DE Atlassian kann die Rabatte jederzeit verändern oder nicht mehr anbieten und diese Seite verpflichtet Atlassian nicht dazu, bestimmte Rabatte für einen bestimmten Zeitraum zu verlängern
Traduzir "rabatte anbieten" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rabatte anbieten" de alemão para espanhol
Traduções de rabatte anbieten
"rabatte anbieten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de alemão para espanhol de rabatte anbieten
alemão
espanhol
ES Atlassian puede modificar o cancelar los descuentos en cualquier momento y esta página no le obliga a ampliar ningún descuento específico durante ningún periodo determinado
| alemão | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| seite | página |
| rabatte | descuentos |
| ändern | modificar |
| und | y |
| kann | puede |
| oder | o |
| jederzeit | cualquier momento |
| zeitraum | durante |
| mehr | ampliar |
| nicht | ningún |
| diese | esta |
DE Atlassian kann die Rabatte jederzeit verändern oder nicht mehr anbieten und diese Seite verpflichtet Atlassian nicht dazu, bestimmte Rabatte für einen bestimmten Zeitraum zu verlängern
ES Atlassian puede modificar o cancelar los descuentos en cualquier momento y esta página no le obliga a ampliar ningún descuento específico durante ningún periodo determinado
| alemão | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| seite | página |
| rabatte | descuentos |
| ändern | modificar |
| und | y |
| kann | puede |
| oder | o |
| jederzeit | cualquier momento |
| zeitraum | durante |
| mehr | ampliar |
| nicht | ningún |
| diese | esta |
DE Steigern Sie Ihren Umsatz, indem Sie Rabatte oder Gutscheincodes für kostenlosen Versand anbieten. Bieten Sie prozentuale oder pauschale Rabatte an, lassen Sie Gutscheine automatisch ablaufen und legen Sie einen Mindestwert für den Warenkorb fest.
ES Aumente las ventas ofreciendo descuentos o códigos de cupón de envío gratuito. Ofrezca descuentos porcentuales o por cantidad fija, haga caducar automáticamente los cupones y establezca un valor mínimo para el carrito.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| steigern | aumente |
| kostenlosen | gratuito |
| versand | envío |
| automatisch | automáticamente |
| warenkorb | carrito |
| fest | fija |
| rabatte | descuentos |
| und | y |
| umsatz | ventas |
| gutscheine | cupones |
| oder | o |
DE Aber die größten Rabatte und größten Verkäufer von Amazon sind oft die eigenen Geräte von Amazon. Es wird Rabatte auf Amazon Echo, Fire Tablets, Fire TV Sticks und viele andere Geräte geben. Oft sind dies die gesuchten Produkte.
ES Pero los mayores descuentos y los mayores vendedores de Amazon son a menudo los propios dispositivos de Amazon. Habrá descuentos en Amazon Echo, tabletas Fire, Fire TV Sticks y muchos otros dispositivos. A menudo, estos son los productos que se buscan.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| rabatte | descuentos |
| verkäufer | vendedores |
| amazon | amazon |
| geräte | dispositivos |
| echo | echo |
| tablets | tabletas |
| größten | mayores |
| andere | otros |
| und | y |
| aber | pero |
| wird | habrá |
| sind | son |
DE Es gibt oft Anreize von Netzen, wie gute Angebote oder Rabatte auf SIM-Pakete, für viele sind es hohe Rabatte auf Telefone, die die Leute wollen.
ES A menudo hay incentivos de las redes, como buenas ofertas o descuentos en paquetes SIM, para muchos, son grandes descuentos en los teléfonos que la gente quiere.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| telefone | teléfonos |
| angebote | ofertas |
| rabatte | descuentos |
| anreize | incentivos |
| pakete | paquetes |
| oder | o |
| es | hay |
| leute | gente |
| sind | son |
| die | sim |
DE Oft gibt es keine Rabatte auf die neuesten Modelle, daher ist es unwahrscheinlich, dass das neue iPhone rabattiert wird, aber das iPhone 12 und ältere Modelle werden wahrscheinlich bei einer Reihe von Einzelhändlern einige gute Rabatte erhalten.
ES A menudo, no hay descuentos en los últimos modelos, por lo que es poco probable que el nuevo iPhone tenga descuento, pero es probable que el iPhone 12 y los modelos anteriores experimenten algunas buenas reducciones en una variedad de minoristas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| rabatte | descuentos |
| neuesten | últimos |
| iphone | iphone |
| und | y |
| modelle | modelos |
| neue | nuevo |
| aber | pero |
| ältere | anteriores |
| daher | que |
| ist | es |
| wahrscheinlich | probable |
| einige | algunas |
| keine | no |
| es | hay |
| reihe | una |
DE Mit dem Generator der Rabatte können Sie viele Rabatte (Warenkorbregeln) mit eindeutigen Ein-Klick-Aktionscodes generieren
ES El Generador de Descuentos permite generar muchos descuentos (reglas de la cesta) con códigos de promoción únicos de un clic
| alemão | espanhol |
|---|---|
| rabatte | descuentos |
| klick | clic |
| generator | generador |
| generieren | generar |
| ein | un |
| viele | muchos |
DE Jede App wird separat erworben. Es gibt Rabatte für Bildungseinrichtungen und Rabatte für den Kauf von mehr als 20 Anwendungen. Die App informiert Sie, wenn die Testperiode abläuft.
ES Cada app se compra por separado. Hay descuentos educativos y descuentos para compras de más de 20 apps. La app te avisará cuando termine la prueba.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| rabatte | descuentos |
| und | y |
| app | app |
| kauf | compra |
| separat | por separado |
| wenn | cuando |
| jede | cada |
| es | hay |
| mehr | más |
DE Während es bei einigen Streaming-Geräten große Rabatte gibt, sind die Rabatte für Chromecast mit Google TV nicht sehr groß.
ES Aunque hay grandes descuentos en algunos dispositivos de streaming, los descuentos de Chromecast con Google TV no son enormes.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| rabatte | descuentos |
| geräten | dispositivos |
| streaming | streaming |
| chromecast | chromecast |
| nicht | no |
| es | hay |
| große | grandes |
| sind | son |
DE Mehr als 1.000.000 Angebote & Rabatte Große Rabatte auf deine Lieblingsmarken Internationaler Kundendienst
ES Más de 1 000 000 de ofertas y descuentos Grandes ahorros en tus marcas favoritas Servicio al cliente internacional
DE Mehr als 1.000.000 Angebote & Rabatte Große Rabatte auf deine Lieblingsmarken Internationaler Kundendienst
ES Más de 1 000 000 de ofertas y descuentos Grandes ahorros en tus marcas favoritas Servicio al cliente internacional
DE Die Registrierung von Domainnamen wird von Unternehmen dominiert, die beim Kauf von Domainnamen große Rabatte anbieten und später Kunden mit Zusatzgebühren und überhöhten Verlängerungskosten überraschen.
ES El registro de nombres de dominio está controlado por compañías que ofrecen grandes descuentos en la compra inicial de nombres de dominio, y luego sorprenden a los clientes con tarifas adicionales y costes de renovación excesivos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| registrierung | registro |
| kauf | compra |
| rabatte | descuentos |
| und | y |
| anbieten | ofrecen |
| große | grandes |
| kunden | clientes |
| wird | en |
| domainnamen | nombres de dominio |
DE Du kannst Dein Inventar aktualisieren, den Preis Deiner Produkte anpassen und Rabatte anbieten, indem Du einfach eine attraktive Grafik gestaltest und hochlädst – und sie erscheint sofort auf der Webseite, wo sie Deine Kunden anspricht.
ES Puedes actualizar tu inventario, cambiar el precio de tus productos y ofrecer descuentos tan solo diseñando y subiendo una gráfica atractiva ? aparecerá instantáneamente en tu página para el disfrute de tus clientes.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| preis | precio |
| anbieten | ofrecer |
| rabatte | descuentos |
| grafik | gráfica |
| attraktive | atractiva |
| erscheint | aparecerá |
| sofort | instantáneamente |
| webseite | página |
| kunden | clientes |
| aktualisieren | actualizar |
| inventar | inventario |
| und | y |
| anpassen | cambiar |
| auf | en |
| kannst | puedes |
| der | el |
| produkte | productos |
| eine | una |
| einfach | solo |
| sie | tu |
DE Marketplace-Partner können aber selbst Rabatte anbieten
ES Sin embargo, los partners de Marketplace pueden ofrecer descuentos
| alemão | espanhol |
|---|---|
| können | pueden |
| partner | partners |
| marketplace | marketplace |
| aber | sin embargo |
| rabatte | descuentos |
| anbieten | ofrecer |
| selbst | de |
DE A: Unsere Kunden (die Marken, die die Rabatte anbieten) bestimmen, wer für ihre Werbeaktionen berechtigt ist
ES R: Nuestros clientes (las marcas que ofrecen los descuentos) determinan quién es elegible para sus promociones
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kunden | clientes |
| marken | marcas |
| bestimmen | determinan |
| berechtigt | elegible |
| rabatte | descuentos |
| werbeaktionen | promociones |
| anbieten | ofrecen |
| für | para |
| ihre | sus |
| ist | es |
| unsere | nuestros |
| die | los |
DE Und als Dankeschön an diejenigen, die gedient haben, möchte Pinnacle exklusive militärische Rabatte anbieten, damit das Militärpersonal Zugang zu hochwertigen Werkzeugen zum Erstellen und Bearbeiten von Filmen hat.
ES Y como agradecimiento a quienes han servido, Pinnacle quiere ofrecer descuentos militares exclusivos para que el personal militar pueda tener acceso a herramientas de edición y creación de películas de alta calidad.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| gedient | servido |
| möchte | quiere |
| exklusive | exclusivos |
| zugang | acceso |
| werkzeugen | herramientas |
| filmen | películas |
| und | y |
| rabatte | descuentos |
| anbieten | ofrecer |
| dankeschön | como |
| die | quienes |
| zu | a |
| hochwertigen | alta calidad |
DE Erhöhen Sie Ihren durchschnittlichen Warenkorbwert ganz einfach, indem Sie Ihren Kunden maßgeschneiderte Rabatte in der Warenkorbzusammenfassung anbieten!
ES Incremente el valor medio de carrito fácilmente ofreciendo descuentos personalizados a sus clientes en el resumen del carrito de compra.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kunden | clientes |
| maßgeschneiderte | personalizados |
| erhöhen | incremente |
| rabatte | descuentos |
| in | en |
| anbieten | ofreciendo |
| indem | de |
DE Es gibt eine gute Auswahl an Geschäften, die Garmin-Rabatte anbieten, und die folgenden Links führen Sie direkt zu diesen Seiten, auf denen Sie stöbern können.
ES Hay una buena selección de tiendas que ofrecen descuentos de Garmin y los enlaces a continuación lo llevarán directamente a esas páginas para que las explore.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| gute | buena |
| auswahl | selección |
| geschäften | tiendas |
| führen | llevar |
| direkt | directamente |
| garmin | garmin |
| und | y |
| rabatte | descuentos |
| anbieten | ofrecen |
| links | enlaces |
| seiten | páginas |
| folgenden | a |
| es | hay |
| die | esas |
DE Mit dem Modul können Sie Regeln für verschiedene Benutzergruppen erstellen und ihnen Rabatte basierend auf Ihrer Priorität anbieten. Regeln können Bedingungen haben, die auf einer Reihe von Kriterien basieren.
ES Le permite crear reglas para diferentes grupos de usuarios y ofrecerles descuentos según su prioridad. Las reglas pueden tener condiciones basadas en una serie de criterios, es decir, moneda, país, categoría, marca, etc.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| priorität | prioridad |
| können | pueden |
| regeln | reglas |
| rabatte | descuentos |
| bedingungen | condiciones |
| kriterien | criterios |
| und | y |
| verschiedene | diferentes |
| basieren | basadas |
| erstellen | crear |
| sie | decir |
DE Möchten Sie Rabatte hinzufügen, Raten mit festgelegten Fälligkeitsterminen anbieten und Anzahlungen direkt aus Ihren Angeboten anfordern? Invoice2go gibt Ihnen mehr Freiheit und Anpassungsfähigkeit.
ES ¿Quiere agregar descuentos, ofrecer pagos a plazos, establecer fechas de vencimiento y solicitar una señal directamente desde sus presupuestos? Con Invoice2go, tiene mayor libertad y adaptabilidad.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| freiheit | libertad |
| anpassungsfähigkeit | adaptabilidad |
| hinzufügen | agregar |
| und | y |
| möchten | quiere |
| rabatte | descuentos |
| anbieten | ofrecer |
| direkt | directamente |
| sie | solicitar |
DE Sie können sofort einen monatlich laufenden Vertrag abschließen, den Sie jederzeit kündigen können. Wenden Sie sich an uns, um mehr über die Rabatte zu erfahren, die wir für Verträge mit längerer Laufzeit anbieten können.
ES Puede suscribir inmediatamente un contrato mensual renovable, que puede cancelar en cualquier momento. Ponte en contacto con nosotros para saber más sobre los descuentos que podemos ofrecer para los contratos de larga duración.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| monatlich | mensual |
| laufzeit | duración |
| vertrag | contrato |
| verträge | contratos |
| rabatte | descuentos |
| anbieten | ofrecer |
| jederzeit | cualquier momento |
| können | puede |
| erfahren | saber |
| sofort | inmediatamente |
| laufenden | sobre |
| mehr | más |
DE A: Unsere Kunden (die Marken, die die Rabatte anbieten) bestimmen, wer für ihre Werbeaktionen berechtigt ist
ES R: Nuestros clientes (las marcas que ofrecen los descuentos) determinan quién es elegible para sus promociones
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kunden | clientes |
| marken | marcas |
| bestimmen | determinan |
| berechtigt | elegible |
| rabatte | descuentos |
| werbeaktionen | promociones |
| anbieten | ofrecen |
| für | para |
| ihre | sus |
| ist | es |
| unsere | nuestros |
| die | los |
DE Erhöhen Sie Ihren durchschnittlichen Warenkorbwert ganz einfach, indem Sie Ihren Kunden maßgeschneiderte Rabatte in der Warenkorbzusammenfassung anbieten!
ES Incremente el valor medio de carrito fácilmente ofreciendo descuentos personalizados a sus clientes en el resumen del carrito de compra.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kunden | clientes |
| maßgeschneiderte | personalizados |
| erhöhen | incremente |
| rabatte | descuentos |
| in | en |
| anbieten | ofreciendo |
| indem | de |
DE die ihre Kunden gegen Rabatte anbieten. Diese Daten können verwendet werden, um Marketingkampagnen weiter zu personalisieren und relevantere Kundenerlebnisse auf breiter Front bereitzustellen.
ES que ofrecen sus clientes a cambio de descuentos. Estos datos se pueden utilizar para personalizar aún más las campañas de marketing y ofrecer experiencias de cliente más relevantes en todos los ámbitos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| verwendet | utilizar |
| relevantere | más relevantes |
| daten | datos |
| marketingkampagnen | campañas de marketing |
| und | y |
| rabatte | descuentos |
| kunden | clientes |
| können | pueden |
| gegen | de |
| front | para |
DE 63% sagten, Marken sollten mehr Rabatte anbieten.
ES El 63% dijo que las marcas deberían ofrecer más descuentos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| sagten | dijo |
| marken | marcas |
| sollten | deberían |
| mehr | más |
| rabatte | descuentos |
| anbieten | ofrecer |
DE Was bedeutet das für Marken, die ihnen exklusive Rabatte anbieten? Es schafft eine starke Resonanz, die positive Emotionen und eine tiefere Verbindung zur Marke hervorruft
ES Entonces, ¿qué significa esto para las marcas que les ofrecen descuentos exclusivos? Crea una fuerte respuesta, provocando emociones positivas y una conexión más profunda con la marca
| alemão | espanhol |
|---|---|
| schafft | crea |
| starke | fuerte |
| positive | positivas |
| emotionen | emociones |
| verbindung | conexión |
| tiefere | profunda |
| marken | marcas |
| rabatte | descuentos |
| und | y |
| exklusive | exclusivos |
| anbieten | ofrecen |
| bedeutet | significa |
| eine | una |
| es | esto |
| marke | marca |
| für | para |
DE Neunzig Prozent der Militärangehörigen geben an, aktiv nach Marken zu suchen, die militärische Rabatte anbieten. Und dazu,
ES El noventa por ciento de los militares dicen que buscan activamente marcas que ofrezcan descuentos militares. Adicionalmente,
| alemão | espanhol |
|---|---|
| prozent | por ciento |
| aktiv | activamente |
| marken | marcas |
| suchen | buscan |
| rabatte | descuentos |
| anbieten | ofrezcan |
DE Ein großer Teil der Militärfamilien bildet ihre Einkaufsgewohnheiten in Unternehmen, die häufig militärische Rabatte anbieten
ES Una gran parte de las familias militares forman sus hábitos de compra en torno a empresas que ofrecen descuentos militares frecuentes, con
| alemão | espanhol |
|---|---|
| häufig | frecuentes |
| rabatte | descuentos |
| unternehmen | empresas |
| anbieten | ofrecen |
| in | en |
| großer | gran |
| teil | de |
DE Ja, wir können Rabatte auf unsere DMO- und Enterprise-Pläne anbieten, abhängig von deinem jährlichen Umsatzvolumen.
ES Si, podemos ofrecer descuentos en nuestros planes DMO y Empresarial, dependiendo del volumen anual de tus ventas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| abhängig | dependiendo |
| jährlichen | anual |
| pläne | planes |
| enterprise | empresarial |
| und | y |
| rabatte | descuentos |
| wir können | podemos |
| anbieten | ofrecer |
| ja | si |
| von | de |
DE Bietet CityPASS weitere Rabatte bei Attraktionen? Wenn CityPASS-Eintrittskarten eine Auswahl von Attraktionen umfassen, können Attraktionen Eintrittsrabatte anbieten, so dass es Ihnen möglich ist, zusätzliche Attraktionen mit Ersparnis zu besuchen
ES ¿Dispone CityPASS de otros descuentos en las atracciones? Cuando las entradas CityPASS incluyen una selección de atracciones, éstas pueden ofrecer descuentos en la entrada para que pueda visitar otras atracciones con un ahorro
| alemão | espanhol |
|---|---|
| attraktionen | atracciones |
| auswahl | selección |
| umfassen | incluyen |
| besuchen | visitar |
| rabatte | descuentos |
| anbieten | ofrecer |
| können | pueden |
| ist | dispone |
| weitere | otras |
| zu | para |
DE Die Registrierung von Domainnamen wird von Unternehmen dominiert, die beim Kauf von Domainnamen große Rabatte anbieten und später Kunden mit Zusatzgebühren und überhöhten Verlängerungskosten überraschen.
ES El registro de nombres de dominio está controlado por compañías que ofrecen grandes descuentos en la compra inicial de nombres de dominio, y luego sorprenden a los clientes con tarifas adicionales y costes de renovación excesivos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| registrierung | registro |
| kauf | compra |
| rabatte | descuentos |
| und | y |
| anbieten | ofrecen |
| große | grandes |
| kunden | clientes |
| wird | en |
| domainnamen | nombres de dominio |
DE Indem sie nachverfolgen, zu welchen Tages- oder Jahreszeiten am meisten los ist, können sie Sonderverkäufe, Rabatte und andere Anreize anbieten, um zusätzliche Ausgaben während der Spitzenbesuchszeiten zu fördern.
ES Al rastrear qué momentos del día o del año son los más concurridos, podrán ofrecer ventas especiales, descuentos y otros incentivos para fomentar el gasto adicional durante las horas de mayor afluencia.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| nachverfolgen | rastrear |
| ausgaben | gasto |
| fördern | fomentar |
| und | y |
| zu | a |
| rabatte | descuentos |
| anreize | incentivos |
| tages | día |
| anbieten | ofrecer |
| oder | o |
| andere | otros |
DE Marketplace-Partner können aber selbst Rabatte anbieten
ES Sin embargo, los partners de Marketplace pueden ofrecer descuentos
| alemão | espanhol |
|---|---|
| können | pueden |
| partner | partners |
| marketplace | marketplace |
| aber | sin embargo |
| rabatte | descuentos |
| anbieten | ofrecer |
| selbst | de |
DE Und als Dankeschön an diejenigen, die gedient haben, möchte Pinnacle exklusive militärische Rabatte anbieten, damit das Militärpersonal Zugang zu hochwertigen Werkzeugen zum Erstellen und Bearbeiten von Filmen hat.
ES Y como agradecimiento a quienes han servido, Pinnacle quiere ofrecer descuentos militares exclusivos para que el personal militar pueda tener acceso a herramientas de edición y creación de películas de alta calidad.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| gedient | servido |
| möchte | quiere |
| exklusive | exclusivos |
| zugang | acceso |
| werkzeugen | herramientas |
| filmen | películas |
| und | y |
| rabatte | descuentos |
| anbieten | ofrecer |
| dankeschön | como |
| die | quienes |
| zu | a |
| hochwertigen | alta calidad |
DE Indem Sie Ihren Kunden Gutschriften, Bonuspunkte oder Rabatte für künftige Einkäufe anbieten, können Sie sie dazu bewegen, Ihre Website erneut zu besuchen und dort einzukaufen.
ES Al ofrecer a los clientes créditos, puntos de bonificación o descuentos en futuras compras, puede incentivarlos a volver a su sitio web para repetir sus compras.
DE Anreize (Anreizpraktiken und andere Formen von versprochenen Rückvergütungen, wie z. B. das Anbieten von Bargeld für Klicks, Rabatte usw.)
ES Incentivos (incentivos de cualquier tipo u otras formas de promesas compensatorias como ofrecer dinero por hacer clic, reembolsos, etc.);
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
ES La elección depende completamente de ti. Nuestro objetivo es ofrecerle tantas opciones como sea posible, respalde los servicios que le ofrecemos un hardware empresarial y brindamos nuestros servicios al precio más bajo posible.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ziel | objetivo |
| preis | precio |
| hardware | hardware |
| enterprise | empresarial |
| wahl | elección |
| optionen | opciones |
| und | y |
| dienstleistungen | servicios |
| unser | nuestro |
| so | tantas |
| möglich | posible |
| anbieten | ofrecemos |
DE Wir wollen den besten Wert zum besten Preis anbieten, während wir want to offer the best value at the best price, während wir erschwingliche Zugangsbedingungen für alle unsere Kunden anbieten.
ES Queremos ofrecer el mejor valor al mejor precio, mientras mantenemos condiciones de acceso asequibles para todos nuestros clientes.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anbieten | ofrecer |
| erschwingliche | asequibles |
| kunden | clientes |
| alle | todos |
| preis | precio |
| wert | valor |
| wir | queremos |
| besten | mejor |
| während | mientras |
DE Wenn Sie Unterstützung für karitative Initiativen suchen oder Ihre Automatisierungskenntnisse anbieten möchten, können Sie in der Freiwilligen-Community von Blue Prism in dieser Zeit des Umbruchs Hilfe anbieten oder auch erhalten.
ES Si busca ayuda para otra gran causa o quiere ofrecer sus habilidades de automatización, la comunidad de voluntarios de Blue Prism es un centro donde los usuarios pueden ofrecer y solicitar ayuda durante estos tiempos de cambio.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| suchen | busca |
| blue | blue |
| community | comunidad |
| anbieten | ofrecer |
| möchten | quiere |
| zeit | tiempos |
| wenn | si |
| hilfe | ayuda |
| oder | o |
| in | donde |
DE Wir werden Ihnen auch die Struktur des beworbenen Inhalts ANBIETEN, um die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse anbieten zu können.
ES También PROVEEREMOS la estructura del contenido para así ofrecer la mejor solución basada en sus necesidades.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| struktur | estructura |
| anbieten | ofrecer |
| lösungen | solución |
| bedürfnisse | necesidades |
| auch | también |
| inhalts | contenido |
| besten | mejor |
| für | para |
DE Unser Marketing effizienter zu gestalten (letztlich helfen sie uns, das wir den Service, den wir anbieten, zu diesen fairen Preisen anbieten können )
ES Hacer nuestras labores de marketing más eficientes (ayudar a ofrecer el servicio y precio que proveemos)
| alemão | espanhol |
|---|---|
| marketing | marketing |
| effizienter | eficientes |
| preisen | precio |
| service | servicio |
| anbieten | ofrecer |
| zu | a |
| helfen | ayudar |
| uns | y |
| den | de |
| können | más |
DE Wenn Sie Unterstützung für karitative Initiativen suchen oder Ihre Automatisierungskenntnisse anbieten möchten, können Sie in der Freiwilligen-Community von Blue Prism in dieser Zeit des Umbruchs Hilfe anbieten oder auch erhalten.
ES Si busca ayuda para otra gran causa o quiere ofrecer sus habilidades de automatización, la comunidad de voluntarios de Blue Prism es un centro donde los usuarios pueden ofrecer y solicitar ayuda durante estos tiempos de cambio.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| suchen | busca |
| blue | blue |
| community | comunidad |
| anbieten | ofrecer |
| möchten | quiere |
| zeit | tiempos |
| wenn | si |
| hilfe | ayuda |
| oder | o |
| in | donde |
DE Revolutionieren Sie die gewerblichen Produkte Ihres Unternehmens mit der dauerhaften Leistung eines eingebundenen antimikrobiellen Produktschutzes, um optimierte innovative Produkte anbieten sowie einen Mehrwert anbieten zu können.
ES Revolucione los productos comerciales de su compañía con el poder permanente de la protección antimicrobiana integrada para productos para contar con innovación de productos mejorados y mayor valor comercial.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| dauerhaften | permanente |
| zu | a |
| gewerblichen | comerciales |
| einen | de |
DE Ob sie etwas anbieten, was Du auch anbieten kannst
ES Si están ofreciendo algo que tú también puede ofrecer
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ob | si |
| auch | también |
| etwas | algo |
| anbieten | ofrecer |
DE Ob es Extras gibt, die Du anbieten kannst, die sie nicht anbieten
ES Si hay algún extra que puedas ofrecer que ellos no ofrezcan
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ob | si |
| kannst | puedas |
| nicht | no |
| es | hay |
| anbieten | ofrecer |
DE Hotels können kreativ werden: Ein Hotel kann alle Arten von Angeboten anbieten, einschließlich Zimmer-Upgrades, Dinner-Reservierungen, Treue-Anmeldungen, Aktivitäten oder jeden anderen Service, den es anbieten möchte.
ES Los hoteles pueden ser creativos: un hotel puede ofrecer todo tipo de ofertas, incluidas mejoras de habitación, reservas para cenas, registros de fidelidad, actividades o cualquier servicio que le gustaría brindar.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kreativ | creativos |
| einschließlich | incluidas |
| aktivitäten | actividades |
| upgrades | mejoras |
| reservierungen | reservas |
| anmeldungen | registros |
| treue | fidelidad |
| service | servicio |
| zimmer | habitación |
| angeboten | ofertas |
| möchte | gustaría |
| arten | tipo |
| anbieten | ofrecer |
| hotel | hotel |
| oder | o |
| hotels | hoteles |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
ES La elección depende completamente de ti. Nuestro objetivo es ofrecerle tantas opciones como sea posible, respalde los servicios que le ofrecemos un hardware empresarial y brindamos nuestros servicios al precio más bajo posible.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ziel | objetivo |
| preis | precio |
| hardware | hardware |
| enterprise | empresarial |
| wahl | elección |
| optionen | opciones |
| und | y |
| dienstleistungen | servicios |
| unser | nuestro |
| so | tantas |
| möglich | posible |
| anbieten | ofrecemos |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
ES La elección depende completamente de ti. Nuestro objetivo es ofrecerle tantas opciones como sea posible, respalde los servicios que le ofrecemos un hardware empresarial y brindamos nuestros servicios al precio más bajo posible.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ziel | objetivo |
| preis | precio |
| hardware | hardware |
| enterprise | empresarial |
| wahl | elección |
| optionen | opciones |
| und | y |
| dienstleistungen | servicios |
| unser | nuestro |
| so | tantas |
| möglich | posible |
| anbieten | ofrecemos |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
ES La elección depende completamente de ti. Nuestro objetivo es ofrecerle tantas opciones como sea posible, respalde los servicios que le ofrecemos un hardware empresarial y brindamos nuestros servicios al precio más bajo posible.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ziel | objetivo |
| preis | precio |
| hardware | hardware |
| enterprise | empresarial |
| wahl | elección |
| optionen | opciones |
| und | y |
| dienstleistungen | servicios |
| unser | nuestro |
| so | tantas |
| möglich | posible |
| anbieten | ofrecemos |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
ES La elección depende completamente de ti. Nuestro objetivo es ofrecerle tantas opciones como sea posible, respalde los servicios que le ofrecemos un hardware empresarial y brindamos nuestros servicios al precio más bajo posible.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ziel | objetivo |
| preis | precio |
| hardware | hardware |
| enterprise | empresarial |
| wahl | elección |
| optionen | opciones |
| und | y |
| dienstleistungen | servicios |
| unser | nuestro |
| so | tantas |
| möglich | posible |
| anbieten | ofrecemos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exklusive rabatte anbieten rabatte anbieten bietet atlassian rabatte rabatte andere rabatte oft rabatte bieten rabatte tolle rabatte rabatte basierend rabatte setzen voraus rabatte zu erhalten rabatte erhalten com rabatte verschafft exklusive rabatte bieten sie rabatte spezielle rabatte rabatte gelten personalisierte rabatte rabatte angeboten bestimmte rabatte erwarten weitere rabatte rabatte auf einige amazon große rabatte rabatte im mittelfeld beeindruckende rabatte erhielt direkte rabatte geben wp rocket rabatte rabatte auf amazon zeigen domain rabatte unseren service anbieten anbieten website anbieten mehrwert anbieten technologien anbieten verschiedene leadmagnete anbieten markt anbieten besten preis anbieten automatisierungskenntnisse anbieten nacht anbieten spielbesuche anbieten behinderungen anbieten werbung anbieten kunden markendomains anbieten automatische bestellung anbieten hochwertigen cannabissamen anbieten medizinische hilfe anbieten cloudflare produkten anbieten individuelle wartungsdienste anbieten kundenspezifischen personalisierungsdienste anbieten preise anbieten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe