DE text, wörter, schriftart, skript, typografie, kalligrafie, wal, tier, süß, feminin, wasser, girly, blau, blass, hellblau, himmelblau, farbe, top bewertung, meistverkauft, im trend, trend, trendy, spaß, zitate, zitat, tumblr
Traduzir "trend ebenfalls" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trend ebenfalls" de alemão para espanhol
Traduções de trend ebenfalls
"trend ebenfalls" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de alemão para espanhol de trend ebenfalls
alemão
espanhol
ES texto, palabras, fuente, guión, tipografía, caligrafía, ballena, animal, adorable, femenino, agua, azul, pálido, azul claro, cielo azul, color, calificación superior, más vendidos, trending, tendencia, de moda, divertido, frases, frase, tumblr
| alemão | espanhol |
|---|---|
| skript | guión |
| kalligrafie | caligrafía |
| wal | ballena |
| tier | animal |
| süß | adorable |
| bewertung | calificación |
| spaß | divertido |
| zitat | frase |
| tumblr | tumblr |
| wasser | agua |
| blau | azul |
| farbe | color |
| text | texto |
| trend | tendencia |
| trendy | de moda |
| wörter | palabras |
| typografie | tipografía |
| top | más |
| schriftart | fuente |
DE "Digitaler Trend #1: Einbinden von Video! Ein wichtiger, sehr sichtbarer Trend in den digitalen Medien ist ein stetiges Wachstum der Anzahl der Marken, die Videos zu ihren Media Assets hinzufügen
ES "Digital Trend #1: Incorporando Video! Una tendencia importante y muy visible en los medios digitales es el crecimiento constante del número de marcas que añaden vídeo a sus activos de medios
| alemão | espanhol |
|---|---|
| trend | tendencia |
| wichtiger | importante |
| wachstum | crecimiento |
| marken | marcas |
| assets | activos |
| hinzufügen | añaden |
| in | en |
| sehr | muy |
| medien | medios |
| ist | es |
| video | video |
| digitalen | digitales |
| anzahl | número |
| digitaler | a |
DE Japanische Gadgets, Mode, Kosmetik, Lebensmittel und mehr | Japan Trend ShopTescom | Japan Trend Shop
ES Gadgets Japoneses, Moda, Belleza, Comida y más, directamente desde Japón | Japan Trend ShopTescom | Japan Trend Shop
| alemão | espanhol |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| kosmetik | belleza |
| lebensmittel | comida |
| shop | shop |
| und | y |
| mode | moda |
| mehr | más |
| japanische | japoneses |
| japan | japan |
DE Wenn du auf einen Trend klickst oder tippst, werden die Twitter Suchergebnisse für diesen Trend angezeigt
ES Al pulsar o hacer clic en cualquier Tendencia, verás los resultados de búsqueda de Twitter relacionados con esa Tendencia
| alemão | espanhol |
|---|---|
| trend | tendencia |
| suchergebnisse | resultados |
| klickst | hacer clic |
| oder | o |
| einen | de |
| angezeigt | con |
DE Unter einigen Trends siehst du möglicherweise auch die ungefähre Anzahl der Tweets, die mit dem Trend verknüpft sind, oder personalisierten Kontext, z. B. wer in deinem Netzwerk über den Trend twittert.
ES Debajo de algunas tendencias, puede que también veas el número aproximado de Tweets asociados a dicha tendencia o información contextual personalizada; por ejemplo, quiénes en tu red de contactos están twitteando sobre la tendencia.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| tweets | tweets |
| verknüpft | asociados |
| personalisierten | personalizada |
| kontext | contextual |
| z | ejemplo |
| trends | tendencias |
| trend | tendencia |
| netzwerk | red |
| auch | también |
| in | en |
| deinem | tu |
| möglicherweise | puede |
| anzahl | número |
| oder | o |
| b | a |
| siehst | que |
DE Unter einigen Trends siehst du möglicherweise die ungefähre Anzahl der Tweets, die mit dem Trend verknüpft sind, oder personalisierten Kontext, z. B. wer in deinem Netzwerk über den Trend twittert.
ES Debajo de algunas Tendencias, es posible que veas el número aproximado de Tweets asociados a dicha Tendencia o información contextual personalizada; por ejemplo, quiénes en tu red de contactos están twitteando sobre ese tema.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| tweets | tweets |
| verknüpft | asociados |
| personalisierten | personalizada |
| kontext | contextual |
| z | ejemplo |
| trends | tendencias |
| möglicherweise | posible |
| trend | tendencia |
| netzwerk | red |
| in | en |
| deinem | tu |
| anzahl | número |
| oder | o |
| b | a |
| siehst | que |
DE Dieser Trend ging zwar schnell wieder zurück, doch laut Yde hat sich ein anderer langfristiger Trend herauskristallisiert, der das Geschäft von Wahl Clipper in den kommenden Jahren wahrscheinlich verändern wird: Do-it-yourself beim Haareschneiden.
ES Si bien esta tendencia decayó con rapidez, Yde comenta que apareció otra que es probable que cambiará el negocio de Wahl Clipper en los próximos años:
| alemão | espanhol |
|---|---|
| trend | tendencia |
| wahrscheinlich | probable |
| verändern | cambiar |
| jahren | años |
| wieder | que |
| geschäft | negocio |
| anderer | otra |
| schnell | rapidez |
| kommenden | próximos |
| ging | esta |
| in | a |
DE "Digitaler Trend #1: Einbinden von Video! Ein wichtiger, sehr sichtbarer Trend in den digitalen Medien ist ein stetiges Wachstum der Anzahl der Marken, die Videos zu ihren Media Assets hinzufügen
ES "Digital Trend #1: Incorporando Video! Una tendencia importante y muy visible en los medios digitales es el crecimiento constante del número de marcas que añaden vídeo a sus activos de medios
| alemão | espanhol |
|---|---|
| trend | tendencia |
| wichtiger | importante |
| wachstum | crecimiento |
| marken | marcas |
| assets | activos |
| hinzufügen | añaden |
| in | en |
| sehr | muy |
| medien | medios |
| ist | es |
| video | video |
| digitalen | digitales |
| anzahl | número |
| digitaler | a |
DE Wir dachten, das HTC Vive Pro sei eines der besten VR-Headsets, die man für Geld kaufen kann, und das Vive Pro 2 sollte diesen Trend ebenfalls fortsetzen.
ES Pensamos que el HTC Vive Pro era uno de los mejores auriculares VR que el dinero podía comprar y el Vive Pro 2 también debería continuar esa tendencia.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| htc | htc |
| vive | vive |
| kaufen | comprar |
| trend | tendencia |
| fortsetzen | continuar |
| headsets | auriculares |
| vr | vr |
| sollte | debería |
| und | y |
| geld | dinero |
| besten | mejores |
| ebenfalls | que |
DE Ebenfalls im Jahr 2010 hat die BBC die alten RealAudio- Audiostreams eingestellt und Windows Media Audio als einzige Option bis 2015 belassen, als diese in einem umstrittenen Schritt ebenfalls eingestellt und durch AAC-Audio-Feeds ersetzt wurde.
ES También en 2010, la BBC retiró las antiguas transmisiones de audio RealAudio , dejando Windows Media Audio como la única opción hasta 2015 cuando, en un movimiento controvertido , también se retiró y se reemplazó con transmisiones de audio AAC.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bbc | bbc |
| alten | antiguas |
| windows | windows |
| option | opción |
| schritt | movimiento |
| media | media |
| ersetzt | reemplazó |
| aac | aac |
| und | y |
| audio | audio |
| in | en |
| ebenfalls | con |
| einzige | de |
| bis | hasta |
DE Das schlammige Flusssediment stammt letztendlich von der Erosion der Gesteine der Anden weit stromaufwärts – und spiegelt die Farbe des Amazonas wider, der ebenfalls trüb ist und ebenfalls in den Anden entspringt
ES El sedimento fangoso del río se deriva en última instancia de la erosión de las rocas de la Cordillera de los Andes río arriba, reflejando el color del río Amazonas, que también es turbio y también se eleva en la Cordillera de los Andes
| alemão | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| und | y |
| ist | es |
| farbe | color |
| die | la |
DE Der gefürchtete Nahkampf der Kali Sticks wurde ebenfalls von einem Nerf getroffen, während Betäubungsgranaten und Herzschlagsensoren ebenfalls etwas eingeschränkt sind.
ES El cuerpo a cuerpo de los tan temidos Kali Sticks también se vio afectado por un nerf, mientras que Stun Grenades y Heartbeat Sensors también redujeron un poco su utilidad.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| und | y |
| ebenfalls | que |
| während | mientras |
DE Ebenfalls im Jahr 2010 hat die BBC die alten RealAudio- Audiostreams eingestellt und Windows Media Audio als einzige Option bis 2015 belassen, als diese in einem umstrittenen Schritt ebenfalls eingestellt und durch AAC-Audio-Feeds ersetzt wurde.
ES También en 2010, la BBC retiró las antiguas transmisiones de audio RealAudio , dejando Windows Media Audio como la única opción hasta 2015 cuando, en un movimiento controvertido , también se retiró y se reemplazó con transmisiones de audio AAC.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bbc | bbc |
| alten | antiguas |
| windows | windows |
| option | opción |
| schritt | movimiento |
| media | media |
| ersetzt | reemplazó |
| aac | aac |
| und | y |
| audio | audio |
| in | en |
| ebenfalls | con |
| einzige | de |
| bis | hasta |
DE Der RSI ist überkauft. Der Stochastic ist ebenfalls überkauft und Der Preis ist schön über dem Trendkanal. Wenn der S&P morgen nach oben geht und der US Dollar ebenfalls stark ist, würde ich einen trade nach unten platzieren.
ES Fuerza alcista no logra sacar el precio de zona bajista.
DE Der RSI ist überkauft. Der Stochastic ist ebenfalls überkauft und Der Preis ist schön über dem Trendkanal. Wenn der S&P morgen nach oben geht und der US Dollar ebenfalls stark ist, würde ich einen trade nach unten platzieren.
ES Fuerza alcista no logra sacar el precio de zona bajista.
DE Der RSI ist überkauft. Der Stochastic ist ebenfalls überkauft und Der Preis ist schön über dem Trendkanal. Wenn der S&P morgen nach oben geht und der US Dollar ebenfalls stark ist, würde ich einen trade nach unten platzieren.
ES Fuerza alcista no logra sacar el precio de zona bajista.
DE Der RSI ist überkauft. Der Stochastic ist ebenfalls überkauft und Der Preis ist schön über dem Trendkanal. Wenn der S&P morgen nach oben geht und der US Dollar ebenfalls stark ist, würde ich einen trade nach unten platzieren.
ES Fuerza alcista no logra sacar el precio de zona bajista.
DE Wähle einen Standort für den Trend
ES Elige una ubicación para las tendencias
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wähle | elige |
| einen | una |
| standort | ubicación |
| trend | tendencias |
| für | para |
DE SlideShare-Titel Accenture Tech Vision 2020 - Trend 1 mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «SlideShare is joining Scribd».
| alemão | espanhol |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
DE Du brauchst nur einen Trend!: Finde den einen Markt, der dich reich macht
ES Crea tu Plan de Trading Rentable en 5 Pasos
| alemão | espanhol |
|---|---|
| dich | tu |
| einen | de |
DE abstrakt, wüste, bohemien, fließende, fließen, alkoholtinte, tinte, flüssigkeit, rost, grün, marine, hell, glücklich, liebe, terrakotta, seidig, bunt, jahrgang, modern, zeitgenössisch, trend, wohnkultur, dekor, blau, kaktus, erde, landschaft
ES resumen, desierto, bohemio, fluido, fluir, tinta de alcohol, tinta, fluido, moho, verde, armada, brillante, feliz, amor, terracota, sedoso, vistoso, vendimia, moderno, contemporáneo, tendencia, del, azul, cactus, tierra, paisaje
| alemão | espanhol |
|---|---|
| abstrakt | resumen |
| wüste | desierto |
| fließen | fluir |
| tinte | tinta |
| hell | brillante |
| glücklich | feliz |
| terrakotta | terracota |
| bunt | vistoso |
| jahrgang | vendimia |
| trend | tendencia |
| kaktus | cactus |
| erde | tierra |
| landschaft | paisaje |
| marine | armada |
| modern | moderno |
| blau | azul |
| grün | verde |
| zeitgenössisch | contemporáneo |
| liebe | amor |
DE ranke, chili s, zusammenstellung, facebook, instagram, es ist eine avocado, danke, im trend, college, universität, studentenverbindung, brüderlichkeit, griechisch, tumblr, youtube, meme, memes, friedenszeichen, schrei, schreiend, hamster, tick tack
ES vino, chile m, compilacion, facebook, instagram, es un aguacate gracias, trending, universidad, hermandad, fraternidad, griego, tumblr, youtube, meme, memes, signo de la paz, gritar, gritando, hámster, hamsters, tik tok
| alemão | espanhol |
|---|---|
| avocado | aguacate |
| griechisch | griego |
| tumblr | tumblr |
| chili | chile |
| s | m |
| youtube | youtube |
| universität | universidad |
| ist | es |
| meme | meme |
| memes | memes |
| eine | de |
| danke | gracias |
DE kermit, kermit der frosch, muppets, süß, meme, memes, lustig, frosch, trendy, im trend, film, filme, sport, musik, album, song, tick tack, reddit, vsco
ES kermit, kermit la rana, muppets, adorable, meme, memes, gracioso, rana, de moda, trending, película, películas, deporte, deportes, música, álbum, canción, tik tok, reddit, vsco, hidrofrasco
| alemão | espanhol |
|---|---|
| frosch | rana |
| süß | adorable |
| lustig | gracioso |
| album | álbum |
| vsco | vsco |
| film | película |
| filme | películas |
| musik | música |
| sport | deportes |
| song | canción |
| meme | meme |
| trendy | de moda |
| memes | memes |
DE meme, lustig, im trend, meistverkauft, tumblr, spongebob
ES meme, gracioso, trending, más vendidos, tumblr, bob esponja
| alemão | espanhol |
|---|---|
| meme | meme |
| lustig | gracioso |
| tumblr | tumblr |
| spongebob | bob esponja |
DE reich und strahlend! Dieses abstrakte Acryl-Ombre liegt voll im Trend Dekokissen
ES rico y radiante! Este ombre acrílico abstracto está a la moda Cojín
| alemão | espanhol |
|---|---|
| reich | rico |
| abstrakte | abstracto |
| acryl | acrílico |
| und | y |
| trend | moda |
| dieses | la |
DE fashion, modeplakat, modecollage, couture, couture, couture collage, college, college collage, college couture, mädchenplakat, tumblr, tumblr collage, im trend, trendplakate
ES moda, cartel de moda, collage de moda, alta costura, cartel de alta costura, collage de alta costura, universidad, collage de la universidad, alta costura universitaria, cartel femenino, tumblr, collage tumblr, trending, carteles de tendencias
| alemão | espanhol |
|---|---|
| collage | collage |
| tumblr | tumblr |
| college | universidad |
| trend | tendencias |
| fashion | moda |
DE aquarell, muster, tropisch, blätter, urwald, monstera, banane, papagei, tukan, hibiskus, weihnachten, frühling, natur, grün, sommer, bunt, palme, exotisch, aktualisierung, geblümt, blumen, vögel, vogel, paradies, botanisch, buyart, trend
ES acuarela, patrón, tropical, hojas, selva, monstera, plátano, loro, tucán, hibisco, navidad, primavera, naturaleza, verde, verano, colorido, palma, exótico, actualizar, floral, flores, pájaros, pájaro, paraíso, botánico, buyart, tendencia
| alemão | espanhol |
|---|---|
| aquarell | acuarela |
| muster | patrón |
| tropisch | tropical |
| urwald | selva |
| banane | plátano |
| weihnachten | navidad |
| natur | naturaleza |
| grün | verde |
| bunt | colorido |
| palme | palma |
| exotisch | exótico |
| aktualisierung | actualizar |
| paradies | paraíso |
| botanisch | botánico |
| trend | tendencia |
| blätter | hojas |
| blumen | flores |
| geblümt | floral |
| sommer | verano |
| vögel | pájaros |
| vogel | pájaro |
| frühling | primavera |
DE Du wirst auch das Volumen, Deine Konkurrenz und sogar den Trend vom Keyword sehen.
ES También verás volumen, a tu competencia, y hasta tendencias por temporalidad de cada palabra clave.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| volumen | volumen |
| konkurrenz | competencia |
| trend | tendencias |
| deine | tu |
| und | y |
| auch | también |
| sehen | verás |
| vom | de |
DE Ihre Kampagnen können Sie anhand umfassender Keyword-, Trend- und Hashtag-Berichte planen und analysieren.
ES Planifica y analiza campañas mediante informes completos de palabras clave, tendencias y hashtags.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kampagnen | campañas |
| planen | planifica |
| und | y |
| keyword | clave |
| trend | tendencias |
| analysieren | analiza |
| berichte | informes |
| anhand | de |
DE Der Twitter-Trend-Analysebericht zeigt die Hashtags und Themen, die in den Erwähnungen und Antworten Ihrer verbundenen Profile angesagt sind
ES El Informe de tendencias de Twitter muestra los hashtags y los temas que se vuelven tendencia en las menciones y en las respuestas a tus perfiles conectados
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zeigt | muestra |
| themen | temas |
| erwähnungen | menciones |
| verbundenen | conectados |
| profile | perfiles |
| hashtags | hashtags |
| trend | tendencia |
| und | y |
| in | en |
| antworten | respuestas |
DE Specsavers nutzte dieses Trend-Thema, um für sein Geschäft zu werben und Verbrauchern Augenuntersuchungen anzubieten
ES Specsavers aprovechó esta conversación que se volvió tendencia en las redes sociales para promover su empresa y hacer que la gente acuda a realizarse un examen de la vista
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geschäft | empresa |
| werben | promover |
| trend | tendencia |
| und | y |
| zu | a |
| für | de |
DE Dark Web Mystery Boxes waren ein Trend auf YouTube
ES Las cajas misteriosas de la dark web fueron una locura en YouTube
| alemão | espanhol |
|---|---|
| web | web |
| youtube | youtube |
| waren | la |
DE Ein beunruhigender Trend im Internetzeitalter ist die Verbreitung von Rache-Pornos
ES Una perturbadora tendencia en la época de Internet es el predominio de la pornovenganza
| alemão | espanhol |
|---|---|
| trend | tendencia |
| ist | es |
| im | en |
| von | de |
DE Rache-Pornos sind ein gefährlicher Trend, der schnell an Popularität gewonnen hat und immer noch weit verbreitet ist
ES La pornovenganza es una tendencia peligrosa cuya popularidad está creciendo rápidamente y continúa extendiéndose
| alemão | espanhol |
|---|---|
| trend | tendencia |
| schnell | rápidamente |
| popularität | popularidad |
| und | y |
| an | a |
| der | la |
DE Mitglieder unserer Affiliate-Community können sich über exklusive Etsy-Inhalte, Wettbewerbe, Trend-Berichte und vieles mehr freuen.
ES Los miembros de nuestra comunidad de afiliados tienen acceso a contenido de Etsy exclusivo, concursos, informes de tendencias y mucho más.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| exklusive | exclusivo |
| wettbewerbe | concursos |
| community | comunidad |
| inhalte | contenido |
| etsy | etsy |
| berichte | informes |
| trend | tendencias |
| mitglieder | miembros |
| vieles | más |
| und | y |
| affiliate | afiliados |
DE punktmuster, punkte, punkt, navy blau, dunkelblau, tiefes blau, senf, senfgelb, gelb, blau und gelb, trend, blau und senf, marine und senf, dunkelgelb, tupfen
ES lunares, puntos, punto, azul marino, azul oscuro, azul profundo, mostaza, mostaza amarilla, amarillo, azul y amarillo, tendencias, azul y mostaza, azul marino y mostaza, amarillo oscuro
| alemão | espanhol |
|---|---|
| tiefes | profundo |
| senf | mostaza |
| trend | tendencias |
| und | y |
| punkte | puntos |
| dunkelblau | azul oscuro |
| gelb | amarillo |
| navy | marino |
| blau | azul |
| punkt | punto |
DE rot, weiß, streifen, minimal, einfach, immer, im, stil, klassisch, schick, trend, modisch, frühling, aussehen, lebensstil, modern, frau, kleiderschrank, muss, haben, formen, geometrie
ES rojo, blanco, rayas, mínimo, sencillo, moda, siempre, en, estilo, clásico, elegante, tendencias, de moda, primavera, mira, estilo de vida, moderno, mujer, guardarropa, debe, tener, formas, geometría
| alemão | espanhol |
|---|---|
| streifen | rayas |
| minimal | mínimo |
| klassisch | clásico |
| frühling | primavera |
| lebensstil | estilo de vida |
| kleiderschrank | guardarropa |
| geometrie | geometría |
| rot | rojo |
| weiß | blanco |
| immer | siempre |
| stil | estilo |
| modisch | de moda |
| frau | mujer |
| muss | debe |
| schick | elegante |
| modern | moderno |
| im | en |
| trend | tendencias |
| formen | formas |
| einfach | a |
| haben | de |
DE meme, rickroll, rick astley, gebe dich nie auf, qr code, qr, danke meme, danke memes, vsco, ästhetisch, schwarz und weiß, b und w, b w, trend, modisch, hydro, süß, komisch, streich
ES meme, rollo de rick, rick astley, nunca te abandonaré, código qr, qr, meme húmedo, memes húmedos, vsco, estético, en blanco y negro, byw, b w, de agua, tendencia, de moda, hidrofrasco, hidro, linda, gracioso, broma
| alemão | espanhol |
|---|---|
| dich | te |
| nie | nunca |
| qr | qr |
| code | código |
| süß | linda |
| komisch | gracioso |
| rick | rick |
| vsco | vsco |
| b | b |
| w | w |
| trend | tendencia |
| modisch | de moda |
| und | y |
| meme | meme |
| weiß | blanco |
| memes | memes |
DE 80er jahre, schrullig, cool, vintage, antiquität, muster, ily, hand, asl, ily muster, ily hand, ich liebe dich, ich liebe dich hand, amerikanische zeichensprache, süß, liebe, im trend, zeichensprache, tumblr, asl hand
ES los ochenta, peculiar, guay, vintage, antiguo, patrón, ily, mano, asl, patrón ily, ily mano, te quiero, te amo mano, lenguaje de signos americano, adorable, amor, trending, lenguaje de señas, tumblr, asl mano
| alemão | espanhol |
|---|---|
| cool | guay |
| vintage | vintage |
| muster | patrón |
| hand | mano |
| amerikanische | americano |
| süß | adorable |
| tumblr | tumblr |
| liebe | amor |
| dich | te |
DE bengalischer tiger, weißer tiger, tiger, wilde katzen, katzen, große katzen, tiger fälle, tiger telefon fälle, tiger fälle, tiger fälle, im trend, tiere, tierliebhaber, geschenkideen, weihnachtsgeschenke, cool, ausgefallen, modern, fashion, fälle
ES floral, flor, naturaleza, tranquilo, energía, botánico, planta, azul, bonito
| alemão | espanhol |
|---|---|
| weiß | azul |
DE " reich und strahlend! Dieses abstrakte Acryl-Ombre liegt voll im Trend" Dekokissen von EbiEmporium | Redbubble
ES Cojín « rico y radiante! Este ombre acrílico abstracto está a la moda» de EbiEmporium | Redbubble
| alemão | espanhol |
|---|---|
| reich | rico |
| abstrakte | abstracto |
| acryl | acrílico |
| redbubble | redbubble |
| und | y |
| trend | moda |
| von | de |
DE Ja, das Verschwinden von Zunder-Nachrichten ist leider ein Trend, hat aber nichts mit dem Schicksal zu tun.
ES Sí, la desaparición de los mensajes de Tinder es desafortunadamente una tendencia, pero no tiene nada que ver con el destino.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| leider | desafortunadamente |
| trend | tendencia |
| zunder | tinder |
| aber | pero |
| nachrichten | mensajes |
| ist | es |
| nichts | no |
DE Ein Teenager kauft sich eine Jeans, aber wofür er wirklich bezahlt, ist die soziale Anerkennung, die er durch das Tragen von Kleidung erhält, die dem neuesten Trend entspricht
ES Un adolescente compra un par de vaqueros, pero lo que realmente está pagando es la recompensa social de ir a la última moda
| alemão | espanhol |
|---|---|
| teenager | adolescente |
| kauft | compra |
| jeans | vaqueros |
| soziale | social |
| neuesten | última |
| wofür | que |
| aber | pero |
| wirklich | realmente |
| trend | moda |
DE Erstellen, liefern und verwalten Sie Edge-Apps und Workloads flexibel mit Echtzeit-Einblicken und Traffic-Trend-Analysen, die für DevOps entwickelt wurden.
ES Construya, entregue y administre de manera flexible aplicaciones y cargas de trabajo de borde utilizando perspectivas en tiempo real y análisis de tendencias de tráfico diseñadas para DevOps.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| liefern | entregue |
| verwalten | administre |
| workloads | cargas de trabajo |
| flexibel | flexible |
| edge | borde |
| analysen | análisis |
| trend | tendencias |
| traffic | tráfico |
| devops | devops |
| apps | aplicaciones |
| und | y |
| mit | de |
DE 2013 lag dieser Wert noch bei 18 % und dieser steigende Trend wird sich wahrscheinlich weiter fortsetzen
ES Esto ha aumentado del casi 18 % que se registró en 2013, y es probable que la tendencia continúe
| alemão | espanhol |
|---|---|
| trend | tendencia |
| wahrscheinlich | probable |
| und | y |
| wert | es |
| weiter | continúe |
| noch | que |
| bei | en |
DE Unser branchenweit führendes Verifizierungsteam findet Inhalte, die in sozialen Medien im Trend liegen, überprüft ihre Richtigkeit und verifiziert die Lizenzrechte, so dass Sie sie auf Ihren eigenen Medienplattformen bedenkenlos nutzen können.
ES Nuestro equipo de verificación identifica el contenido que ha creado tendencia en las redes sociales, verifica su exactitud y obtiene los derechos para que puedas usarlos en tus propias plataformas con total confianza.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| überprüft | verificación |
| richtigkeit | exactitud |
| inhalte | contenido |
| und | y |
| trend | tendencia |
| in | en |
| unser | nuestro |
| nutzen | con |
DE Der neuste Trend in den sozialen Medien sind die sog. Chatbots. Das sind Programme, die sich automatisch und selbstständig mit Fans und Kunden unterhalten.
ES Una de las tendencias más recientes de marketing en redes sociales es el uso de chat bots. Hay aplicaciones de mensajería que puedes programar para que den respuestas predeterminadas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| trend | tendencias |
| programme | aplicaciones |
| und | chat |
| in | a |
DE Laut Ooyala, liegen mobile Videos seit Jahren in Trend.
ES Según Ooyala, en los últimos años los videos en dispositivos móviles han ido aumentando drásticamente.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mobile | móviles |
| videos | videos |
| jahren | años |
| in | a |
| laut | según |
DE Diesen neuen SEO-Trend darfst Du auf keinen Fall verpassen
ES Backlinks con alta autoridad de dominio en comentarios de blog, ¿ayudan en tu posicionamiento?
DE Holen Sie sich Trend- und Technologiedaten direkt in Microsoft Excel.
ES Obtenga datos de tendencias y tecnología directamente en Microsoft Excel.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| holen | obtenga |
| direkt | directamente |
| trend | tendencias |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| und | y |
| in | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ebenfalls ebenfalls zugang app ebenfalls bieten ebenfalls ebenfalls zugriff ebenfalls enthalten ebenfalls sehr beliebt dies ebenfalls nutzen ebenfalls ebenfalls einfluss partner ebenfalls nutzern ebenfalls ebenfalls praktiziert nierenfunktion beeinflussen ebenfalls liegen ebenfalls ebenfalls erforderlich ebenfalls gut ebenfalls entwickelt ebene ebenfalls ebenfalls kein problem nutzen sie ebenfalls bionomia ebenfalls entfernt jahr ebenfalls ebenfalls ausgesetzt modelle ebenfalls ebenfalls einige du ebenfalls ebenfalls kostspielig wurden ebenfalls drucken ebenfalls waren ebenfalls angemessen dies ist ebenfalls erhalten ebenfalls sie ebenfalls unten dienste ebenfalls ebenfalls verwenden ebenfalls kontaktieren ebenfalls komoot nutzen ebenfalls vorhanden akkulaufzeit ebenfalls infomaniak ebenfalls sie ebenfalls jedes ebenfalls richtig ebenfalls die gleichen ob sie ebenfalls ocr wird ebenfalls wert ebenfalls erfordert ebenfalls bietet ihnen ebenfalls fuehren sie ebenfalls
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe