DE So findet man in 60 Sekunden 100 neue Ideen für Blogbeiträge (kein Scherz)
Traduzir "scherz" para espanhol
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "scherz" de alemão para espanhol
Tradução de alemão para espanhol de scherz
alemão
espanhol
ES Cómo Hacer Marketing de Contenidos Con $0
| alemão | espanhol |
|---|---|
| so | cómo |
| man | de |
DE Mike.scherz hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket erhalten:
ES Mike.scherz tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
| alemão | espanhol |
|---|---|
| neues | nuevo |
| design | diseño |
| mike | mike |
| paket | paquete |
| corporate | corporativa |
| wettbewerbs | concurso |
| logo | logo |
| hat | tuvo |
| identity | imagen |
| der | de |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Mike.scherz in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket an…
ES Hecha un vistazo al concurso de Logo y paquete de imagen corporativa de Mike.scherz
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wettbewerb | concurso |
| von | de |
| sich | y |
| paket | paquete |
| corporate | corporativa |
| mike | mike |
| sehen | vistazo |
| logo | logo |
| identity | imagen |
DE Mike.scherz arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
ES Mike.scherz colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
| alemão | espanhol |
|---|---|
| designern | diseñadores |
| ideen | ideas |
| mike | mike |
| mit | con |
| den | para |
DE es macht Spaß, es zu sagen, singen r d n s! Alle!"Nur ein Scherz, wir stehen hier einfach auf.Habe einen wunderbaren und lohnenden Rest der Woche.
ES es divertido decirlo, ¡canto r d n s! ¡Todos!"Solo bromeando, simplemente nos detendremos aquí.Tener un descanso maravilloso y gratificante de la semana.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| spaß | divertido |
| s | s |
| wunderbaren | maravilloso |
| d | d |
| und | y |
| hier | aquí |
| woche | semana |
| alle | todos |
| nur | solo |
| macht | es |
DE Es würde einen Scherz von etwas direkt von der Seite geben, Überschriften, die über den Rand fließen, so dass Sie darüber streichen und einen anderen Abschnitt der App betrachten.
ES Habría una provocación de algo justo fuera de la página, encabezados que fluyen por el borde, por lo que desliza y está mirando una sección diferente de la aplicación.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| fließen | fluyen |
| und | y |
| abschnitt | sección |
| es | lo |
| rand | borde |
| seite | página |
| app | aplicación |
| betrachten | que |
| anderen | diferente |
| einen | de |
| etwas | algo |
DE Nachdem der Geschäftsleiter der Familie Rose ihr Familienvermögen geplündert hat, müssen sie von ihrer riesigen Villa und ihrem Anwesen in ein Motel in einer Stadt namens Schitts Creek umziehen, das sie einst als Scherz gekauft haben
ES Después de que el gerente de negocios de la familia Rose saquea la fortuna de su familia, tienen que mudarse de su enorme mansión y finca para vivir en un motel en una ciudad llamada Schitts Creek que una vez compraron como una broma
| alemão | espanhol |
|---|---|
| riesigen | enorme |
| anwesen | finca |
| gekauft | compraron |
| rose | rose |
| villa | mansión |
| stadt | ciudad |
| und | y |
| in | en |
| namens | llamada |
| familie | familia |
| einst | vez |
DE Momo Challenge ist nur ein Scherz und keine Gefahr für Kinder, sagen Kindersicherheitsexperten
ES Momo Challenge es solo un engaño y ningún peligro para los niños, dicen los expertos en seguridad infantil
| alemão | espanhol |
|---|---|
| challenge | challenge |
| gefahr | peligro |
| sagen | dicen |
| kinder | niños |
| und | y |
| ist | es |
| nur | solo |
| keine | ni |
| ein | un |
| für | para |
DE Was ist das?Wir verstopieren diese WordPress-Blog-Serie an diesem Punkt ganz zu sehr zu viel?Wir werden unser Bestes tun, um es wiederzuteilen, um sich vorwärts zu bewegen ... aber keine Versprechungen.Ich war nur ein Scherz!Wir sind nur dumm.
ES ¿Que es eso?¿Estamos conectando esa serie de blog de WordPress demasiado demasiado en este punto?Haremos todo lo posible para tonificarlo hacia adelante, pero no hay promesas.¡Estaba bromeando!Somos simplemente tontos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| punkt | punto |
| serie | serie |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| werden | haremos |
| zu | demasiado |
| vorwärts | hacia adelante |
| aber | pero |
| keine | no |
| an | adelante |
| ganz | para |
| es | hay |
DE (Pocket-lint) - Google macht gerne einen kleinen Scherz mit den Namen seiner Telefone
ES (Pocket-lint) - A Google le gusta bromear un poco con los nombres de sus teléfonos
| alemão | espanhol |
|---|---|
| namen | nombres |
| telefone | teléfonos |
| kleinen | un poco |
DE Gewinner & Verlierer: DuckDuckGo ist ein Segen, Malware ein schlechter Scherz
ES Motivos para esperar (o no) al Galaxy Note 10
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ist | no |
| ein | motivos |
DE (Pocket-lint) - Google macht gerne einen kleinen Scherz mit den Namen seiner Telefone
ES (Pocket-lint) - A Google le gusta bromear un poco con los nombres de sus teléfonos
| alemão | espanhol |
|---|---|
| namen | nombres |
| telefone | teléfonos |
| kleinen | un poco |
DE Wir haben uns das Wort „Sicherheit“ tätowieren lassen (kein Scherz, senden Sie uns eine E-Mail für ein Beweisfoto).
ES Tenemos la palabra seguridad tatuada en nuestra piel (en serio, envíanos un correo electrónico para recibir una foto).
| alemão | espanhol |
|---|---|
| sicherheit | seguridad |
| uns | envíanos |
| das | la |
| für | para |
| e | electrónico |
| sie | nuestra |
| wort | palabra |
| correo | |
| wir | tenemos |
| ein | un |
DE Kein Scherz, das National Poo Museum, was übersetzt soviel heißt wie Nationales Kotmuseum, gibt es wirklich
ES Sin rodeos: National Poo Museum o museo nacional de la caca
| alemão | espanhol |
|---|---|
| national | national |
| das | de |
| wie | la |
DE Mike.scherz hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket erhalten:
ES Mike.scherz tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
| alemão | espanhol |
|---|---|
| neues | nuevo |
| design | diseño |
| mike | mike |
| paket | paquete |
| corporate | corporativa |
| wettbewerbs | concurso |
| logo | logo |
| hat | tuvo |
| identity | imagen |
| der | de |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Mike.scherz in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket an…
ES Hecha un vistazo al concurso de Logo y paquete de imagen corporativa de Mike.scherz
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wettbewerb | concurso |
| von | de |
| sich | y |
| paket | paquete |
| corporate | corporativa |
| mike | mike |
| sehen | vistazo |
| logo | logo |
| identity | imagen |
DE Mike.scherz arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
ES Mike.scherz colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
| alemão | espanhol |
|---|---|
| designern | diseñadores |
| ideen | ideas |
| mike | mike |
| mit | con |
| den | para |
DE Mike.scherz hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket erhalten:
ES Mike.scherz tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
| alemão | espanhol |
|---|---|
| neues | nuevo |
| design | diseño |
| mike | mike |
| paket | paquete |
| corporate | corporativa |
| wettbewerbs | concurso |
| logo | logo |
| hat | tuvo |
| identity | imagen |
| der | de |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Mike.scherz in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket an…
ES Hecha un vistazo al concurso de Logo y paquete de imagen corporativa de Mike.scherz
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wettbewerb | concurso |
| von | de |
| sich | y |
| paket | paquete |
| corporate | corporativa |
| mike | mike |
| sehen | vistazo |
| logo | logo |
| identity | imagen |
DE Mike.scherz arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
ES Mike.scherz colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
| alemão | espanhol |
|---|---|
| designern | diseñadores |
| ideen | ideas |
| mike | mike |
| mit | con |
| den | para |
DE Wenngleich es sich dabei um einen Scherz handeln kann, versuchen Fake-Hacker auch, Geld von Unternehmen zu erpressen, indem man ihnen vorgaukelt, sie seien von Programmen wie Ransomware infiziert worden.
ES Aunque se puede hacer como una broma, la piratería informática falsa también se utiliza para extorsionar a las organizaciones a cambio de dinero al hacerles pensar que han sido infiltradas por ransomware.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| unternehmen | organizaciones |
| ransomware | ransomware |
| kann | puede |
| auch | también |
| geld | dinero |
| einen | de |
DE Bereit für Ukraine? Sohn von Putin-Sprecher fällt auf Scherz rein
ES Alexéi Navalni predice una gran tragedia
DE Bereit für Ukraine? Sohn von Putin-Sprecher fällt auf Scherz rein
ES Alexéi Navalni predice una gran tragedia
DE Bereit für Ukraine? Sohn von Putin-Sprecher fällt auf Scherz rein
ES Alexéi Navalni predice una gran tragedia
DE Ob Sie es lieben oder hassen (nur ein Scherz, wahrscheinlich hassen Sie es), es ist ein notwendiges Übel - besonders in der Welt des Verkaufs.
ES Tanto si te encanta como si lo odias (es broma, probablemente lo odies), es un mal necesario, sobre todo en el mundo de las ventas.
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe