DE Jetzt können Sie einfach mehr als 60 Displays zusammen mit den nativen Netzwerken aufdecken, von großen internationalen Netzwerken bis hin zu den kleineren Netzwerken, die aus den lokalen Netzwerken bestehen
"sozialen netzwerken passiert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
DE Jetzt können Sie einfach mehr als 60 Displays zusammen mit den nativen Netzwerken aufdecken, von großen internationalen Netzwerken bis hin zu den kleineren Netzwerken, die aus den lokalen Netzwerken bestehen
ES Ahora puede simplemente descubrir más de 60 pantallas junto con las redes nativas desde las grandes redes internacionales hasta las redes más pequeñas que consisten en las redes locales
alemão | espanhol |
---|---|
einfach | simplemente |
displays | pantallas |
nativen | nativas |
netzwerken | redes |
aufdecken | descubrir |
kleineren | pequeñas |
bestehen | consisten |
jetzt | ahora |
internationalen | internacionales |
lokalen | locales |
können | puede |
großen | grandes |
mehr | más |
zusammen | de |
bis | hasta |
DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben
ES Una gran visibilidad en redes sociales es un buen indicador para saber si es seguro este sitio, cuanta más actividad tengan en las redes sociales mejor valoración tendran para TrustScam.
alemão | espanhol |
---|---|
sichtbarkeit | visibilidad |
indikator | indicador |
aktivität | actividad |
bewertung | valoración |
ob | si |
in | en |
ist | es |
haben | tengan |
beste | mejor |
guter | buen |
die | las |
große | gran |
site | sitio |
ein | un |
mehr | más |
für | para |
DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben
ES Una gran visibilidad en redes sociales es un buen indicador para saber si es seguro este sitio, cuanta más actividad tengan en las redes sociales mejor valoración tendran para TrustScam.
alemão | espanhol |
---|---|
sichtbarkeit | visibilidad |
indikator | indicador |
aktivität | actividad |
bewertung | valoración |
ob | si |
in | en |
ist | es |
haben | tengan |
beste | mejor |
guter | buen |
die | las |
große | gran |
site | sitio |
ein | un |
mehr | más |
für | para |
DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben
ES Una gran visibilidad en redes sociales es un buen indicador para saber si es seguro este sitio, cuanta más actividad tengan en las redes sociales mejor valoración tendran para TrustScam.
alemão | espanhol |
---|---|
sichtbarkeit | visibilidad |
indikator | indicador |
aktivität | actividad |
bewertung | valoración |
ob | si |
in | en |
ist | es |
haben | tengan |
beste | mejor |
guter | buen |
die | las |
große | gran |
site | sitio |
ein | un |
mehr | más |
für | para |
DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben
ES Una gran visibilidad en redes sociales es un buen indicador para saber si es seguro este sitio, cuanta más actividad tengan en las redes sociales mejor valoración tendran para TrustScam.
DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben
ES Una gran visibilidad en redes sociales es un buen indicador para saber si es seguro este sitio, cuanta más actividad tengan en las redes sociales mejor valoración tendran para TrustScam.
DE pausenlos werben müssen. Etwas ganz anderes als das, was in sozialen Netzwerken passiert, wo Sie kontinuierlich und ohne Pause arbeiten müssen, damit Ihre Inhalte mehr Menschen erreichen.
ES sin parar. Algo muy diferente a lo que ocurre en las redes sociales, donde tienes que trabajar continuamente sin descanso para que tu contenido llegue a más gente.
alemão | espanhol |
---|---|
passiert | ocurre |
kontinuierlich | continuamente |
inhalte | contenido |
arbeiten | trabajar |
in | en |
anderes | más |
wo | donde |
ohne | sin |
und | las |
ihre | tu |
DE Wir verbringen viel Zeit damit, über einen Evententwurf zu diskutieren, aber wissen wir denn genau, warum eine Person überhaupt an Events teilnimmt? Passiert heutzutage nicht alles in den sozialen Netzwerken? Nein
ES Pasamos mucho tiempo discutiendo la planificación de eventos, pero ¿sabemos por qué las personas asisten a eventos en primer lugar? Además, ¿en estos días, no pasa todo por las redes sociales? No
alemão | espanhol |
---|---|
events | eventos |
heutzutage | estos días |
aber | pero |
in | en |
zeit | tiempo |
passiert | pasa |
nein | no |
viel | mucho |
einen | de |
zu | a |
warum | por |
DE pausenlos werben müssen. Etwas ganz anderes als das, was in sozialen Netzwerken passiert, wo Sie kontinuierlich und ohne Pause arbeiten müssen, damit Ihre Inhalte mehr Menschen erreichen.
ES sin parar. Algo muy diferente a lo que ocurre en las redes sociales, donde tienes que trabajar continuamente sin descanso para que tu contenido llegue a más gente.
alemão | espanhol |
---|---|
passiert | ocurre |
kontinuierlich | continuamente |
inhalte | contenido |
arbeiten | trabajar |
in | en |
anderes | más |
wo | donde |
ohne | sin |
und | las |
ihre | tu |
DE Wir verbringen viel Zeit damit, über einen Evententwurf zu diskutieren, aber wissen wir denn genau, warum eine Person überhaupt an Events teilnimmt? Passiert heutzutage nicht alles in den sozialen Netzwerken? Nein
ES Pasamos mucho tiempo discutiendo la planificación de eventos, pero ¿sabemos por qué las personas asisten a eventos en primer lugar? Además, ¿en estos días, no pasa todo por las redes sociales? No
DE Achte darauf, dass du dich an die Vorgaben der jeweiligen sozialen Plattform hältst, damit du sicher sein kannst, dass deine Videos direkt von Vimeo aus erfolgreich auf sozialen Netzwerken veröffentlicht werden:
ES Asegúrate de adherirte a las especificaciones de cada plataforma de redes sociales para que tus videos se publiquen de forma satisfactoria en ellas directamente desde Vimeo:
alemão | espanhol |
---|---|
vorgaben | especificaciones |
direkt | directamente |
sicher | asegúrate |
vimeo | vimeo |
videos | videos |
plattform | plataforma |
darauf | para |
deine | tus |
DE Sei in den sozialen Medien vertreten. Hole dir ein Profil auf Facebook, Twitter und allen anderen beliebten sozialen Netzwerken. Nutze diese Profile, um deine Persönlichkeit zu präsentieren und die Leute wissen zu lassen, was für Musik du machst.
ES Abre cuentas en las redes sociales. Crea perfiles en Facebook, Twitter y otros sitios de redes sociales populares. Usa estos perfiles para mostrar tu personalidad y dejar que las personas sepan qué pasa con tu música.
alemão | espanhol |
---|---|
beliebten | populares |
nutze | usa |
persönlichkeit | personalidad |
präsentieren | mostrar |
anderen | otros |
profile | perfiles |
und | y |
musik | música |
deine | tu |
in | en |
die | dejar |
leute | personas |
was | qué |
DE Veröffentlichen Sie ihn in sozialen Netzwerken Klicken Sie eines der Logos der verfügbaren sozialen Netzwerke: Google+, Facebook, Twitter und loggen Sie sich in Ihr Konto ein.
ES Compártalo vía redes sociales Pulse uno de los logotipos disponibles de redes sociales: Google+, Facebook, Twitter y acceda a su cuenta.
alemão | espanhol |
---|---|
klicken | pulse |
verfügbaren | disponibles |
und | y |
konto | cuenta |
logos | logotipos |
DE 5. Welche Daten die sozialen Netzwerke von Ihnen verarbeiten / Ihre Rechte gegenüber den sozialen Netzwerken
ES 5. Qué datos procesan las redes sociales sobre usted / sus derechos con respecto a las redes sociales
alemão | espanhol |
---|---|
verarbeiten | procesan |
rechte | derechos |
daten | datos |
über | sobre |
ihre | sus |
gegenüber | a |
DE Veröffentlichen Sie ihn in sozialen Netzwerken Klicken Sie eines der Logos der verfügbaren sozialen Netzwerke: Google+, Facebook, Twitter und loggen Sie sich in Ihr Konto ein.
ES Compártalo vía redes sociales Pulse uno de los logotipos disponibles de redes sociales: Google+, Facebook, Twitter y acceda a su cuenta.
alemão | espanhol |
---|---|
klicken | pulse |
verfügbaren | disponibles |
und | y |
konto | cuenta |
logos | logotipos |
DE Sie können die Verfolgung von Aktivitäten in sozialen Netzwerken deaktivieren, indem Sie Ihre Datenschutzeinstellungen in Ihrem jeweiligen sozialen Medienkonto anpassen
ES Puede optar por no seguir las actividades de seguimiento de las redes sociales ajustando sus preferencias de privacidad en su respectiva cuenta de redes sociales
alemão | espanhol |
---|---|
aktivitäten | actividades |
jeweiligen | respectiva |
anpassen | ajustando |
in | en |
können | puede |
verfolgung | seguir |
indem | de |
ihrem | su |
DE Der Benutzer erkennt an, dass die Verwaltung mit sozialen Netzwerken interagiert und dass die Nutzung des Dienstes weitgehend von der Verfügbarkeit solcher sozialen Netzwerke abhängig ist
ES El Usuario reconoce que el equipo de Administracióninteractúa con redes sociales y el uso de este Servicio depende en gran medida de la disponibilidad de dichas redes sociales
alemão | espanhol |
---|---|
erkennt | reconoce |
abhängig | depende |
und | y |
an | a |
verfügbarkeit | disponibilidad |
benutzer | usuario |
nutzung | uso |
DE Vor zehn Jahren erlebten die sozialen Medien einen Boom. Und Unternehmen benötigten einen intelligenten, effizienten Weg, um ihre gesamten Kanäle in sozialen Netzwerken aus einer Hand zu verwalten – wir haben ihn geschaffen.
ES Hace una década, las redes sociales estaban en eclosión. Las empresas necesitaban una forma inteligente y eficiente de gestionar todos sus canales sociales en un solo lugar, así que lo creamos.
alemão | espanhol |
---|---|
zehn | década |
weg | forma |
intelligenten | inteligente |
effizienten | eficiente |
kanäle | canales |
in | en |
unternehmen | empresas |
verwalten | gestionar |
und | y |
einen | un |
die | lo |
sozialen | sociales |
vor | hace |
ihre | sus |
netzwerken | redes |
zu | las |
einer | una |
DE Sichern Sie die Konten in den sozialen Medien im Namen Ihres Unternehmens (Registrieren Sie sich in allen wichtigen sozialen Netzwerken, auch wenn Sie nicht vorhaben, sie zur Sicherung Ihres Markennamens zu nutzen).
ES Asegura las cuentas de las redes sociales a nombre de tu empresa (regístrate en las principales redes sociales aunque no pienses usarlas para asegurar tu marca)
alemão | espanhol |
---|---|
unternehmens | empresa |
registrieren | regístrate |
wichtigen | principales |
nutzen | usarlas |
konten | cuentas |
nicht | no |
namen | nombre |
in | en |
den | de |
sichern | asegurar |
DE Das Risiko von Ausfällen durch Cyberangriffe und operative Probleme in OT-Netzwerken ist so groß wie nie zuvor, da diese veralteten Systeme mit IT-Netzwerken aller Art verschmelzen.
ES Los ciberataques y los problemas operativos provocan un riesgo sin precedentes de tiempo de inactividad en las redes de OT cuando sus sistemas anticuados convergen con las redes de IT.
alemão | espanhol |
---|---|
cyberangriffe | ciberataques |
operative | operativos |
systeme | sistemas |
netzwerken | redes |
risiko | riesgo |
probleme | problemas |
und | y |
in | en |
nie | las |
DE Das Risiko von Ausfällen durch Cyberangriffe und operative Probleme in OT-Netzwerken ist so groß wie nie zuvor, da diese veralteten Systeme mit IT-Netzwerken aller Art verschmelzen.
ES Los ciberataques y los problemas operativos provocan un riesgo sin precedentes de tiempo de inactividad en las redes de OT cuando sus sistemas anticuados convergen con las redes de IT.
alemão | espanhol |
---|---|
cyberangriffe | ciberataques |
operative | operativos |
systeme | sistemas |
netzwerken | redes |
risiko | riesgo |
probleme | problemas |
und | y |
in | en |
nie | las |
DE Sie setzt externe Dienste nicht vertrauenswürdigen Netzwerken aus und fügt eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu, um die in internen Netzwerken gespeicherten sensiblen Daten zu schützen, und nutzt Firewalls, um den Datenverkehr zu filtern.
ES Expone los servicios externos a redes no confiables y agrega una capa adicional de seguridad para proteger los datos confidenciales almacenados en redes internas, utilizando firewalls para filtrar el tráfico.
alemão | espanhol |
---|---|
dienste | servicios |
netzwerken | redes |
gespeicherten | almacenados |
nutzt | utilizando |
firewalls | firewalls |
filtern | filtrar |
externe | externos |
zusätzliche | adicional |
schützen | proteger |
und | y |
nicht | no |
daten | datos |
fügt | agrega |
in | en |
zu | a |
datenverkehr | el tráfico |
setzt | de |
aus | el |
DE Das DMZ-Netzwerk selbst ist nicht sicher. In ihm gespeicherte Hosts und Systeme sind von nicht vertrauenswürdigen externen Netzwerken wie dem Internet aus zugänglich, während andere Hosts und Systeme in privaten Netzwerken isoliert bleiben.
ES La red DMZ no es segura en sí misma. Permite que los hosts y sistemas almacenados dentro de ella sean accesibles desde redes externas no confiables, como Internet, mientras mantiene aislados otros hosts y sistemas en redes privadas.
alemão | espanhol |
---|---|
gespeicherte | almacenados |
hosts | hosts |
zugänglich | accesibles |
isoliert | aislados |
systeme | sistemas |
internet | internet |
andere | otros |
und | y |
externen | externas |
nicht | no |
sicher | confiables |
in | en |
ist | es |
netzwerk | red |
netzwerken | redes |
DE Kunden profitieren vom Cloudflare-Netzwerk, das sich über 250 Städte in Ländern erstreckt. Es verfügt über 200+ Internet-Knoten und zählt damit zu den globalen Netzwerken mit der höchsten Zahl an Anbindungen zu anderen Netzwerken.
ES Los clientes se benefician de la red de Cloudflare que abarca 250 ciudades en 100 países. La red se encuentra en más de 200 puntos de intercambio de Internet, lo que la convierte en una de las redes globales más interconectada.
alemão | espanhol |
---|---|
profitieren | benefician |
globalen | globales |
cloudflare | cloudflare |
städte | ciudades |
ländern | países |
internet | internet |
in | en |
es | lo |
kunden | clientes |
zahl | una |
anderen | más |
netzwerk | red |
und | las |
netzwerken | redes |
DE Mit Unity Mediation erhalten Sie nicht nur Zugang zu den im Waterfall-Verfahren verfügbaren Netzwerken, sondern auch zu einer Vielzahl von Netzwerken durch den Aufruf in Unified Auction.
ES Con Unity Mediation, no solo obtienes acceso a las redes disponibles en la cascada, sino también a una amplia disposición de redes a través de la demanda de Unified Auction.
alemão | espanhol |
---|---|
netzwerken | redes |
waterfall | cascada |
zugang | acceso |
verfügbaren | disponibles |
unity | a |
sie | obtienes |
nicht | no |
vielzahl | una |
in | en |
sondern | sino |
nur | solo |
DE Kunden profitieren vom Cloudflare-Netzwerk, das sich über 270 Städte in Ländern erstreckt. Es verfügt über 200+ Internet-Knoten und zählt damit zu den globalen Netzwerken mit der höchsten Zahl an Anbindungen zu anderen Netzwerken.
ES Los clientes se benefician de la red de Cloudflare que abarca 270 ciudades en 100 países. La red se encuentra en más de 200 puntos de intercambio de Internet, lo que la convierte en una de las redes globales más interconectada.
alemão | espanhol |
---|---|
profitieren | benefician |
globalen | globales |
cloudflare | cloudflare |
städte | ciudades |
ländern | países |
internet | internet |
in | en |
es | lo |
kunden | clientes |
zahl | una |
anderen | más |
netzwerk | red |
und | las |
netzwerken | redes |
DE Tauchen Sie in die Visualisierung von Netzwerken ein Tauchen Sie in die Visualisierung von Netzwerken ein
ES Analice en profundidad la visualización de la red Analice en profundidad la visualización de la red
alemão | espanhol |
---|---|
visualisierung | visualización |
in | en |
netzwerken | red |
von | de |
DE Sie setzt externe Dienste nicht vertrauenswürdigen Netzwerken aus und fügt eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu, um die in internen Netzwerken gespeicherten sensiblen Daten zu schützen, und nutzt Firewalls, um den Datenverkehr zu filtern.
ES Expone los servicios externos a redes no confiables y agrega una capa adicional de seguridad para proteger los datos confidenciales almacenados en redes internas, utilizando firewalls para filtrar el tráfico.
alemão | espanhol |
---|---|
dienste | servicios |
netzwerken | redes |
gespeicherten | almacenados |
nutzt | utilizando |
firewalls | firewalls |
filtern | filtrar |
externe | externos |
zusätzliche | adicional |
schützen | proteger |
und | y |
nicht | no |
daten | datos |
fügt | agrega |
in | en |
zu | a |
datenverkehr | el tráfico |
setzt | de |
aus | el |
DE Das DMZ-Netzwerk selbst ist nicht sicher. In ihm gespeicherte Hosts und Systeme sind von nicht vertrauenswürdigen externen Netzwerken wie dem Internet aus zugänglich, während andere Hosts und Systeme in privaten Netzwerken isoliert bleiben.
ES La red DMZ no es segura en sí misma. Permite que los hosts y sistemas almacenados dentro de ella sean accesibles desde redes externas no confiables, como Internet, mientras mantiene aislados otros hosts y sistemas en redes privadas.
alemão | espanhol |
---|---|
gespeicherte | almacenados |
hosts | hosts |
zugänglich | accesibles |
isoliert | aislados |
systeme | sistemas |
internet | internet |
andere | otros |
und | y |
externen | externas |
nicht | no |
sicher | confiables |
in | en |
ist | es |
netzwerk | red |
netzwerken | redes |
DE Entwurf und automatisiertes Posting von Inhalten auf sozialen Netzwerken
ES Crea borradores, programa y publica contenido en redes sociales
alemão | espanhol |
---|---|
inhalten | contenido |
und | y |
auf | en |
DE Authentifizierung mithilfe von Identitätsanbietern durch Konten bei Unternehmen oder sozialen Netzwerken
ES Autenticación a través de proveedores de identidad corporativos y sociales
alemão | espanhol |
---|---|
authentifizierung | autenticación |
sozialen | sociales |
unternehmen | corporativos |
DE Es könnte auch das Bild sein, das jemand sieht, wenn Sie Ihre Sendung in sozialen Netzwerken teilen.
ES También puede ser la imagen que alguien ve cuando compartes tu programa en los medios sociales.
alemão | espanhol |
---|---|
auch | también |
sozialen | sociales |
bild | imagen |
jemand | alguien |
in | en |
könnte | ser |
sie | la |
DE Bleiben Sie von einem zentralen Ort aus in mehreren sozialen Netzwerken und Profilen ansprechbar
ES Mantente receptivo en múltiples redes sociales y perfiles desde una sola ubicación
alemão | espanhol |
---|---|
bleiben | mantente |
profilen | perfiles |
und | y |
in | en |
mehreren | múltiples |
sie | una |
DE Ordnen Sie Ihre Aktivitäten in den sozialen Netzwerken konkreten Geschäftsergebnissen zu. Zeigen Sie allen Interessengruppen, Kollegen und Kunden den Wert Ihrer Bemühungen in einem Format, das jeder verstehen kann.
ES Vincula directamente las actividades de redes sociales con los resultados de la empresa. Demuestra el valor de las redes sociales por igual a la partes interesadas, colegas y clientes en un formato que todos puedan entender.
alemão | espanhol |
---|---|
kunden | clientes |
zeigen | demuestra |
aktivitäten | actividades |
kollegen | colegas |
und | y |
interessengruppen | partes interesadas |
wert | valor |
in | en |
zu | a |
format | formato |
DE Dies gilt nicht nur bei der Kommunikation in unserem Privatleben, sondern auch im Gespräch mit unserem Publikum in sozialen Netzwerken und darüber hinaus.
ES Esto se aplica a nuestras vidas personales y a cómo nos acercamos a nuestra audiencia en las redes sociales y más allá.
alemão | espanhol |
---|---|
publikum | audiencia |
und | y |
gilt | aplica |
in | en |
dies | esto |
DE Nachfolgend finden Sie einige der wichtigsten Kennzahlen, die Sie direkt in sozialen Netzwerken verfolgen können.
ES A continuación se presentan algunas de las métricas más importantes proporcionadas por las redes sociales a las que puedes dar seguimiento.
alemão | espanhol |
---|---|
kennzahlen | métricas |
verfolgen | seguimiento |
nachfolgend | a |
einige | algunas |
können | puedes |
der | de |
DE Wenn Sie auf Trends in den sozialen Netzwerken achten, können Sie Veränderungen in der Branche schneller erkennen und herausfinden, ob Sie neue Geschmacksrichtungen oder Getränketypen anbieten sollten oder nicht
ES El listening de estas tendencias indicará los cambios en la industria y ayudará a identificar si debes promocionar o no nuevos sabores o tipos de bebidas
alemão | espanhol |
---|---|
trends | tendencias |
neue | nuevos |
und | y |
änderungen | cambios |
veränderungen | los cambios |
in | en |
branche | industria |
nicht | no |
ob | si |
oder | o |
erkennen | identificar |
DE Erhalten Sie eine bessere Vorstellung davon, wer Ihre Social Media-Zielgruppe ist, indem Sie Daten aus sozialen Netzwerken oder ein Social-Media-Tool von Drittanbietern verwenden
ES La mejor manera de conocer quién es tu audiencia en redes sociales es usando datos de las redes sociales o una herramienta de redes sociales de terceros
alemão | espanhol |
---|---|
drittanbietern | terceros |
zielgruppe | audiencia |
tool | herramienta |
daten | datos |
bessere | mejor |
verwenden | usando |
ist | es |
oder | o |
wer | quién |
social | sociales |
indem | de |
DE Ein Vergleich zwischen vier großen Einzelhändlern zeigt, welche Konkurrenten Ihnen in sozialen Netzwerken überlegen sind, und ermöglicht die Analyse dieser konkurrierenden Kampagnen.
ES Con información sobre cómo cuatro grandes tiendas minoristas se comparan entre sí, las tiendas minoristas pueden analizar qué competidores las están superando en las redes sociales y analizar las campañas competitivas.
alemão | espanhol |
---|---|
analyse | analizar |
kampagnen | campañas |
konkurrenten | competidores |
und | y |
in | en |
großen | grandes |
vier | cuatro |
zwischen | entre |
DE Obwohl Sie extrem fortschrittliche Listening-Abfragen erstellen können, um Ihre Daten zu analysieren, reicht es mitunter auch schon, wenn Sie sich die Stimmungslage rund um Ihr Unternehmen in den sozialen Netzwerken ansehen
ES Si bien puedes crear consultas de listening extremadamente avanzadas para analizar los datos, un ejemplo simple es tan solo observar el sentimiento en las redes sociales de tu organización
alemão | espanhol |
---|---|
fortschrittliche | avanzadas |
können | puedes |
analysieren | analizar |
listening | listening |
extrem | extremadamente |
daten | datos |
in | en |
erstellen | crear |
unternehmen | organización |
obwohl | si bien |
wenn | si |
abfragen | consultas |
DE Gleichzeitige Veröffentlichung in mehreren sozialen Netzwerken und Profilen
ES Se puede publicar en múltiples redes sociales y perfiles simultáneamente.
alemão | espanhol |
---|---|
veröffentlichung | publicar |
in | en |
mehreren | múltiples |
profilen | perfiles |
und | y |
DE Newsletter bieten Ihnen exklusive Einblicke in die Branche, in technologische Neuerungen, Änderungen in den sozialen Netzwerken sowie aufkommende Trends und Best Practices
ES Los boletines proporcionan información sobre el estado de la industria, los cambios en la tecnología y las actualizaciones de las redes sociales, y explican las tendencias emergentes y las mejores prácticas
alemão | espanhol |
---|---|
newsletter | boletines |
bieten | proporcionan |
technologische | tecnología |
trends | tendencias |
practices | prácticas |
und | y |
best | las mejores |
die | emergentes |
branche | industria |
in | a |
den | de |
einblicke | sobre |
DE Stellen Sie Ihrer Zielgruppe Fragen, nehmen Sie an einer Umfrage teil, kommentieren Sie Beiträge und beteiligen Sie sich an Unterhaltungen, die Ihre Zielgruppe in den sozialen Netzwerken führt
ES Haz preguntas a tu audiencia, realiza una encuesta o comenta sus publicaciones y únete a las conversaciones que ya están activas en las redes sociales
alemão | espanhol |
---|---|
zielgruppe | audiencia |
beiträge | publicaciones |
umfrage | encuesta |
führt | realiza |
in | en |
und | y |
unterhaltungen | conversaciones |
fragen | preguntas |
ihrer | tu |
teil | a |
DE Ihre Follower in den sozialen Netzwerken möchten wahrscheinlich online mit Ihnen interagieren
ES Tus seguidores en las redes sociales a menudo quieren participar contigo en línea
alemão | espanhol |
---|---|
follower | seguidores |
möchten | quieren |
online | en línea |
in | en |
mit | contigo |
ihre | tus |
den | a |
DE Während einige Nutzer Ihrer Marke in den sozialen Netzwerken einfach nur digital auf die Schulter klopfen möchten, würden andere wahrscheinlich gerne Bedenken oder Vorschläge äußern
ES Probablemente solo den un reconocimiento a tu marca en las redes sociales, pero también puede ser que quieran expresar sus inquietudes o sugerencias sobre esta
alemão | espanhol |
---|---|
bedenken | inquietudes |
vorschläge | sugerencias |
wahrscheinlich | probablemente |
würden | puede |
oder | o |
in | en |
möchten | quieran |
ihrer | tu |
nur | solo |
marke | marca |
digital | a |
DE Ermöglichen Sie Ihren Nutzern, ihre Einkäufe in sozialen Netzwerken zu teilen
ES Permite que tus usuarios compartan sus compras en redes sociales
alemão | espanhol |
---|---|
ermöglichen | permite |
nutzern | usuarios |
einkäufe | compras |
in | en |
ihre | sus |
DE Sie geben damit Aufschluss darüber, ob und wie Ihre Inhalte in den sozialen Netzwerken zirkulieren
ES Las métricas de participación proporcionan información sobre cómo circula tu contenido en la esfera de las redes sociales
alemão | espanhol |
---|---|
geben | proporcionan |
inhalte | contenido |
und | las |
in | en |
DE Die folgenden drei Interaktionskennzahlen können in allen großen sozialen Netzwerken eingesehen werden:
ES Hay tres métricas de participación que son universales entre las principales redes sociales:
alemão | espanhol |
---|---|
drei | de |
DE Ihr Social-Media-Tag-Bericht gibt Ihnen Aufschluss über die Performance Ihrer Kampagnen in allen Profilen und sozialen Netzwerken.
ES Puedes comenzar a revisar de inmediato tu informe de etiquetas de redes sociales para conocer el rendimiento de tu campaña en todos los perfiles y redes sociales.
alemão | espanhol |
---|---|
performance | rendimiento |
kampagnen | campaña |
profilen | perfiles |
bericht | informe |
tag | etiquetas |
und | y |
in | en |
über | de |
social | sociales |
DE Von der Tatsache, dass Netflix mit seinem Streaming-Dienst Nutzern einzigartige Angebote bereitstellt, profitiert das Unternehmen auch in den sozialen Netzwerken. Immerhin kann man
ES Quizás la mayor hazaña de Netflix en las redes sociales sea la capacidad de capitalizar las propuestas de valor únicas de la marca. Solo puedes tener acceso a
alemão | espanhol |
---|---|
netflix | netflix |
angebote | propuestas |
in | en |
unternehmen | capacidad |
einzigartige | únicas |
kann | quizás |
Mostrando 50 de 50 traduções