DE Durch die Automatisierung ist es nicht mehr erforderlich, manuell einzugreifen oder vor Ort zu sein. Menschen, die auf der ganzen Welt unterwegs sind, können Genehmigungen im Handumdrehen erteilen.
Traduzir "manuell einzugreifen" para finlandês
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "manuell einzugreifen" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de manuell einzugreifen
alemão
finlandês
FI Automaatio eliminoi manuaaliset toimenpiteet sekä tarpeen olla paikan päällä. Ympäri maailmaa matkustavat ihmiset voivat tehdä valtuutuksia lennossa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| menschen | ihmiset |
| zu | tehdä |
| sein | olla |
DE Dies sind die Fälle, in denen Dateien nicht gefunden werden können, wenn versucht wird, diese manuell zu entfernen.
FI Näissä tapauksissa tiedostoja ei löydy järjestelmästä, kun niitä yritetään poistaa manuaalisesti.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | ei |
| die | niitä |
| wenn | kun |
DE Vergeuden Sie keine Zeit mehr mit der Suche nach Dokumenten, die nicht auffindbar sind, oder mit dem Versuch, unterschiedliche Versionen eines Dokuments manuell nachzuverfolgen
FI Aikaa ei enää kulu kadonneiden dokumenttien metsästykseen tai eri dokumenttiversioiden jäljittämiseen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | ei |
| oder | tai |
DE Unsere Kundeninteraktionssoftware eignet sich dafür, sich bei Leads oder Kunden manuell oder automatisiert in Erinnerung zu bringen
FI Asiakkaan sitouttamisohjelmistoamme voidaan käyttää liidien tai asiakkaiden uudelleen kohdentamiseen manuaalisesti tai automaattisesti
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| kunden | asiakkaiden |
DE Wenn ein Verstoß erkannt wird, kann der betroffene Host automatisch oder manuell vom Netzwerk isoliert werden, wodurch verhindert wird, dass ein Angreifer diesen Host ausnutzt.
FI Kun tietovuoto havaitaan, vaikutuksenalainen isäntäkone voidaan eristää verkosta automaattisesti tai manuaalisesti, mikä estää hyökkääjää käyttämästä isäntäkonetta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| automatisch | automaattisesti |
| oder | tai |
| wenn | kun |
DE Anmerkung: Durch das Entfernen einer Lizenz von einem Gerät wird das F-Secure-Produkt auf diesem Gerät nicht deinstalliert. Wenn Sie F-Secure SAFE deinstallieren möchten, müssen Sie dies manuell auf dem Gerät tun.
FI Huomautus: Kun poistat käyttöoikeuden laitteesta, F-Secure-ohjelmaa ei poisteta kyseisestä laitteesta. Jos haluat poistaa F-Secure-tuotteen laitteesta, se on tehtävä manuaalisesti.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | ei |
| wenn | jos |
| sie | haluat |
DE 60 % der Teilnehmer verfolgen den Ablauf von Verträgen manuell.
FI 60 % vastaajista seurasi sopimustensa vanhentumista manuaalisesti.
DE Eine andere Möglichkeit, um ein Facebook Pixel zu verwenden, besteht darin, diesen manuell auf deiner Webseite zu installieren. Sofern Du eine Website-Plattform wie beispielsweise WordPress verwenden, sollte dies reibungslos funktionieren.
FI Toinen tapa käyttää Facebookin pikseliä on asentaa se sivustoosi manuaalisesti. Jos käytät alustaa, kuten WordPressiä, asentamisen pitäisi sujua helposti.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| installieren | asentaa |
| verwenden | käyttää |
| sollte | pitäisi |
| wie | kuten |
DE 60 % der Teilnehmer verfolgen den Ablauf von Verträgen manuell.
FI 60 % vastaajista seurasi sopimustensa vanhentumista manuaalisesti.
DE Vergeuden Sie keine Zeit mehr mit der Suche nach Dokumenten, die nicht auffindbar sind, oder mit dem Versuch, unterschiedliche Versionen eines Dokuments manuell nachzuverfolgen
FI Aikaa ei enää kulu kadonneiden dokumenttien metsästykseen tai eri dokumenttiversioiden jäljittämiseen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | ei |
| oder | tai |
DE Wenn Sie ' Automatically Include New Articles' deaktivieren, müssen Sie in Zukunft zusätzliche Dokumente manuell über diese Seite hinzufügen.
FI Jos poistat Sisällytä uudet artikkelit -kohdan valinnan, sinun on lisättävä manuaalisesti lisää asiakirjoja tämän sivun kautta tulevaisuudessa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| hinzufügen | lisää |
| über | kautta |
| müssen | on |
| diese | tämä |
DE Falls Sie die Tonalität eines Artikels manuell angepasst haben, wird das Tonalitätssymbol mit einer Farbe ausgefüllt. Andernfalls handelt sich es um einen farbigen Kreisrand ohne Farbfüllung.
FI Sävyluokituksen asettamisen jälkeen sävykuvake ei ole enää tyhjä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ohne | ei ole |
| sie | ei |
DE Um mehr über Tonalität zu lesen und darüber, wie Sie die Tonalität manuell ändern, klicken Sie hier.
FI Voit lukea lisää sävystä ja sen ohittamisesta klikkaamalla tästä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mehr | lisää |
| und | ja |
| zu | sen |
DE Sie können die Tonalität pro Nachricht manuell überschreiben.
FI Voit kumota sävyn manuaalisesti viestikohtaisesti.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| können | voit |
DE Ausrichtung: Schwenken manuell einstellbar (Bewegung der Kamerabasis)
FI Suuntaaminen: Manuaalisesti säädettävä panorointi (kameran kannan siirtäminen)
DE Anmerkung: Durch das Entfernen einer Lizenz von einem Gerät wird das F-Secure-Produkt auf diesem Gerät nicht deinstalliert. Wenn Sie F-Secure SAFE deinstallieren möchten, müssen Sie dies manuell auf dem Gerät tun.
FI Huomautus: Kun poistat käyttöoikeuden laitteesta, F-Secure-ohjelmaa ei poisteta kyseisestä laitteesta. Jos haluat poistaa F-Secure-tuotteen laitteesta, se on tehtävä manuaalisesti.
DE Sie können die Contract-Adresse von IDEX (0xb705268213d593b8fd88d3fdeff93aff5cbdcfae) kopieren und manuell importieren, oder IDEX mit einem Klick auf CoinGecko zu MetaMask hinzufügen, wenn Sie die MetaMask-Erweiterung für Chrome installiert haben.
FI Voit kopioida IDEX:n sopimusosoitteen (0xb705268213d593b8fd88d3fdeff93aff5cbdcfae) ja importoida sen manuaalisesti, tai lisätä IDEX MetaMaskiin yhdellä klikkauksella CoinGeckossa.
DE Bei Hostinger müssen Sie dies nicht manuell tun, da wir eine automatische Verlängerungsfunktion anbieten.
FI Hostingerilla sinun ei tarvitse kuitenkaan tehdä sitä manuaalisesti, sillä tarjoamme automaattisen uusimisominaisuuden.
DE Dein Todoist manuell synchronisieren
FI Todoistin manuaalinen synkronointi
DE Eine andere Möglichkeit, um ein Facebook Pixel zu verwenden, besteht darin, diesen manuell auf deiner Webseite zu installieren. Sofern Du eine Website-Plattform wie beispielsweise WordPress verwenden, sollte dies reibungslos funktionieren.
FI Toinen tapa käyttää Facebookin pikseliä on asentaa se sivustoosi manuaalisesti. Jos käytät alustaa, kuten WordPressiä, asentamisen pitäisi sujua helposti.
DE Sie können die Contract-Adresse von TRU (0x4c19596f5aaff459fa38b0f7ed92f11ae6543784) kopieren und manuell importieren, oder TRU mit einem Klick auf CoinGecko zu MetaMask hinzufügen, wenn Sie die MetaMask-Erweiterung für Chrome installiert haben.
FI Voit kopioida TRU:n sopimusosoitteen (0x4c19596f5aaff459fa38b0f7ed92f11ae6543784) ja importoida sen manuaalisesti, tai lisätä TRU MetaMaskiin yhdellä klikkauksella CoinGeckossa.
Mostrando 21 de 21 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe