DE Ja – du kannst dich jederzeit mit deinem PSN-Konto auf einer anderen Konsole oder einem anderen PC bei PS Now anmelden und auf deine PS Now-Spiele sowie auf deine gespeicherten Spielfortschritte aus gestreamten Spielen zugreifen.
Traduzir "anderen fachbereichen" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anderen fachbereichen" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de anderen fachbereichen
alemão
finlandês
FI Kyllä – jos kirjaudut PS Now -palveluun PSN-tililläsi eri konsolilla tai tietokoneella, pääset käyttämään PS Now -pelejäsi samoin kuin tallentamaasi edistymistä suoratoistamistasi peleistä.
DE E-Mail-Spoofing ist die Fälschung eines E-Mail-Headers, sodass die Nachricht anscheinend von einer anderen Person oder einem anderen Ort als der eigentlichen Quelle stammt
FI Sähköpostihujauksella tarkoitetaan sähköpostin otsikon väärentämistä niin, että viesti näyttäisi tulevan joltakulta muulta tai jostakin muusta lähteestä kuin varsinaiselta lähettäjältä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| die | että |
| als | niin |
DE Wenn dieses Dialogfeld nicht angezeigt wird, wird es möglicherweise von einem anderen Fenster blockiert. Versuche alle anderen Fenster zu schließen.
FI Jos valintaikkunaa ei näy, toinen ikkuna saattaa olla sen edessä. Kokeile siirtää toiset ikkunat pois tieltä.
DE Rufen Sie uns unter einer anderen Nummer an
FI Käytä muita soittomahdollisuuksia
DE Suchen Sie nach einer unserer anderen Unit4 Lösungen?
FI Etsitkö jotain muuta Unit4-ratkaisua?
DE Als Teil unserer Organisation sind sie mit den neuesten Produktversionen und Technologien vertraut und können auf die Erfahrungswerte unserer anderen Consulting- und Schulungsfachleute zurückgreifen.
FI Ja, koska he ovat osa organisaatiotamme, he ovat ajan tasalla uusimmista tuotejulkaisuista ja teknologioista ja voivat hyödyntää muiden konsultointi- ja koulutusasiantuntijoidemme kokemusta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| als | koska |
| und | ja |
| sind | ovat |
DE Mit Ihrer einzigartigen persönlichen Erfahrung können Sie anderen helfen, Ihr Wissen an sie weitergeben und ihnen zeigen, wie sie mehr erreichen können.
FI Voit auttaa muita sekä opettaa ja opastaa heitä saavuttamaan enemmän oman ainutlaatuisen kokemuksesi kautta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| helfen | auttaa |
| mehr | enemmän |
| und | ja |
| an | kautta |
| können | voit |
| sie | heitä |
DE Bearbeiten Sie den Entwurf, geben Sie Kommentare ab und tauschen Sie das Projekt mit anderen aus
FI Muokkaa kuosiasi, jätä kommentteja ja jaa luonnoksesi muiden kanssa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kommentare | kommentteja |
| und | ja |
| mit | kanssa |
DE Vielleicht wollten Sie eine gebrandete Karte für Ihr Unternehmen erstellen, oder vielleicht würden Sie einfach einen anderen Grünton bevorzugen
FI Ehkäpä haluat luoda yrityksellesi oman, brändätyn kortin, tai ehkä etsit vain hieman eri sävyistä vihreää
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | luoda |
| anderen | eri |
| oder | tai |
| einen | vain |
DE Und im Gegensatz zu anderen Prozessvorlagen sind sie kostenlos, einfach zu bearbeiten und vollständig anpassbar
FI Ja toisin kuin muut prosessi-infograafit, nämä ovat ilmaisia, helposti muokattavia ja täysin mukautettavia
| alemão | finlandês |
|---|---|
| einfach | helposti |
| vollständig | täysin |
| und | ja |
| zu | kuin |
| sind | ovat |
| sie | nämä |
DE Müssen Sie in einer Notlage ein neues Banner entwerfen? Im Gegensatz zu anderen Design Tools, für die Sie eine Software herunterladen müssen, wird unser kostenloser Banner Ersteller online fertiggestellt
FI Tarvitseeko sinun luoda pikaisesti uusi banneri? Toisin kuin muut suunnittelutyökalut, jotka vaativat sinua lataamaan ohjelmistoja, meidän ilmainen bannerityökalumme toimii kokonaan verkossa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| neues | uusi |
| banner | banneri |
| online | verkossa |
| design | luoda |
| zu | kuin |
| sie | meidän |
DE M-Files kommuniziert mit anderen Systemen, damit Sie immer finden, was Sie suchen, egal wo Sie sich aufhalten
FI M-Files viestii muiden järjestelmiesi kanssa, jotta löydät tarvitsemasi riippumatta siitä, missä olet
| alemão | finlandês |
|---|---|
| egal | riippumatta |
| sie | olet |
| wo | missä |
| mit | kanssa |
DE Es spielt keine Rolle mehr, wo etwas gespeichert ist – ob in M-Files oder einem anderen System oder Repository
FI Tietojen tallennuspaikalla ei enää ole väliä, ne voivat olla jopa eri järjestelmässä tai tietovarastossa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| anderen | eri |
| oder | tai |
| ist | olla |
DE M-Files scannt Ihre Dokumente auf der Suche nach sensiblen Daten, und Sie können je nach Rolle, Gruppe, Dokumententyp und anderen Kriterien steuern, wer was sehen kann.
FI M-Files skannaa dokumenttisi ja etsii niistä arkaluontoisia tietoja, ja voit hallita näiden tietojen käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, dokumenttityypin tai jonkin muun ehdon mukaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nach | mukaan |
| daten | tietoja |
| und | ja |
| sie | tai |
| können | voit |
DE Wir verschlüsseln Ihre Daten und mithilfe von Berechtigungen können Sie den Zugriff auf Dokumente je nach Rolle, Gruppe, Projekt, Dokumenttyp und anderen Kriterien steuern.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin tai dokumenttityypin mukaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nach | mukaan |
| und | ja |
| sie | tai |
| können | voit |
DE Mehr über Integrationen mit anderen Tools erfahren
FI Lue lisää integraatioista muiden työkalujen kanssa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mehr | lisää |
| mit | kanssa |
DE Wir stellen beispielsweise sicher, dass Dokumente mit den korrekten Daten erstellt werden, die aus anderen Business-Tools (ERP, CRM) stammen
FI Varmistamme esimerkiksi, että dokumenttien luonnissa käytetään muista liiketoimintatyökaluista, kuten ERP- tai CRM-järjestelmästä, noudettuja ajantasaisia tietoja
| alemão | finlandês |
|---|---|
| beispielsweise | esimerkiksi |
| daten | tietoja |
| erp | erp |
| crm | crm |
| dass | että |
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente in M-Files oder einem beliebigen anderen verbundenen System und finden Sie, was Sie brauchen, wenn Sie es brauchen.
FI Hallitse dokumentteja M-Filesissa tai siihen liitetyssä järjestelmässä ja löydä tarvitsemasi sisältö juuri silloin, kun sitä tarvitset.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| brauchen | tarvitset |
| und | ja |
| wenn | kun |
| oder | tai |
DE Wir verschlüsseln Ihre Daten und mithilfe von Berechtigungen können Sie den Zugriff auf Dokumente je nach Rolle, Gruppe, Projekt, Dokumenttyp und anderen Kriterien steuern, die für Ihre Organisation wichtig sind.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin, dokumenttityypin tai jonkin muun organisaatiosi kannalta merkityksellisen ehdon mukaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| sie | tai |
| können | voit |
| für | mukaan |
DE Für eine schnelle Wiederherstellung nach einem Hardwareausfall oder einer anderen Katastrophe unterstützt M-Files Vault-Replikation an zusätzlichen geografischen Standorten.
FI Jotta tiedot voidaan palauttaa nopeasti laitteistovian tai muun häiriön tapauksessa, M-Files tukee tietovarastojen replikointia muissa maantieteellisissä sijainneissa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
DE Bereitstellung eines Systems, das problemlos mit anderen Software-Lösungen integriert werden kann (einschließlich anderer Cloud-Lösungen)
FI Toteutti järjestelmän, joka oli helppo integroida muihin ohjelmistoihin, mukaan lukien muut pilviratkaisut
| alemão | finlandês |
|---|---|
| einschließlich | mukaan lukien |
| mit | mukaan |
| das | joka |
DE Sie haben eine Frage? Sie können anderen Anwendern weiterhelfen? Besuchen Sie unsere Community, um nach Antworten zu suchen oder Ihr Wissen weiterzugeben.
FI Onko sinulla kysyttävää? Osaatko auttaa muita käyttäjiä? Piipahda yhteisösivuillamme ja etsi vastauksia kysymyksiisi sekä jaa tietämystäsi muille.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| antworten | vastauksia |
| suchen | etsi |
DE 1. Integration mit anderen Sicherheitsplattformen
FI 1. Integrointi muihin tietoturvaratkaisuihin
DE Sofort funktionsfähig mit jeder anderen installierten Sicherheitssoftware
FI Toimii heti, sekä toimii kaikkien muiden tietoturvaohjelmistojen kanssa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sofort | heti |
| mit | kanssa |
DE Stellen Sie außerdem sicher, dass keine anderen Plugins von Drittanbietern wie McAfee, Avast usw. vorhanden sind. Entfernen Sie es und sehen Sie, wie es funktioniert.
FI Varmista myös, että ei ole muita kolmannen osapuolen laajennuksia, kuten McAfee, Avast jne. Poista se ja katso kuinka se menee.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| usw | jne |
| sicher | varmista |
| sehen | katso |
| und | ja |
| dass | että |
| es | se |
| keine | ei |
| wie | kuinka |
DE FREEDOME sucht nach Malware, Tracking-Cookies und anderen Online-Bedrohungen. Sie sind vor schädlichen Websites, Trackern und Anwendungen geschützt, die Ihre Daten ohne Ihr Wissen weiterleiten wollen.
FI FREEDOME etsii haittaohjelmia, seurantaevästeitä ja muita verkkouhkia. Se suojaa sinua haitallisilta sivustoilta, seurantatoiminnoilta ja sovelluksilta, jotka haluavat lähettää datasi eteenpäin ilman, että tiedät siitä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ohne | ilman |
| und | ja |
| sie | siitä |
DE Klicken Sie auf Verbindungen zu anderen Geräten in vertrauenswürdig Netzwerken zulassen .
FI Valitse Salli yhteydet muihin laitteisiin luotettu verkoissa .
| alemão | finlandês |
|---|---|
| klicken | valitse |
DE Sie haben inkompatible Software von anderen Anbietern deinstalliert.
FI Olet poistanut toisen valmistajan epäyhteensopivien ohjelmistojen asennuksen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | olet |
DE Websites mit Informationen zum Kauf, Verkauf oder Anbau von illegalen Drogen oder anderen Betäubungsmitteln.
FI Sivustot, joilla on tietoa laittomien huumeiden tai muiden valvottavien aineiden ostamisesta, kasvattamisesta tai myymisestä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
DE Sie haben inkompatible Software (n) von einem anderen Anbieter deinstalliert (andere Antivirenprogramme).
FI Olet poistanut yhteensopimattomat ohjelmistot toisilta toimittajilta (muut virustorjuntaohjelmat).
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | olet |
DE Das Abonnement wird mit einem anderen Gerät.
FI tilaus käytetään jonkin muun laite kanssa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| abonnement | tilaus |
| mit | kanssa |
DE Er ist stark verschlüsselt und kann nur auf einem Ihrer verbundenen Geräte entschlüsselt werden, nicht jedoch auf dem Gerät eines anderen Benutzers.
FI Tämä tarkoittaa, että sen salausta ei voi purkaa kenenkään toisen käyttäjän laitteessa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kann | voi |
| nicht | ei |
| ihrer | sen |
| und | tämä |
DE Hinweis: Setzen Sie diese Tools nur ein, wenn Sie bereits alle anderen Problemlösungsmaßnahmen ergriffen haben, ohne dass das erwünschte Resultat herbeigeführt werden konnte. Lesen Sie sich bitte alle entsprechenden Erläuterungen sorgfältig durch.
FI Huomaa: Käytä näitä työkaluja vain viimeisenä ratkaisuna, jos mikään muu ratkaisutapa ei toimi. Lue kaikki ohjeet huolellisesti.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tools | työkaluja |
| nur | vain |
| wenn | jos |
| alle | kaikki |
DE Sie können mit den M-Files APIs (Application Programming Interfaces) Integrationen für Ihre eigenen Systeme erstellen. M-Files interagiert mit anderen Systemen, so dass Sie von jedem Ort aus die benötigten Informationen finden können.
FI Voit rakentaa yhteyksiä omiin järjestelmiisi M-Filesin ohjelmointirajapintojen kautta. M-Files viestii muiden järjestelmiesi kanssa, joten löydät tarvitsemasi tiedot sekä toimistossa että sen ulkopuolella.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| informationen | tiedot |
| können | voit |
| mit | kanssa |
| dass | että |
DE Darüber hinaus kann M-Files doppelte Inhalte automatisch erkennen und Benutzer darüber informieren. Sie können zudem auch ein Dokument mit einer früheren Version des Dokuments oder mit einem anderen Dokument vergleichen.
FI M-Files voi myös havaita sisällön kaksoiskappaleet automaattisesti ja ilmoittaa niistä käyttäjille. Voit aina vertailla dokumenttia sen aikaisempaan versioon tai toiseen dokumenttiin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| inhalte | sisällön |
| automatisch | automaattisesti |
| und | ja |
| auch | myös |
| kann | voi |
| können | voit |
| oder | tai |
DE Und Sie können E-Mail-Inhalte direkt in M-Files speichern, um anderen Zugriff darauf zu geben.
FI Voit myös tallentaa sähköpostiviestin sisällön suoraan M-Filesiin, jolloin muutkin voivat käyttää sitä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| direkt | suoraan |
| speichern | tallentaa |
| zu | myös |
| inhalte | sisällön |
| können | voit |
DE Wenn Sie bereits auf einer anderen unserer Agentur-Websites registriert sind, können Sie sich mit diesen Zugangsdaten auch hier anmelden.
FI Jos olet jo rekisteröitynyt jollekin toiselle verkkosivustollemme, voit kirjautua sisään myös täällä samoilla käyttäjätiedoilla.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| bereits | jo |
| auch | myös |
| sie | olet |
| können | voit |
DE Die Texte sind meist in Englisch, gelegentlich auch in anderen Sprachen
FI Tekstit ovat yleensä englanninkielisiä, joissain tapauksissa muilla kielillä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sind | ovat |
DE Aber wenn einer der virtuellen Standorte sehr aktiv von anderen Nutzern verwendet wird, kann dies ebenfalls zu einer Verringerung der Netzwerkgeschwindigkeit führen.
FI Jos olet esimerkiksi Ruotsissa ja valitset virtuaalisen sijainnin Australiasta, kaikki verkkoliikenne kulkee Australian kautta, vaikka lukisit ruotsalaista uutissivustoa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| der | ja |
DE Klicken Sie auf Lizenz freigeben. So wird eine Lizenz freigegeben, die Sie jetzt auf einem anderen Gerät nutzen können.
FI Valitse Vapauta käyttöoikeus. Tämä vapauttaa käyttöoikeuden, jota voi nyt käyttää toisessa laitteessa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| klicken | valitse |
| jetzt | nyt |
| die | tämä |
| nutzen | käyttää |
| können | voi |
DE Zum internationalen Linkshändertag stellen wir euch zehn Musiker vor, die ?andersrum? spielen. Den ein oder anderen kennt ihr bestimmt ?
FI Ysärillä julkaistiin legendaarista musiikkia!
DE Im Gegensatz zu anderen Tools modifiziert, knackt oder ändert KON-BOOT das Windows-Benutzerpasswort nicht
FI Toisin kuin muut työkalut, KON-BOOT ei muuta, murra tai muuta Windows-käyttäjän salasanaa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tools | työkalut |
| oder | tai |
| nicht | ei |
DE Diese Titel kommen von einem der besten Erwachsenen gaming-Entwickler da draußen., Auf anderen Seiten spielen Sie Sie nur, wenn Sie eine premium-Mitgliedschaft erhalten
FI Nämä Tittelit tulevat yhdeltä parhaista aikuispelaajista., Muilla sivustoilla niitä voi pelata vain, jos saa huippuluokan jäsenyyden
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| nur | vain |
| diese | nämä |
| sie | niitä |
DE Ich möchte mich entschuldigen für all die anderen Erwachsenen-sites Sie in der Regel häufiger, weil Sie über zu ignorieren, Sie für viele Nächte kommen, bis Sie alle fertig sind diese Spiele
FI Haluaisin pyytää anteeksi kaikki muut aikuisten sivustoja yleensä usein, koska olet aikeissa sivuuttaa niitä monta yötä tulla, kunnes olet tehnyt kaikki nämä pelit
| alemão | finlandês |
|---|---|
| spiele | pelit |
| alle | kaikki |
| sie | olet |
| diese | nämä |
| zu | koska |
DE Spezialclubs ermöglichen bereits bestehenden Gruppen, ihren Wunsch -anderen zu helfen- umzusetzen.
FI Teemaklubit antavat jo olemassa oleville ryhmille mahdollisuuden muuttaa intohimonsa palkitsevaksi palveluksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bereits | jo |
| zu | muuttaa |
DE Lions in Uganda sind überzeugt, dass anderen zu helfen ein Weg ist, uns selbst zu helfen
FI Ugandan lionit uskovat toisista huolehtimisen olevan myös itsesään huolehtimista
| alemão | finlandês |
|---|---|
| zu | myös |
DE Sie können Ihre Spende für Ihre eigene Fellowship-Anerkennung anrechnen oder die Anerkennung einer anderen Person zukommen lassen. Diese Option steht für MJF/PMJF-Spenden in voller Höhe sowie für Fellowship-Teilzahlungen zur Verfügung.
FI Voit ottaa jäsenyystunnustuksen itsellesi tai suunnata sen jollekulle muulle. Tätä vaihtoehtoa voi käyttää täysimittaisissa MJF- ja PMJF-lahjoituksissa tai osalahjoituksissa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sowie | ja |
| können | voit |
| oder | tai |
DE Nicht nur Dokumente in M-Files, sondern auch in SharePoint, Teams, Netzwerkordnern, Outlook, Gmail, Salesforce und anderen Geschäftssystemen.
FI Ei vain M-Filesin vaan myös SharePointin, Teamsin, verkkolevyjen, Outlookin, Gmailin, Salesforcen ja muiden liiketoimintajärjestelmien dokumentit.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | ei |
| und | ja |
| nur | vain |
| dokumente | dokumentit |
| auch | myös |
| sondern | vaan |
DE Wechseln Sie einfach von einer Sprache zu einer anderen, um Ihre Wissensartikel an den jeweiligen Kunden anzupassen
FI Sinun tarvitsee vain vaihtaa kielestä toiseen mukauttaaksesi tietoartikkelisi juuri oikealle asiakkaalle
| alemão | finlandês |
|---|---|
| einfach | vain |
| sie | sinun |
DE Log dich ein und wähle je nach Bedarf denselben oder einen anderen Versicherungsplan aus.
FI Kirjaudut vain sisään, valitset joko aikaisemman vakuutuksesi tai vaihtoehtoisesti uuden tarpeidesi mukaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nach | mukaan |
| oder | tai |
| einen | vain |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anderen anderen identitätsanbieter eingerichtet anderen marketingkanälen veröffentlichen anderen integrierten kommunikationstools anderen videoplattformen herunterzuladen anderen mandantenfähigen infrastrukturen anderen dokumentationsformen vergleichen anderen staatsbürgerlichen veranstaltungen anderen kundendatensätzen bereitgestellt anderen missbräuchlichen verhaltensweisen anderen einschlägigen wissenschaftlichen anderen datenverantwortlichen übertragen anderen identifizierungsinformationen identifiziert wohltätigkeitsorganisationen in anderen vielen anderen vokabelsoftwareprogrammen welche anderen gesundheitsorganisationen anderen edge standorten anderen diagramme pdfs aus anderen anderen bereitstellungsmethoden hingegen anderen gängigen bildkompressionsformate anderen finanzdienstleistungsunternehmen beschleunigt anderen intelligenten verkehrssystemen vielen anderen teilen anderen destruktiven programmen anderen geräten anderen nutzern anderen öffentlichen kommunikationsmedien anderen nationalen wissenschaftsakademien jeder anderen cloud anderen finanzinstitutionen eingerichtet anderen routinemäßigen voruntersuchungen anderen sicherheitseinrichtungen erlauben anderen mitgliedereinrichtungen vertreten anderen nationalen exportkontrollgesetzen anderen landwirtschaftlichen erzeugnissen anderen sicherheitskritischen komponenten anderen sicherheitskritischen anwendungen dürfen auf anderen anderen auftrag anderen ort anderen wissenschaftlern zusammenarbeiten anderen entscheidungsträgern herzustellen anderen datenverantwortlichen übermitteln anderen datenverantwortlichen übermittelt anderen marktüblichen zahnpflegeprodukten anderen mitarbeitern bestmöglich
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe