Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "andere datenbanken" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "andere datenbanken" de alemão para espanhol

Traduções de andere datenbanken

"andere datenbanken" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

andere a a la a los a través de además ahora al algunas algunos antes así cada cliente como con cualquier cuando cuántos cómo de de la de las de los del demás desde diferente diferentes donde el en en el entre es esta estas este gran hay importante la las le los los demás línea mejor mientras mismo muchas mucho muchos muy más ni no no es nos o otra otras otro otros para parte pero persona personas poco por que qué sea ser si sin sin embargo sobre solo son su sus también tanto tener tiempo tienen tipos todo todos tu tus u un una uno ver vez y y otros ya
datenbanken a base base de datos bases bases de datos contenido crear cualquier desde el entre es esta estas están información la base de datos no o plataforma principales puede que servicio servicios solo son soporte todos una

Tradução de alemão para espanhol de andere datenbanken

alemão
espanhol

DE Andere Datenbanken – Einige Datenbanken haben noch keinen 64-Bit-Treiber

ES Otras bases de datos – Algunas bases de datos no tienen un controlador de 64 bits todavía

DE Andere Datenbanken – Einige Datenbanken haben noch keinen 64-Bit-Treiber

ES Otras bases de datos – Algunas bases de datos no tienen un controlador de 64 bits todavía

DE Unterstützung für XML-fähige Datenbanken: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML-Datenbanken

ES Compatibilidad con BD preparadas para XML: bases de datos IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB y SQL Server XML

alemão espanhol
datenbanken bases de datos
ibm ibm
oracle oracle
xml xml
sql sql
server server
db db
für de

DE MobileTogether Apps unterstützen die Verbindung mit allen gängigen relationalen Datenbanken. In dieser Release wurde die Unterstützung auf die neueste Version der folgenden Datenbanken ausgedehnt:

ES Las aplicaciones de MobileTogether pueden conectarse a las principales bases de datos relacionales. En esta versión también hemos actualizado la compatibilidad del software para las versiones más recientes de:

alemão espanhol
verbindung conectarse
datenbanken bases de datos
apps aplicaciones
neueste más
version versión
folgenden a
in en

DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken – Mappen von Daten sowohl von als auch auf logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken

ES Compatibilidad con archivos lógicos en bases de datos IBM iSeries: asigne datos desde/hasta archivos lógicos en bases de datos iSeries

alemão espanhol
ibm ibm
dateien archivos
daten datos
in en
von de

DE Unterstützung weiterer Datenbanken – unterstützt werden nun die gängigsten relationalen Datenbanken: Microsoft Access, Microsoft SQL Server, MySQL, Oracle, IBM DB2, Sybase sowie jede ADO/ODBC-Datenbank

ES Compatibilidad con nuevas bases de datos: Microsoft Access, Microsoft SQL Server, MySQL, Oracle, IBM DB2, Sybase y cualquier base de datos ADO/ODBC

alemão espanhol
microsoft microsoft
access access
sql sql
server server
mysql mysql
oracle oracle
ibm ibm
die de
datenbank base

DE IPD-Datenbanken: Extrahieren Sie alle Daten aus Datenbanken.

ES Bases de datos de IPD: Extraiga cualquier dato de las bases de datos.

alemão espanhol
extrahieren extraiga
datenbanken bases de datos
daten dato

DE Passen Sie den Speicherplatz Ihres Hostings an Ihre Anforderungen an. MySQL/MariaDB-Datenbanken und Protokolle werden gesondert gezählt. Unsere Hostings laufen alle auf SSD-Festplatten (Speicherbereich und Datenbanken).

ES Adapte el espacio en disco de su alojamiento web según sus necesidades. Las bases de datos MySQL/MariaDB y los registros se contabilizan aparte. Todos nuestros alojamientos funcionan con discos SSD (espacio de almacenamiento y bases de datos).

alemão espanhol
anforderungen necesidades
datenbanken bases de datos
ssd ssd
speicherplatz espacio de almacenamiento
hostings alojamientos
mysql mysql
und y
mariadb mariadb
protokolle registros
alle todos
den de
ihre adapte

DE Maximieren Sie die Verfügbarkeit für eine Vielzahl von geschäftskritischen Anwendungen wie KI- oder ML-Anwendungen, Big Data-Analysen, SQL-Datenbanken oder In-Memory-Datenbanken wie SAP HANA.

ES Maximice el tiempo de actividad de una amplia gama de aplicaciones esenciales para el negocio como AI/ML, análisis de grandes volúmenes de datos, bases de datos SQL o aplicaciones de bases de datos en memoria, como SAP HANA.

alemão espanhol
maximieren maximice
verfügbarkeit tiempo de actividad
anwendungen aplicaciones
big grandes
sap sap
analysen análisis
data datos
sql sql
memory memoria
hana hana
in en
oder o
vielzahl una
von de
wie como

DE Um die Erstellung und Bearbeitung von Datenbanken einfacher zu machen, können Sie die Struktur all Ihrer Datenbanken in DatabaseSpy auf einer einzigen grafischen Benutzeroberfläche anzeigen

ES Database Spy facilita la edición y el diseño de bases de datos porque permite visualizar y editar las relaciones de todas sus bases de datos en una interfaz gráfica

alemão espanhol
datenbanken bases de datos
einfacher facilita
grafischen gráfica
anzeigen visualizar
benutzeroberfläche interfaz
und y
in en
erstellung diseño

DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken – implementiert Funktionen bei einer breiteren Palette an IBM DB2-Datenbanken.

ES Compatibilidad con archivos lógicos de bases de datos iSeries de IBM: admite el uso de más bases de datos IBM DB2

alemão espanhol
ibm ibm
funktionen uso
dateien archivos
für de
einer bases
in con

DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken - verbessert den Vergleich von Datenbankschemas für IBM DB2-Datenbanken.

ES Compatibilidad con archivos lógicos de bases de datos iSeries de IBM: mejora la comparación de esquemas de base de datos para bases de datos IBM DB2

alemão espanhol
ibm ibm
verbessert mejora
vergleich comparación
dateien archivos

DE NoSQL-Datenbanken sind nicht-relationale Datenbanken, die eher mit Dateiordnern als mit einer traditionellen, tabellenzentrierten, in Zeilen und Spalten organisierten Datenbank vergleichbar sind

ES Las bases de datos NoSQL son bases de datos no relacionales más similares a carpetas de archivos que a bases de datos tradicionales centradas en tablas que están organizadas en filas y columnas

alemão espanhol
traditionellen tradicionales
nosql nosql
relationale relacionales
datenbanken bases de datos
und y
nicht no
in en
spalten columnas
zeilen filas
datenbank datos
sind son
mit de

DE Datenbanken mit einer Größe von weniger als einigen Megabytes und Datenbanken, die binäre Daten enthalten, können den Prozess erheblich erschweren.

ES En particular, las bases de datos de más de unos pocos megabytes de tamaño y las bases de datos que contienen datos binarios pueden dificultar mucho más el proceso.

alemão espanhol
datenbanken bases de datos
größe tamaño
binäre binarios
daten datos
und y
können pueden
prozess proceso

DE Sendinblue verwendet ausschließlich Opt-in-Datenbanken. Das bedeutet, dass die Benutzer von Sendinblue die vorherige ausdrückliche Zustimmung ihrer Abonnenten einholen müssen, bevor sie sie zu ihren Datenbanken hinzufügen.

ES Sendinblue utiliza bases de datos estrictamente Opt-In. Esto quiere decir que los usuarios de Sendinblue deben obtener el permiso previo y explícito de sus suscriptores antes de añadirlos a sus bases de datos.

alemão espanhol
zustimmung permiso
datenbanken bases de datos
sendinblue sendinblue
verwendet utiliza
benutzer usuarios
abonnenten suscriptores
vorherige previo
einholen obtener

DE Um fortzufahren, müssen Sie eine Datenbank und einen Datenbankbenutzer erstellen.Es ist relativ einfach, die MySQL-Datenbanken von CPANEL MYSQL-Datenbanken abzuschließen.

ES Para continuar, debe crear una base de datos y un usuario de base de datos.Es relativamente sencillo completar utilizando la función MySQL de las bases de datos de CPanel.

alemão espanhol
relativ relativamente
cpanel cpanel
mysql mysql
und y
abzuschließen completar
um para
ist es
datenbank base de datos
erstellen crear

DE Weitere Informationen zur Leistungsoptimierung von Datenbanken Weitere Informationen zur Leistungsoptimierung von Datenbanken

ES Obtenga más información sobre el ajuste del desempeño de la base de datos Obtenga más información sobre el ajuste del desempeño de la base de datos

alemão espanhol
weitere más
informationen información
von de
datenbanken base de datos

DE Während in vielen Fällen Cloud-SQL-Datenbanken zum Einsatz kommen, verbessert die Flexibilität moderner Cloud-NoSQL-Datenbanken die Agilität im Datenmanagement und in der Softwareentwicklung dramatisch

ES Aunque las bases de datos SQL de cloud sirven en muchos casos, la flexibilidad de las bases de datos NoSQL de cloud mejoran sustancialmente la agilidad tanto en la gestión de datos como en el desarrollo de software

alemão espanhol
vielen muchos
softwareentwicklung desarrollo de software
sql sql
cloud cloud
nosql nosql
im en el
agilität agilidad
in en
verbessert mejoran
flexibilität flexibilidad
und las
einsatz software
fällen casos

DE Aus Gründen der Sicherheit Ihrer Datenbanken unterstützen unsere Hostings ab sofort verschlüsselte SSL-Verbindungen mit MySQL-Datenbanken.

ES Para que puedas gestionar tus bases de datos con total seguridad, nuestros alojamientos soportan ahora las conexiones cifradas con SSL a las bases de datos MySQL.

alemão espanhol
sicherheit seguridad
datenbanken bases de datos
hostings alojamientos
verschlüsselte cifradas
verbindungen conexiones
ssl ssl
mysql mysql

DE Wird ein Cloud-Server verwendet, ist kein Zugriff auf die MySQL-Datenbanken von ausserhalb unseres Netzwerks möglich. Daher ist z.B. eine sichere Verwaltung Ihrer Datenbanken mit einer Software wie z.B. MySQL Workbench möglich.

ES Además, con un Servidor Cloud, es posible conectarse con SSL desde fuera de nuestra red a las bases de datos MySQL. Esto te permite, por ejemplo, gestionar tus bases de datos con total seguridad con un programa comoMySQL Workbench.

alemão espanhol
verwaltung gestionar
datenbanken bases de datos
mysql mysql
server servidor
cloud cloud
z ejemplo
zugriff conectarse
netzwerks red
ausserhalb fuera
b a
möglich posible
software programa

DE Semail-Server. Überwachen Sie SMTP- und POP3-Server auf Betriebszeit und erhalten Sie Warnungen, sobald SQL-Datenbanken auftreten. Microsoft SQL- und MySQL-Datenbanken überwachen.

ES Servidores SEmail. Supervise los servidores SMTP y POP3 para el tiempo de actividad y reciba alertas en el momento en que se produce un error en SQL Databases. supervisar las bases de datos de Microsoft SQL y MySQL.

alemão espanhol
betriebszeit tiempo de actividad
warnungen alertas
microsoft microsoft
server servidores
smtp smtp
sql sql
mysql mysql
und y
überwachen supervise
erhalten el

DE Vielleicht möchten Sie Skripte auf mehreren Datenbanken gleichzeitig ausführen oder Ihre Datenbanken durchsuchen.

ES Es posible que desee ejecutar scripts en múltiples bases de datos a la vez o buscar en sus bases de datos.

alemão espanhol
vielleicht posible
möchten desee
skripte scripts
datenbanken bases de datos
durchsuchen buscar
oder o
mehreren múltiples
sie la
ausführen ejecutar

DE In NoSQL-Datenbanken - manchmal als "not only SQL", manchmal auch als "no SQL" bezeichnet - werden Daten in einem anderen Format als in den in relationalen Datenbanken verwendeten relationalen Tabellen gespeichert.

ES Las bases de datos NoSQL, que a veces se usa como "no solo SQL" y a veces como "no SQL", almacenan datos en un formato distinto al de las tablas de las BDs relacionales.

alemão espanhol
sql sql
datenbanken bases de datos
verwendeten usa
tabellen tablas
gespeichert almacenan
nosql nosql
anderen distinto
daten datos
no no
only solo
in en
format formato

DE Datenbanken, die Benutzernamen enthalten, werden von Datenbanken mit Dateistrukturen, die auf jedem Drive und in der allgemeinen Datenbank von Infomaniak vorhanden sind, getrennt.

ES Las bases de datos que contienen los identificadores están separadas de las de las estructuras de archivos, propias de cada drive y de la base general de Infomaniak.

alemão espanhol
allgemeinen general
infomaniak infomaniak
getrennt separadas
datenbanken bases de datos
und y
datenbank base
vorhanden está

DE Amazon Aurora kombiniert die Leistung und Verfügbarkeit von kommerziellen High-End-Datenbanken mit der Einfachheit und Kosteneffizienz von Open-Source-Datenbanken

ES En Amazon Aurora, se combina el rendimiento y la disponibilidad de las bases de datos comerciales de alta gama con la sencillez y rentabilidad de las bases de datos de código abierto

alemão espanhol
amazon amazon
aurora aurora
kombiniert combina
verfügbarkeit disponibilidad
kommerziellen comerciales
einfachheit sencillez
high alta
source código
open abierto
und y
leistung rendimiento
kosteneffizienz rentabilidad

DE Die erste Methode ist das Klicken Datenbanken im linken Menü. Die zweite Methode ist von Plesk zu Hause. Erweitern Sie den Domain-Bereich und wählen Sie dann Datenbanken.

ES El primer método es hacer clic Bases de datos en el menú de la izquierda. El segundo método es desde la página de inicio de Plesk, expande la sección de dominio, luego elige Bases de datos.

alemão espanhol
datenbanken bases de datos
plesk plesk
methode método
im en el
domain dominio
klicken clic
ist es
bereich sección
erste primer
zweite de

DE Egal, ob Sie mit relationalen Datenbanken, NoSQL- oder Cloud-Datenbanken arbeiten, Ihre Daten sind mit Aqua Data Studio einfach und schnell zugänglich.

ES Ya sea que esté trabajando con bases de datos relacionales, NoSQL o en la nube, Aqua Data Studio puede acceder a sus datos de manera fácil y rápida.

alemão espanhol
datenbanken bases de datos
studio studio
nosql nosql
cloud nube
aqua aqua
und y
data data
daten datos
oder o
einfach fácil
schnell rápida
mit de
sie la

DE Die Datenbanken sind durch die Bestimmungen des französischen Gesetzes vom 1. Juli 1998 zur Umsetzung der Richtlinie 96/9 vom 11. März 1996 über den rechtlichen Schutz von Datenbanken geschützt.

ES Las bases de datos están protegidas por las disposiciones de la ley del 1 de julio de 1998 que transpone la directiva 96/9 del 11 de marzo de 1996 sobre la protección jurídica de las bases de datos.

alemão espanhol
datenbanken bases de datos
schutz protección
geschützt protegidas
juli julio
märz marzo
richtlinie directiva
bestimmungen disposiciones
rechtlichen ley

DE Unterstützung für XML-fähige Datenbanken: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML-Datenbanken

ES Compatibilidad con BD preparadas para XML: bases de datos IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB y SQL Server XML

alemão espanhol
datenbanken bases de datos
ibm ibm
oracle oracle
xml xml
sql sql
server server
db db
für de

DE Sendinblue verwendet ausschließlich Opt-in-Datenbanken. Das bedeutet, dass die Benutzer von Sendinblue die vorherige ausdrückliche Zustimmung ihrer Abonnenten einholen müssen, bevor sie sie zu ihren Datenbanken hinzufügen.

ES Sendinblue utiliza bases de datos estrictamente Opt-In. Esto quiere decir que los usuarios de Sendinblue deben obtener el permiso previo y explícito de sus suscriptores antes de añadirlos a sus bases de datos.

alemão espanhol
zustimmung permiso
datenbanken bases de datos
sendinblue sendinblue
verwendet utiliza
benutzer usuarios
abonnenten suscriptores
vorherige previo
einholen obtener

DE Wandelt Daten schnell und einfach für Massenverschlüsselung um, initialisiert die Tokenisierung von Datenbanken und erstellt „desensibilisierte“ Datenbanken mithilfe statischer Datenmaskierung.

ES Transforme datos de forma rápida y sencilla para el cifrado masivo, inicie la tokenización de la base de datos y cree bases de datos desensibilizadas con enmascaramiento de datos estáticos.

alemão espanhol
daten datos
tokenisierung tokenización
schnell rápida
und y
einfach sencilla
die la
von de

DE CipherTrust Transparent Encryption schützt Ihre Dateien und Datenbanken überall dort, wo sie gespeichert sind (auch in Microsoft Azure), ohne dass Änderungen an Anwendungen, Datenbanken, Infrastruktur oder Geschäftspraktiken erforderlich sind.

ES CipherTrust Transparent Encryption protege sus archivos y bases de datos almacenados en cualquier lugar, incluido Microsoft Azure, sin ningún cambio en las aplicaciones, bases de datos, infraestructura o prácticas comerciales.

alemão espanhol
encryption encryption
schützt protege
datenbanken bases de datos
gespeichert almacenados
microsoft microsoft
infrastruktur infraestructura
transparent transparent
azure azure
dateien archivos
und y
anwendungen aplicaciones
oder o
auch incluido
ohne sin
dort de
in en

DE Egal, ob Sie mit relationalen Datenbanken, NoSQL- oder Cloud-Datenbanken arbeiten, Ihre Daten sind mit Aqua Data Studio einfach und schnell zugänglich.

ES Ya sea que esté trabajando con bases de datos relacionales, NoSQL o en la nube, Aqua Data Studio puede acceder a sus datos de manera fácil y rápida.

alemão espanhol
datenbanken bases de datos
studio studio
nosql nosql
cloud nube
aqua aqua
und y
data data
daten datos
oder o
einfach fácil
schnell rápida
mit de
sie la

DE Passen Sie den Speicherplatz Ihres Hostings an Ihre Anforderungen an. MySQL/MariaDB-Datenbanken und Protokolle werden gesondert gezählt. Unsere Hostings laufen alle auf SSD-Festplatten (Speicherbereich und Datenbanken).

ES Adapte el espacio en disco de su alojamiento web según sus necesidades. Las bases de datos MySQL/MariaDB y los registros se contabilizan aparte. Todos nuestros alojamientos funcionan con discos SSD (espacio de almacenamiento y bases de datos).

alemão espanhol
anforderungen necesidades
datenbanken bases de datos
ssd ssd
speicherplatz espacio de almacenamiento
hostings alojamientos
mysql mysql
und y
mariadb mariadb
protokolle registros
alle todos
den de
ihre adapte

DE Datenbanken, die Benutzernamen enthalten, werden von Datenbanken mit Dateistrukturen, die auf jedem Drive und in der allgemeinen Datenbank von Infomaniak vorhanden sind, getrennt.

ES Las bases de datos que contienen los identificadores están separadas de las de las estructuras de archivos, propias de cada drive y de la base general de Infomaniak.

alemão espanhol
allgemeinen general
infomaniak infomaniak
getrennt separadas
datenbanken bases de datos
und y
datenbank base
vorhanden está

DE Datenreplikation: Müssen Datenbanken und Dateien zwischen den Datenbanken und den Dateien manuell repliziert werden oder bietet Ihr Hosting-Provider eine automatisierte Lösung?

ES Replicación de datos: ¿debe replicar manualmente las bases de datos y los archivos entre los diferentes servidores o de eso se ocupa automáticamente su proveedor de alojamiento?

alemão espanhol
datenbanken bases de datos
manuell manualmente
automatisierte automáticamente
dateien archivos
und y
hosting alojamiento
provider proveedor
oder o
zwischen de

DE Aus Gründen der Sicherheit Ihrer Datenbanken unterstützen unsere Hostings ab sofort verschlüsselte SSL-Verbindungen mit MySQL-Datenbanken.

ES Para que puedas gestionar tus bases de datos con total seguridad, nuestros alojamientos soportan ahora las conexiones cifradas con SSL a las bases de datos MySQL.

alemão espanhol
sicherheit seguridad
datenbanken bases de datos
hostings alojamientos
verschlüsselte cifradas
verbindungen conexiones
ssl ssl
mysql mysql

DE Wird ein Cloud-Server verwendet, ist kein Zugriff auf die MySQL-Datenbanken von ausserhalb unseres Netzwerks möglich. Daher ist z.B. eine sichere Verwaltung Ihrer Datenbanken mit einer Software wie z.B. MySQL Workbench möglich.

ES Además, con un Servidor Cloud, es posible conectarse con SSL desde fuera de nuestra red a las bases de datos MySQL. Esto te permite, por ejemplo, gestionar tus bases de datos con total seguridad con un programa comoMySQL Workbench.

alemão espanhol
verwaltung gestionar
datenbanken bases de datos
mysql mysql
server servidor
cloud cloud
z ejemplo
zugriff conectarse
netzwerks red
ausserhalb fuera
b a
möglich posible
software programa

DE Vielleicht möchten Sie Skripte auf mehreren Datenbanken gleichzeitig ausführen oder Ihre Datenbanken durchsuchen.

ES Es posible que desee ejecutar scripts en múltiples bases de datos a la vez o buscar en sus bases de datos.

alemão espanhol
vielleicht posible
möchten desee
skripte scripts
datenbanken bases de datos
durchsuchen buscar
oder o
mehreren múltiples
sie la
ausführen ejecutar

DE In Bezug auf Datenbanken unterstützen wir eine unbegrenzte Anzahl von MySQL-Datenbanken, die mehrere innovative Funktionen bieten, die es Ihrem Unternehmen ermöglichen, den Datenbankbetrieb zuverlässig zu skalieren.

ES En cuanto a las bases de datos, admitimos un número ilimitado de bases de datos MySQL que ofrecerán varias capacidades innovadoras que permitirán a su organización escalar las operaciones de la base de datos con confianza.

alemão espanhol
unbegrenzte ilimitado
innovative innovadoras
zuverlässig confianza
skalieren escalar
mysql mysql
datenbanken bases de datos
in en
anzahl número
funktionen capacidades
zu a
unternehmen con
bieten ofrecerán
ihrem su
ermöglichen permitirán

DE Maximieren Sie die Verfügbarkeit für eine Vielzahl von geschäftskritischen Anwendungen wie KI- oder ML-Anwendungen, Big Data-Analysen, SQL-Datenbanken oder In-Memory-Datenbanken wie SAP HANA.

ES Maximice el tiempo de actividad de una amplia gama de aplicaciones esenciales para el negocio como AI/ML, análisis de grandes volúmenes de datos, bases de datos SQL o aplicaciones de bases de datos en memoria, como SAP HANA.

alemão espanhol
maximieren maximice
verfügbarkeit tiempo de actividad
anwendungen aplicaciones
big grandes
sap sap
analysen análisis
data datos
sql sql
memory memoria
hana hana
in en
oder o
vielzahl una
von de
wie como

DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken – implementiert Funktionen bei einer breiteren Palette an IBM DB2-Datenbanken.

ES Compatibilidad con archivos lógicos de bases de datos iSeries de IBM: admite el uso de más bases de datos IBM DB2

alemão espanhol
ibm ibm
funktionen uso
dateien archivos
für de
einer bases
in con

DE Um die Erstellung und Bearbeitung von Datenbanken einfacher zu machen, können Sie die Struktur all Ihrer Datenbanken in DatabaseSpy auf einer einzigen grafischen Benutzeroberfläche anzeigen

ES Database Spy facilita la edición y el diseño de bases de datos porque permite visualizar y editar las relaciones de todas sus bases de datos en una interfaz gráfica

alemão espanhol
datenbanken bases de datos
einfacher facilita
grafischen gráfica
anzeigen visualizar
benutzeroberfläche interfaz
und y
in en
erstellung diseño

DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken - verbessert den Vergleich von Datenbankschemas für IBM DB2-Datenbanken.

ES Compatibilidad con archivos lógicos de bases de datos iSeries de IBM: mejora la comparación de esquemas de base de datos para bases de datos IBM DB2

alemão espanhol
ibm ibm
verbessert mejora
vergleich comparación
dateien archivos

DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken – Mappen von Daten sowohl von als auch auf logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken

ES Compatibilidad con archivos lógicos en bases de datos IBM iSeries: asigne datos desde/hasta archivos lógicos en bases de datos iSeries

alemão espanhol
ibm ibm
dateien archivos
daten datos
in en
von de

DE Unterstützung weiterer Datenbanken – unterstützt werden nun die gängigsten relationalen Datenbanken: Microsoft Access, Microsoft SQL Server, MySQL, Oracle, IBM DB2, Sybase sowie jede ADO/ODBC-Datenbank

ES Compatibilidad con nuevas bases de datos: Microsoft Access, Microsoft SQL Server, MySQL, Oracle, IBM DB2, Sybase y cualquier base de datos ADO/ODBC

alemão espanhol
microsoft microsoft
access access
sql sql
server server
mysql mysql
oracle oracle
ibm ibm
die de
datenbank base

DE MobileTogether Apps unterstützen die Verbindung mit allen gängigen relationalen Datenbanken. In dieser Release wurde die Unterstützung auf die neueste Version der folgenden Datenbanken ausgedehnt:

ES Las aplicaciones de MobileTogether pueden conectarse a las principales bases de datos relacionales. En esta versión también hemos actualizado la compatibilidad del software para las versiones más recientes de:

alemão espanhol
verbindung conectarse
datenbanken bases de datos
apps aplicaciones
neueste más
version versión
folgenden a
in en

DE NoSQL-Datenbanken sind nicht-relationale Datenbanken, die eher mit Dateiordnern als mit einer traditionellen, tabellenzentrierten, in Zeilen und Spalten organisierten Datenbank vergleichbar sind

ES Las bases de datos NoSQL son bases de datos no relacionales más similares a carpetas de archivos que a bases de datos tradicionales centradas en tablas que están organizadas en filas y columnas

alemão espanhol
traditionellen tradicionales
nosql nosql
relationale relacionales
datenbanken bases de datos
und y
nicht no
in en
spalten columnas
zeilen filas
datenbank datos
sind son
mit de

DE Datenbanken mit einer Größe von weniger als einigen Megabytes und Datenbanken, die binäre Daten enthalten, können den Prozess erheblich erschweren.

ES En particular, las bases de datos de más de unos pocos megabytes de tamaño y las bases de datos que contienen datos binarios pueden dificultar mucho más el proceso.

alemão espanhol
datenbanken bases de datos
größe tamaño
binäre binarios
daten datos
und y
können pueden
prozess proceso

DE IPD-Datenbanken: Extrahieren Sie alle Daten aus Datenbanken.

ES Bases de datos de IPD: Extraiga cualquier dato de las bases de datos.

alemão espanhol
extrahieren extraiga
datenbanken bases de datos
daten dato

Mostrando 50 de 50 traduções