"schutz der privatsphäre" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
DE fühlen wir uns dem Schutz der Privatsphäre unserer Kunden voll und ganz verpflichtet. Aus diesem Grund haben wir diesen Datenschutzhinweis verfasst - damit Sie verstehen, wie ernst wir Ihre Privatsphäre und den Schutz Ihrer persönlichen Daten nehmen.
ES estamos plenamente comprometidos con la privacidad de nuestros clientes. Por eso hemos redactado este Aviso de Privacidad, para que pueda comprender la seriedad con la que nos tomamos su privacidad y la protección de sus datos personales.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kunden | clientes |
| verfasst | redactado |
| und | y |
| schutz | protección |
| daten | datos |
| privatsphäre | privacidad |
| verpflichtet | comprometidos |
| persönlichen | personales |
DE Cultures Connection nimmt den Schutz Ihrer Privatsphäre sehr ernst und erkennt Ihr Recht auf Vertraulichkeit und Privatsphäre an
ES En Cultures Connection tomamos muy en serio el proteger su privacidad y reconocemos su derecho a la confidencialidad y privacidad
| alemão | espanhol |
|---|---|
| recht | derecho |
| und | y |
| vertraulichkeit | confidencialidad |
| nimmt | el |
| schutz | proteger |
| privatsphäre | privacidad |
| sehr | muy |
| ernst | serio |
| auf | en |
| ihr | a |
DE Umfassender Datenschutz, überzeugender Schutz der Privatsphäre und Benutzerfreundlichkeit sind einige der Gründe, warum ein VPN im Vergleich zu einem durchschnittlichen Proxy-Server erheblich besseren Schutz bietet.
ES La completa protección de datos, las sólidas salvaguardas de privacidad y la facilidad de uso son algunas de las razones por las cuales una VPN brinda una protección significativamente mejor que un servidor proxy normal.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| benutzerfreundlichkeit | facilidad de uso |
| gründe | razones |
| vpn | vpn |
| erheblich | significativamente |
| besseren | mejor |
| bietet | brinda |
| proxy | proxy |
| und | y |
| schutz | protección |
| server | servidor |
| vergleich | que |
| einige | algunas |
| datenschutz | privacidad |
| sind | son |
| warum | por |
DE Vom Antiviren-Programm über den Schutz der Privatsphäre bis hin zu Leistungstools: Treffen Sie Ihre eigene Auswahl zum Schutz vor Bedrohungen wie Malware, Spyware und Hackern
ES Desde antivirus hasta herramientas de privacidad y rendimiento: elige lo que quieras para preservar tu seguridad frente a amenazas como el malware, el spyware y los hackers
| alemão | espanhol |
|---|---|
| auswahl | elige |
| bedrohungen | amenazas |
| hackern | hackers |
| antiviren | antivirus |
| und | y |
| malware | malware |
| sie | quieras |
| privatsphäre | privacidad |
| bis | hasta |
| wie | como |
DE Vom Antiviren-Programm über den Schutz der Privatsphäre bis hin zu Leistungstools: Treffen Sie Ihre eigene Auswahl zum Schutz vor Bedrohungen wie Malware, Spyware und Hackern
ES Desde antivirus hasta herramientas de privacidad y rendimiento: elige lo que quieras para preservar tu seguridad frente a amenazas como el malware, el spyware y los hackers
| alemão | espanhol |
|---|---|
| auswahl | elige |
| bedrohungen | amenazas |
| hackern | hackers |
| antiviren | antivirus |
| und | y |
| malware | malware |
| sie | quieras |
| privatsphäre | privacidad |
| bis | hasta |
| wie | como |
DE Vom Antiviren-Programm über den Schutz der Privatsphäre bis hin zu Leistungstools: Treffen Sie Ihre eigene Auswahl zum Schutz vor Bedrohungen wie Malware, Spyware und Hackern
ES Desde antivirus hasta herramientas de privacidad y rendimiento: elige lo que quieras para preservar tu seguridad frente a amenazas como el malware, el spyware y los hackers
| alemão | espanhol |
|---|---|
| auswahl | elige |
| bedrohungen | amenazas |
| hackern | hackers |
| antiviren | antivirus |
| und | y |
| malware | malware |
| sie | quieras |
| privatsphäre | privacidad |
| bis | hasta |
| wie | como |
DE Vom Antiviren-Programm über den Schutz der Privatsphäre bis hin zu Leistungstools: Treffen Sie Ihre eigene Auswahl zum Schutz vor Bedrohungen wie Malware, Spyware und Hackern
ES Desde antivirus hasta herramientas de privacidad y rendimiento: elige lo que quieras para preservar tu seguridad frente a amenazas como el malware, el spyware y los hackers
| alemão | espanhol |
|---|---|
| auswahl | elige |
| bedrohungen | amenazas |
| hackern | hackers |
| antiviren | antivirus |
| und | y |
| malware | malware |
| sie | quieras |
| privatsphäre | privacidad |
| bis | hasta |
| wie | como |
DE Vom Antiviren-Programm über den Schutz der Privatsphäre bis hin zu Leistungstools: Treffen Sie Ihre eigene Auswahl zum Schutz vor Bedrohungen wie Malware, Spyware und Hackern
ES Desde antivirus hasta herramientas de privacidad y rendimiento: elige lo que quieras para preservar tu seguridad frente a amenazas como el malware, el spyware y los hackers
| alemão | espanhol |
|---|---|
| auswahl | elige |
| bedrohungen | amenazas |
| hackern | hackers |
| antiviren | antivirus |
| und | y |
| malware | malware |
| sie | quieras |
| privatsphäre | privacidad |
| bis | hasta |
| wie | como |
DE Vom Antiviren-Programm über den Schutz der Privatsphäre bis hin zu Leistungstools: Treffen Sie Ihre eigene Auswahl zum Schutz vor Bedrohungen wie Malware, Spyware und Hackern
ES Desde antivirus hasta herramientas de privacidad y rendimiento: elige lo que quieras para preservar tu seguridad frente a amenazas como el malware, el spyware y los hackers
| alemão | espanhol |
|---|---|
| auswahl | elige |
| bedrohungen | amenazas |
| hackern | hackers |
| antiviren | antivirus |
| und | y |
| malware | malware |
| sie | quieras |
| privatsphäre | privacidad |
| bis | hasta |
| wie | como |
DE Vom Antiviren-Programm über den Schutz der Privatsphäre bis hin zu Leistungstools: Treffen Sie Ihre eigene Auswahl zum Schutz vor Bedrohungen wie Malware, Spyware und Hackern
ES Desde antivirus hasta herramientas de privacidad y rendimiento: elige lo que quieras para preservar tu seguridad frente a amenazas como el malware, el spyware y los hackers
| alemão | espanhol |
|---|---|
| auswahl | elige |
| bedrohungen | amenazas |
| hackern | hackers |
| antiviren | antivirus |
| und | y |
| malware | malware |
| sie | quieras |
| privatsphäre | privacidad |
| bis | hasta |
| wie | como |
DE Vom Antiviren-Programm über den Schutz der Privatsphäre bis hin zu Leistungstools: Treffen Sie Ihre eigene Auswahl zum Schutz vor Bedrohungen wie Malware, Spyware und Hackern
ES Desde antivirus hasta herramientas de privacidad y rendimiento: elige lo que quieras para preservar tu seguridad frente a amenazas como el malware, el spyware y los hackers
| alemão | espanhol |
|---|---|
| auswahl | elige |
| bedrohungen | amenazas |
| hackern | hackers |
| antiviren | antivirus |
| und | y |
| malware | malware |
| sie | quieras |
| privatsphäre | privacidad |
| bis | hasta |
| wie | como |
DE Vielfach ausgezeichneter Virenschutz sowie Funktionen zum Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Identität auf Ihrem Android-Gerät. Schutz vor allgemeiner Malware und ausgeklügelten Hacking-Tricks.
ES Mantente a salvo en tu dispositivo Android con un antivirus de alta gama, además de herramientas que protegen tu privacidad e identidad. Obtén protección frente al malware común y estrategias de hacking avanzadas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| virenschutz | antivirus |
| funktionen | herramientas |
| identität | identidad |
| malware | malware |
| gerät | dispositivo |
| android | android |
| hacking | hacking |
| schutz | protección |
| privatsphäre | privacidad |
| und | e |
DE Vielfach ausgezeichneter Virenschutz sowie Funktionen zum Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Identität auf Ihrem Android-Gerät. Schutz vor allgemeiner Malware und ausgeklügelten Hacking-Tricks.
ES Mantente a salvo en tu dispositivo Android con un antivirus de alta gama, además de herramientas que protegen tu privacidad e identidad. Obtén protección frente al malware común y estrategias de hacking avanzadas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| virenschutz | antivirus |
| funktionen | herramientas |
| identität | identidad |
| malware | malware |
| gerät | dispositivo |
| android | android |
| hacking | hacking |
| schutz | protección |
| privatsphäre | privacidad |
| und | e |
DE Vielfach ausgezeichneter Virenschutz sowie Funktionen zum Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Identität auf Ihrem Android-Gerät. Schutz vor allgemeiner Malware und ausgeklügelten Hacking-Tricks.
ES Mantente a salvo en tu dispositivo Android con un antivirus de alta gama, además de herramientas que protegen tu privacidad e identidad. Obtén protección frente al malware común y estrategias de hacking avanzadas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| virenschutz | antivirus |
| funktionen | herramientas |
| identität | identidad |
| malware | malware |
| gerät | dispositivo |
| android | android |
| hacking | hacking |
| schutz | protección |
| privatsphäre | privacidad |
| und | e |
DE Vielfach ausgezeichneter Virenschutz sowie Funktionen zum Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Identität auf Ihrem Android-Gerät. Schutz vor allgemeiner Malware und ausgeklügelten Hacking-Tricks.
ES Mantente a salvo en tu dispositivo Android con un antivirus de alta gama, además de herramientas que protegen tu privacidad e identidad. Obtén protección frente al malware común y estrategias de hacking avanzadas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| virenschutz | antivirus |
| funktionen | herramientas |
| identität | identidad |
| malware | malware |
| gerät | dispositivo |
| android | android |
| hacking | hacking |
| schutz | protección |
| privatsphäre | privacidad |
| und | e |
DE Vielfach ausgezeichneter Virenschutz sowie Funktionen zum Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Identität auf Ihrem Android-Gerät. Schutz vor allgemeiner Malware und ausgeklügelten Hacking-Tricks.
ES Mantente a salvo en tu dispositivo Android con un antivirus de alta gama, además de herramientas que protegen tu privacidad e identidad. Obtén protección frente al malware común y estrategias de hacking avanzadas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| virenschutz | antivirus |
| funktionen | herramientas |
| identität | identidad |
| malware | malware |
| gerät | dispositivo |
| android | android |
| hacking | hacking |
| schutz | protección |
| privatsphäre | privacidad |
| und | e |
DE Vielfach ausgezeichneter Virenschutz sowie Funktionen zum Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Identität auf Ihrem Android-Gerät. Schutz vor allgemeiner Malware und ausgeklügelten Hacking-Tricks.
ES Mantente a salvo en tu dispositivo Android con un antivirus de alta gama, además de herramientas que protegen tu privacidad e identidad. Obtén protección frente al malware común y estrategias de hacking avanzadas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| virenschutz | antivirus |
| funktionen | herramientas |
| identität | identidad |
| malware | malware |
| gerät | dispositivo |
| android | android |
| hacking | hacking |
| schutz | protección |
| privatsphäre | privacidad |
| und | e |
DE Vielfach ausgezeichneter Virenschutz sowie Funktionen zum Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Identität auf Ihrem Android-Gerät. Schutz vor allgemeiner Malware und ausgeklügelten Hacking-Tricks.
ES Mantente a salvo en tu dispositivo Android con un antivirus de alta gama, además de herramientas que protegen tu privacidad e identidad. Obtén protección frente al malware común y estrategias de hacking avanzadas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| virenschutz | antivirus |
| funktionen | herramientas |
| identität | identidad |
| malware | malware |
| gerät | dispositivo |
| android | android |
| hacking | hacking |
| schutz | protección |
| privatsphäre | privacidad |
| und | e |
DE Vielfach ausgezeichneter Virenschutz sowie Funktionen zum Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Identität auf Ihrem Android-Gerät. Schutz vor allgemeiner Malware und ausgeklügelten Hacking-Tricks.
ES Mantente a salvo en tu dispositivo Android con un antivirus de alta gama, además de herramientas que protegen tu privacidad e identidad. Obtén protección frente al malware común y estrategias de hacking avanzadas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| virenschutz | antivirus |
| funktionen | herramientas |
| identität | identidad |
| malware | malware |
| gerät | dispositivo |
| android | android |
| hacking | hacking |
| schutz | protección |
| privatsphäre | privacidad |
| und | e |
DE Wir stellen Ihnen die erste vollständige Palette an freier Software für Schutz, Privatsphäre und Leistung vor - alles, was Sie zum Schutz Ihres digitalen Lebens benötigen.
ES Presentamos el primer paquete completo de software gratuito para protección, privacidad y rendimiento: todo lo que necesita para proteger su vida digital.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| freier | gratuito |
| software | software |
| leistung | rendimiento |
| digitalen | digital |
| und | y |
| schutz | protección |
| privatsphäre | privacidad |
| alles | todo |
| lebens | vida |
| sie | necesita |
DE 82 % der Datenlecks sind auf Menschen zurückzuführen. Der Schutz Ihres Unternehmens beginnt also mit dem Schutz Ihrer Mitarbeiter. Und der Schutz Ihrer Mitarbeiter beginnt mit 1Password.
ES Un 82 % de las violaciones de datos implican un elemento humano, así que la seguridad de tu negocio comienza protegiendo a tus empleados. Y la seguridad de tus empleados comienza con 1Password.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| beginnt | comienza |
| mitarbeiter | empleados |
| und | y |
| schutz | protegiendo |
| menschen | a |
DE Es gibt drei Hauptgründe für die App-Härtung: Schutz des geistigen Eigentums, Schutz der App-Integrität und Schutz sensibler Daten in der App.
ES Hay tres razones principales para el endurecimiento de las aplicaciones: asegurar la propiedad intelectual, proteger la integridad de la aplicación y salvaguardar los datos sensibles de la misma.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geistigen | intelectual |
| integrität | integridad |
| und | y |
| eigentums | propiedad |
| daten | datos |
| schutz | proteger |
| app | aplicación |
| es | hay |
DE Ihre Privatsphäre ist unsere oberste Priorität. Eine Kombination aus Richtlinien, innovativem Denken und einem tiefen Respekt für Ihr Recht auf Privatsphäre stellen sicher, dass Ihre Daten immer zuverlässig und sicher aufbewahrt werden.
ES Tu privacidad es nuestra prioridad. Una combinación de políticas, ideas innovadoras y un gran respeto por tu derecho a la privacidad garantizan que tus datos se mantengan siempre a salvo y seguros.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| priorität | prioridad |
| kombination | combinación |
| richtlinien | políticas |
| respekt | respeto |
| recht | derecho |
| daten | datos |
| privatsphäre | privacidad |
| und | y |
| ist | es |
| immer | que |
DE EU-US-Privatsphäre Shield und Swiss-US-Privatsphäre Schild
ES Escudo de privacidad de EU-EE. UU. Y Swiss-EE. UU. Privacidad Escudo
| alemão | espanhol |
|---|---|
| privatsphäre | privacidad |
| und | y |
| shield | escudo |
DE Ihre Privatsphäre ist unsere oberste Priorität. Eine Kombination aus Richtlinien, innovativem Denken und einem tiefen Respekt für Ihr Recht auf Privatsphäre stellen sicher, dass Ihre Daten immer zuverlässig und sicher aufbewahrt werden.
ES Tu privacidad es nuestra prioridad. Una combinación de políticas, ideas innovadoras y un gran respeto por tu derecho a la privacidad garantizan que tus datos se mantengan siempre a salvo y seguros.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| priorität | prioridad |
| kombination | combinación |
| richtlinien | políticas |
| respekt | respeto |
| recht | derecho |
| daten | datos |
| privatsphäre | privacidad |
| und | y |
| ist | es |
| immer | que |
DE Videos, bei denen die Einbettungs-Privatsphäre auf „Bestimmte Domänen“, auch bekannt als Privatsphäre auf Domainebene, eingestellt ist, erfordern zusätzliche Schritte, um oEmbed zum Abrufen des Einbettungscodes zu verwenden.
ES Los videos con la privacidad de las inserciones configurada como Dominios específicos, también conocida como privacidad a nivel de dominio, tendrán que tomar medidas adicionales para utilizar oEmbed para la recuperación del código de inserción.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| videos | videos |
| privatsphäre | privacidad |
| domänen | dominios |
| bestimmte | específicos |
| bekannt | conocida |
| abrufen | recuperación |
| verwenden | utilizar |
| zusätzliche | adicionales |
| auch | también |
| die | la |
| zu | a |
| um | para |
| als | como |
DE Wir nehmen Ihre Privatsphäre ernst. Wir sammeln und speichern keine Verbindungsprotokolle und Browsing-Aktivitäten. Das hilft uns, die Privatsphäre unserer Nutzer 100% zu schützen.
ES Nos tomamos en serio su privacidad. Es por eso que no registramos ni guardamos ningún registro de conexión y actividad de navegación. Esta política nos ayuda a mantener el 100% de privacidad para nuestros usuarios.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| hilft | ayuda |
| nutzer | usuarios |
| speichern | registro |
| aktivitäten | actividad |
| browsing | navegación |
| privatsphäre | privacidad |
| und | y |
| keine | no |
| ernst | serio |
| zu | a |
| schützen | mantener |
| unserer | de |
DE NETGEAR Armor ist mit neuen Funktionen wie dem Schutz vor Anomalien, Brute-Force-Schutz, Exploit-Prävention, Schutz sensibler Daten und mehr noch besser.
ES NETGEAR Armor es aún mejor con nuevas características como la protección contra anomalías, la protección contra la fuerza bruta, la prevención contra exploits, protección de datos confidenciales y mucho más.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| netgear | netgear |
| neuen | nuevas |
| funktionen | características |
| anomalien | anomalías |
| daten | datos |
| force | fuerza |
| und | y |
| schutz | protección |
| prävention | prevención |
| besser | mejor |
| ist | es |
| mehr | más |
| mit | de |
DE NETGEAR Armor ist mit neuen Funktionen wie dem Schutz vor Anomalien, Brute-Force-Schutz, Exploit-Prävention, Schutz sensibler Daten und mehr noch besser.
ES NETGEAR Armor es aún mejor con nuevas características como la protección contra anomalías, la protección contra la fuerza bruta, la prevención contra exploits, protección de datos confidenciales y mucho más.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| netgear | netgear |
| neuen | nuevas |
| funktionen | características |
| anomalien | anomalías |
| daten | datos |
| force | fuerza |
| und | y |
| schutz | protección |
| prävention | prevención |
| besser | mejor |
| ist | es |
| mehr | más |
| mit | de |
DE Der Schutz der Informationen unserer Kunden und der Privatsphäre der Benutzer und der Kandidaten ist für uns äußerst wichtig
ES Proteger la información de nuestros clientes y la privacidad de sus usuarios y los candidatos es extremadamente importante para nosotros
| alemão | espanhol |
|---|---|
| äußerst | extremadamente |
| wichtig | importante |
| kunden | clientes |
| benutzer | usuarios |
| und | y |
| informationen | información |
| schutz | proteger |
| privatsphäre | privacidad |
| kandidaten | candidatos |
| ist | es |
DE Dieser neue kostenlose Dienst wird vollständig in der Schweiz gehostet, wobei der Schutz der Privatsphäre und die Vertraulichkeit der Daten strengstens beachtet werden
ES Este nuevo servicio gratuito está íntegramente alojado en Suiza y dentro del más estricto respeto de la vida privada y de la confidencialidad de los datos
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kostenlose | gratuito |
| dienst | servicio |
| schweiz | suiza |
| gehostet | alojado |
| vertraulichkeit | confidencialidad |
| und | y |
| in | en |
| daten | datos |
| neue | nuevo |
| vollständig | íntegramente |
DE Unsere Vision künstlicher Intelligenz ist unmissverständlich: Erhöhung der Produktivität unserer Benutzer, ohne den Schutz der Privatsphäre und der Vertraulichkeit zu opfern.
ES Nuestra visión de la inteligencia artificial es clara: aumentar la productividad de nuestros usuarios sin sacrificar la protección de la privacidad y la confidencialidad.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| vision | visión |
| erhöhung | aumentar |
| produktivität | productividad |
| benutzer | usuarios |
| ohne | sin |
| opfern | sacrificar |
| und | y |
| schutz | protección |
| vertraulichkeit | confidencialidad |
| privatsphäre | privacidad |
| ist | es |
| intelligenz | inteligencia artificial |
DE Der Endbenutzer oder ein Netzwerkadministrator kann einen Proxy auswählen, der zum Schutz von Daten und der Privatsphäre entwickelt wurde
ES El usuario final o un administrador de red pueden elegir un proxy diseñado para proteger los datos y la privacidad
| alemão | espanhol |
|---|---|
| endbenutzer | usuario final |
| proxy | proxy |
| auswählen | elegir |
| und | y |
| daten | datos |
| entwickelt | diseñado |
| oder | o |
| schutz | proteger |
| privatsphäre | privacidad |
DE Unsere Vision künstlicher Intelligenz ist unmissverständlich: Erhöhung der Produktivität unserer Benutzer, ohne den Schutz der Privatsphäre und der Vertraulichkeit zu opfern.
ES Nuestra visión de la inteligencia artificial es clara: aumentar la productividad de nuestros usuarios sin sacrificar la protección de la privacidad y la confidencialidad.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| vision | visión |
| erhöhung | aumentar |
| produktivität | productividad |
| benutzer | usuarios |
| ohne | sin |
| opfern | sacrificar |
| und | y |
| schutz | protección |
| vertraulichkeit | confidencialidad |
| privatsphäre | privacidad |
| ist | es |
| intelligenz | inteligencia artificial |
DE Der Endbenutzer oder ein Netzwerkadministrator kann einen Proxy auswählen, der zum Schutz von Daten und der Privatsphäre entwickelt wurde
ES El usuario final o un administrador de red pueden elegir un proxy diseñado para proteger los datos y la privacidad
| alemão | espanhol |
|---|---|
| endbenutzer | usuario final |
| proxy | proxy |
| auswählen | elegir |
| und | y |
| daten | datos |
| entwickelt | diseñado |
| oder | o |
| schutz | proteger |
| privatsphäre | privacidad |
DE Der Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) ist eine Bundesverordnung der Vereinigten Staaten zum Schutz der finanziellen Privatsphäre von Verbrauchern
ES La Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA) es una regulación federal de los Estados Unidos para proteger la privacidad financiera del consumidor
DE Eine gesetzliche Regelung zum Datenschutz und zum Schutz der Privatsphäre in der Europäischen Union.
ES Un reglamento en la ley de la UE sobre protección de datos y privacidad en la Unión Europea.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| gesetzliche | ley |
| regelung | reglamento |
| und | y |
| schutz | protección |
| union | unión |
| in | en |
| europäischen | europea |
| datenschutz | privacidad |
DE David ist ein Cyber-Sicherheitsanalytiker und einer der Gründer von VPNoverview.com. Er interessiert sich für das Phänomen der „digitalen Identität“, mit besonderem Augenmerk auf das Recht auf Privatsphäre und den Schutz persönlicher Daten.
ES David es analista de seguridad cibernética y uno de los fundadores de VPNoverview.com. Interesado en el fenómeno de la "identidad digital", con especial atención al derecho a la privacidad y a la protección de datos personales.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| david | david |
| gründer | fundadores |
| interessiert | interesado |
| phänomen | fenómeno |
| digitalen | digital |
| recht | derecho |
| daten | datos |
| ist | es |
| und | y |
| identität | identidad |
| schutz | protección |
| das | la |
| privatsphäre | privacidad |
| mit | con |
| von | de |
| auf | en |
| der | el |
| den | los |
| persönlicher | personales |
DE NordPass wurde von den Cybersicherheitsexperten geschaffen, die NordVPN entwickelt haben – die fortschrittliche App für Online-Sicherheit und den Schutz der Privatsphäre, der über 14 Millionen Benutzer weltweit vertrauen.
ES NordPass ha sido desarrollado por los expertos en seguridad cibernética que crearon NordVPN, la aplicación avanzada de seguridad y privacidad en línea en la que confían más de 14 millones de usuarios en todo el mundo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| geschaffen | crearon |
| nordvpn | nordvpn |
| millionen | millones |
| weltweit | mundo |
| entwickelt | desarrollado |
| app | aplicación |
| benutzer | usuarios |
| fortschrittliche | avanzada |
| vertrauen | confían |
| und | y |
| wurde | sido |
| die | la |
| sicherheit | seguridad |
| privatsphäre | privacidad |
| von | de |
| der | el |
DE Wir glauben, dass der Schutz der Privatsphäre ein Recht ist und dass jeder Einblick und Kontrolle darüber verdient, was mit seinen wertvollsten Informationen geschieht.
ES Consideramos que la privacidad es un derecho y que todos merecemos visibilidad y control sobre cómo se trata nuestra valiosa información.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| recht | derecho |
| kontrolle | control |
| und | y |
| ist | es |
| informationen | información |
| privatsphäre | privacidad |
| ein | un |
| der | la |
DE Der zweite Fall tritt dann ein, wenn die Veröffentlichung persönlicher Informationen eine angemessene Erwartung an den Schutz der Privatsphäre oder eine andere Rechtsnorm verletzt
ES El segundo elemento requiere que la publicación de información personal viole una expectativa razonable de privacidad u otra norma legal
| alemão | espanhol |
|---|---|
| veröffentlichung | publicación |
| informationen | información |
| erwartung | expectativa |
| privatsphäre | privacidad |
| andere | otra |
| zweite | de |
| fall | el |
DE Ist der Antragsteller eine Person des öffentlichen Lebens? Wenn ja, besteht im Allgemeinen eine reduzierte Erwartung an den Schutz der Privatsphäre.
ES ¿Es el demandante una figura pública? Si es así, generalmente hay una expectativa de privacidad reducida.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| öffentlichen | pública |
| reduzierte | reducida |
| erwartung | expectativa |
| wenn | si |
| an | así |
| privatsphäre | privacidad |
| besteht | es |
DE ISO / IEC 27018 ist ein Verhaltenskodex, der sich auf den Schutz und die Privatsphäre personenbezogener Daten in der Cloud konzentriert
ES ISO / IEC 27018 es un código de práctica que se centra en la protección y privacidad de los datos personales en la nube
| alemão | espanhol |
|---|---|
| iec | iec |
| cloud | nube |
| iso | iso |
| und | y |
| schutz | protección |
| daten | datos |
| in | en |
| ist | es |
| privatsphäre | privacidad |
DE Ein VPN ist der ultimative Schutz der Privatsphäre, um Ihre Online-Identität zu sichern. Jetzt holen, um Ihre Sicherheit zu vervollständigen.
ES Nuestra VPN es el protector de privacidad definitivo para proteger su información personal online. Consígala ahora para tener una seguridad completa.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ultimative | definitivo |
| vervollständigen | completa |
| online | online |
| jetzt | ahora |
| ist | es |
| schutz | protector |
| privatsphäre | privacidad |
| sicherheit | seguridad |
| zu | para |
DE *Kontodaten zum Schutz der Privatsphäre der Benutzer geändert
ES *Detalles de la cuenta cambiados para la privacidad de los usuarios
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kontodaten | detalles de la cuenta |
| benutzer | usuarios |
| privatsphäre | privacidad |
DE Vom ersten Tag an zählte der Schutz der Privatsphäre unserer Nutzer zu unseren Kernwerten.
ES Proteger la privacidad de nuestros usuarios ha formado parte de nuestros valores esenciales desde el primer día.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| nutzer | usuarios |
| tag | día |
| schutz | proteger |
| privatsphäre | privacidad |
| zu | a |
| vom | de |
DE NordVPN legt besonderen Wert auf den Schutz der Privatsphäre der Benutzer und ist mit Unterstützung für sechs gleichzeitige Geräteverbindungen sowohl für vielbeschäftigte Haushalte als auch für Zensurhinterzieher geeignet
ES NordVPN es particularmente fuerte en la protección de la privacidad de los usuarios y, con soporte para seis conexiones de dispositivos simultáneas, es ideal para hogares ocupados y para evasores de la censura
| alemão | espanhol |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| benutzer | usuarios |
| unterstützung | soporte |
| haushalte | hogares |
| und | y |
| schutz | protección |
| privatsphäre | privacidad |
| sechs | de |
| ist | es |
DE Nutzungsbedingungen der SheerID-Website zum Schutz der Privatsphäre
ES Condiciones de uso del sitio web de SheerID para la protección de la privacidad
| alemão | espanhol |
|---|---|
| sheerid | sheerid |
| schutz | protección |
| privatsphäre | privacidad |
| nutzungsbedingungen | condiciones |
| website | sitio |
DE Die Verarbeitung erfolgt mit Rücksicht auf die Privatsphäre und mit Schutz der personenbezogenen Daten der Website-Nutzer.
ES Este tratamiento se efectúa de conformidad con el respeto de la vida privada y la protección de los datos personales de sus usuarios.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| verarbeitung | tratamiento |
| nutzer | usuarios |
| schutz | protección |
| und | y |
| daten | datos |
DE Bereitstellung von Methoden zum Schutz der Privatsphäre anhand der Fair Information Principles
ES Proporcionar métodos para proteger la privacidad utilizando los Principios de información justa.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bereitstellung | proporcionar |
| methoden | métodos |
| fair | justa |
| information | información |
| schutz | proteger |
| privatsphäre | privacidad |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe