DE Folgende CipherTrust-Key-Broker-Dienste sind aktuell erhältlich: Key Broker für Azure, Key Broker für Salesforce sowie Key Broker für Google Cloud EKM.
Traduzir "private key" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "private key" de alemão para espanhol
Traduções de private key
"private key" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de alemão para espanhol de private key
alemão
espanhol
ES Los servicios de CipherTrust Key Broker disponibles actualmente: Key Broker para Azure, Key Broker para Salesforce y Key Broker para Google Cloud EKM.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| key | key |
| salesforce | salesforce |
| cloud | cloud |
| dienste | servicios |
| azure | azure |
| aktuell | actualmente |
| erhältlich | disponibles |
| folgende | para |
DE Der Private Key ist mathematisch mit der Wallet-Adresse verbunden, die eine Hash-Version des öffentlichen Schlüssels, des Public Key ist. Der Public Key ist nicht geheim und kann von jeder Person eingesehen werden.
ES La clave privada está matemáticamente vinculada a la dirección de la cartera, que es una versión hash de la clave pública. La clave pública no es secreta y puede ser vista por cualquier persona.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| key | clave |
| verbunden | vinculada |
| wallet | cartera |
| hash | hash |
| und | y |
| nicht | no |
| kann | puede |
| adresse | dirección |
| version | versión |
| person | persona |
DE Du musst den Stream-Key zweimal einfügen – zuerst über den „{stream key}“-Teil der RTMP-URL, dann in das Stream-Key-Feld selbst.
ES Tendrás que pegar la clave de transmisión dos veces: primero sobre la parte "{stream key}" de la URL de RTMP y, luego, en el propio campo de la clave de transmisión.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| musst | tendrás |
| einfügen | pegar |
| zweimal | veces |
| zuerst | primero |
| teil | parte |
| rtmp | rtmp |
| dann | luego |
| key | key |
| stream | stream |
| url | url |
| feld | campo |
| das | la |
| in | en |
| selbst | propio |
| der | el |
DE Zusätzlich zu einem Zone-Signing Key verfügen DNSSEC-Nameserver auch über einen Key-Signing Key (KSK)
ES Además de una clave de firma de zona, los servidores de nombres de DNSSEC también tienen una clave de firma de clave (KSK, por sus siglas en inglés)
| alemão | espanhol |
|---|---|
| key | clave |
| ksk | ksk |
| zone | zona |
| dnssec | dnssec |
| auch | también |
| einen | de |
| zu | los |
DE Was KEY.ZIP Dateien von KEY Dateien unterscheidet ist, dass KEY.ZIP üblicherweise von älteren Versionen von Keynote aus der iWork Suite erstellt wurden (ungefähr von denen zwischen 2003 und 2007)
ES Lo que diferencia los archivos KEY.ZIP de los archivos KEY es que KEY.ZIP fue usualmente producido por versiones más antiguas de Keynote de la suite iWork (aproximadamente entre 2003 y 2007)
| alemão | espanhol |
|---|---|
| key | key |
| zip | zip |
| dateien | archivos |
| unterscheidet | diferencia |
| erstellt | producido |
| keynote | keynote |
| und | y |
| suite | suite |
| versionen | versiones |
| ist | es |
| ungefähr | aproximadamente |
| zwischen | de |
DE Du musst den Stream-Key zweimal einfügen – zuerst über den „{stream key}“-Teil der RTMP-URL, dann in das Stream-Key-Feld selbst.
ES Tendrás que pegar la clave de transmisión dos veces: primero sobre la parte "{stream key}" de la URL de RTMP y, luego, en el propio campo de la clave de transmisión.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| musst | tendrás |
| einfügen | pegar |
| zweimal | veces |
| zuerst | primero |
| teil | parte |
| rtmp | rtmp |
| dann | luego |
| key | key |
| stream | stream |
| url | url |
| feld | campo |
| das | la |
| in | en |
| selbst | propio |
| der | el |
DE Zusätzlich zu einem Zone-Signing Key verfügen DNSSEC-Nameserver auch über einen Key-Signing Key (KSK)
ES Además de una clave de firma de zona, los servidores de nombres de DNSSEC también tienen una clave de firma de clave (KSK, por sus siglas en inglés)
| alemão | espanhol |
|---|---|
| key | clave |
| ksk | ksk |
| zone | zona |
| dnssec | dnssec |
| auch | también |
| einen | de |
| zu | los |
DE Mit dem Private Agent-Editor (Private Agent konfigurieren > Private Agent) können Benutzer die Optionen für private Agenten anpassen.
ES El editor de agente privado (Configurar > agente privado) permite a los usuarios personalizar las opciones del agente privado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| benutzer | usuarios |
| gt | gt |
| konfigurieren | configurar |
| anpassen | personalizar |
| editor | editor |
| optionen | opciones |
| mit | de |
DE Was ist ein Private Key und was ist ein Public Key?
ES ¿Qué es una clave privada y qué es una clave pública?
| alemão | espanhol |
|---|---|
| private | privada |
| key | clave |
| public | pública |
| und | y |
| ist | es |
| was | qué |
| ein | una |
DE Ich habe Hosted Private Cloud Infrastrukturen, die sich in einem der anderen OVHcloud Rechenzentren befinden. Wie kann ich auf die Daten meiner Private Cloud und Hosted Private Cloud Dienste im Rechenzentrum SBG3 am Standort Straßburg zugreifen?
ES Tengo infraestructuras Hosted Private Cloud ubicadas en otro datacenter de OVHcloud. ¿Cómo puedo acceder a los datos de mis servicios Private Cloud y Hosted Private Cloud ubicados en el datacenter SBG3 de Estrasburgo?
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anderen | otro |
| straßburg | estrasburgo |
| zugreifen | acceder |
| und | y |
| cloud | cloud |
| infrastrukturen | infraestructuras |
| ovhcloud | ovhcloud |
| in | en |
| daten | datos |
| dienste | servicios |
| im | en el |
| ich | mis |
| ich habe | tengo |
DE Scanne die Datei herunter, bis du zu der Zeile kommst, die sagt: <key>SBParentalControlsPin</key> : die darunter liegende Zeile sollte etwas wie <string>1234</string> lesen.
ES Escanee el archivo hasta llegar a la línea que dice <key>SBParentalControlsPin</key> : la línea debajo de ella debería leer algo así como <string>1234</string> .
| alemão | espanhol |
|---|---|
| key | key |
| darunter | debajo |
| gt | gt |
| sagt | dice |
| sollte | debería |
| datei | archivo |
| herunter | a |
| etwas | algo |
| bis | hasta |
DE Dein Stream-Key befindet sich hier. Klicke neben dem Stream-Key auf Kopieren. Denke daran, ihn nicht mit anderen zu teilen.
ES La clave de transmisión se encuentra aquí. Haz clic en Copiar junto a la clave. Recuerda no compartirla con nadie.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| klicke | clic |
| kopieren | copiar |
| key | clave |
| stream | transmisión |
| hier | aquí |
| nicht | no |
DE Füge einen identifizierenden Titel hinzu (z. B. „Twitter“), füge dann die Server-URL von Twitter in das Feld RTMP-URL und den Stream-Key von Twitter in das Feld Stream-Key ein. Stelle sicher, dass du anschließend auf Speichern klickst.
ES Agrega un título identificativo (por ejemplo, "Twitter"), luego pega la URL del servidor de Twitter en el campo URL de RTMP y pega la clave de transmisión de Twitter en el campo Clave de transmisión. Asegúrate de hacer clic en Guardar.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| z | ejemplo |
| server | servidor |
| rtmp | rtmp |
| key | clave |
| stream | transmisión |
| klickst | clic |
| url | url |
| sicher | asegúrate |
| speichern | guardar |
| und | y |
| dann | luego |
| hinzu | agrega |
| titel | título |
| in | en |
| die | la |
| feld | campo |
| von | de |
| ein | un |
DE Suchen Sie in der Datei, um sicherzustellen, dass nicht bereits eine Zeile mit dem Text <key>SBParentalControlsPIN</key> . Wenn dies der Fall ist, enthält die Zeile darunter (in der etwa <string>1234</string> ) die PIN.
ES Busque en el archivo para asegurarse de que no haya una línea con el texto <key>SBParentalControlsPIN</key> . Si lo hay, entonces la línea debajo de ella (que leerá algo como <string>1234</string> ) contiene el PIN.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| key | key |
| gt | gt |
| datei | archivo |
| nicht | no |
| text | texto |
| in | en |
| fall | el |
| wenn | si |
| darunter | para |
DE Wenn die Zeile nicht vorhanden ist (was bei iOS5- oder iOS6-Sicherungen nicht der Fall sein sollte), suchen Sie nach der Zeile <key>SBParentalControlsEnabled</key>
ES Si la línea no existe (que no debería en las copias de seguridad de iOS5 o 6), busque la línea <key>SBParentalControlsEnabled</key>
| alemão | espanhol |
|---|---|
| key | key |
| sicherungen | seguridad |
| gt | gt |
| suchen | busque |
| nicht | no |
| ist | existe |
| oder | o |
| sollte | debería |
| wenn | si |
| bei | de |
| fall | a |
DE Fehler „Activation Failed“ (Aktivierung fehlgeschlagen) oder „This Product Key Doesn't Apply“ (Dieser Product Key ist nicht anwendbar) bei der Aktivierung von Tableau Prep unter Verwendung eines Keys, der mit „TD“ beginnt
ES Error “Activation Failed” (Error de activación) o “This Product Key Doesn't Apply” (Esta clave de producto no es válida) al activar Tableau Prep con una clave que empieza por TD
DE Wenn wir dem Zone-Signing Key im DNSKEY-Eintrag vertrauen, können wir allen Einträgen in der Zone vertrauen. Was passiert aber, wenn der Zone-Signing Key kompromittiert wurde? Wir brauchen eine Möglichkeit, den öffentlichen ZSK zu validieren.
ES Si confiamos en la clave de firma de zona del registro DNSKEY, podemos confiar en todos los registros de la zona. Pero, ¿y si la clave de firma de zona queda comprometida? Necesitamos poder validar la ZSK pública.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| key | clave |
| vertrauen | confiar |
| zone | zona |
| kompromittiert | comprometida |
| öffentlichen | pública |
| validieren | validar |
| dnskey | dnskey |
| aber | pero |
| eintrag | registro |
| können wir | podemos |
| möglichkeit | poder |
| in | en |
| wenn | si |
DE Erschwerend kommt hinzu, dass der Key-Signing Key von sich selbst signiert wird, und das schafft kein zusätzliches Vertrauen
ES Para complicar más las cosas, la clave de firma de clave se firma a sí misma, lo que no proporciona ninguna confianza adicional
| alemão | espanhol |
|---|---|
| key | clave |
| vertrauen | confianza |
| und | las |
| zusätzliches | más |
| kommt | que |
DE Schritt 4: Kopieren Sie den API-Key, den Sie erhalten haben. Sie finden Ihren API-Key unter Setup:
ES Paso 4: Copie la clave API que se le ha dado. Su clave API se encuentra en Configuración:
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kopieren | copie |
| finden | encuentra |
| setup | configuración |
| key | clave |
| api | api |
| schritt | paso |
| ihren | su |
| den | la |
DE Geben Sie den im Weglot-Dashboard kopierten API-Key in das Feld API-Key ein.
ES Introduzca la clave API que copió del panel Weglot en el campo API Key.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| api | api |
| dashboard | panel |
| weglot | weglot |
| im | en el |
| key | key |
| in | en |
| feld | el campo |
| den | la |
| das | el |
DE Der Mac Product Key Finder Pro ist eine sehr nützliche Anwendung, die dazu dient, alle* Aktivierungsschlüssel für Software zu schützen, die auf Ihrem Mac installiert ist. Der Mac Product Key Finder
ES Snagit para Mac te permite tomar capturas de pantalla de aspecto profesional de tu Mac. La aplicación es una de las mejores herramientas disponibles para la plataforma Mac. Tiene muchas opciones conf
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| software | herramientas |
| anwendung | aplicación |
| ist | es |
| eine | plataforma |
DE Erfahren Sie, wie sich die Public-Key-Infrastruktur (Public Key Infrastructure, PKI) als Mittel zum Schutz von Benutzern, Netzwerken, Daten und kritischen Geschäftssystemen durchgesetzt hat.
ES Descubra cómo se ha generalizado la PKI para proteger usuarios, redes, datos y sistemas empresariales críticos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| pki | pki |
| schutz | proteger |
| benutzern | usuarios |
| netzwerken | redes |
| daten | datos |
| und | y |
| hat | ha |
DE Bei Verwendung einer Public-Key-Infrastruktur (Public Key Infrastructure, PKI) fordert CSOS, dass sich jeder einzelne Käufer bei der DEA registriert, um ein digitales CSOS-Zertifikat zu erwerben.
ES CSOS requiere que cada comprador individual se inscriba en la DEA para adquirir un certificado digital CSOS.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| fordert | requiere |
| käufer | comprador |
| digitales | digital |
| dea | dea |
| zertifikat | certificado |
| bei | en |
| sich | se |
| der | la |
| ein | un |
| zu | para |
DE Als Ersatz für Microsoft Azure Hold your Own Key (HYOK) erfordert Double Key Encryption nicht, dass Sie eigene Active Directory- und Rights Management-Server betreiben
ES El cifrado de doble clave sustituye a Microsoft Azure Hold your Own Key (HYOK) para que no necesite operar Active Directory ni servidores de gestión de permisos
| alemão | espanhol |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| encryption | cifrado |
| active | active |
| azure | azure |
| directory | directory |
| server | servidores |
| key | key |
| management | gestión |
| double | doble |
| nicht | no |
| your | your |
| betreiben | operar |
| für | de |
DE Während OKR für "Objectives and Key Results" steht, ist KPI das bekannte Akronym für "Key Performance Indicators".
ES Mientras OKR significa “Objetivos y Resultados Clave”, KPI es el conocido “Indicador Clave de Desempeño”.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| objectives | objetivos |
| key | clave |
| kpi | kpi |
| bekannte | conocido |
| results | resultados |
| performance | desempeño |
| für | de |
| and | y |
| während | mientras |
| ist | es |
DE KEY.ZIP Dateien sind KEY Dateien sehr ähnlich, da sie beide Formate für Präsentationen sind, welche in Apple Keynote erstellt werden (Apples Äquivalent zu Microsoft PowerPoint)
ES Los archivos KEY.ZIP son muy similares a los archivos KEY, por cuanto ambos son formatos de presentación creados usando el Keynote de Apple (el equivalente de Apple al PowerPoint de Microsoft)
| alemão | espanhol |
|---|---|
| key | key |
| zip | zip |
| erstellt | creados |
| microsoft | microsoft |
| keynote | keynote |
| dateien | archivos |
| powerpoint | powerpoint |
| formate | formatos |
| apple | apple |
| sehr | muy |
| präsentationen | presentación |
| zu | a |
| sind | son |
| beide | de |
DE CipherTrust Cloud Key Manager, eine Multi-Cloud-Lösung für die Schlüsselverwaltung von Thales, unterstützt sowohl EKM als auch CMEK. Weitere Informationen über den CipherTrust Cloud Key Manager
ES CipherTrust Administrador de claves en la nube, una oferta de administración del ciclo de vida de la clave de cifrado en la multinube de Thales, compatible con EKM y CMEK. Más información sobre CipherTrust Administrador de claves en la nube
| alemão | espanhol |
|---|---|
| cloud | nube |
| thales | thales |
| unterstützt | compatible |
| manager | administrador |
| informationen | información |
| key | claves |
| sowohl | en |
DE Lokale kryptographische Schlüssel (DEK) mit einem Key Encryption Key (KEK) verschlüsseln.
ES Cifre las claves de cifrado local (DEK) con la clave de cifrado de claves (KEK)
| alemão | espanhol |
|---|---|
| lokale | local |
| schlüssel | claves |
| encryption | cifrado |
DE Die CipherTrust-Key-Management-Dienste auf der Data-Protection-on-Demand-Demand-Plattform (DPoD) von Thales bieten Bring-Your-Own-Key-Funktionen (BYOK) in Form eines Cloud-basierten Dienstes
ES Los servicios de administración de claves CipherTrust en la plataforma Thales Data Protection on Demand (DPoD) brindan capacidades de Traiga su propia clave (BYOK, por sus siglas en inglés) como un servicio basado en la nube
| alemão | espanhol |
|---|---|
| thales | thales |
| data | data |
| protection | protection |
| demand | demand |
| dpod | dpod |
| byok | byok |
| basierten | basado |
| cloud | nube |
| funktionen | capacidades |
| management | administración |
| plattform | plataforma |
| key | claves |
| in | en |
| auf | on |
DE Der CipherTrust Key Broker für Azure wurde für Kunden von Microsoft Azure und Office 365 entwickelt, damit diese schnell, sicher und kostengünstig kryptographische Schlüssel für ihre Azure Key Vaults erstellen, hochladen und verwalten können
ES CipherTrust Key Broker para Azure está diseñado para clientes de Microsoft Azure y Office 365, que pueden generar, cargar y administrar de forma segura claves criptográficas para sus Azure Key Vaults de forma rápida, segura y asequible
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kunden | clientes |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| hochladen | cargar |
| verwalten | administrar |
| azure | azure |
| und | y |
| schnell | rápida |
| können | pueden |
| kostengünstig | asequible |
| entwickelt | diseñado |
| key | key |
| schlüssel | claves |
DE DKIM (Domain Key Identified Mail) nutzt das Kryptographie-Schema der Public Key Infrastructure(PKI), um eine E-Mail zu validieren
ES DKIM (Domain Key Identified Mail) aprovecha el esquema de criptografía de la Infraestructura de Clave Pública(PKI) para validar un correo electrónico
| alemão | espanhol |
|---|---|
| dkim | dkim |
| domain | domain |
| nutzt | aprovecha |
| public | pública |
| infrastructure | infraestructura |
| pki | pki |
| validieren | validar |
| schema | esquema |
| kryptographie | criptografía |
| key | key |
| zu | a |
| um | para |
| e | electrónico |
DE Während OKR für "Objectives and Key Results" steht, ist KPI das bekannte Akronym für "Key Performance Indicators".
ES Mientras OKR significa “Objetivos y Resultados Clave”, KPI es el conocido “Indicador Clave de Desempeño”.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| objectives | objetivos |
| key | clave |
| kpi | kpi |
| bekannte | conocido |
| results | resultados |
| performance | desempeño |
| für | de |
| and | y |
| während | mientras |
| ist | es |
DE Scanne die Datei herunter, bis du zu der Zeile kommst, die sagt: <key>SBParentalControlsPin</key> : die darunter liegende Zeile sollte etwas wie <string>1234</string> lesen.
ES Escanee el archivo hasta llegar a la línea que dice <key>SBParentalControlsPin</key> : la línea debajo de ella debería leer algo así como <string>1234</string> .
| alemão | espanhol |
|---|---|
| key | key |
| darunter | debajo |
| gt | gt |
| sagt | dice |
| sollte | debería |
| datei | archivo |
| herunter | a |
| etwas | algo |
| bis | hasta |
DE Kopiere den Stream-Key aus der Broadcast-Ansicht auf Vimeo und füge ihn in das Stream-Key-Feld in der OBS ein.
ES Copia la clave de transmisión de la vista de transmisión en Vimeo y péguela en el campo de la clave de transmisión en OBS.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kopiere | copia |
| vimeo | vimeo |
| key | clave |
| stream | transmisión |
| feld | campo |
| und | y |
| in | en |
| ansicht | vista |
DE Dein Stream-Key befindet sich hier. Klicke neben dem Stream-Key auf Kopieren. Denke daran, ihn nicht mit anderen zu teilen.
ES La clave de transmisión se encuentra aquí. Haz clic en Copiar junto a la clave. Recuerda no compartirla con nadie.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| klicke | clic |
| kopieren | copiar |
| key | clave |
| stream | transmisión |
| hier | aquí |
| nicht | no |
DE 4. Füge einen identifizierenden Titel hinzu (z. B. „Twitter“), füge dann die Server-URL von Twitter in das Feld RTMP-URL und den Stream-Key von Twitter in das Feld Stream-Key ein. Stelle sicher, dass du anschließend auf Speichern klickst.
ES 4. Agrega un título identificativo (por ejemplo, "Twitter"), luego pega la URL del servidor de Twitter en el campo URL de RTMP y pega la clave de transmisión de Twitter en el campo Clave de transmisión. Asegúrate de hacer clic en Guardar.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| z | ejemplo |
| server | servidor |
| rtmp | rtmp |
| key | clave |
| stream | transmisión |
| klickst | clic |
| url | url |
| sicher | asegúrate |
| speichern | guardar |
| und | y |
| dann | luego |
| hinzu | agrega |
| titel | título |
| in | en |
| die | la |
| feld | campo |
| von | de |
| ein | un |
DE Suchen Sie in der Datei, um sicherzustellen, dass nicht bereits eine Zeile mit dem Text <key>SBParentalControlsPIN</key> . Wenn dies der Fall ist, enthält die Zeile darunter (in der etwa <string>1234</string> ) die PIN.
ES Busque en el archivo para asegurarse de que no haya una línea con el texto <key>SBParentalControlsPIN</key> . Si lo hay, entonces la línea debajo de ella (que leerá algo como <string>1234</string> ) contiene el PIN.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| key | key |
| gt | gt |
| datei | archivo |
| nicht | no |
| text | texto |
| in | en |
| fall | el |
| wenn | si |
| darunter | para |
DE Wenn die Zeile nicht vorhanden ist (was bei iOS5- oder iOS6-Sicherungen nicht der Fall sein sollte), suchen Sie nach der Zeile <key>SBParentalControlsEnabled</key>
ES Si la línea no existe (que no debería en las copias de seguridad de iOS5 o 6), busque la línea <key>SBParentalControlsEnabled</key>
| alemão | espanhol |
|---|---|
| key | key |
| sicherungen | seguridad |
| gt | gt |
| suchen | busque |
| nicht | no |
| ist | existe |
| oder | o |
| sollte | debería |
| wenn | si |
| bei | de |
| fall | a |
DE Wenn wir dem Zone-Signing Key im DNSKEY-Eintrag vertrauen, können wir allen Einträgen in der Zone vertrauen. Was passiert aber, wenn der Zone-Signing Key kompromittiert wurde? Wir brauchen eine Möglichkeit, den öffentlichen ZSK zu validieren.
ES Si confiamos en la clave de firma de zona del registro DNSKEY, podemos confiar en todos los registros de la zona. Pero, ¿y si la clave de firma de zona queda comprometida? Necesitamos poder validar la ZSK pública.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| key | clave |
| vertrauen | confiar |
| zone | zona |
| kompromittiert | comprometida |
| öffentlichen | pública |
| validieren | validar |
| dnskey | dnskey |
| aber | pero |
| eintrag | registro |
| können wir | podemos |
| möglichkeit | poder |
| in | en |
| wenn | si |
DE Erschwerend kommt hinzu, dass der Key-Signing Key von sich selbst signiert wird, und das schafft kein zusätzliches Vertrauen
ES Para complicar más las cosas, la clave de firma de clave se firma a sí misma, lo que no proporciona ninguna confianza adicional
| alemão | espanhol |
|---|---|
| key | clave |
| vertrauen | confianza |
| und | las |
| zusätzliches | más |
| kommt | que |
DE Keyless SSL und Geo Key Manager speichern private SSL-Schlüssel in einer benutzerdefinierten Region.
ES Keyless SSL y Geo Key Manager almacenan claves privadas SSL en una región determinada por el usuario.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ssl | ssl |
| geo | geo |
| manager | manager |
| speichern | almacenan |
| region | región |
| in | en |
| und | y |
| schlüssel | claves |
| key | key |
| private | privadas |
DE Verwende WalletConnect, um mit Desktop-DApps mithilfe einer End-to-End-Verschlüsselung zu interagieren, ohne jemals deinen Recovery Phrase oder private key zu offenbaren
ES Con BilleteraConnect, interactúe con cualquier DApps de escritorio utilizando un cifrado end-to-end, sin comprometer nunca la frase de recuperación o las claves privadas
| alemão | espanhol |
|---|---|
| recovery | recuperación |
| key | claves |
| desktop | escritorio |
| verschlüsselung | cifrado |
| mithilfe | con |
| oder | o |
| mit | de |
| jemals | sin |
| phrase | frase |
DE Jede Zone in DNSSEC verfügt über ein Zone-Signing Key-Paar (ZSK): der private Teil des Schlüssels führt eine digitale Signatur für jedes RRset in der Zone durch, während der öffentliche Teil die Signatur verifiziert
ES Cada zona de DNSSEC tiene un par de claves de firma de zona (ZSK, por sus siglas en inglés): la parte privada de la clave firma digitalmente cada RRset de la zona, mientras que la parte pública verifica la firma
| alemão | espanhol |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| signatur | firma |
| öffentliche | pública |
| digitale | digitalmente |
| zone | zona |
| key | claves |
| in | en |
| paar | par |
| teil | de |
DE Entrust Key Recovery Server (KRS) for Entrust Security Manager™ bietet eine hochsichere sekundäre Möglichkeit des Zugriffs auf private Schlüssel, die zur Verschlüsselung von Informationen verwendet werden
ES El Servidor de recuperación de claves (KRS) de Entrust Security Manager™ proporciona un método secundario seguro para acceder a claves privadas utilizadas en el cifrado de información
DE Bei Hardware Wallets kommt der Private Key zu keinem Zeitpunkt mit dem Internet in Berührung und wird ausschließlich auf dem Ripple Hardware Wallet aufbewahrt.
ES En el caso de los carteras de hardware, la clave privada nunca entra en contacto con Internet y se almacena exclusivamente en las carteras de hardware de Ripple.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| hardware | hardware |
| wallets | carteras |
| key | clave |
| internet | internet |
| berührung | contacto |
| ausschließlich | exclusivamente |
| und | y |
| in | en |
| keinem | nunca |
DE Ein sogenannter Private Key ist eine zufällig generierte Zeichenkette, dessen Einsatz es ermöglicht, XRP zu verwalten
ES Una llamada clave privada es una cadena generada aleatoriamente cuyo uso permite gestionar XRP
| alemão | espanhol |
|---|---|
| private | privada |
| key | clave |
| generierte | generada |
| einsatz | uso |
| ermöglicht | permite |
| xrp | xrp |
| verwalten | gestionar |
| ist | es |
| eine | una |
DE Kryptowährungsbörsen haben den großen Nachteil, dass sie den Besitz über deinen Private Key Zugriff haben und somit die Kontrolle über deinen Vermögenswert.
ES Los intercambios de criptomonedas tienen la gran desventaja de tener la propiedad de su acceso a su clave privada y, por lo tanto, el control sobre su activo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| nachteil | desventaja |
| key | clave |
| somit | por lo tanto |
| zugriff | acceso |
| vermögenswert | activo |
| und | y |
| großen | gran |
| kontrolle | control |
DE Dein Private Key kommt nie in Berührung mit dem Internet und ist damit sicher vor potenziellen Hackerangriffen
ES Su clave privada nunca entra en contacto con Internet y, por lo tanto, está a salvo de posibles ataques de hackers
| alemão | espanhol |
|---|---|
| key | clave |
| berührung | contacto |
| internet | internet |
| potenziellen | posibles |
| und | y |
| in | en |
| nie | nunca |
| ist | está |
| dein | su |
DE Es werden lediglich unkritische Daten (nicht der Private Key und auch nicht der Recovery Seed) über das Bluetooth übertragen
ES Sólo los datos no críticos (no la clave privada y no la semilla de recuperación) se transfieren a través de Bluetooth
| alemão | espanhol |
|---|---|
| key | clave |
| recovery | recuperación |
| seed | semilla |
| bluetooth | bluetooth |
| und | y |
| nicht | no |
| es | lo |
| daten | datos |
| übertragen | a |
DE Der auf dem Trezor gespeicherte Private Key kommt nie in Berührung mit dem Internet und ist damit effektiv vor Hacker und Phishing-Attacken geschützt
ES La clave privada almacenada en el Trezor nunca entra en contacto con Internet y, por lo tanto, está protegida eficazmente contra hackers y ataques de phishing
| alemão | espanhol |
|---|---|
| trezor | trezor |
| gespeicherte | almacenada |
| key | clave |
| berührung | contacto |
| internet | internet |
| effektiv | eficazmente |
| hacker | hackers |
| geschützt | protegida |
| attacken | ataques |
| phishing | phishing |
| und | y |
| in | en |
| ist | está |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
private key dein private key deinen private key key encryption key private private netzwerke private zertifikate – private netzwerk private verbindungen private schulungen private zwecke private daten private plattformen private terrasse private agents private domain azure private link private website private cloud private verbindungen zwischen private clouds private cloud konnte private module private projekte private unterkunft eigene private private internet access private sport shop private werbeanzeigen oracle private cloud private ssl entrust private ssl hosted private cloud private website handelt private agenten anpassen ie private gemeinschaft private agent private agent konfigurieren private agent verwendet private nutzung private torrenting websites private cloud anbieter private sonnenterrasse private com deine private keys private agenten private plattform private zertifikate private anwendungen private relay
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe