot ja värit helpottaaksesi sekä nykyisen että tulevien kuosiesi brändäystä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| branding | brändäys |
| speichern | tallenna |
| farben | värit |
| und | ja |
| oder | tai |
DE Wenn Sie jedoch Ihre eigenen Bilder verwenden möchten, laden Sie sie einfach in Ihre persönliche Bildbibliothek hoch und speichern Sie sie für zukünftige Designs
FI Jos haluat kuitenkin käyttää omia kuviasi, lataa ne vain henkilökohtaiseen kuvakirjastoosi ja tallenna ne tulevia kuosejasi varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| laden | lataa |
| einfach | vain |
| speichern | tallenna |
| verwenden | käyttää |
| und | ja |
| für | varten |
| jedoch | kuitenkin |
| sie | haluat |
| ihre | ne |
DE Wenn Sie Ihre Einladung herunterladen möchten, um sie auszudrucken oder in eine E-Mail einzufügen, können Sie Ihre Einladung als hochauflösendes PDF oder PNG herunterladen.
FI Jos haluat ladata kutsusi itsellesi tulostusta varten tai lisätä sen sähköpostiin liitteeksi, voit ladata sen itsellesi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| herunterladen | ladata |
| wenn | jos |
| können | voit |
| um | varten |
| oder | tai |
DE Wir verschlüsseln Ihre Daten und mithilfe von Berechtigungen können Sie den Zugriff auf Dokumente je nach Rolle, Gruppe, Projekt, Dokumenttyp und anderen Kriterien steuern, die für Ihre Organisation wichtig sind.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin, dokumenttityypin tai jonkin muun organisaatiosi kannalta merkityksellisen ehdon mukaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| sie | tai |
| können | voit |
| für | mukaan |
DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an
FI Voit lähettää tukipyynnön M-Filesin asiantuntijoille M-Filesin tukikeskuksen kautta. Muista kertoa M-Files-sarjanumerosi, jotta saat tukea nopeasti. Voit myös lähettää tukikysymyksesi sähköpostitse osoitteeseen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auch | myös |
| können | voit |
| an | kautta |
DE Sie können Ihre bevorzugten täglichen Tools wie MS Teams oder Salesforce verwenden, um Ihre Dokumente zu verwalten.
FI Voit käyttää dokumenttien hallintaan suosikkityökalujasi, kuten MS Teamsia tai Salesforcea.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuten |
| verwenden | käyttää |
| können | voit |
| oder | tai |
DE Es ist unerlässlich, dass Ihre Daten vollständig geschützt werden, ob bei der Übertragung oder Speicherung, damit niemand unautorisierten Zugriff auf Ihre Informationen erlangen kann.
FI On tärkeää suojata tietosi täysin niin verkon yli siirrossa kuin myös silloin, kun ne lepäävät tietovarastossa, jotta kukaan ei pääse niihin käsiksi ilman asianmukaista valtuutusta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| vollständig | täysin |
| es | se |
| damit | niin |
| oder | ei |
| ist | on |
| bei | kun |
DE Den bestmöglichen Schutz für Ihre Identität im Internet gewährleisten Sie, indem Sie Ihre privaten Informationen durch sichere Passwörter schützen und darauf achten, welche Daten Sie gleichzeitig bei verschiedenen Services angeben.
FI Paras tapa suojella omaa identiteettiään netissä on varmistaa, että yksityiset tiedot ovat vahvojen salasanojen takana, ja olla tarkkana mitä tietoja jakaa nettipalveluille.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
DE Mit Vault (Tresor), dem Passwortmanager von F-Secure ID PROTECTION, verbessern Sie Ihre Sicherheit, indem Sie starke und einzigartige Passwörter erstellen. Außerdem können Sie mit Vault Ihre Passwörter auf allen Ihren Geräten synchronisieren.
FI F-Secure ID PROTECTIONin salasanojen hallintaohjelmalla Holvilla voit parantaa tietoturvaasi luomalla vahvoja ja yksilöllisiä salasanoja. Holvin avulla voit myös synkronoida kaikkien laitteidesi salasanat.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verbessern | parantaa |
| und | ja |
| können | voit |
DE In unserer Online-Bildergalerie finden Sie Zusammenstellungen für Ihre Bildsuche und feinste Food-Inspiration für Ihre kulinarischen Projekte
FI Verkkogalleriastamme löydät kuvahakuja koottuna sekä inspiraatiota projekteihisi
DE Fügen Sie Ihre E-Mail-Adresse im Feld Ihre E-Mail-Adresse bei F-Secure hinzu, oder ändern Sie sie.
FI Lisää sähköpostiosoitteesi tai muuta sitä Oma F-Secure-sähköpostiosoite -kentässä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
DE Solange Sie nicht Ihre persönlichen Daten geben müssen, bevor Sie spielen, können Sie sicher sein, dass Ihre Zeit auf der Website anonym ist
FI Niin kauan kuin sinun ei tarvitse antaa heille henkilökohtaisia tietoja ennen soittoa, voit olla varma, että aikasi sivustolla on anonyymia
| alemão | finlandês |
|---|---|
| daten | tietoja |
| geben | antaa |
| bevor | ennen |
| nicht | ei |
| können | voit |
| dass | että |
| ist | on |
DE Sie können Ihre Spende für Ihre eigene Fellowship-Anerkennung anrechnen oder die Anerkennung einer anderen Person zukommen lassen. Diese Option steht für MJF/PMJF-Spenden in voller Höhe sowie für Fellowship-Teilzahlungen zur Verfügung.
FI Voit ottaa jäsenyystunnustuksen itsellesi tai suunnata sen jollekulle muulle. Tätä vaihtoehtoa voi käyttää täysimittaisissa MJF- ja PMJF-lahjoituksissa tai osalahjoituksissa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sowie | ja |
| können | voit |
| oder | tai |
DE Mit den richtigen Tools können Ihre Mitarbeiter ihre Aufgaben erledigen, wo auch immer sie sich befinden. Und wenn sie sich nicht mit ermüdenden Routineaufgaben beschäftigen müssen, können sie Ihren Kunden das bestmögliche Erlebnis bieten.
FI Oikeiden työkalujen avulla työntekijäsi voivat tehdä työnsä paikasta riippumatta. Kun heidän ei enää tarvitse hoitaa työläitä rutiinitehtäviä, he voivat keskittyä tuottamaan parhaan mahdollisen kokemuksen asiakkaille.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | ei |
| wenn | kun |
DE Unsere Partner helfen uns sicherzustellen, dass Sie und Ihre Mitarbeiter rundum zufrieden sind – vom Kauf der idealen Unit4-Lösung für Ihre individuellen Anforderungen über Implementierung und Aufbau bis hin zu Services und Support.
FI Unit4:n kumppanit auttavat varmistamaan erinomaisen henkilöstökokemuksen – näin yrityksesi voi ostaa, rakentaa ja ottaa käyttöön juuri yrityksen tarpeisiin sopivan Unit4-ratkaisun sekä pitää yllä, tukea ja käyttää sitä.
DE Motivieren und inspirieren Sie Ihre Mitarbeiter: Mit fortschrittlichen Lösungen für Talent Management und HR stellen Sie sicher, dass Ihre Mitarbeiter zufrieden sind und Freude an der Arbeit haben.
FI Sitouta ja inspiroi kehittyneillä osaajien hallinnan, keskeisen henkilöstöhallinnon sekä palkanlaskennan ratkaisuilla, joihin sisältyvät kaikki, mitä henkilöstösi tarvitsee löytääkseen merkitystä työssään.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| sie | kaikki |
DE Branding von Anwaltskanzleien bedeutet, dass Sie sich auf einem höheren Sichtbarkeitsniveau als Ihre Mitbewerber positionieren und gleichzeitig sicherstellen können, dass Sie die Kunden ansprechen, die Ihre Dienstleistungen benötigen
FI Asianajotoimistojen brändäys tarkoittaa sitä, että pystyt asettamaan itsesi korkeammalle näkyvyystasolle kuin kilpailijasi samalla, kun varmistat, että kohdistat palveluitasi tarvitseville asiakkaille
| alemão | finlandês |
|---|---|
| branding | brändäys |
| bedeutet | tarkoittaa |
| dass | että |
| als | kuin |
| auf | kun |
DE Wenn Ihre Mitarbeiter auf einer Messe, einem Branchenevent oder einer Konferenz sind, heben sich Ihre Marke durch benutzerdefinierte New Era-Hüte und Baseballmützen hervor, die mit Ihrem Firmenlogo bestickt sind
FI Kun työntekijät ovat messuilla, alan tapahtumissa tai konferensseissa, yrityksesi logolla kirjaillut mukautetut New Era -hatut ja lippalakit tekevät tuotemerkistäsi erottuvan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mitarbeiter | työntekijät |
| oder | tai |
| und | ja |
| wenn | kun |
| sind | ovat |
DE Erhalten Sie auch Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse von Ihrem Arbeitgeber. Andere Mitarbeiter können uns auch Ihre Informationen zur Verfügung stellen
FI saa myös nimesi ja sähköpostiosoitteesi työnantajalta. Muut työntekijät voivat myös antaa meille tietojasi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mitarbeiter | työntekijät |
| können | saa |
| auch | myös |
| und | ja |
DE Sobald Ihre Bestellung an den lokalen Zuteiler übergeben ist, erhalten Sie automatisch eine E-Mail mit einer Sendungsverfolgungsnummer von uns. Sie können Ihre Bestellung verfolgen, indem Sie sich bei "Meine Seite" einloggen.
FI Kun tilauksesi annetaan paikallisen kuljetusyrityksen kuljetettavaksi, saat meiltä sähköpostitse automaattisesti lähetyksen seurantalinkin. Voit seurata tilauksesi statusta myös "Omilta sivuiltasi".
| alemão | finlandês |
|---|---|
| automatisch | automaattisesti |
| können | voit |
| bei | kun |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schicken sie ihre ihre optimiert ihre arbeitsweise ihre zwischenablage kopiert motiviert ihre mitarbeiter ob ihre marke schicken sie ihre beispielsweise wenn ihre geschwindigkeitslimits verlangsamen ihre redakteuren ihre kommunikationsplattform architekturvisualisierung vermitteln ihre bildungseinrichtungen ihre lernprogramme ihre produktionsanforderungen abgestimmt speichern ihre kreditkarteninformationen finanzdienstleister ihre personalisierungsbemühungen tokens an ihre löschen sie ihre ihnen ihre internetfreiheit sodass sie ihre spielen sie ihre hosten sie ihre schutzbereich ihre abonnements bereiten sie ihre ihre platzierung auswirktTraduzir ihre para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe