Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "öffentlichen bitbucket repositorys" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "öffentlichen bitbucket repositorys" de alemão para espanhol

Traduções de öffentlichen bitbucket repositorys

"öffentlichen bitbucket repositorys" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

öffentlichen a acceder acceso cliente conexión disponible el es esta está están fácil general hay información no obtener permite persona personal personas posible pública públicas público públicos ser sin sitio sobre tiene tienen tu tus una usar
bitbucket bitbucket
repositorys archivos datos repositorio repositorios

Tradução de alemão para espanhol de öffentlichen bitbucket repositorys

alemão
espanhol

DE Git-Repositorys erstellen Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen Änderungen aus Git-Repositorys in Bitbucket Cloud pullen Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen

ES Crea un repositorio de Git Copia tu repositorio de Git y añade los archivos Incorpora cambios de tu repositorio de Git en Bitbucket Cloud Usa una rama de Git para fusionar un archivo

alemão espanhol
kopieren copia
hinzufügen añade
bitbucket bitbucket
cloud cloud
repositorys repositorio
branch rama
git git
und y
dateien archivos
datei archivo
in a

DE Git-Repositorys erstellen Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen Änderungen aus Git-Repositorys in Bitbucket Cloud pullen Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen

ES Crea un repositorio de Git Copia tu repositorio de Git y añade los archivos Incorpora cambios de tu repositorio de Git en Bitbucket Cloud Usa una rama de Git para fusionar un archivo

alemão espanhol
kopieren copia
hinzufügen añade
bitbucket bitbucket
cloud cloud
repositorys repositorio
branch rama
git git
und y
dateien archivos
datei archivo
in a

DE Untersuchen eines Repositorys: git status Git stash Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen

ES Inspección de un repositorio: git status git stash Aprende Git con Bitbucket Cloud: Usa una rama de Git para fusionar un archivo Aprende Git con Bitbucket Cloud: Copia tu repositorio de Git y añade los archivos

alemão espanhol
bitbucket bitbucket
cloud cloud
kopieren copia
hinzufügen añade
status status
branch rama
repositorys repositorio
git git
dateien archivos
und y
datei archivo

DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht

ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud

alemão espanhol
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
rückgängig deshacer
review revisión
code código
in en
mit con
gemacht a

DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht

ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud

alemão espanhol
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
rückgängig deshacer
review revisión
code código
in en
mit con
gemacht a

DE Du siehst automatisch, an welchen Repositorys dein Team gerade arbeitet – ob GitHub, GitLab oder Bitbucket. Code in Jira zeigt dir die zuletzt aktiven Repositorys an. So bist du jederzeit auf dem neuesten Stand.

ES Consulta automáticamente los repositorios en los que está trabajando tu equipo, tanto si es GitHub, GitLab o Bitbucket. El código en Jira te ayuda a ponerte al día rápidamente mostrándote los repositorios activos más recientes.

alemão espanhol
automatisch automáticamente
repositorys repositorios
arbeitet trabajando
team equipo
github github
gitlab gitlab
bitbucket bitbucket
code código
jira jira
aktiven activos
du consulta
ob si
oder o
neuesten recientes
so tanto
die es
in en
dem al
dein tu

DE Du siehst automatisch, an welchen Repositorys dein Team gerade arbeitet – ob GitHub, GitLab oder Bitbucket. Code in Jira zeigt dir die zuletzt aktiven Repositorys an. So bist du jederzeit auf dem neuesten Stand.

ES Consulta automáticamente los repositorios en los que está trabajando tu equipo, tanto si es GitHub, GitLab o Bitbucket. El código en Jira te ayuda a ponerte al día rápidamente mostrándote los repositorios activos más recientes.

alemão espanhol
automatisch automáticamente
repositorys repositorios
arbeitet trabajando
team equipo
github github
gitlab gitlab
bitbucket bitbucket
code código
jira jira
aktiven activos
du consulta
ob si
oder o
neuesten recientes
so tanto
die es
in en
dem al
dein tu

DE Du kannst auf öffentliche Repositorys auch ohne Bitbucket-Account zugreifen, wenn du die URL des entsprechenden Repositorys kennst.

ES Puedes ver los repositorios públicos sin una cuenta de Bitbucket si tienes la URL de dicho repositorio.

alemão espanhol
öffentliche públicos
url url
account cuenta
bitbucket bitbucket
wenn si
du tienes
kannst puedes
repositorys repositorios
ohne sin

DE Sobald du Bitbucket häufiger verwendest, wirst du wahrscheinlich mit mehreren Repositorys arbeiten. Dann empfiehlt es sich, ein Verzeichnis zu erstellen, in dem du alle diese Repositorys zusammenfassen kannst.

ES A medida que vayas usando Bitbucket con más frecuencia, es más que probable que trabajes con varios repositorios. Por ello, es una buena idea crear un directorio que contenga todos estos repositorios.

alemão espanhol
bitbucket bitbucket
repositorys repositorios
verzeichnis directorio
wahrscheinlich probable
verwendest usando
alle todos
erstellen crear
es ello
mit con
sobald a medida que
ein un

DE Speichern von Änderungen: git add Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen Die Arbeit mit Branches: git merge Untersuchen eines Repositorys: git status

ES Guardar cambios: git add Aprende Git con Bitbucket Cloud: Copia tu repositorio de Git y añade los archivos Usar ramas: git merge Inspección de un repositorio: git status

alemão espanhol
bitbucket bitbucket
cloud cloud
kopieren copia
branches ramas
merge merge
status status
speichern guardar
git git
add add
dateien archivos
repositorys repositorio
hinzufügen añade
und y

DE Wir bieten ein umfassendes Git-Tutorial mit Bitbucket und Sourcetree an, in dem du dich mit Git und Sourcetree vertraut machen kannst. Unter anderem erfährst du in diesem Tutorial, wie du Git-Repositorys in Bitbucket hosten kannst.

ES Para aprender a utilizar Git con Sourcetree (y cómo alojar tus repositorios Git con Bitbucket) puedes seguir nuestro exhaustivo tutorial de Git con Bitbucket y Sourcetree.

alemão espanhol
bitbucket bitbucket
sourcetree sourcetree
tutorial tutorial
hosten alojar
repositorys repositorios
git git
kannst puedes
und y
du tus
machen para
wie cómo

DE Bitbucket unterstützt HTTP-basierte Pushs in und Pulls aus Git-Remote-Repositorys in Bitbucket

ES Bitbucket es compatible con el envío y la incorporación de cambios a través de HTTP a los repositorios remotos de Git en Bitbucket

alemão espanhol
bitbucket bitbucket
unterstützt compatible
http http
repositorys repositorios
git git
und y
remote remotos
in en

DE Um zu erfahren, wie du Git mit Sourcetree verwendest (und wie du Git-Repositorys in Bitbucket hosten kannst), kannst du unserem umfassenden Bit-Tutorial mit Bitbucket und Sourcetree folgen.

ES Para aprender a utilizar Git con Sourcetree (y cómo alojar tus repositorios Git con Bitbucket) puedes seguir nuestro exhaustivo tutorial de Git con Bitbucket y Sourcetree.

alemão espanhol
sourcetree sourcetree
bitbucket bitbucket
hosten alojar
repositorys repositorios
umfassenden exhaustivo
tutorial tutorial
git git
verwendest utilizar
und y
kannst puedes
zu a
um para
du tus
mit de
wie cómo

DE Passe Bitbucket an deine Arbeitsweise an – mit Apps von Bitbucket Connect, die direkt in die Benutzeroberfläche von Bitbucket eingebettet werden.

ES Personaliza Bitbucket a tu manera con aplicaciones que se integran directamente en la interfaz de usuario de Bitbucket, creada con Bitbucket Connect.

alemão espanhol
bitbucket bitbucket
deine tu
apps aplicaciones
benutzeroberfläche interfaz
connect connect
in en
direkt directamente
die la
von de

DE Passe Bitbucket an deine Arbeitsweise an – mit Apps von Bitbucket Connect, die direkt in die Benutzeroberfläche von Bitbucket eingebettet werden.

ES Personaliza Bitbucket a tu manera con aplicaciones que se integran directamente en la interfaz de usuario de Bitbucket, creada con Bitbucket Connect.

alemão espanhol
bitbucket bitbucket
deine tu
apps aplicaciones
benutzeroberfläche interfaz
connect connect
in en
direkt directamente
die la
von de

DE Bitbucket Cloud wird auf Atlassian-Servern gehostet und du greifst per URL darauf zu. Bitbucket Cloud verfügt über das exklusive integrierte CI/CD-Tool Pipelines, mit dem du direkt in Bitbucket Builds erstellen, testen und bereitstellen kannst.

ES Bitbucket Cloud se aloja en los servidores de Atlassian y se accede a ellos mediante una URL. Bitbucket Cloud tiene una herramienta exclusiva integrada de CI/CD, Pipelines, con la que puedes compilar, evaluar e implementar directamente desde Bitbucket.

alemão espanhol
bitbucket bitbucket
cloud cloud
url url
exklusive exclusiva
integrierte integrada
ci ci
testen evaluar
atlassian atlassian
kannst puedes
servern servidores
tool herramienta
gehostet aloja
direkt directamente
in en
und e
zu a
erstellen compilar

DE Bitbucket Cloud wird auf Atlassian-Servern gehostet und du greifst per URL darauf zu. Bitbucket Cloud verfügt über das exklusive integrierte CI/CD-Tool Pipelines, mit dem du direkt in Bitbucket Builds erstellen, testen und bereitstellen kannst.

ES Bitbucket Cloud se aloja en los servidores de Atlassian y se accede a ellos mediante una URL. Bitbucket Cloud tiene una herramienta exclusiva integrada de CI/CD, Pipelines, con la que puedes compilar, evaluar e implementar directamente desde Bitbucket.

alemão espanhol
bitbucket bitbucket
cloud cloud
url url
exklusive exclusiva
integrierte integrada
ci ci
testen evaluar
atlassian atlassian
kannst puedes
servern servidores
tool herramienta
gehostet aloja
direkt directamente
in en
und e
zu a
erstellen compilar

DE Passe Bitbucket an deine Arbeitsweise an – mit Apps von Bitbucket Connect, die direkt in die Benutzeroberfläche von Bitbucket eingebettet werden.

ES Personaliza Bitbucket a tu manera con aplicaciones que se integran directamente en la interfaz de usuario de Bitbucket, creada con Bitbucket Connect.

alemão espanhol
bitbucket bitbucket
deine tu
apps aplicaciones
benutzeroberfläche interfaz
connect connect
in en
direkt directamente
die la
von de

DE Bitbucket Cloud wird auf Atlassian-Servern gehostet und du greifst per URL darauf zu. Bitbucket Cloud verfügt über das exklusive integrierte CI/CD-Tool Pipelines, mit dem du direkt in Bitbucket Builds erstellen, testen und bereitstellen kannst.

ES Bitbucket Cloud se aloja en los servidores de Atlassian y se accede a ellos mediante una URL. Bitbucket Cloud tiene una herramienta exclusiva integrada de CI/CD, Pipelines, con la que puedes compilar, evaluar e implementar directamente desde Bitbucket.

alemão espanhol
bitbucket bitbucket
cloud cloud
url url
exklusive exclusiva
integrierte integrada
ci ci
testen evaluar
atlassian atlassian
kannst puedes
servern servidores
tool herramienta
gehostet aloja
direkt directamente
in en
und e
zu a
erstellen compilar

DE Bitbucket Cloud wird auf Atlassian-Servern gehostet und du greifst per URL darauf zu. Bitbucket Cloud verfügt über das exklusive integrierte CI/CD-Tool Pipelines, mit dem du direkt in Bitbucket Builds erstellen, testen und bereitstellen kannst.

ES Bitbucket Cloud se aloja en los servidores de Atlassian y se accede a ellos mediante una URL. Bitbucket Cloud tiene una herramienta exclusiva integrada de CI/CD, Pipelines, con la que puedes compilar, evaluar e implementar directamente desde Bitbucket.

alemão espanhol
bitbucket bitbucket
cloud cloud
url url
exklusive exclusiva
integrierte integrada
ci ci
testen evaluar
atlassian atlassian
kannst puedes
servern servidores
tool herramienta
gehostet aloja
direkt directamente
in en
und e
zu a
erstellen compilar

DE Bitbucket Cloud Standard- und Bitbucket Cloud Premium-Kunden können sich jederzeit an unser Bitbucket-Supportteam wenden, falls sie Unterstützung benötigen.

ES Los clientes de Bitbucket Cloud Standard y Bitbucket Cloud Premium pueden ponerse en contacto con nuestro equipo de soporte de Bitbucket en cualquier momento para obtener ayuda.

alemão espanhol
bitbucket bitbucket
cloud cloud
können pueden
kunden clientes
standard standard
premium premium
und y
jederzeit cualquier momento
unser nuestro
unterstützung soporte

DE Wechsle wieder in dein lokales Terminalfenster und sende mit git push origin main alle committeten Änderungen an Bitbucket. Dieser Befehl pusht die Änderungen in den Haupt-Branch (Bitbucket-Branch) auf "origin" (Bitbucket-Server).

ES Vuelve a la ventana del terminal local y envía tus cambios confirmados a Bitbucket mediante el comando git push origin main. Este comando especifica que estás enviando cambios a la rama principal (la rama de Bitbucket) en el origen (Bitbucket Server).

alemão espanhol
lokales local
git git
origin origen
bitbucket bitbucket
befehl comando
branch rama
server server
und y
main principal
in en
wieder que

DE In diesem Beispiel ist Mary eine Entwicklerin und John der Projekt-Maintainer. Beide haben ihre eigenen öffentlichen Bitbucket-Repositorys, das von John enthält das offizielle Projekt.

ES En el ejemplo, Mary es desarrolladora y John es el responsable del mantenimiento del proyecto. Ambos disponen de sus propios repositorios de Bitbucket públicos, y el proyecto oficial se encuentra en el de John.

alemão espanhol
beispiel ejemplo
mary mary
john john
öffentlichen públicos
offizielle oficial
projekt proyecto
repositorys repositorios
bitbucket bitbucket
und y
in en
ist es
beide de
haben disponen

DE In diesem Beispiel ist Mary eine Entwicklerin und John der Projekt-Maintainer. Beide haben ihre eigenen öffentlichen Bitbucket-Repositorys, das von John enthält das offizielle Projekt.

ES En el ejemplo, Mary es desarrolladora y John es el responsable del mantenimiento del proyecto. Ambos disponen de sus propios repositorios de Bitbucket públicos, y el proyecto oficial se encuentra en el de John.

alemão espanhol
beispiel ejemplo
mary mary
john john
öffentlichen públicos
offizielle oficial
projekt proyecto
repositorys repositorios
bitbucket bitbucket
und y
in en
ist es
beide de
haben disponen

DE Standardprotokoll für institutionelle Repositorys, um Aktualisierungen des Repositorys an die Außenwelt zu übermitteln.

ES Protocolo estándar para repositorios institucionales para comunicar actualizaciones del repositorio al mundo exterior.

alemão espanhol
institutionelle institucionales
aktualisierungen actualizaciones
repositorys repositorios
des del
für para

DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst. Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.

ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.

alemão espanhol
sourcetree sourcetree
konzentrieren centrarte
repositorys repositorios
visualisieren visualiza
verwalten administra
gui interfaz
vereinfacht simplifica
und y
git git
unkomplizierte sencilla
programmieren código
kannst puedas
ganz para

DE * Fisheye-Starter-Lizenzen für 5 Benutzer unterstützen 5 Benutzer mit 10 Committern und 5 Repositorys. Alle anderen Lizenzen unterstützen eine unbegrenzte Anzahl an Repositorys und Committern pro Repository.

ES * Las licencias Fisheye Starter de 5 usuarios admiten 5 usuarios con 10 confirmadores y 5 repositorios. Todas las demás licencias admiten un número ilimitado de repositorios y de confirmadores por repositorio.

alemão espanhol
benutzer usuarios
anderen demás
lizenzen licencias
unbegrenzte ilimitado
anzahl número
und y
repository repositorio
repositorys repositorios
alle todas

DE Der monatliche Preis wird durch die Gesamtanzahl von Codezeilen für alle Ihre integrierten Repositorys bestimmt und anhand der Preisstufen basierend auf der Größe Ihres Repositorys berechnet

ES El precio mensual se determina por el número agregado de líneas de código en todos los repositorios incorporados, y se calcula con los niveles de precios basados en el tamaño del repositorio

alemão espanhol
monatliche mensual
gesamtanzahl el número
berechnet calcula
integrierten incorporados
und y
preis precio
alle todos
repositorys repositorios
größe tamaño

DE Plastic SCM Cloud Edition kann von Spieleentwicklungsteams, die mit großen Repositorys und Dateien arbeiten und nur einen Cloud-Server (und optional lokal geklonte Repositorys) benötigen, für die Versionskontrolle eingesetzt werden

ES Plastic SCM Cloud Edition es un control de versiones para equipos de desarrollo de juegos que trabajan con repositorios y archivos grandes, y que solo necesitan un servidor en la nube (y repositorios clonados locales opcionales)

alemão espanhol
optional opcionales
lokal locales
benötigen necesitan
server servidor
repositorys repositorios
dateien archivos
und y
edition edition
großen grandes
arbeiten trabajan
nur solo
cloud nube
kann es

DE Der monatliche Preis wird durch die Gesamtanzahl von Codezeilen für alle Ihre integrierten Repositorys bestimmt und anhand der Preisstufen basierend auf der Größe Ihres Repositorys berechnet

ES El precio mensual se determina por el número agregado de líneas de código en todos los repositorios incorporados, y se calcula con los niveles de precios basados en el tamaño del repositorio

alemão espanhol
monatliche mensual
gesamtanzahl el número
berechnet calcula
integrierten incorporados
und y
preis precio
alle todos
repositorys repositorios
größe tamaño

DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst. Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.

ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.

alemão espanhol
sourcetree sourcetree
konzentrieren centrarte
repositorys repositorios
visualisieren visualiza
verwalten administra
gui interfaz
vereinfacht simplifica
und y
git git
unkomplizierte sencilla
programmieren código
kannst puedas
ganz para

DE Zentrale Repositorys sollten immer Bare-Repositorys sein (sie sollten kein Arbeitsverzeichnis haben). Du kannst sie folgendermaßen erstellen:

ES Los repositorios centrales deben ser siempre bare (vacíos, es decir, sin ningún directorio en funcionamiento), que se pueden crear de esta forma:

alemão espanhol
zentrale centrales
repositorys repositorios
sollten deben
erstellen crear
sein ser
kein es
immer que
sie decir

DE * Fisheye-Starter-Lizenzen für 5 Benutzer unterstützen 5 Benutzer mit 10 Committern und 5 Repositorys. Alle anderen Lizenzen unterstützen eine unbegrenzte Anzahl an Repositorys und Committern pro Repository.

ES * Las licencias Fisheye Starter de 5 usuarios admiten 5 usuarios con 10 confirmadores y 5 repositorios. Todas las demás licencias admiten un número ilimitado de repositorios y de confirmadores por repositorio.

alemão espanhol
benutzer usuarios
anderen demás
lizenzen licencias
unbegrenzte ilimitado
anzahl número
und y
repository repositorio
repositorys repositorios
alle todas

DE Du kannst Verbindungen mit anderen Repositorys verwalten und deinen lokalen Verlauf veröffentlichen, indem du deinen Branch in andere Repositorys pushst

ES Puedes gestionar las conexiones con otros repositorios y publicar el historial local enviando ramas a otros repositorios

alemão espanhol
verbindungen conexiones
repositorys repositorios
verwalten gestionar
lokalen local
verlauf historial
veröffentlichen publicar
und y
kannst puedes
anderen otros
mit con

DE Erstellt eine Kopie eines bestehenden Git-Repositorys. Klonen ist für Entwickler die gängigste Art, eine Arbeitskopie eines zentralen Repositorys zu erhalten.

ES Crea una copia de un repositorio de Git existente. La clonación es la forma más habitual de que los desarrolladores obtengan una copia de trabajo de un repositorio central.

alemão espanhol
kopie copia
klonen clonación
entwickler desarrolladores
zentralen central
repositorys repositorio
git git
erstellt crea
art forma
bestehenden existente
erhalten obtengan

DE Git hat eine eigene URL-Syntax, um Speicherorte von Remote-Repositorys in Git-Befehle einzubauen. Wir befassen uns hier mit Git-URL-Syntax, da git clone meistens für Remote-Repositorys genutzt wird.

ES Git tiene su propia sintaxis para las URL, que se usa para pasar ubicaciones del repositorio remotas a comandos Git. Como git clone se utiliza más habitualmente en repositorios remotos, examinaremos la sintaxis de las URL de Git aquí.

alemão espanhol
git git
syntax sintaxis
url url
befehle comandos
hier aquí
in en
remote remotos
repositorys repositorios

DE Bamboo kann auf Git, SVN, Mercurial, Perforce und CVS sowie auf Repositorys in Bitbucket und Fisheye zugreifen

ES Además de con Git, Bamboo se conecta con SVN, Mercurial, Perforce, CVS y repositorios de Bitbucket y Fisheye

alemão espanhol
git git
svn svn
repositorys repositorios
bitbucket bitbucket
und y

DE Optimiere und automatisiere deine Bitbucket Server-Projekte, Repositorys und Git-Workflows

ES Mejora y automatiza tus proyectos de Bitbucket Server, repositorios y flujos de trabajo de Git

alemão espanhol
automatisiere automatiza
bitbucket bitbucket
repositorys repositorios
projekte proyectos
server server
git git
und y
deine tus

DE Die einfache Möglichkeit zur Migration von SVN zu Git: Importiere und spiegele SVN-Repositorys direkt in der Bitbucket-UI.

ES Simplifica la migración de SVN a Git: importa repositorios SVN y crea espejos de ellos en Git desde la interfaz de usuario de Bitbucket.

alemão espanhol
migration migración
svn svn
git git
importiere importa
einfache simplifica
repositorys repositorios
bitbucket bitbucket
und y
in en
zu a

DE Die einfache Möglichkeit zur Migration von SVN zu Git: Importiere und spiegele SVN-Repositorys direkt in der Bitbucket-UI.

ES Simplifica la migración de SVN a Git: importa repositorios SVN y crea espejos de ellos en Git desde la interfaz de usuario de Bitbucket.

alemão espanhol
migration migración
svn svn
git git
importiere importa
einfache simplifica
repositorys repositorios
bitbucket bitbucket
und y
in en
zu a

DE Optimiere und automatisiere deine Bitbucket Server-Projekte, Repositorys und Git-Workflows

ES Mejora y automatiza tus proyectos de Bitbucket Server, repositorios y flujos de trabajo de Git

alemão espanhol
automatisiere automatiza
bitbucket bitbucket
repositorys repositorios
projekte proyectos
server server
git git
und y
deine tus

DE Ja! Bitbucket ist für Einzelbenutzer und kleine Teams mit bis zu 5 Benutzern pro Arbeitsbereich kostenlos und bietet unbegrenzte öffentliche und private Repositorys

ES Sí, Bitbucket sigue siendo gratis para usuarios individuales y equipos pequeños de hasta 5 usuarios por espacio de trabajo, con repositorios ilimitados, tanto públicos como privados

alemão espanhol
bitbucket bitbucket
kleine pequeños
teams equipos
benutzern usuarios
arbeitsbereich espacio de trabajo
öffentliche públicos
repositorys repositorios
kostenlos gratis
unbegrenzte ilimitados
und y
ist siendo
bis hasta

DE Pull-Requests bieten dir all diese Funktionen in einer angenehmen Web-Oberfläche direkt neben deinen Bitbucket-Repositorys.

ES Las solicitudes de incorporación de cambios vuelcan toda esta información en una interfaz de usuario sencilla junto a tus repositorios de Bitbucket.

alemão espanhol
requests solicitudes
oberfläche interfaz
direkt sencilla
repositorys repositorios
bitbucket bitbucket
in en
neben de

DE Die Vorteile von Code-Repositorys mit Bitbucket Cloud

ES Por qué elegir Bitbucket Cloud como tu repositorio de códigos

alemão espanhol
bitbucket bitbucket
cloud cloud
repositorys repositorio
code códigos

DE Repositorys (in der Branche liebevoll als "Repos" bezeichnet) sind der Ort, an dem in Bitbucket Code aufbewahrt wird. Je nach deinen Anforderungen gibt es verschiedene Einstiegsmöglichkeiten:

ES Los repositorios son los lugares de Bitbucket donde se encuentra el código. Según tus necesidades, hay varias formas de ponerse en marcha:

alemão espanhol
repositorys repositorios
bitbucket bitbucket
code código
anforderungen necesidades
verschiedene varias
in en
an según
es hay
sind son
wird marcha

DE Nach der Erstellung bzw. dem Import benötigst du für die Zusammenarbeit an Codeänderungen in einem Bitbucket-Repository einen Klon des Repositorys auf deinem lokalen System. Lies mehr über den Befehl "git clone".

ES Una vez creado (o importado) un repositorio de Bitbucket, para colaborar en la realización de cambios de código, primero debes clonarlo en tu sistema local. Lee más sobre la clonación de Git.

alemão espanhol
zusammenarbeit colaborar
lokalen local
system sistema
git git
import importado
bitbucket bitbucket
code código
repository repositorio
änderungen cambios
in en
deinem tu
lies lee
mehr más

DE Sie können Ihre vorhandenen Code-Repositorys in GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket oder AWS CodeCommit mit CodeGuru verknüpfen, um mit der Überprüfung des Codes in der CodeGuru-Konsole zu beginnen.

ES Para comenzar a revisar el código, puede asociar los repositorios de código existentes en GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket o AWS CodeCommit en la consola de CodeGuru.

alemão espanhol
github github
enterprise enterprise
bitbucket bitbucket
aws aws
verknüpfen asociar
repositorys repositorios
konsole consola
codeguru codeguru
code código
in en
können puede
vorhandenen existentes
oder o

DE Optimiere und automatisiere deine Bitbucket Server-Projekte, Repositorys und Git-Workflows

ES Mejora y automatiza tus proyectos de Bitbucket Server, repositorios y flujos de trabajo de Git

alemão espanhol
automatisiere automatiza
bitbucket bitbucket
repositorys repositorios
projekte proyectos
server server
git git
und y
deine tus

DE Die einfache Möglichkeit zur Migration von SVN zu Git: Importiere und spiegele SVN-Repositorys direkt in der Bitbucket-UI.

ES Simplifica la migración de SVN a Git: importa repositorios SVN y crea espejos de ellos en Git desde la interfaz de usuario de Bitbucket.

alemão espanhol
migration migración
svn svn
git git
importiere importa
einfache simplifica
repositorys repositorios
bitbucket bitbucket
und y
in en
zu a

DE Repositorys (in der Branche liebevoll als "Repos" bezeichnet) sind der Ort, an dem in Bitbucket Code aufbewahrt wird. Je nach deinen Anforderungen gibt es verschiedene Einstiegsmöglichkeiten:

ES Los repositorios son los lugares de Bitbucket donde se encuentra el código. Según tus necesidades, hay varias formas de ponerse en marcha:

alemão espanhol
repositorys repositorios
bitbucket bitbucket
code código
anforderungen necesidades
verschiedene varias
in en
an según
es hay
sind son
wird marcha

Mostrando 50 de 50 traduções