DE In zahlreichen illustrierten und kommentierten Reparaturanleitungen erfahren Sie, wie Sie die häufigsten Abstürze auf Ihrem Mac-Laptop (MacBook, MacBook Pro, MacBook Air) oder Ihrem Desktop-Mac (iMac, Mac Mini, Mac Pro) überwinden können
Traduzir "mac verwenden" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mac verwenden" de alemão para espanhol
Traduções de mac verwenden
"mac verwenden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de alemão para espanhol de mac verwenden
alemão
espanhol
ES Encontrará muchas guías de reparación ilustradas y comentadas sobre cómo superar los bloqueos más comunes en su computadora portátil Mac (Macbook, Macbook Pro, MacBook Air) o en su computadora de escritorio Mac (iMac, Mac Mini, Mac Pro)
| alemão | espanhol |
|---|---|
| reparaturanleitungen | reparación |
| air | air |
| mini | mini |
| überwinden | superar |
| und | y |
| desktop | escritorio |
| mac | mac |
| in | en |
| zahlreichen | más |
| imac | imac |
| laptop | portátil |
| oder | o |
| sie | comunes |
| wie | cómo |
| ihrem | su |
| macbook | macbook |
| pro | de |
DE Ein Skript, mit dem Sie F-Secure Anti-Virus für Mac und F-Secure Mac Protection von Ihrem Mac-Computer entfernen können
ES Se trata de un script que sirve para eliminar F‑Secure Anti-Virus for Mac y F-Secure Mac Protection de su equipo Mac
| alemão | espanhol |
|---|---|
| skript | script |
| protection | protection |
| entfernen | eliminar |
| mac | mac |
| können | que |
| ihrem | su |
DE Mac-Virenschutz. Schützt Ihren Mac vor Mac- und PC-Malware.
ES Antivirus Mac. Protección del Mac contra malware de Mac y PC.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| schützt | protección |
| virenschutz | antivirus |
| malware | malware |
| mac | mac |
| und | y |
| vor | de |
DE Mac Washing Machine ist ein Aufräumprogramm für den Mac, das es einfach macht, überflüssige Dateien, die den Mac verlangsamen, zu entfernen – duplizierte Dateien und nie benutzte Programme
ES Mac Washing Machine es una utilidad de limpieza que facilita la tarea de eliminar todos los archivos innecesarios que ralentizan el Mac, como archivos duplicados o programas que nunca usa
| alemão | espanhol |
|---|---|
| einfach | facilita |
| dateien | archivos |
| programme | programas |
| mac | mac |
| machine | machine |
| entfernen | eliminar |
| ist | es |
| die | la |
| ein | una |
| nie | nunca |
DE Mac-Leistung Mac-Reparaturen Sicherheit Privatsphäre Mac-Tutorials Bewertungen Nachrichten aus der Branche
ES Rendimiento en Mac Reparaciones para Mac Seguridad Privacidad Tutoriales para Mac Opiniones Noticias del sector
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bewertungen | opiniones |
| nachrichten | noticias |
| branche | sector |
| leistung | rendimiento |
| mac | mac |
| reparaturen | reparaciones |
| tutorials | tutoriales |
| der | del |
| aus | en |
| sicherheit | seguridad |
| privatsphäre | privacidad |
DE 1 Gilt nur für Mac-Computer mit Apple M1-Chip.2 Benötigt einen Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
ES 1 Aplicable solo a equipos Mac con el chip Apple M1.2 Requiere un Mac que funcione con macOS 12 Monterey o una versión más reciente.Las características disponibles únicamente en equipos Mac con procesadores Intel están marcadas con un asterisco (*).
| alemão | espanhol |
|---|---|
| gilt | aplicable |
| apple | apple |
| benötigt | requiere |
| sternchen | asterisco |
| chip | chip |
| monterey | monterey |
| prozessoren | procesadores |
| intel | intel |
| mac | mac |
| macos | macos |
| oder | o |
| neuer | más |
| funktionen | características |
| verfügbar | disponibles |
| nur | únicamente |
| einen | un |
| mit | con |
| die | el |
| auf | en |
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zusätzliche | adicional |
| sicherheitsmaßnahme | seguridad |
| verhindert | impide |
| benutzer | usuarios |
| firmware | firmware |
| ändern | cambiar |
| passwort | contraseña |
| mac | mac |
| computer | ordenador |
| können | conocer |
| ist | es |
| booten | arrancar |
| oder | o |
| ohne | sin |
| den | de |
DE Der Mac Product Key Finder Pro ist eine sehr nützliche Anwendung, die dazu dient, alle* Aktivierungsschlüssel für Software zu schützen, die auf Ihrem Mac installiert ist. Der Mac Product Key Finder
ES Snagit para Mac te permite tomar capturas de pantalla de aspecto profesional de tu Mac. La aplicación es una de las mejores herramientas disponibles para la plataforma Mac. Tiene muchas opciones conf
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| software | herramientas |
| anwendung | aplicación |
| ist | es |
| eine | plataforma |
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
ES YouTube Download for Mac y YouTube To MP3 Converter for Mac están lanzados! Descarga la última versión y comparte tu opinión en la página de Facebook. ¡Más aplicaciones para Mac se dará a conocer pronto!
| alemão | espanhol |
|---|---|
| youtube | youtube |
| mac | mac |
| meinung | opinión |
| bald | pronto |
| seite | página |
| to | a |
| apps | aplicaciones |
| und | y |
| version | versión |
| download | download |
| converter | converter |
| teilen sie | comparte |
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
ES Software de limpieza para Mac: el Mac, limpio en minutos. Confía en tu Mac con CleanMyMac X.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| minuten | minutos |
| x | x |
| in | a |
DE Mac-Virenschutz. Schützt Ihren Mac vor Mac- und PC-Malware.
ES Antivirus Mac. Protección del Mac contra malware de Mac y PC.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| schützt | protección |
| virenschutz | antivirus |
| malware | malware |
| mac | mac |
| und | y |
| vor | de |
DE Mac Washing Machine ist ein Aufräumprogramm für den Mac, das es einfach macht, überflüssige Dateien, die den Mac verlangsamen, zu entfernen – duplizierte Dateien und nie benutzte Programme
ES Mac Washing Machine es una utilidad de limpieza que facilita la tarea de eliminar todos los archivos innecesarios que ralentizan el Mac, como archivos duplicados o programas que nunca usa
| alemão | espanhol |
|---|---|
| einfach | facilita |
| dateien | archivos |
| programme | programas |
| mac | mac |
| machine | machine |
| entfernen | eliminar |
| ist | es |
| die | la |
| ein | una |
| nie | nunca |
DE Norton Security Deluxe für Mac schützt Ihren Mac und andere Geräte vor einer Reihe von Cyber-Bedrohungen. Es bietet Deckung für bis zu 5 Geräte, einschließlich Mac, Windows und mobile Geräte, die alle
ES Hotspot Shield para Mac es una solución versátil de seguridad y privacidad en Internet. Además de protegerlo de amenazas peligrosas en línea, también protege su privacidad y le permite acceder a cual
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| bietet | permite |
| bedrohungen | amenazas |
| und | y |
| schützt | protege |
| reihe | una |
| zu | a |
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
ES YouTube Download for Mac y YouTube To MP3 Converter for Mac están lanzados! Descarga la última versión y comparte tu opinión en la página de Facebook. ¡Más aplicaciones para Mac se dará a conocer pronto!
| alemão | espanhol |
|---|---|
| youtube | youtube |
| mac | mac |
| meinung | opinión |
| bald | pronto |
| seite | página |
| to | a |
| apps | aplicaciones |
| und | y |
| version | versión |
| download | download |
| converter | converter |
| teilen sie | comparte |
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
ES Software de limpieza para Mac: el Mac, limpio en minutos. Confía en tu Mac con CleanMyMac X.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| minuten | minutos |
| x | x |
| in | a |
DE Airy YouTube Downloader für den Mac ist die beste Software, um YouTube-Videos auf meinen Mac zu laden. Ich habe zahlreiche Mac YouTube-Downloader-Software versucht, aber nichts ist vergleichbar mit der Qualität und Funktionalität von Airy. Mehr lesen
ES Airy YouTube Downloader para Mac es el mejor software para descargar vídeos de YouTube para Mac. He probado numerosos programas Mac Downloader YouTube, pero nada se compara con la calidad y funcionalidad de Airy. Más información
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| videos | vídeos |
| youtube | youtube |
| downloader | downloader |
| software | software |
| funktionalität | funcionalidad |
| und | y |
| laden | descargar |
| ich habe | he |
| aber | pero |
| ist | es |
| nichts | nada |
| beste | el mejor |
| youtube-videos | vídeos de youtube |
| meinen | para |
| qualität | calidad |
| lesen | más |
DE Der Netzwerk-MAC-Scanner im Engineer’s Toolset bietet eine automatische MAC-Adressensuche. Das mitgelieferte Tool zur Erkennung von MAC-Adressen kann auch einen Ping-Sweep eines IP-Bereichs durchführen.
ES El analizador de MAC de red de Engineer?s Toolset está diseñado para ofrecer un análisis automático de las direcciones MAC. La herramienta de detección de direcciones MAC que se incluye también puede realizar un barrido de ping de un rango IP.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | ofrecer |
| automatische | automático |
| erkennung | detección |
| mac | mac |
| netzwerk | red |
| adressen | direcciones |
| ip | ip |
| tool | herramienta |
| auch | también |
| durchführen | que |
| kann | puede |
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zusätzliche | adicional |
| sicherheitsmaßnahme | seguridad |
| verhindert | impide |
| benutzer | usuarios |
| firmware | firmware |
| ändern | cambiar |
| passwort | contraseña |
| mac | mac |
| computer | ordenador |
| können | conocer |
| ist | es |
| booten | arrancar |
| oder | o |
| ohne | sin |
| den | de |
DE Für Aufnahmesoftware verwenden Sie einfach GarageBand, wenn Sie einen Mac oder Audacity (für Mac & PC) besitzen
ES Para el software de grabación, usa GarageBand si tienes un Mac o Audacity (para Mac y PC)
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| verwenden | usa |
| wenn | si |
| oder | o |
DE Wenn Sie einen Mac verwenden und das iTunes-Sicherungskennwort auf diesem Mac konfiguriert haben, hat Ihr Computer das Kennwort möglicherweise in seinem Schlüsselbund gespeichert.
ES Si utiliza una Mac y configura la contraseña de respaldo de iTunes en esa Mac, es posible que su computadora haya mantenido un registro de la contraseña en su llavero.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kennwort | contraseña |
| möglicherweise | posible |
| schlüsselbund | llavero |
| itunes | itunes |
| mac | mac |
| verwenden | utiliza |
| computer | computadora |
| und | y |
| seinem | la |
| wenn | si |
| in | a |
DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro
ES Sin problemas Utilice Windows en paralelo con macOS (no es necesario reiniciar) en su MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini o Mac Pro
| alemão | espanhol |
|---|---|
| nahtlos | sin problemas |
| windows | windows |
| neustart | reiniciar |
| notwendig | necesario |
| mini | mini |
| verwenden | utilice |
| macos | macos |
| sie | problemas |
| ihrem | su |
| mac | mac |
| oder | o |
| imac | imac |
| parallel | paralelo |
| kein | es |
| macbook | macbook |
DE Verwenden Sie das automatische Tool, um den Mac Auto Fixer Virus von Ihrem Mac zu deinstallieren
ES Use la herramienta automática para desinstalar el virus de Mac Auto Fixer de su Mac
| alemão | espanhol |
|---|---|
| automatische | automática |
| mac | mac |
| virus | virus |
| deinstallieren | desinstalar |
| tool | herramienta |
| verwenden | use |
| ihrem | su |
| zu | para |
DE Wenn auf Ihrem Mac eine neuere Version von MacOS ausgeführt wird (insbesondere Big Sur oder höher), können Sie die Screenshot-App verwenden, um den Standardspeicherort von gespeicherten Screenshots auf einem Mac zu ändern
ES Si su Mac está ejecutando una versión más reciente de MacOS (específicamente, Big Sur o posterior), puede usar la aplicación Captura de pantalla para cambiar la ubicación predeterminada de las capturas de pantalla guardadas en una Mac
| alemão | espanhol |
|---|---|
| gespeicherten | guardadas |
| big | big |
| mac | mac |
| macos | macos |
| verwenden | usar |
| app | aplicación |
| neuere | más reciente |
| können | puede |
| ändern | cambiar |
| version | versión |
| sur | sur |
| oder | o |
| insbesondere | en |
| screenshots | capturas de pantalla |
| wenn | si |
| ihrem | su |
| zu | para |
DE Kann ich meine Lizenz für mehrere Mac-Computer verwenden?Eine Lizenz für Parallels ist nur jeweils für einen Mac gültig. Weitere Informationen finden Sie unter www.parallels.com/about/eula/.
ES ¿Puedo utilizar mi licencia en varios ordenadores Mac?Cada licencia de Parallels solo es válida para un Mac. Para obtener más información, consulte www.parallels.com/about/eula/.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| lizenz | licencia |
| gültig | válida |
| informationen | información |
| finden | más información |
| mac | mac |
| computer | ordenadores |
| verwenden | utilizar |
| ich | mi |
| ist | es |
| nur | solo |
| mehrere | varios |
DE Auch auf dem Mac OS können Sie das Netzwerk-Dienstprogramm verwenden. Öffnen Sie das Netzwerkdienstprogramm auf dem MAC, und wechseln Sie zur Registerkarte Ping. Geben Sie den Hostnamen ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Ping.
ES Además, en mac OS, puede utilizar la Utilidad de red. Abra la utilidad de red en el MAC y vaya a la lengueta del ping. Ingrese el nombre de host y haga clic el ping botón.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ping | ping |
| mac | mac |
| können | puede |
| netzwerk | red |
| sie | os |
| schaltfläche | botón |
| dienstprogramm | utilidad |
| und | y |
| klicken | clic |
| verwenden | utilizar |
DE Wenn Sie den Hersteller ermitteln möchten, zu dem eine bestimmte MAC-Adresse gehört, verwenden Sie bitte unser Tool MAC-Adressen-Lookup .
ES Si desea encontrar el fabricante al que pertenece una determinada dirección MAC, utilice nuestra herramienta Búsqueda de direcciones MAC .
| alemão | espanhol |
|---|---|
| hersteller | fabricante |
| möchten | desea |
| gehört | pertenece |
| tool | herramienta |
| mac | mac |
| adressen | direcciones |
| wenn | si |
| ermitteln | encontrar |
| sie | nuestra |
| verwenden | utilice |
| adresse | dirección |
DE Jedes Mal, wenn wir einen Mac verwenden, versucht jemand in unserer Familie, den Bildschirm zu berühren, um durch Bilder oder Webseiten zu blättern - und das muss etwas darüber aussagen, was mit dem Mac passieren soll
ES Cada vez que usamos una Mac, alguien de nuestra familia intenta tocar la pantalla para recorrer imágenes o páginas web, y eso tiene que decir algo sobre lo que debería suceder con la Mac
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| versucht | intenta |
| familie | familia |
| bildschirm | pantalla |
| berühren | tocar |
| bilder | imágenes |
| und | y |
| verwenden | usamos |
| zu | a |
| oder | o |
| einen | de |
| jemand | alguien |
| etwas | algo |
| webseiten | páginas web |
| soll | debería |
| über | sobre |
DE Einige unserer Mac-Spiele verwenden ein Produkt-Aktivierungssystem (das einen Produktschlüssel erfordert), bei dem Informationen über die Hardware deines Mac gesammelt werden, und bei dem dein Spiel für einen bestimmten Computer freigegeben wird
ES Algunos de nuestros juegos de Mac usan un sistema de activación de producto (en el que se requiere una "clave de producto"), que recopila información sobre el hardware de tu Mac y registra el juego en un ordenador en particular
| alemão | espanhol |
|---|---|
| erfordert | requiere |
| informationen | información |
| hardware | hardware |
| mac | mac |
| spiel | juego |
| computer | ordenador |
| spiele | juegos |
| und | y |
| verwenden | usan |
| einige | algunos |
| produkt | producto |
| deines | el |
DE Während Sie MacDroid verwenden, werden Sie die Frage vergessen: "Wie verbinde ich Android mit einem Mac?" überhaupt. Ihr Mac erkennt Ihr Android-Telefon:
ES Al utilizar MacDroid, se olvidará de la pregunta: "¿Cómo conectar Android a Mac?". Su Mac reconocerá su teléfono Android:
| alemão | espanhol |
|---|---|
| vergessen | olvidar |
| mac | mac |
| erkennt | reconocer |
| telefon | teléfono |
| android | android |
| verwenden | utilizar |
| ihr | conectar |
| frage | pregunta |
DE Leider können Sie die AirDrop-Funktion nicht verwenden, um Dateien von Android auf den Mac zu übertragen. Sie erlaubt Ihnen nicht, ein Android-Telefon mit einem Mac zu verbinden, dies funktioniert nur zwischen Apple-Geräten.
ES Desafortunadamente, no es posible utilizar la función AirDrop para transferir archivos de Android a Mac. No permite conectar el teléfono Android al Mac, solo funciona entre dispositivos Apple.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| leider | desafortunadamente |
| dateien | archivos |
| mac | mac |
| verbinden | conectar |
| telefon | teléfono |
| apple | apple |
| android | android |
| funktion | función |
| geräten | dispositivos |
| funktioniert | funciona |
| nicht | no |
| erlaubt | permite |
| nur | solo |
| verwenden | utilizar |
| zwischen | de |
DE Jedes Mal, wenn wir einen Mac verwenden, versucht jemand in unserer Familie, den Bildschirm zu berühren, um durch Bilder oder Webseiten zu blättern - und das muss etwas darüber aussagen, was mit dem Mac passieren soll
ES Cada vez que usamos una Mac, alguien de nuestra familia intenta tocar la pantalla para recorrer imágenes o páginas web, y eso tiene que decir algo sobre lo que debería suceder con la Mac
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| versucht | intenta |
| familie | familia |
| bildschirm | pantalla |
| berühren | tocar |
| bilder | imágenes |
| und | y |
| verwenden | usamos |
| zu | a |
| oder | o |
| einen | de |
| jemand | alguien |
| etwas | algo |
| webseiten | páginas web |
| soll | debería |
| über | sobre |
DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro
ES Sin problemas Utilice Windows en paralelo con macOS (no es necesario reiniciar) en su MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini o Mac Pro
| alemão | espanhol |
|---|---|
| nahtlos | sin problemas |
| windows | windows |
| neustart | reiniciar |
| notwendig | necesario |
| mini | mini |
| verwenden | utilice |
| macos | macos |
| sie | problemas |
| ihrem | su |
| mac | mac |
| oder | o |
| imac | imac |
| parallel | paralelo |
| kein | es |
| macbook | macbook |
DE Synchronisieren Sie Ihre Unterschriften zwischen Mac, iPad und iPhone, um zum Beispiel eine Unterschrift auf dem Mac zu verwenden, die Sie auf dem iPad mit dem Apple Pencil erstellt haben. So können Sie selbst entscheiden, wo Sie arbeiten möchten.
ES Sincroniza tus firmas en el Mac, el iPad y el iPhone. Crea una bonita firma manuscrita en tu iPad con el Apple Pencil y úsala después en tu Mac. Disfruta de la libertad de trabajar donde quieras.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| synchronisieren | sincroniza |
| mac | mac |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| erstellt | crea |
| und | y |
| unterschriften | firmas |
| wo | donde |
| arbeiten | trabajar |
| unterschrift | firma |
| sie | quieras |
| zwischen | de |
DE Wenn Sie einen Mac verwenden und das iTunes-Sicherungskennwort auf diesem Mac konfiguriert haben, hat Ihr Computer das Kennwort möglicherweise in seinem Schlüsselbund gespeichert.
ES Si utiliza una Mac y configura la contraseña de respaldo de iTunes en esa Mac, es posible que su computadora haya mantenido un registro de la contraseña en su llavero.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kennwort | contraseña |
| möglicherweise | posible |
| schlüsselbund | llavero |
| itunes | itunes |
| mac | mac |
| verwenden | utiliza |
| computer | computadora |
| und | y |
| seinem | la |
| wenn | si |
| in | a |
DE Verwenden Sie das automatische Tool, um den Mac Auto Fixer Virus von Ihrem Mac zu deinstallieren
ES Use la herramienta automática para desinstalar el virus de Mac Auto Fixer de su Mac
| alemão | espanhol |
|---|---|
| automatische | automática |
| mac | mac |
| virus | virus |
| deinstallieren | desinstalar |
| tool | herramienta |
| verwenden | use |
| ihrem | su |
| zu | para |
DE Mac: Ja, die alte Version von Spark lässt sich aus dem Mac App Store installieren und gleichzeitig mit Spark Desktop verwenden.iOS/Android: Es gibt leider keine Möglichkeit für ein Downgrade auf die vorherige Version
ES Mac: De hecho, el Spark original puede instalarse desde la Mac App Store y utilizarse simultáneamente con Spark Desktop.iOS/Android: No hay forma de desactualizar Spark a la versión anterior
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| store | store |
| installieren | forma |
| ios | ios |
| android | android |
| desktop | desktop |
| und | y |
| app | app |
| keine | no |
| version | versión |
| verwenden | utilizarse |
| es | hay |
| die | simultáneamente |
DE Öffnen Sie iTunes (wenn Sie Windows verwenden) oder Finder (wenn Sie Mac verwenden) und wählen Sie Ihr iPhone im linken Bereich aus.
ES Abra iTunes (si usa Windows) o Finder (si usa Mac) y seleccione su iPhone en el panel de la izquierda.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| itunes | itunes |
| windows | windows |
| verwenden | usa |
| mac | mac |
| wählen | seleccione |
| iphone | iphone |
| finder | finder |
| im | en el |
| und | y |
| oder | o |
| ihr | de |
| wenn | si |
DE Camo ist eine App, mit der Sie Ihr Telefon oder Tablet als hochwertige Webcam verwenden können. Es ermöglicht Ihnen, das hochwertige Video direkt von der erstaunlichen Kamera Ihres Android-, iPhone- oder iPad-Geräts auf Ihrem Mac oder PC zu verwenden.
ES Camo es una aplicación para usar su teléfono o tableta como una cámara web de calidad profesional. Le permite usar el video de alta calidad directamente desde la increíble cámara de su Android, iPhone o iPad en su Mac o PC.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| camo | camo |
| ermöglicht | permite |
| erstaunlichen | increíble |
| android | android |
| telefon | teléfono |
| tablet | tableta |
| verwenden | usar |
| video | video |
| mac | mac |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| app | aplicación |
| kamera | cámara |
| direkt | directamente |
| ist | es |
| oder | o |
| webcam | cámara web |
| ihrem | su |
DE Erfahren Sie, wie Sie Prezi Video mit Microsoft Teams oder Webex auf Mac verwenden. Sie müssen die Webversion verwenden.
ES Aprende a usar Prezi Video con Microsoft Teams en Mac. Tendrás que utilizar la versión web.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| erfahren | aprende |
| prezi | prezi |
| video | video |
| microsoft | microsoft |
| mac | mac |
| teams | teams |
| verwenden | usar |
| müssen | tendrás |
| auf | en |
| mit | con |
| oder | a |
| die | la |
DE Öffnen Sie iTunes (wenn Sie Windows verwenden) oder Finder (wenn Sie Mac verwenden) und wählen Sie Ihr iPhone im linken Bereich aus.
ES Abra iTunes (si usa Windows) o Finder (si usa Mac) y seleccione su iPhone en el panel de la izquierda.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| itunes | itunes |
| windows | windows |
| verwenden | usa |
| mac | mac |
| wählen | seleccione |
| iphone | iphone |
| finder | finder |
| im | en el |
| und | y |
| oder | o |
| ihr | de |
| wenn | si |
DE Möchten Sie Camo noch schlanker machen? Wenn Sie Camo mit einem iPhone und einem Mac verwenden, können Sie die Shortcuts-App auf macOS verwenden, um Aktionen in Camo an Ihre Tastatur zu binden.
ES ¿Estás interesado en hacer que Camo sea aún más aerodinámico? Si está usando Camo con un iPhone y una Mac, puede usar la aplicación Accesos directos en macOS para vincular acciones en Camo a su teclado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| camo | camo |
| iphone | iphone |
| tastatur | teclado |
| binden | vincular |
| mac | mac |
| macos | macos |
| aktionen | acciones |
| und | y |
| können | puede |
| app | aplicación |
| einem | un |
| verwenden | usar |
| in | en |
| zu | a |
| mit | con |
| machen | para |
| wenn | si |
| können sie | está |
DE Mac Anleitung für Einsteiger: Das Hörbuch zum Umstieg auf den Mac
ES Bitcoin en Español: La guía definitiva para introducirte al mundo del Bitcoin, las Criptomonedas, el Trading y dominarlo por completo
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anleitung | guía |
| den | la |
| für | para |
| das | el |
DE mac miller steht vor mixtape, mac miller, makadellisch, am krassesten, larry fischer, schwimmen, filme mit ausgeschaltetem ton ansehen, vince heftklammern, earl, golf wang, zitat, zitate
ES mac miller enfrenta mixtape, mac miller, macadellic, más droga, larry fisherman, nadando, viendo películas sin sonido, grapas de vince, conde, wang de golf, frase, frases, mascaras
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| larry | larry |
| schwimmen | nadando |
| filme | películas |
| ton | sonido |
| golf | golf |
| zitat | frase |
| mit | de |
DE Diese Entwicklung ist ein riesiger Schritt nach vorn für den Mac und wir können es kaum erwarten, wie sich die anderen Mac-Produkte in Zukunft entwickeln.
ES Definitivamente supone un gran paso adelante para Mac y estamos ansiosos por ver cómo se desarrollará el resto de la gama para Mac en el futuro.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| schritt | paso |
| mac | mac |
| und | y |
| vorn | adelante |
| in | en |
| zukunft | el futuro |
| entwickeln | desarrollar |
DE Optimiert für die neueste Technologie von Windows und Mac sowie von Apple als Mac App des Jahres ausgezeichnet, ist Affinity Publisher die Zukunft der professionellen DTP-Software
ES Optimizado para la última tecnología en Windows y Mac —y elegido por Apple como su aplicación Mac del año—, Affinity Publisher es el software de autoedición profesional de última generación
| alemão | espanhol |
|---|---|
| optimiert | optimizado |
| windows | windows |
| mac | mac |
| apple | apple |
| app | aplicación |
| technologie | tecnología |
| jahres | año |
| als | como |
| ist | es |
| sowie | y |
DE Das Mac Ressourcen Center zeigt Ihnen alles was Sie wissen müssen um Ihren Mac und Ihre Familie sicher zu halten.
ES El Centro de Recursos Mac le enseña todo lo que necesita saber sobre cómo mantener a su Mac y su familia segura.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| familie | familia |
| ressourcen | recursos |
| halten | mantener |
| und | y |
| center | centro de |
| alles | todo |
| wissen | saber |
| zu | a |
| sie | necesita |
DE Mailbird für Mac ist unterwegs! Leider ist Mailbird für unsere Freunde mit Apple-Geräten noch nicht verfügbar. Wenn Sie über Mailbird für Mac auf dem Laufenden gehalten werden möchten, Klicken Sie hier.
ES Mailbird para Mac esta aún en desarrollo! Lamentablemente, Mailbird no esta disponible aún para nuestros amigos usando Apple. Si quieres mantenerte informado sobre nuestro desarrollo de Mailbird para Mac, inscribete aquí.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| leider | lamentablemente |
| freunde | amigos |
| apple | apple |
| verfügbar | disponible |
| möchten | quieres |
| hier | aquí |
| nicht | no |
| laufenden | sobre |
| wenn | si |
DE Ein Mac mit Mac OS 10.7 oder neuer oder ein PC mit Windows Vista oder neuer
ES Una Mac con MacOS 10.7 o más reciente, o una PC con Windows Vista o más nueva
| alemão | espanhol |
|---|---|
| windows | windows |
| vista | vista |
| mac | mac |
| oder | o |
| mit | con |
| neuer | más |
| ein | una |
DE Wiederherstellen BlackBerry Backup Extractor kann auf jedem modernen Mac (Mac OS 10.9 oder neuer) und jedem modernen Windows (Vista oder neuer) ausgeführt werden.
ES Reincubar BlackBerry Backup Extractor se ejecuta en cualquier Mac moderno (macOS 10.9 o posterior) y en cualquier Windows moderno (Vista o posterior).
| alemão | espanhol |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| modernen | moderno |
| windows | windows |
| mac | mac |
| oder | o |
| vista | vista |
| und | y |
| auf | en |
DE Wenn Sie Ihr iPhone über Ihr iCloud-Konto mit Ihrem Mac koppeln und Nachrichten synchronisieren lassen, können Sie Ihren SMS- und iMessage-Verlauf in der Nachrichten-App des Mac sehen
ES Si empareja su iPhone con su Mac a través de su cuenta de iCloud y les permite sincronizar los mensajes, podrá ver su historial de SMS e iMessage en la aplicación de Mensajes de la Mac
| alemão | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| synchronisieren | sincronizar |
| können | podrá |
| konto | cuenta |
| icloud | icloud |
| sms | sms |
| verlauf | historial |
| app | aplicación |
| in | en |
| und | e |
| wenn | si |
| ihrem | su |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mac verwenden ihrem mac verwenden ihres mac verwenden mac zu verwenden mac mit mac verwenden verwenden sollen verwenden renderforest websites verwenden dienste verwenden dienste verwenden cookies warum verwenden verwenden cookies lieblings tools verwenden richtlinie verwenden jeder verwenden aufnahmesoftware verwenden videoaufnahmen verwenden uhr verwenden eigenes design verwenden verwenden java komponenten verwenden deine andere dienste verwenden verwenden usb aufladen verwenden gegebenenfalls verwenden angreifer verwenden tickets verwenden team verwenden beispiel verwenden vorhin verwenden vpn verwenden welt verwenden land verwenden weise verwenden kamera verwenden verwenden onespan zeichen menschen verwenden expressvpn verwenden wieder verwenden minuten verwenden tablet verwenden laptop verwenden fotos verwenden website verwenden pdf datei verwenden verwenden ki verwenden cloud controller verwenden insbesondere verwenden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe