Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "material aus polyester" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "material aus polyester" de alemão para espanhol

Traduções de material aus polyester

"material aus polyester" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

material a de el la las los material materiales puede sitio sitio web un una web
aus 1 a a continuación a la a las a los a partir de a través de al aplicaciones aplicación así así como año bien cada como con contenido continuación crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del dentro dentro de desde desde el después diferentes donde e ejemplo el en en el en la en los entre equipo es eso esta estas este esto estos está están estás forma gran ha hacer han hasta hay información izquierda la la aplicación la lista la página las le lista lo lo que los luego línea mayor mejor mientras mismo muy más más de no nombre nuestra nuestro nuestros número o obtener opciones otra otras otro otros para para que paso pero por por el principal productos página que qué se sea ser si siempre siguiente sin sitio sitio web sobre solo son su superior sus también te texto the tiempo tiene todas todo todo el mundo todos todos los trabajo través tres tu tus un una usar uso usuario usuarios valor varias varios ver vez y y el ya ya sea
polyester poliéster

Tradução de alemão para espanhol de material aus polyester

alemão
espanhol

DE Uni-Farben aus 80% Baumwolle und 20% Polyester, Graumeliert aus 70% Baumwolle und 30% Polyester, Anthrazit meliert aus 60% Baumwolle und 40% Polyester

ES Colores lisos: 80 % algodón, 20 % poliéster. Gris jaspeado: 70 % algodón y 30 % poliéster. Antracita jaspeado: 60 % algodón y 40 % poliéster.

alemão espanhol
baumwolle algodón
polyester poliéster
farben colores
und y

DE Bei unserer H20Yeah! Taschenkollektion macht jedes Produkt einen Unterschied. Das Außenmaterial besteht aus Polyester 600D und das Innenmaterial aus Polyester 70D aus REPREVE® Our Ocean™ und recyceltem REPREVE® Plastik.

ES En nuestro H20Yeah cada producto marca la diferencia. Colección de bolsos. Exterior de poliéster 600D e interior de poliéster 70D fabricados con plásticos reciclados REPREVE® Our Ocean™ y REPREVE®.

DE Bedruckte Oberseite aus 100% Polyester und weiße Unterseite aus 50% Polyester / 50% Baumwolle

ES Parte superior estampada en 100% poliéster con parte posterior blanca en 50% poliéster/50% algodón

alemão espanhol
polyester poliéster
baumwolle algodón
oberseite parte superior
aus en
und con
weiß blanca

DE Die Herren und Damenschals in unserem Shop bestehen hauptsächlich aus Polyester oder einem Polyester-Wolle-Mix

ES Las bufandas de hombre y mujer que encontrarás en nuestro outlet están fabricadas mayoritariamente de poliéster o de una mezcla de poliéster y lana

alemão espanhol
herren hombre
polyester poliéster
mix mezcla
wolle lana
und y
in en
bestehen está
oder o
einem de

DE Bedruckte Mikrofaser-Oberseite und Polyester-Rückseite (100% Polyester)

ES 100 % microfibra de poliéster por delante y poliéster detrás

alemão espanhol
polyester poliéster
und y
rückseite detrás

DE Bildet eine schützende geruchsresistente Barriere für Polyester, Elastan, Nylon und Polyester-Elastan-Mischungen.

ES Forma una barrera protectora resistente a los olores en poliéster, spandex, nailon y mezclas de poliéster y elastano.

alemão espanhol
bildet forma
barriere barrera
polyester poliéster
mischungen mezclas
und y
für de

DE Recycelter Polyester Die Verwendung von recyceltem Polyester reduziert die Abhängigkeit von Erdöl als Rohstoffquelle

ES Poliéster reciclado: el uso de poliéster reciclado reduce la dependencia del petróleo como fuente de materias primas

alemão espanhol
polyester poliéster
reduziert reduce
abhängigkeit dependencia
öl petróleo
von de

DE Weiße Rückseite, Material aus 100% Polyester

ES Impresas en colores vivos por delante y blancas por detrás

alemão espanhol
rückseite detrás
weiß blancas
aus y

DE Das Material besteht zu 68 % aus recyceltem Polyester und liegt dank seiner Struktur nicht dicht auf der Haut an, sodass es schnell trocknet und an heißen Tagen auf dem Trail für Kühlung sorgt.

ES Fabricado con un 68% de poliéster reciclado post-consumo, la estructura de este tejido ligero se separa de la piel, lo que significa que se seca rápidamente y te refrescará en los días de calor en los senderos.

alemão espanhol
polyester poliéster
struktur estructura
haut piel
schnell rápidamente
trail senderos
material tejido
und y
es lo
heiß calor
zu significa
tagen días
sodass con

DE So findest du beispielsweise Bermudashorts aus Pflanzenseide, French Terry, Jersey sowie Shorts aus Baumwoll-Stretch und Polyester mit Seideneffekt.Der Spitzenartikel der Freddy-Kollektion sind die Shorts aus technischem D.I.W.O.®-Gewebe

ES Por ejemplo, encontrarás bermudas en seda vegetal, en felpa, en tejido elástico de camiseta y mucho más, pantalones cortos en algodón elástico y en poliéster efecto seda

alemão espanhol
polyester poliéster
gewebe tejido
baumwoll algodón
und y
findest encontrar
beispielsweise ejemplo
shorts pantalones cortos

DE Unsere personalisierten T-Shirts bestehen aus 100 % hochwertiger, ringgesponnener Baumwolle, mit Ausnahme der grauen T-Shirts, die zu 90 % aus Baumwolle und zu 10 % aus Polyester b…

ES Nuestras playeras personalizadas están hechas de 100 % algodón peinado, a excepción de las playeras grises, que son 90 % algodón y 10 % poliéster. Para prevenir que se arrugue, el…

DE Bezug Oberseite: 3D-Luftpolsterauflage | Unterseite: 100 % Polyester - perfekte Belüftung durch 3D-Material - mit tollem Spielmotiv Kern punktelastischer Kaltschaumkern mit vertikalen Luftkanälen

ES Núcleo cold foam que alivia la presión, con canales verticales de aireación para una buena ventilación

alemão espanhol
belüftung ventilación
kern núcleo
vertikalen verticales
mit de

DE Material Polyester 100% Produkte die am häufigsten recherchiert wurden

ES Lista de los productos más visitados en Material poliéster 100%

alemão espanhol
material material
polyester poliéster
die lista

DE Dekostoff, transparent 7 Farben Material: 100% Polyester Breite: 310 cm (H) Gewicht: 41 g/m² Der technisch anspruchsvolle Artikel DIALOG ist ein textiles Highlight

ES No existe texto en el idioma seleccionado

alemão espanhol
ist existe
der el

DE Material Wolle / Polyester Produkte die am häufigsten recherchiert wurden

ES Lista de los productos más visitados en Material lana / poliéster

alemão espanhol
material material
wolle lana
polyester poliéster
die lista

DE Derzeit werden die meisten Radsportbekleidungsstücke aus Polyester hergestellt, welches aus Rohöl gewonnen wird, was keine nachhaltige Quelle ist

ES Actualmente, la mayoría de las prendas de ciclismo están hechas de poliéster que deriva del petróleo crudo, una fuente totalmente insostenible

alemão espanhol
derzeit actualmente
polyester poliéster
hergestellt hechas
quelle fuente
öl petróleo
roh crudo
gewonnen a
welches que

DE Das Obermaterial ist aus gewalktem Leder und Veloursleder, während das Futter aus recyceltem Polyester gefertigt ist

ES El empeine cuenta con capas de piel curtida y ante suave que le confieren un lujo deportivo, mientras que el forro está confeccionado con poliéster reciclado

alemão espanhol
leder piel
polyester poliéster
und y
ist está
während mientras

DE Diese Produkte bestehen in der Regel aus synthetischen Stoffen, Polyester, Nylonmaterialien oder Elastan-Mischgeweben, die von Natur aus anfällig für durch Bakterien verursachte Gerüche und Flecken sind

ES Son productos, por lo general, fabricados a partir de materiales sintéticos, poliéster, nailon o tejidos con mezclas de elastano, que son naturalmente susceptibles a los olores y las manchas provocados por las bacterias

alemão espanhol
polyester poliéster
bakterien bacterias
flecken manchas
von natur aus naturalmente
und y
oder o
sind son

DE Glatte Oberfläche aus Polyester mit nicht ausfransenden Rändern, rutschfeste Unterseite aus Naturkautschuk

ES Superficie suave y deslizante de poliéster con bordes resistentes al deshilachado, base antideslizante de goma natural

alemão espanhol
polyester poliéster
rutschfeste antideslizante
unterseite base
oberfläche superficie
mit de

DE Der Mineralwerkstoff oder auch Solid Surface ist ein Verbundwerkstoff, der entweder aus Polyester- oder Acrylharz besteht sowie aus abgebundenen natürlichen Materialien wie Aluminiumtrihydrat

ES El Solid Surface es un material compuesto, formado por una mezcla de minerales naturales como el trihidrato de alúmina y resina de poliéster o acrílica

alemão espanhol
natürlichen naturales
materialien material
polyester poliéster
oder o
besteht es
wie como

DE Die Teile aus Stoff hingegen bestehen in der Regel aus Textilene oder Polyester

ES Por su lado, las partes de tela se realizan principalmente en Texteline y poliéster

alemão espanhol
teile partes
stoff tela
polyester poliéster
in en

DE Derzeit werden die meisten Radsportbekleidungsstücke aus Polyester hergestellt, welches aus Rohöl gewonnen wird, was keine nachhaltige Quelle ist

ES Actualmente, la mayoría de las prendas de ciclismo están hechas de poliéster que deriva del petróleo crudo, una fuente totalmente insostenible

alemão espanhol
derzeit actualmente
polyester poliéster
hergestellt hechas
quelle fuente
öl petróleo
roh crudo
gewonnen a
welches que

DE Glatte Oberfläche aus Polyester mit nicht ausfransenden Rändern, rutschfeste Unterseite aus Naturkautschuk

ES Superficie suave y deslizante de poliéster con bordes resistentes al deshilachado, base antideslizante de goma natural

alemão espanhol
polyester poliéster
rutschfeste antideslizante
unterseite base
oberfläche superficie
mit de

DE Kasel aus Polyester, schwarz.Einfache Kasel, einfarbig schwarz, aus 100 % Polyestergewebe.Hergestellt von einer italienischen Firma.

ES Casulla simple de 100% poliéster negro sin bordados realizada por una empresa italiana.

DE Kasel aus Polyester, schwarz.Einfache Kasel, einfarbig schwarz, aus 100 % Polyestergewebe.Hergestellt von einer italienischen Firma.

ES Casulla simple de 100% poliéster negro sin bordados realizada por una empresa italiana.

DE Kasel aus Polyester, schwarz.Einfache Kasel, einfarbig schwarz, aus 100 % Polyestergewebe.Hergestellt von einer italienischen Firma.

ES Casulla simple de 100% poliéster negro sin bordados realizada por una empresa italiana.

DE Kasel aus Polyester, schwarz.Einfache Kasel, einfarbig schwarz, aus 100 % Polyestergewebe.Hergestellt von einer italienischen Firma.

ES Casulla simple de 100% poliéster negro sin bordados realizada por una empresa italiana.

DE Kasel aus Polyester, schwarz.Einfache Kasel, einfarbig schwarz, aus 100 % Polyestergewebe.Hergestellt von einer italienischen Firma.

ES Casulla simple de 100% poliéster negro sin bordados realizada por una empresa italiana.

DE Kasel aus Polyester, schwarz.Einfache Kasel, einfarbig schwarz, aus 100 % Polyestergewebe.Hergestellt von einer italienischen Firma.

ES Casulla simple de 100% poliéster negro sin bordados realizada por una empresa italiana.

DE Das Produkt kann den Zugang zu Material, Diensten oder Webseiten von Drittanbietern (kurz „Material von Drittanbietern“) ermöglichen oder erfordern. Die Nutzung von Material von Drittanbietern kann zusätzliche Nutzungsbedingungen erfordern.

ES El Producto podría habilitar o requerir acceso a materiales, sitios web o servicios de terceros ("Materiales de terceros"). El uso de Materiales de terceros puede estar sujeto a condiciones del servicio adicionales.

alemão espanhol
erfordern requerir
zugang acceso
material materiales
nutzungsbedingungen condiciones
zusätzliche adicionales
oder o
nutzung uso
produkt producto
ermöglichen habilitar
diensten servicios
die de
kann podría

DE Dazu gehören unter anderem: urheberrechtlich geschütztes Material, Material, das wir als bedrohlich oder obszön erachten, oder Material, das durch Geschäftsgeheimnisse und andere Gesetze geschützt ist

ES Esto incluye, pero no está limitado a: material con derechos de autor, material que juzguemos amenazador u obsceno, o material protegido por secreto comercial y otros estatutos

alemão espanhol
urheberrechtlich derechos de autor
material material
gesetze derechos
und y
geschütztes protegido
oder o
ist está
unter de
andere otros

DE Dazu gehören unter anderem: urheberrechtlich geschütztes Material, Material, das wir als bedrohlich oder obszön erachten, oder Material, das durch Geschäftsgeheimnisse und andere Gesetze geschützt ist

ES Esto incluye, pero no está limitado a: material con derechos de autor, material que juzguemos amenazador u obsceno, o material protegido por secreto comercial y otros estatutos

alemão espanhol
urheberrechtlich derechos de autor
material material
gesetze derechos
und y
geschütztes protegido
oder o
ist está
unter de
andere otros

DE Aus 100% Baumwolle, Mischgewebe oder Polyester

ES Opciones en algodón, tejido mixto y poliéster

alemão espanhol
baumwolle algodón
polyester poliéster
aus y

DE Sie ist aus 100% Polyester, hat einen abnehmbaren gepolsterten Schultergurt, Innen- und Außentaschen, und ein beschichtetes schwarzes Innenfutter

ES Impreso por sublimación cuando lo pides

alemão espanhol
sie cuando

DE Aus 100% Polyester mit hochwertigen Metallösen

ES Tejido 100% poliéster con ojales metálicos de alta calidad

alemão espanhol
polyester poliéster
mit de
hochwertigen alta calidad

DE Weicher und haltbarer Kissenbezug aus 100% Polyester mit Innenkissen (optional)

ES Funda suave pero firme 100 % poliéster. Relleno opcional del mismo material

alemão espanhol
polyester poliéster
optional opcional
und del

DE Oberfläche aus mikrostrukturiertem Polyester für optimale Mauskontrolle

ES Superficie de poliéster entretejido para un control óptimo del ratón

alemão espanhol
polyester poliéster
optimale óptimo
oberfläche superficie
für de

DE Gewebter Stoff aus 97% Polyester und 3% Elastan für eine seidige Oberfläche

ES Tejido con tacto sedoso, fabricado en 97 % poliéster y 3 % elastano

alemão espanhol
stoff tejido
polyester poliéster
und y

DE Sublimationsbedruckte Vorderseite aus 96% Polyester und 4% Elastan

ES Parte delantera: 96 % poliéster y 4 % elastano; impresión por sublimación

alemão espanhol
polyester poliéster
und y
vorderseite parte delantera

DE Zwei weiche Stofflagen aus 95% Polyester / 5% Elastan mit Sublimationsdruck auf der Außenseite

ES Dos capas de 95 % poliéster / 5 % elastano suave con impresión por sublimación en la capa externa

alemão espanhol
weiche suave
polyester poliéster

DE Aus 100% Polyester, 2 cm (0,75") wattierte Polyesterfüllung, doppelt quadratisches Steppmuster

ES 100 % tejido de poliéster y relleno de poliéster de 2 cm de grosor (0.75 pulgadas) con patrón guateado

alemão espanhol
polyester poliéster
cm cm

DE Langlebiger Canvas-Stoff aus 100% Polyester mit Metallreißverschluss. Mit Innenfutter zur zusätzlichen Verstärkung

ES Tela resistente 100 % poliéster con cremallera metálica y forro interior para mayor durabilidad.

alemão espanhol
polyester poliéster
zusätzlichen mayor
stoff tela
mit con
aus y

DE Polyester mit Innenseite aus upgecycelter Baumwolle

ES Poliéster con interior de algodón reciclado

alemão espanhol
polyester poliéster
baumwolle algodón
mit de

DE Polyester mit Innenseite aus upgecycelter Baumwolle

ES Poliéster con interior de algodón reciclado

alemão espanhol
polyester poliéster
baumwolle algodón
mit de

DE Polyester mit Innenseite aus upgecycelter Baumwolle

ES Poliéster con interior de algodón reciclado

alemão espanhol
polyester poliéster
baumwolle algodón
mit de

DE Das Futter ist aus recyceltem Polyester gefertigt

ES Su forro confeccionado con poliéster reciclado aporta el toque sostenible

alemão espanhol
polyester poliéster

DE Das Futter aus recyceltem Polyester sorgt für Nachhaltigkeit.

ES El forro de poliéster reciclado aporta sostenibilidad

alemão espanhol
polyester poliéster
nachhaltigkeit sostenibilidad
für de

DE Ripstop ist ein synthetisches Gewebe aus Nylon oder Polyester und verwendet eine spezielle, verstärkende Webtechnik, die es besonders reiß- und abriebfest macht

ES Ripstop: tejido de nailon que utiliza una técnica de refuerzo especial resistente a la abrasión

alemão espanhol
gewebe tejido
verwendet utiliza
oder de

DE Materialien wie reine weiche Baumwolle und langlebige Materialmischungen aus Baumwolle und Polyester machen unsere Mädchen-T-Shirts zum idealen Begleiter für die Abenteuer des Alltags

ES Confeccionadas con telas de algodón puro y mezclas duraderas de algodón y poliéster, las camisetas de The North Face para niñas han sido diseñadas para una máxima durabilidad y practicidad

alemão espanhol
materialien telas
reine puro
baumwolle algodón
polyester poliéster
mädchen niñas
und y
shirts camisetas

DE Hotellerie Duschvorhang aus wasserdichtem Polyester (PE), farblich abgestimmtes Wellenmuster mit 15 Haken

ES Hotellerie Cortina de poliéster (PE) impermeabilizado, dibujo ondulado, con 15 ganchos

alemão espanhol
polyester poliéster
mit de

Mostrando 50 de 50 traduções