Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "technologie von smappee" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technologie von smappee" de alemão para espanhol

Traduções de technologie von smappee

"technologie von smappee" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

technologie a a través de aplicaciones aplicación aprendizaje base con código cómo datos del desarrollo digital dispositivo día el electrónica en línea equipo equipos es este están experiencia forma información internet la las le manera mediante no nuestro o organización pero plataforma procesos productos red se servicios si sin sistemas software son su sus te tecnología tecnologías tecnológica tecnológicas tecnológico ti tiempo todo transformación tu tus uso utiliza web y
von 1 a a la a las a los a medida a través de acceso además ahora al algunos alta antes aplicaciones aplicación archivos así así como años cada cantidad cliente clientes como con conjunto contenido crear cualquier cuando cuatro cómo datos de de la de las de los del desde desde el después donde dos e ejemplo el el uso en en el en la en los entre equipo es especiales esta estas este esto está están forma fue funciones ha hacer han hasta hay horas incluso información la la aplicación las le les lo lo que los lugar manera mediante mejor menos mientras mucho mucho más muchos más más de no nos nuestra nuestro nuestros número o obtener otras otros pantalla para para el parte partir pero personal personas plataforma por por el problemas proceso productos puede página páginas que qué real realizar se seguimiento según ser servicio servicios si sido sin sitio sitio web sitios sitios web sobre sobre el software solo son su sus también tanto te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usuario usuarios utiliza vez web y y el ya único
smappee smappee

Tradução de alemão para espanhol de technologie von smappee

alemão
espanhol

DE Die Smappee EV Wall verfügt über ein integriertes Smappee Infinity, das intelligente Energiemanagementsystem von Smappee

ES El Smappee EV Wall cuenta con un Smappee Infinity integrado, el sistema de gestión de energía inteligente de Smappee

alemão espanhol
smappee smappee
integriertes integrado
intelligente inteligente

DE Der Smappee Genius ist die Schnittstelle zwischen den Smappee Modulen und der Smappee Cloud und sorgt so für eine sichere Speicherung der Daten

ES Smappee Genius es un enlace entre los módulos de Smappee y la Smappee Cloud que garantiza el almacenamiento de información de forma segura

alemão espanhol
smappee smappee
modulen módulos
cloud cloud
speicherung almacenamiento
daten información
sichere segura
und y
sorgt garantiza
ist es
zwischen de

DE Möchten Sie weiteres Zubehör aus dem Smappee-Ökosystem erwerben? Dann wählen Sie aus den Produkten: Smappee Switch, Smappee Gas & Water sowie Comfort Plugs™. Fordern Sie ein Angebot an.

ES ¿Quiere conseguir accesorios del ecosistema de Smappee? Elija entre Smappee Switch, Smappee Gas & Water y Comfort Plugs™. Obtenga una cotización.

DE Sind Sie ein registrierter Smappee-Partner? Greifen Sie über Ihr persönliches Smappee-Partnerportal auf Support-Materialien zu. Melden Sie sich mit dem Benutzernamen und Passwort Ihres Smappee-Cloud-Kontos an.

ES ¿Es usted un socio Smappee registrado? Acceda a los materiales de soporte a través de su portal personal de socios de Smappee. Inicie sesión con el nombre de usuario y la contraseña de su cuenta en la nube Smappee.

alemão espanhol
registrierter registrado
passwort contraseña
materialien materiales
support soporte
cloud nube
benutzernamen nombre de usuario
und y
melden cuenta
partner socio

DE Nutzen Sie die Standard-Automatisierungen und das Ökosystem von Smappee ebenso wie die voreingestellten Automatisierungen im Home Assistant, um Geräte auf der Grundlage von Smappee-Daten einfach zu steuern

ES Utiliza el ecosistema y las automatizaciones estándar de Smappee y las automatizaciones preestablecidas en el Home Assistant para controlar fácilmente los dispositivos a partir de los datos de Smappee

alemão espanhol
smappee smappee
automatisierungen automatizaciones
assistant assistant
steuern controlar
standard estándar
im en el
geräte dispositivos
und y
daten datos
zu partir
home home
einfach a
um para

DE Smappee funktioniert mit verschiedensten Arten von Produkten – von intelligenten Geräten über Smart-Home-Plattformen bis hin zu Smart-Home-Betriebssystemen. Entdecken Sie die zahlreichen mit Smappee kompatiblen intelligenten Tools, 

ES Smappee funciona con todo tipo de cosas: dispositivos inteligentes, plataformas de hogares inteligentes y sistemas operativos de hogares inteligentes. Descubre todas las herramientas inteligentes que funcionan con Smappee

alemão espanhol
arten tipo
geräten dispositivos
plattformen plataformas
entdecken descubre
tools herramientas
funktioniert funciona
mit con
die de
smart inteligentes

DE Sie können Smappee Ladelösungen ganz einfach in das intelligente Energiemanagementsystem für Gebäude (BEMS) von Smappee integrieren

ES Las soluciones de recarga de Smappee se pueden integrar fácilmente con el sistema de gestión de energía Smappee para edificios (BEMS)

alemão espanhol
smappee smappee
gebäude edificios
integrieren integrar
in a
können pueden
von de

DE Alle Ladestationen der Smappee EV Line sind mit dem intelligenten Energiemanagementsystem für Gebäude (BEMS) von Smappee kompatibel

ES Todas las estaciones de recarga Smappee EV Line son compatibles con el sistema de gestión energética de edificios inteligentes de Smappee (BEMS)

alemão espanhol
smappee smappee
intelligenten inteligentes
gebäude edificios
line line
alle todas
kompatibel compatibles
sind son

DE Nutzen Sie Smappee Connect oder Wi-Fi Connect als kosteneffiziente Möglichkeit, um die Kommunikationsfähigkeit von Smappee Infinity zu erweitern

ES Utiliza Smappee Connect o Wi-Fi Connect para optimizar la comunicación de tu Smappee Infinity sin incurrir en grandes gastos

alemão espanhol
nutzen utiliza
smappee smappee
connect connect
oder o
von de
zu para

DE Erweitern Sie Ihre Ladestation mit dem intelligenten Energiemanagementsystem von Smappee oder entscheiden Sie sich direkt für eine intelligente Smappee-Ladestation.

ES Convierte tu estación de recarga en inteligente mediante el sistema de gestión de energía inteligente Smappee o hazte directamente con una estación de recarga inteligente Smappee.

alemão espanhol
smappee smappee
direkt directamente
oder o
intelligente inteligente

DE Benötigen Sie trotzdem Hilfe von einem Smappee-Experten? Bestellen Sie unseren speziellen Smappee-Kundendienst.

ES ¿Aún desea la ayuda de un experto en Smappee? Solicite nuestro servicio de atención al cliente dedicado de Smappee.

alemão espanhol
trotzdem aún
bestellen solicite
experten experto
hilfe ayuda

DE Wählen SieIch bin ein ESCOIch bin an OEM integration interessiertIch bin InstallateurIch möchte Smappee in meinem Unternehmen installierenIch möchte Smappee in meinem Haushalt installieren

ES SeleccionaSoy una ESEEstoy interesado en la integración de ESESoy un instaladorQuiero instalar Smappee en mi empresaQuiero instalar Smappee en mi casa

alemão espanhol
integration integración
smappee smappee
meinem mi
installieren instalar
in en
haushalt casa

DE Wählen SieIch bin InstallateurIch möchte Smappee in meinem Unternehmen installierenIch möchte Smappee in meinem Haushalt installierenIch bin ein ESCO

ES SeleccionaSoy un instaladorQuiero instalar Smappee en mi empresaQuiero instalar Smappee en mi casaSoy una ESE

alemão espanhol
smappee smappee
meinem mi
in en
ein un

DE Fügen Sie einen Smappee MID-Meter hinzu, um Ihre Dienste auf der Basis der Smappee-Daten abzurechnen

ES Añade un Smappee MID meter para facturar tus servicios en función de los datos Snappee

alemão espanhol
smappee smappee
dienste servicios
mid mid
daten datos
um para
hinzu añade

DE Nutzen Sie diese Funktion, indem Sie die Smappee Smart Charge Card unter smappee.com/activation aktivieren.

ES Disfruta de esta función activando la Smappee Smart Charge Card en smappee.com/activation.

alemão espanhol
funktion función
smappee smappee
smart smart
aktivieren activando
card card

DE Haben Sie ein eigenes Unternehmen oder besitzen Sie Ladestationen und möchten Sie mehrere Ladestationen installieren? Dann haben wir maßgeschneiderte Ladelösungen für Sie: die Smappee EV Base und die Business Edition der Smappee EV Wall

ES ¿Tienes un negocio o eres propietario de una estación de recarga y te gustaría instalar varias? En ese caso, tenemos soluciones de recarga a medida para tí: la Smappee EV Base y la edición Business de Smappee EV Wall

alemão espanhol
installieren instalar
maßgeschneiderte a medida
smappee smappee
und y
möchten gustaría
oder o
business business
edition edición
sie eres
unternehmen negocio
mehrere varias

DE Steuere aus der Ferne Geräte(-gruppen) mit dem Smappee Switch oder dem Smappee Output Modul

ES Controla uno o varios dispositivos de forma remota gracias al Smappee Switch o con el Smappee Output module

alemão espanhol
geräte dispositivos
smappee smappee
modul forma
switch switch
output output
oder o
aus remota

DE Wählen Sie Smappee EV Base oder die kompaktere Smappee EV Wall Business Edition

ES Escoge la edición Smappee EV Base o la compacta Smappee EV Wall Business

alemão espanhol
wählen escoge
smappee smappee
base base
business business
oder o
edition edición
die la

DE Schließlich kannst du Regeln aufstellen, um intelligente Geräte mit den Smappee-Automaten zu verbinden und zu steuern und deine Autoladesessions mit der Smappee App planen.

ES Por último, configura reglas para conectar y controlar dispositivos inteligentes con Smappee Automations y programa las sesiones de carga de tu coche con la aplicación Smappee.

alemão espanhol
intelligente inteligentes
smappee smappee
regeln reglas
geräte dispositivos
steuern controlar
und y
verbinden conectar
app aplicación
planen programa
zu para

DE Möchten Sie Smappee kaufen oder Ihr Smappee System mit zusätzlichen Modulen oder einer Ladestation erweitern? Prima!

ES ¿Estás pensando en contratar el servicio de Smappee o ampliar tu sistema Smappee con módulos adicionales o una estación de carga? ¡Qué bien!

alemão espanhol
smappee smappee
zusätzlichen adicionales
erweitern ampliar
modulen módulos
system sistema
oder o
mit de

DE Durch den Kauf einer Smappee EV Line Ladestation erhalten Sie in der Smappee App und im Dashboard einen Echtzeit-Überblick zum Ladevorgang und eine Übersicht der Ladekosten

ES Al comprar una estación de recarga Smappee EV Line, tendrás información en tiempo real del proceso de carga y de los costes de carga en la Smappee App y el tablero

alemão espanhol
smappee smappee
dashboard tablero
line line
kauf comprar
app app
und y
in en
einen de

DE Die Smappee EV Line funktioniert mit den meisten gängigen Ladekarten, aber auch mit der Smappee Smart Charge Card

ES La Smappee EV Line funciona con las tarjetas de carga más comunes, pero también con la Smappee Smart Charge Card

alemão espanhol
smappee smappee
funktioniert funciona
smart smart
charge carga
line line
aber pero
card card
auch también

DE Smappee App und Smappee Dashboard

ES Smappee App y Smappee Dashboard

alemão espanhol
smappee smappee
app app
dashboard dashboard
und y

DE In welchen Sprachen sind das Smappee-Dashboard und die Smappee-App verfügbar

ES ¿En qué idiomas están disponibles el panel de control Smappee y la aplicación Smappee?

alemão espanhol
sprachen idiomas
dashboard panel
app aplicación
und y
in en
verfügbar disponibles

DE Das Smappee-Dashboard ist auf Englisch verfügbar. Die mobile Smappee-App ist auf Niederländisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch und Spanisch verfügbar. 

ES El panel de control Smappee está disponible en inglés, mientras que la aplicación móvil Smappee está disponible en holandés, inglés, francés, alemán, italiano, portugués y español.

alemão espanhol
mobile móvil
dashboard panel
app aplicación
verfügbar disponible
und y
portugiesisch portugués
ist está
französisch francés
niederländisch holandés
deutsch alemán

DE Besuchen Sie alternativ unseren Smappee Blog, um nützliche Informationen über das Smappee-Ökosystem zu erhalten

ES Alternativamente, visite nuestro Smappee blog para obtener información útil sobre el ecosistema Smappee

alemão espanhol
besuchen visite
alternativ alternativamente
smappee smappee
blog blog
nützliche útil
informationen información
zu sobre

DE Finden Sie die Support-Kontaktinformationen Ihres Installateurs im Smappee-Dashboard und in der Smappee-App (Einstellungen)

ES Encuentre la información de contacto de soporte de su instalador en Smappee Dashboard y la aplicación Smappee (Configuración)

alemão espanhol
finden encuentre
einstellungen configuración
support soporte
dashboard dashboard
app aplicación
und y
in en

DE Dank der integrierten energieeffizienten Technologie von Smappee fließt die Energie zur Ladestation und der Rest des Hauses oder Gebäudes wird entsprechend gesteuert

ES Gracias a la tecnología integrada energéticamente eficiente de Smappee, la energía fluye hacia la estación de recarga mientras que el resto de la casa o el edificio permanecen bajo control

alemão espanhol
integrierten integrada
technologie tecnología
smappee smappee
fließt fluye
energie energía
gebäudes edificio
rest resto
oder o
und mientras

DE Dank der integrierten energieeffizienten Technologie von Smappee fließt die Energie zur Ladestation und der Rest des Hauses oder Gebäudes wird entsprechend gesteuert

ES Gracias a la tecnología integrada energéticamente eficiente de Smappee, la energía fluye hacia la estación de recarga mientras que el resto de la casa o el edificio permanecen bajo control

alemão espanhol
integrierten integrada
technologie tecnología
smappee smappee
fließt fluye
energie energía
gebäudes edificio
rest resto
oder o
und mientras

DE Die patentierte Technologie von Smappee gleicht ihre Daten kontinuierlich mit den Messwerten der Zähler des Netzbetreibers ab und bietet so genaue und zuverlässige Daten

ES La tecnología patentada de Smappee coteja constantemente sus datos con las mediciones del contador del operador de red para ofrecer datos precisos y fiables

alemão espanhol
patentierte patentada
technologie tecnología
smappee smappee
kontinuierlich constantemente
zähler contador
genaue precisos
zuverlässige fiables
daten datos
und y

DE Die Energiemanagement-Technologie von Smappee bietet mehr Energieeffizienz, Selbstversorgung und einen dynamischen Lastausgleich zwischen Ihrem Ladepark und dem Rest Ihres Standorts.

ES La tecnología de gestión energética de Smappee ofrece una mayor eficiencia energética, autosuficiencia y balanceo dinámico de carga tanto de tu estacionamiento de recarga como del resto de tus instalaciones.

alemão espanhol
smappee smappee
energieeffizienz eficiencia energética
dynamischen dinámico
rest resto
technologie tecnología
und y
bietet ofrece

DE Durch das Hinzufügen von Smappee’s dynamischem Lastausgleich maximieren Sie ganz einfach die Nutzung von Solarenergie zum Laden von Elektroautos während des ganzen Tages

ES Al añadir el balanceo dinámico de carga de Smappee se maximiza fácilmente el uso de la energía solar para recargar los vehículos eléctricos durante todo el día

alemão espanhol
hinzufügen añadir
dynamischem dinámico
nutzung uso
die vehículos
ganz para
laden recargar

DE SmartfinTM - SFMR-Technologie (einfacher Gemischkreislauf), Rückverflüssigung von Boil-off-Gas, LiquefinTM - DMR-Technologie (dualer Gemischkreislauf), TurbofinTM - Stickstoff-Kältemittel-Technologie...

ES Tecnología de ciclo único con mezcla de refrigerantes Smartfin™, Relicuefacción de gas evaporado (BOG), Tecnología de ciclo doble de refrigerante mezclado Liquefin™, Tecnología de refrigeración con nitrógeno Turbofin™...

alemão espanhol
von de

DE Es ist die perfekte Kristallisation von Computer-Informationstechnologie, elektronischer Technologie, mechanischer Technologie und moderner Hardware-Technologie

ES Es la cristalización perfecta de la tecnología informática de la información, la tecnología electrónica, tecnología mecánica y la tecnología de hardware moderno

alemão espanhol
perfekte perfecta
moderner moderno
technologie tecnología
und y
elektronischer electrónica
computer informática
hardware hardware
ist es
von de

DE Smappee’s dynamischer Lastausgleich maximiert die Nutzung von Solarenergie zum Laden von Elektroautos während des ganzen Tages

ES Gracias al equilibrio de recarga dinámico de Smappee maximizarás el uso de la energía solar al recargar vehículos eléctricos durante todo el día

alemão espanhol
dynamischer dinámico
ganzen todo
nutzung uso
die vehículos
laden recarga

DE Neben einer ganzen Reihe von Datenoptionen vereinfacht Smappee die Steuerung von Geräten zur weiteren Optimierung des Energieverbrauchs

ES Además de ofrecer un amplio abanico de datos, Smappee facilita el control sobre los dispositivos para optimizar el consumo de energía

alemão espanhol
vereinfacht facilita
smappee smappee
steuerung control
geräten dispositivos
optimierung optimizar

DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.

ES Las mejores soluciones de tecnología son aquellas que pasan desapercibidas. La tecnología funciona en un segundo plano para que los usuarios puedan enfocarse en aquello que la tecnología les permite alcanzar y no en la tecnología misma.

alemão espanhol
technologie tecnología
benutzer usuarios
konzentrieren enfocarse
erreichen alcanzar
und y
nicht no
besten mejores
sind son
man de

DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.

ES Las mejores soluciones de tecnología son aquellas que pasan desapercibidas. La tecnología funciona en un segundo plano para que los usuarios puedan enfocarse en aquello que la tecnología les permite alcanzar y no en la tecnología misma.

DE Dank der Energieeffizienzlösungen von Smappee sind Sie für die kommende Energiewende und die (R)Evolution des intelligenten Stromnetzes gerüstet.

ES Gracias a las soluciones de eficiencia energética de Smappee, estás listo para la próxima transición energética y la (r)evolución de la red inteligente.

alemão espanhol
smappee smappee
energiewende transición energética
evolution evolución
intelligenten inteligente
und y

DE Die A-bis-Z-Ladelösung von Smappee umfasst Hardware, Software und Zahlungsdienste.

ES La completa solución de recarga de Smappee incluye tanto hardware y software como servicios de pago.

alemão espanhol
smappee smappee
umfasst incluye
bis tanto
hardware hardware
software software
und y
von de

DE Dank der Energieeffizienzlösungen von Smappee sind Sie für die kommende Energiewende und die (R)Evolution des intelligenten Stromnetzes gerüstet.

ES Gracias a las soluciones de eficiencia energética de Smappee, estás listo para la próxima transición energética y la (r)evolución de la red inteligente.

alemão espanhol
smappee smappee
energiewende transición energética
evolution evolución
intelligenten inteligente
und y

DE Die A-bis-Z-Ladelösung von Smappee umfasst Hardware, Software und Zahlungsdienste.

ES La completa solución de recarga de Smappee incluye tanto hardware y software como servicios de pago.

alemão espanhol
smappee smappee
umfasst incluye
bis tanto
hardware hardware
software software
und y
von de

DE Wir vertreiben derzeit nur Ladestationen von Smappee, da sie im Konzept des intelligenten Ladens effektiv am weitesten sind. Das schafft einen enormen Mehrwert, da Sie die Kapazitätskosten des Kunden deutlich begrenzen können.

ES Antes de que nuestros clientes puedan gestionar su energía, necesitan información detallada sobre su producción y su consumo. Smappee les ofrece las herramientas perfectas para este cometido, y permite visualizar la información de manera intuitiva.

alemão espanhol
smappee smappee
kunden clientes
im sobre
einen de

DE Energy management platform - Energiemanagement-Plattform von Smappee

ES Energy management platform - Plataforma de gestión de la energía Smappee

alemão espanhol
smappee smappee
energy energy
plattform plataforma
platform platform
management gestión
von de

DE Dank der einzigartigen Künstlichen Intelligenz von Smappee optimieren Sie Ihre Selbstversorgung und sparen Sie Kosten

ES Gracias al sistema único de Inteligencia Artificial de Smappee optimizarás tu autosuficiencia y ahorrarás costes

alemão espanhol
smappee smappee
optimieren optimizar
kosten costes
sparen ahorrar
und y
intelligenz inteligencia artificial

DE Währenddessen sorgt der autonome Überlastschutz von Smappee dafür, dass das System Ihres Gebäudes innerhalb seiner Leistungsgrenzen bleibt

ES Mientras tanto, la protección autónoma contra sobrecargas de Smappee garantiza que el sistema de tu edificio se mantenga dentro de su límite de potencia

alemão espanhol
sorgt garantiza
smappee smappee
gebäudes edificio
system sistema
währenddessen mientras

DE Mit einer Ladeleistung von 3,7 bis 22 kW pro Ladestation (1- oder 3-phasig) und Lademodus 3 (IEC 61851) sind die Smappee EV Line Ladestationen für jedes Elektroauto und jede elektrische Installation geeignet

ES Las estaciones de recarga Smappee EV Line son válidas para cualquier vehículo y configuración eléctrica, con una capacidad de recarga de 3,7 a 22 kW para cada uno de los dos conectores (monofásico o trifásico) y el modo de recarga 3 (IEC 61851)

alemão espanhol
iec iec
smappee smappee
elektrische eléctrica
installation configuración
line line
und y
oder o
sind son
die vehículo

DE Die Smappee EV Base Ultra bietet eine intelligentes Laden von Elektroautos an, die auf dem Markt einzigartig ist

ES El Smappee EV Base Ultra ofrece una recarga inteligente única en el mercado

alemão espanhol
smappee smappee
ultra ultra
bietet ofrece
intelligentes inteligente
laden recarga
markt mercado
auf en
eine una

DE Aus diesem Grund stand bei der Entwicklung von Smappee Infinity die Flexibilität im Vordergrund

ES Por ello, hemos desarrollado Smappee Infinity apostando por la flexibilidad

alemão espanhol
smappee smappee
entwicklung desarrollado
flexibilität flexibilidad
der la

DE Die EV Base Ultra zeichnet sich durch das minimalistische und funktionale, preisgekrönte Design von Smappee mit Umgebungsbeleuchtung aus

ES El EV Base Ultra cuenta con el galardonado diseño minimalista y funcional de Smappee con iluminación ambiental

alemão espanhol
base base
ultra ultra
minimalistische minimalista
funktionale funcional
design diseño
smappee smappee
und y

Mostrando 50 de 50 traduções