Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "schnell bereitgestellt" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schnell bereitgestellt" de alemão para espanhol

Traduções de schnell bereitgestellt

"schnell bereitgestellt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

schnell a ahora antes bien como con con rapidez control de desde eficiente el en en el este experiencia facilidad fácil fácilmente mayor mejor muy más rápido pero que rapidez rapido rendimiento rápida rápidamente rápidas rápido rápidos segura seguridad sencilla si sobre solo tan tu tus un una velocidad ya
bereitgestellt a a la a las a los a través de acceso además al algunos autenticación cada como con conexión contenido cuando cómo datos de de la de las de los del desde disponible donde durante el en en el entre entrega es este hasta información la la información las los los datos mediante más no o para para el permite por proporcionada proporcionadas proporcionado proporcionados proporcionar proveedor proveedores que recursos rendimiento ser si sin sitio sobre sobre el también tiempo tiene toda todo todos trabajo través una usar uso usuario utilizar y

Tradução de alemão para espanhol de schnell bereitgestellt

alemão
espanhol

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS. Su servidor será implementado y con licencia automáticamente. La primera vez que inicie sesión, verá que su VPS Es licenciado y activo.

alemão espanhol
vps vps
hostwinds hostwinds
server servidor
automatisch automáticamente
aktiv activo
lizenzen licencias
fenster ventanas
und y
bereitgestellt con
sehen verá
wenn cuando
erste primera
mal por
ist es
lizenziert con licencia
von la
wird será

DE Streaming-Dienste und Catch-up-TV werden von Freeview Play bereitgestellt, während das Saphi-Smart-Portal von Philips mit Netflix, Prime Video und YouTube bereitgestellt wird.

ES Freeview Play ofrece servicios de transmisión por secuencias y TV para ponerse al día, mientras que el portal inteligente Saphi de Philips, que cuenta con Netflix, Prime Video y YouTube.

alemão espanhol
play play
netflix netflix
video video
youtube youtube
dienste servicios
streaming transmisión
portal portal
smart inteligente
philips philips
und y
während mientras

DE Wenn die Website Links zu anderen Websites und Ressourcen enthält, die von Dritten bereitgestellt werden, werden diese Links nur zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellt

ES Si el sitio web contiene enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan solo para su conveniencia

alemão espanhol
anderen otros
bequemlichkeit conveniencia
ressourcen recursos
und y
wenn si
websites sitios
enthält contiene
nur solo
links enlaces
ihrer su
die terceros
zu a
diese estos

DE Darüber Hinaus Werden Unsere Inhalte In Einer Mindestauflösung Von 1080p HD Bereitgestellt, Und Die Meisten Unserer Inhalte Werden Jetzt In 4k Bereitgestellt.

ES Además, Nuestro Contenido Se Proporciona En Una Resolución Mínima De 1080p Hd Y La Mayor Parte De Nuestro Contenido Ahora Se Proporciona En 4k.

alemão espanhol
inhalte contenido
hd hd
jetzt ahora
und y
hinaus de
in en

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS. Su servidor será implementado y con licencia automáticamente. La primera vez que inicie sesión, verá que su VPS Es licenciado y activo.

alemão espanhol
vps vps
hostwinds hostwinds
server servidor
automatisch automáticamente
aktiv activo
lizenzen licencias
fenster ventanas
und y
bereitgestellt con
sehen verá
wenn cuando
erste primera
mal por
ist es
lizenziert con licencia
von la
wird será

DE Wenn die Website Links zu anderen Websites und Ressourcen enthält, die von Dritten bereitgestellt werden, werden diese Links nur zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellt

ES Si el sitio web contiene enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan solo para su conveniencia

alemão espanhol
anderen otros
bequemlichkeit conveniencia
ressourcen recursos
und y
wenn si
websites sitios
enthält contiene
nur solo
links enlaces
ihrer su
die terceros
zu a
diese estos

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS. Su servidor será implementado y con licencia automáticamente. La primera vez que inicie sesión, verá que su VPS Es licenciado y activo.

alemão espanhol
vps vps
hostwinds hostwinds
server servidor
automatisch automáticamente
aktiv activo
lizenzen licencias
fenster ventanas
und y
bereitgestellt con
sehen verá
wenn cuando
erste primera
mal por
ist es
lizenziert con licencia
von la
wird será

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS. Su servidor será implementado y con licencia automáticamente. La primera vez que inicie sesión, verá que su VPS Es licenciado y activo.

alemão espanhol
vps vps
hostwinds hostwinds
server servidor
automatisch automáticamente
aktiv activo
lizenzen licencias
fenster ventanas
und y
bereitgestellt con
sehen verá
wenn cuando
erste primera
mal por
ist es
lizenziert con licencia
von la
wird será

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS. Su servidor será implementado y con licencia automáticamente. La primera vez que inicie sesión, verá que su VPS Es licenciado y activo.

alemão espanhol
vps vps
hostwinds hostwinds
server servidor
automatisch automáticamente
aktiv activo
lizenzen licencias
fenster ventanas
und y
bereitgestellt con
sehen verá
wenn cuando
erste primera
mal por
ist es
lizenziert con licencia
von la
wird será

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS. Su servidor será implementado y con licencia automáticamente. La primera vez que inicie sesión, verá que su VPS Es licenciado y activo.

alemão espanhol
vps vps
hostwinds hostwinds
server servidor
automatisch automáticamente
aktiv activo
lizenzen licencias
fenster ventanas
und y
bereitgestellt con
sehen verá
wenn cuando
erste primera
mal por
ist es
lizenziert con licencia
von la
wird será

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS. Su servidor será implementado y con licencia automáticamente. La primera vez que inicie sesión, verá que su VPS Es licenciado y activo.

alemão espanhol
vps vps
hostwinds hostwinds
server servidor
automatisch automáticamente
aktiv activo
lizenzen licencias
fenster ventanas
und y
bereitgestellt con
sehen verá
wenn cuando
erste primera
mal por
ist es
lizenziert con licencia
von la
wird será

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS. Su servidor será implementado y con licencia automáticamente. La primera vez que inicie sesión, verá que su VPS Es licenciado y activo.

alemão espanhol
vps vps
hostwinds hostwinds
server servidor
automatisch automáticamente
aktiv activo
lizenzen licencias
fenster ventanas
und y
bereitgestellt con
sehen verá
wenn cuando
erste primera
mal por
ist es
lizenziert con licencia
von la
wird será

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS. Su servidor será implementado y con licencia automáticamente. La primera vez que inicie sesión, verá que su VPS Es licenciado y activo.

alemão espanhol
vps vps
hostwinds hostwinds
server servidor
automatisch automáticamente
aktiv activo
lizenzen licencias
fenster ventanas
und y
bereitgestellt con
sehen verá
wenn cuando
erste primera
mal por
ist es
lizenziert con licencia
von la
wird será

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS. Su servidor será implementado y con licencia automáticamente. La primera vez que inicie sesión, verá que su VPS Es licenciado y activo.

alemão espanhol
vps vps
hostwinds hostwinds
server servidor
automatisch automáticamente
aktiv activo
lizenzen licencias
fenster ventanas
und y
bereitgestellt con
sehen verá
wenn cuando
erste primera
mal por
ist es
lizenziert con licencia
von la
wird será

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS. Su servidor será implementado y con licencia automáticamente. La primera vez que inicie sesión, verá que su VPS Es licenciado y activo.

alemão espanhol
vps vps
hostwinds hostwinds
server servidor
automatisch automáticamente
aktiv activo
lizenzen licencias
fenster ventanas
und y
bereitgestellt con
sehen verá
wenn cuando
erste primera
mal por
ist es
lizenziert con licencia
von la
wird será

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS. Su servidor será implementado y con licencia automáticamente. La primera vez que inicie sesión, verá que su VPS Es licenciado y activo.

alemão espanhol
vps vps
hostwinds hostwinds
server servidor
automatisch automáticamente
aktiv activo
lizenzen licencias
fenster ventanas
und y
bereitgestellt con
sehen verá
wenn cuando
erste primera
mal por
ist es
lizenziert con licencia
von la
wird será

DE In einem Wort, schnell! In zwei Worten: außerordentlich schnell.In einem Satz ist das Hostwinds-Reseller-Hosting aufgrund unseres redundanten Netzwerks und 99,9999% der Betriebszeitgarantie sehr schnell und sehr zuverlässig.

ES En una palabra, rápido! En dos palabras extremadamente rápido.En una oración, el alojamiento de revendedor de Hostwinds es muy rápido y muy confiable debido a nuestra red redundante y 99.9999% de garantía de tiempo de actividad.

alemão espanhol
schnell rápido
redundanten redundante
netzwerks red
zuverlässig confiable
reseller revendedor
hostwinds hostwinds
hosting alojamiento
und y
in en
wort palabra
ist es
sehr muy
aufgrund de

DE Railgun beschleunigt die Verbindung zwischen jedem Cloudflare-Rechenzentrum und Ursprungsserver, so dass selbst Anfragen, die nicht aus dem Cloudflare-Cache bearbeitet werden können, sehr schnell bereitgestellt werden.

ES Railgun acelera la conexión entre cada centro de datos de Cloudflare y un servidor de origen, para que las solicitudes que no se pueden atender desde la memoria caché de Cloudflare se atiendan igualmente muy rápido.

alemão espanhol
anfragen solicitudes
cloudflare cloudflare
cache caché
beschleunigt acelera
sehr muy
und y
schnell rápido
verbindung conexión
nicht no
können pueden
zwischen de

DE Mit den Tools eines gehosteten VCS kannst du unter anderem messen, wie viele neue Features bereitgestellt wurden, wie schnell die Codeerstellung vorangeht, wie lange die Entwicklung schon dauert und wie viele Bugs erstellt und behoben wurden.

ES Un VCS alojado proporciona herramientas para capturar mediciones como: nuevas funciones implementadas, velocidad de creación de código, tiempo de desarrollo, fallos creados y arreglados, y mucho más.

alemão espanhol
gehosteten alojado
vcs vcs
erstellt creados
tools herramientas
entwicklung desarrollo
und y
neue nuevas
features funciones
schnell velocidad
wie como
dauert más

DE Diese vorkonfigurierten Modelle sind nicht nur für eine präzisere Betrugserkennung optimiert, sie werden auch schnell bereitgestellt und lernen in Echtzeit. Dies sorgt für sofortige Ergebnisse.

ES Estos modelos preconfigurados no solo están optimizados para detectar los fraudes con más precisión, sino que también implementan más rápido y aprenden en tiempo real (para generar resultados más veloces).

alemão espanhol
vorkonfigurierten preconfigurados
modelle modelos
schnell rápido
und y
ergebnisse resultados
nicht no
nur solo
bereitgestellt con
lernen aprenden
in en
echtzeit tiempo real
optimiert optimizados
für para
auch sino

DE Avid | Edit On Demand bietet eine umfassende und sichere virtuelle Bearbeitungsumgebung, einschließlich Media Composer Cloud-Bearbeitung und Avid NEXIS-Cloud-Speicher, die schnell bereitgestellt und skaliert werden kann

ES Avid | Edit On Demand proporciona un entorno de edición virtual seguro y totalmente equipado, todo ello junto con la edición en la nube de Media Composer y el almacenamiento en la nube de Avid NEXIS, que se puede implementar y escalar rápidamente

alemão espanhol
avid avid
bietet proporciona
virtuelle virtual
schnell rápidamente
skaliert escalar
demand demand
cloud nube
media media
composer composer
speicher almacenamiento
umfassende todo
und y
edit edit
bearbeitung edición
bereitgestellt con
kann puede

DE Mit Compute@Edge werden alle benötigten Informationen durch Fastly auf der Edge gecacht und können als Antwort auf individuelle GraphQL Anfragen schnell bereitgestellt werden

ES Con Compute@Edge, toda la información que necesitas se almacena en caché en el edge con Fastly, y se puede distribuir rápidamente para responder a cada una de las peticiones de GraphQL

alemão espanhol
edge edge
schnell rápidamente
und y
informationen información
anfragen peticiones
können puede

DE Eine Plattform mit vorintegrierten Open-Banking-Diensten kann schnell bereitgestellt werden und ist ein zentraler Ort, an dem Sie Ihre Open-Banking-Daten verbinden, speichern, damit arbeiten und schützen können

ES Una plataforma que tiene servicios de banca abierta preintegrados se puede implementar rápidamente, y es un lugar central que puede ayudarlo a conectarse, almacenar, trabajar y proteger sus datos de banca abierta

alemão espanhol
schnell rápidamente
zentraler central
ort lugar
verbinden conectarse
schützen proteger
diensten servicios
banking banca
open abierta
speichern almacenar
und y
daten datos
plattform plataforma
ist es
arbeiten trabajar

DE Auf diese Weise konnte schnell ein funktionierender Homeoffice-Arbeitsplatz für möglichst viele Benutzer bereitgestellt werden

ES Esta estrategia permitió que la mayor cantidad posible de usuarios se pusiera en marcha rápidamente en casa

alemão espanhol
schnell rápidamente
möglichst posible
benutzer usuarios
viele cantidad

DE Mit den Tools eines gehosteten VCS kannst du unter anderem messen, wie viele neue Features bereitgestellt wurden, wie schnell die Codeerstellung vorangeht, wie lange die Entwicklung schon dauert und wie viele Bugs erstellt und behoben wurden.

ES Un VCS alojado proporciona herramientas para capturar mediciones como: nuevas funciones implementadas, velocidad de creación de código, tiempo de desarrollo, fallos creados y arreglados, y mucho más.

alemão espanhol
gehosteten alojado
vcs vcs
erstellt creados
tools herramientas
entwicklung desarrollo
und y
neue nuevas
features funciones
schnell velocidad
wie como
dauert más

DE Wenn Sie Anwendungen auf Kubernetes mit Amazon EC2 bereitgestellt haben, können Sie mit den AWS DL Containern schnell Machine Learning als Microservices zu diesen Anwendungen hinzufügen.

ES Si tiene aplicaciones implementadas en Kubernetes con Amazon EC2, puede agregar aprendizaje automático rápidamente como un microservicio en dichas aplicaciones a través del uso de estos contenedores.

alemão espanhol
kubernetes kubernetes
amazon amazon
containern contenedores
schnell rápidamente
machine automático
learning aprendizaje
hinzufügen agregar
anwendungen aplicaciones
können puede
zu a
wenn si

DE Diese vorkonfigurierten Modelle sind nicht nur für eine präzisere Betrugserkennung optimiert, sie werden auch schnell bereitgestellt und lernen in Echtzeit. Dies sorgt für sofortige Ergebnisse.

ES Estos modelos preconfigurados no solo están optimizados para detectar los fraudes con más precisión, sino que también implementan más rápido y aprenden en tiempo real (para generar resultados más veloces).

alemão espanhol
vorkonfigurierten preconfigurados
modelle modelos
schnell rápido
und y
ergebnisse resultados
nicht no
nur solo
bereitgestellt con
lernen aprenden
in en
echtzeit tiempo real
optimiert optimizados
für para
auch sino

DE Quarkus ist eine spannende neue Technologie, die so zuverlässig, bekannt und ausgereift ist wie Java Enterprise, jedoch sehr schnell und containerfähig bereitgestellt werden kann

ES Quarkus es una tecnología nueva y emocionante que ofrece la confianza, la familiaridad y la avanzada evolución de Java Enterprise, con un tiempo de implementación extremadamente rápido y listo para los contenedores

alemão espanhol
spannende emocionante
neue nueva
zuverlässig confianza
java java
enterprise enterprise
schnell rápido
und y
technologie tecnología
bereitgestellt con
ist es
jedoch que

DE „Unser Unternehmen war auf der Suche nach einer Lösung, die schnell bereitgestellt werden konnte und detaillierte Berichte generiert

ES "La empresa buscaba una solución de rápida implementación, con informes en profundidad, y Zscaler Cloud Sandbox demostró ser más eficaz y más rentable que las alternativas de hardware"

alemão espanhol
unternehmen empresa
lösung solución
berichte informes
schnell rápida
auf en
und y
werden ser
die la
der las

DE „Unser Unternehmen war auf der Suche nach einer Lösung, die schnell bereitgestellt werden konnte und detaillierte Berichte generiert

ES "La empresa buscaba una solución de rápida implementación, con informes en profundidad, y Zscaler Cloud Sandbox demostró ser más eficaz y más rentable que las alternativas de hardware"

alemão espanhol
unternehmen empresa
lösung solución
berichte informes
schnell rápida
auf en
und y
werden ser
die la
der las

DE Verbessern Sie Ihr Ergebnis und Ihre sich entwickelnden Anforderungen mit einer flexiblen Lösung, die schnell bereitgestellt und leicht angepasst werden kann

ES Mejora tus resultados finales y tus necesidades cambiantes con una solución flexible que se implementa rápidamente y se adapta fácilmente

DE Verbessern Sie Ihr Ergebnis und Ihre sich entwickelnden Anforderungen mit einer flexiblen Lösung, die schnell bereitgestellt und leicht angepasst werden kann

ES Mejora tus resultados finales y tus necesidades cambiantes con una solución flexible que se implementa rápidamente y se adapta fácilmente

DE Verbessern Sie Ihr Ergebnis und Ihre sich entwickelnden Anforderungen mit einer flexiblen Lösung, die schnell bereitgestellt und leicht angepasst werden kann

ES Mejora tus resultados finales y tus necesidades cambiantes con una solución flexible que se implementa rápidamente y se adapta fácilmente

DE Verbessern Sie Ihr Ergebnis und Ihre sich entwickelnden Anforderungen mit einer flexiblen Lösung, die schnell bereitgestellt und leicht angepasst werden kann

ES Mejora tus resultados finales y tus necesidades cambiantes con una solución flexible que se implementa rápidamente y se adapta fácilmente

DE Verbessern Sie Ihr Ergebnis und Ihre sich entwickelnden Anforderungen mit einer flexiblen Lösung, die schnell bereitgestellt und leicht angepasst werden kann

ES Mejora tus resultados finales y tus necesidades cambiantes con una solución flexible que se implementa rápidamente y se adapta fácilmente

DE Verbessern Sie Ihr Ergebnis und Ihre sich entwickelnden Anforderungen mit einer flexiblen Lösung, die schnell bereitgestellt und leicht angepasst werden kann

ES Mejora tus resultados finales y tus necesidades cambiantes con una solución flexible que se implementa rápidamente y se adapta fácilmente

DE Verbessern Sie Ihr Ergebnis und Ihre sich entwickelnden Anforderungen mit einer flexiblen Lösung, die schnell bereitgestellt und leicht angepasst werden kann

ES Mejora tus resultados finales y tus necesidades cambiantes con una solución flexible que se implementa rápidamente y se adapta fácilmente

DE Verbessern Sie Ihr Ergebnis und Ihre sich entwickelnden Anforderungen mit einer flexiblen Lösung, die schnell bereitgestellt und leicht angepasst werden kann

ES Mejora tus resultados finales y tus necesidades cambiantes con una solución flexible que se implementa rápidamente y se adapta fácilmente

DE Netzwerke können schnell konfiguriert und bereitgestellt werden und richten sich dabei nach Ihren Unternehmensstandards

ES Despliegue redes rápidamente mediante una configuración sencilla, sin dejar de cumplir las normas de su empresa

DE Verbessern Sie Ihr Ergebnis und Ihre sich entwickelnden Anforderungen mit einer flexiblen Lösung, die schnell bereitgestellt und leicht angepasst werden kann

ES Mejora tus resultados finales y tus necesidades cambiantes con una solución flexible que se implementa rápidamente y se adapta fácilmente

DE Verbessern Sie Ihr Ergebnis und Ihre sich entwickelnden Anforderungen mit einer flexiblen Lösung, die schnell bereitgestellt und leicht angepasst werden kann

ES Mejora tus resultados finales y tus necesidades cambiantes con una solución flexible que se implementa rápidamente y se adapta fácilmente

DE Mit Workers KV können Sie schnell auf Daten zugreifen und individuelle Seiten genauso schnell erzeugen wie statische Websites bereitstellen

ES Con Workers KV para acceder rápidamente a los datos, genera páginas personalizadas tan rápido como se sirven los sitios estáticos

alemão espanhol
individuelle personalizadas
erzeugen genera
zugreifen acceder
websites sitios
daten datos
seiten páginas
wie como
genauso tan
mit con
schnell rápidamente
auf a
und los

DE Betrüger geben vor, in Eile zu sein und sind sehr gut darin, ihre Opfer zu verunsichern und sie unter Druck zu setzen, schnell zu handeln und so schnell wie möglich zu bezahlen

ES Los estafadores dicen estar apurados y son muy buenos consiguiendo que sus víctimas se pongan nerviosas, metiendo presión para que actúen con rapidez y paguen lo antes posible

alemão espanhol
betrüger estafadores
opfer víctimas
druck presión
handeln actúen
bezahlen paguen
möglich posible
und y
in en
sehr muy
ihre sus
schnell rapidez
sind son
geben para
sie estar

DE Sicherlich gibt es auch andere Plugins, die dies tun können, aber Social Warfare verfügt über eine fortschrittliche Pinterest-Sharing-Funktionalität, hält Ihre Website wirklich schnell am Laufen und ist schnell einzurichten

ES Seguro que hay otros plugins que también pueden hacer esto, pero Social Warfare tiene una avanzada funcionalidad para compartir Pinterest, mantiene tu sitio web funcionando muy rápido, y es rápido de configurar

alemão espanhol
plugins plugins
fortschrittliche avanzada
schnell rápido
funktionalität funcionalidad
sharing compartir
pinterest pinterest
andere otros
social social
hält mantiene
und y
auch también
aber pero
können pueden
einzurichten configurar
ist es
es hay
über de
verfügt que

DE Erfahren Sie, warum Kunden sich für Smartsheet entscheiden, um es Teams zu ermöglichen, schnell codefreie Lösungen aufzubauen, sie im gesamten Unternehmen zu synchronisieren und schnell agil zu handeln.

ES Conozca por qué los clientes eligen Smartsheet para permitir a los equipos crear rápidamente soluciones sin código, alinear a toda la empresa y moverse con agilidad para lanzar las mejores ideas de todos a escala.

alemão espanhol
smartsheet smartsheet
entscheiden eligen
lösungen soluciones
teams equipos
schnell rápidamente
und y
agil agilidad
ermöglichen permitir
unternehmen empresa
kunden clientes
zu a
warum por
sie la
für de
gesamten toda

DE Arrangieren Sie Samples und Effekte in UVI Falcon 2 schnell und einfach per Drag & Drop, überlagern Sie einzelne Stimmen schnell und mühelos, und entwickeln Sie Ihren ganz eigenen Sound.

ES Simplemente arrastra y suelta muestras y efectos en UVI Falcon 2 para superponer piezas y formar sonidos rápidamente y sin esfuerzo.

alemão espanhol
samples muestras
effekte efectos
uvi uvi
drag arrastra
drop suelta
mühelos sin esfuerzo
sound sonidos
schnell rápidamente
einfach simplemente
und y
in en

DE Ein h1 Audit ist extrem wirksam. Es ist schnell. Es ist einfach. Und man kann super schnell ganz tolle Ergebnisse erzielen.

ES Éste es el poder de una auditoría de etiquetas h1. Es rápida. Es fácil. Y te da excelentes resultados en tiempo récord.

alemão espanhol
audit auditoría
und y
tolle excelentes
ist es
schnell rápida
einfach fácil
ergebnisse resultados
erzielen el
man de
ganz en

DE Adam: "Wir sind schnell und neigen dazu, die meisten Probleme relativ schnell zu lösen. Wir sind auch persönlich und verstehen, woher der Kunde kommt.

ES Adán: "Somos rápidos y tienden a resolver la mayoría de los problemas relativamente rápidamente. También somos agradables y entendemos de dónde viene el cliente.

alemão espanhol
neigen tienden
probleme problemas
relativ relativamente
lösen resolver
schnell rápidamente
woher de dónde
und y
wir sind somos
auch también
zu a

DE In Zeiten, in denen es darauf ankommt, die Arbeit schnell zu erledigen, sind Lösungen und Illustrationen schnell und einfach zu finden!

ES ¡Rápido, fácil y fácil de encontrar soluciones e ilustraciones en momentos en los que es importante hacer el trabajo rápidamente!

alemão espanhol
lösungen soluciones
illustrationen ilustraciones
finden encontrar
zeiten momentos
ankommt es
einfach fácil
in en
schnell rápidamente
und e
arbeit trabajo

DE Sie können davon ausgehen, dass es schnell ist, Daten auf Ihrem Telefon zu löschen und sie ziemlich schnell hinzuzufügen, vorausgesetzt, es gibt Platz

ES Lo que podría sacar de esto es que es rápido eliminar datos de su teléfono y bastante rápido para agregarlos, suponiendo que haya espacio

alemão espanhol
schnell rápido
telefon teléfono
löschen eliminar
platz espacio
daten datos
zu a
ziemlich bastante
und y
es lo
ist es
können podría
sie haya
ihrem su
auf de

Mostrando 50 de 50 traduções