Traduzir "z push" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "z push" de alemão para inglês

Traduções de z push

"z push" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

push push

Tradução de alemão para inglês de z push

alemão
inglês

DE Web-Push-Benachrichtigungen funktionieren genau wie die nativen Push-Benachrichtigungen der mobilen Apps auf Android-Telefonen und iPhones, nur dass Sie keine mobile App erstellen müssen, um native Push-Benachrichtigungen zu senden.

EN Web push notifications work exactly like the native mobile apps push on Android phones and iPhones, except you don’t have to create a mobile app to send native push notifications.

alemão inglês
iphones iphones
web web
android android
benachrichtigungen notifications
apps apps
app app
mobile mobile
telefonen phones
native native
erstellen create
und and

DE Die Push-API ist eine W3C-Spezifikation, die beschreibt, wie ein Benachrichtigungsdienst über das Web-Push-Protokoll eine Push-Nachricht an eine Webanwendung senden kann.

EN The Push API is a W3C specification describing how a notification service can send a push message to a Web application, via the Web Push protocol.

alemão inglês
webanwendung web application
kann can
spezifikation specification
beschreibt describing
web web
protokoll protocol
api api
nachricht message
senden to
ist is
ein a
an send

DE Die Service-Worker-API stellt die Grundlagen der Web-Push-Benachrichtigungs-API bereit. Service Worker machen typischerweise viel mehr als nur Push, wenn Sie also Push verwenden, sollten Sie mit ihnen vertraut sein.

EN The Service Worker API provides the foundations of the web push notifications API. Service Workers typically do much more than just push, so if you use push you should be familiar with them.

alemão inglês
grundlagen foundations
typischerweise typically
push push
vertraut familiar
web web
api api
service service
worker worker
viel much
mehr more
wenn if
verwenden use
mit with
sein be
stellt the

DE Android-Push-Benachrichtigungen sind über Google Cloud Messaging verfügbar, iOS-Push-Benachrichtigungen erhalten Sie über den Apple Push Notification Service

EN Android push notifications are available through Google Cloud Messaging

alemão inglês
über through
google google
cloud cloud
push push
android android
messaging messaging
benachrichtigungen notifications
verfügbar available
sind are

DE Push-Protokolle Mit den Push-Protokollen können Administratoren jeden Push an einem bestimmten Branch in einem Repository verfolgen. Auch für Server verfügbar.

EN Push protocols Push logs allow administrators to track each push to a specific branch in a repository. Also available for servers.

alemão inglês
administratoren administrators
push push
branch branch
repository repository
server servers
verfügbar available
in in
verfolgen track
für for
protokolle protocols

DE HTTP-Push-Monitoring bedeutet, Daten zu monitoren, die ein Gerät mit Hilfe verschiedener HTTP-Push-Sensoren automatisch an PRTG sendet. Hier zeigen wir, wie man HTTP-Push-Monitoring einrichtet.

EN Push monitoring via HTTP means to monitor data that a device automatically sends to PRTG with the help of different HTTP Push sensors. In this how-to, we show you how to set up HTTP push monitoring.

alemão inglês
hilfe help
automatisch automatically
prtg prtg
sendet sends
einrichtet set up
http http
sensoren sensors
gerät device
monitoring monitoring
monitoren monitor
zeigen show
wir we
bedeutet to
daten data
mit with
ein a
man the

DE Android-Push-Benachrichtigungen sind über Google Cloud Messaging verfügbar, iOS-Push-Benachrichtigungen erhalten Sie über den Apple Push Notification Service

EN Android push notifications are available through Google Cloud Messaging

alemão inglês
über through
google google
cloud cloud
push push
android android
messaging messaging
benachrichtigungen notifications
verfügbar available
sind are

DE Integrieren Sie verhaltensbasierte Trigger-Kampagnen in alle Ihre Push-Kanäle (App-Push, E-Mail, SMS, Post, Web-Push).

EN Add behavioral trigger campaigns to all your push channels (app push, e-mail, SMS, postal, web push).

DE Mehr Infos rund um Push findest du in den Videos aus der „Push lernen”-Serie und im Push-Handbuch. Tipps zum Troubleshooting findest du in der Knowledge Base.

EN To learn more about features and functions watch the learn Push videos or read the manual. For troubleshooting tips visit the knowledge base.

DE Push macht all Ihre Live-Instrumente und -Effekte, VST-/AU-Plug-ins und Ihre komplette Sample-Sammlung im Handumdrehen erreichbar. Mit Push können Sie Ihre Sounds schnell und einfach suchen, vorhören und laden.

EN Access all of Live’s devices, your third-party plug-ins, and samples. Use Push to browse, preview, and load your sounds. Get fast hands-on access to Live’s built-in devices, VST or Audio Units plug-ins, and your sample library.

alemão inglês
push push
suchen browse
schnell fast
sounds sounds
laden load
ihre your
komplette all
und and

DE Wir denken Sie werden Ihren Push lieben. Falls er Ihnen dennoch nicht gefallen sollte, können Sie uns Ihren Push zurücksenden (wir übernehmen die Versandkosten) und bekommen den vollen Einkaufspreis erstattet. Erfahren Sie mehr

EN If you decide Push isn’t for you, you can return it for a full refund (we’ll cover shipping costs too). Find out more

alemão inglês
push push
zurücksenden return
vollen full
mehr more
die too
versandkosten shipping costs
können can
lieben a
falls if
zur cover

DE Multi-Site-Replikation – Unterstützt geografisch verteilte Teams auf der ganzen Welt mit Push/Pull-, Multi-Push- und ereignisgesteuerter Replikation, um maximale Leistung sicherzustellen.

EN Multi-Site Replication – Supports geographically distributed teams across the globe with push/pull, multi-push, and event driven replication to assure maximum performance.

DE Stellen Sie im Abschnitt Dateitransfer den Übertragungstyp auf "Pull" (zur Verwendung von CDR-Pull) oder "Push-Daily" (zur Verwendung von CDR-Push)

EN In the Data File Transfer section set the transfer type to either "Pull" (to use CDR Pull) or "Push-Daily" (to use CDR Push)

alemão inglês
pull pull
cdr cdr
im in the
oder or
abschnitt section
verwendung use
den the

DE Es musste ein Marketing-Pull und -Push geschaffen werden – ein Pull von der Seite der Influencer und ein Push von der Seite der Entscheidungsträger:innen

EN Marketing pull and push had to be created – a pull from the influencers’ side, and a push from the decision makers

DE Push-Benachrichtigungen — Entwickler können Push-Benachrichtigungen von Liferay DXP an native Android- und iOS-Anwendungen oder plattformübergreifende Applikationen mit Xamarin senden.

EN Push Notifications — Developers can send push notifications from Liferay DXP to native Android and iOS apps or cross-platform apps with Xamarin.

DE Mit In-App-Nachrichten können Sie Ihr gesamtes Publikum erreichen, auch diejenigen, die Push nicht abonniert haben. Sie können die gleichen Segmentierungsdaten verwenden, um personalisierte In-App-Nachrichten und Push-Benachrichtigungen zu liefern.

EN In-app messaging lets you reach your entire audience, including those who haven’t subscribed to push. You can use the same segmentation data to deliver personalized in-app messages and push notifications.

alemão inglês
publikum audience
push push
abonniert subscribed
personalisierte personalized
verwenden use
benachrichtigungen notifications
ihr your
liefern deliver
können can
zu to
erreichen reach
nachrichten messages
und and

DE Entwickler von mobilen Apps senden Push-Benachrichtigungen, um ihre Benutzer wieder auf ihre Anwendung zu bringen. Dazu bietet WonderPush Ihnen die besten vorgefertigten Push-Benachrichtigungen, um die folgenden Anwendungsfälle zu automatisieren :

EN Mobile app developers send push notifications to get their users back on their application. To do so, WonderPush provides you with the best ready-made push notifications to automate the following use cases :

alemão inglês
entwickler developers
mobilen mobile
anwendungsfälle use cases
automatisieren automate
benutzer users
wieder back
benachrichtigungen notifications
bietet provides
wonderpush wonderpush
apps app
anwendung application
folgenden following
ihnen the

DE Ein einziges Tool für alle Ihre Plattformen. Natives Push für iOS- und Android-Anwendungen. Web-Push für alle mobilen oder Desktop-Browser, die Service Worker-fähig sind.

EN A single tool for all your platforms. Native push for iOS, Android applications. Web push for all mobile or desktop browsers that are service workers-enabled.

alemão inglês
tool tool
natives native
push push
mobilen mobile
service service
ios ios
android android
desktop desktop
plattformen platforms
anwendungen applications
web web
browser browsers
oder or
ihre your
sind are
für for
alle all
die single
ein a

DE Es ist einfacher, sich für Web-Push anzumelden als für E-Mail, daher ist die Opt-in-Rate bei Web-Push viel höher als bei E-Mail. Es ist nicht nötig, eine E-Mail-Adresse oder andere Kontaktdaten anzugeben, die Benutzer können anonym bleiben.

EN It’s easier to sign up for web push than email, so the opt-in rate of web push is a lot higher than email. No need to provide an e-mail address or any other contact details, users can stay anonymous.

alemão inglês
einfacher easier
benutzer users
anonym anonymous
web web
opt opt-in
rate rate
nötig need
kontaktdaten contact details
oder or
adresse address
daher so
für for
anzumelden sign up
können can
eine a
andere other
die the
ist is
es its
mail email

DE Jeder mit einer Website kann Web-Push-Benachrichtigungen senden, nachdem er einen einfachen Javascript-Code von WonderPush installiert hat. Es ist keine App erforderlich. Es dauert nicht länger als 10 Minuten, um mit dem Senden von Push zu beginnen.

EN Anyone with a website can send web push notifications after installing a simple Javascript code from WonderPush. No app is required. It doesn’t take more than 10 minutes to start sending push.

alemão inglês
installiert installing
app app
minuten minutes
push push
code code
kann can
es it
erforderlich required
web web
benachrichtigungen notifications
javascript javascript
website website
wonderpush wonderpush
keine no
länger more
mit with
ist is
einfachen simple
einen a
beginnen start

DE Grundsätzlich nutzen Webmaster Push-Web, um Nutzer auf ihre Website zurückzubringen. Zu diesem Zweck bietet WonderPush die besten vorgefertigten Push-Benachrichtigungen, um die folgenden Anwendungsfälle zu automatisieren:

EN Basically, webmasters use push web to bring users back to their website. To do so, WonderPush provide you with the best ready-made push notifications to automate the following use cases:

alemão inglês
grundsätzlich basically
webmaster webmasters
bietet provide
anwendungsfälle use cases
automatisieren automate
benachrichtigungen notifications
website website
web web
wonderpush wonderpush
nutzer users
zu to
folgenden following

DE WonderPush hat einen so einfachen und leistungsstarken Push-Benachrichtigungsdienst geschaffen, dass Sie Web Push installieren können, ohne Ihr technisches Team fragen zu müssen

EN WonderPush has created such a simple and powerful push notification service that you can install Web Push without having to ask your technical team

alemão inglês
wonderpush wonderpush
geschaffen created
web web
push push
installieren install
technisches technical
team team
ihr your
ohne without
einen a
fragen ask
zu to
und and
hat has
einfachen simple
können can
dass that

DE Push-Benachrichtigungen sind Nachrichten, die von Ihrer App kommen. Sie erhalten sie auf Ihrem Mobiltelefon, auch wenn die App nicht geöffnet ist. Mit Push-Benachrichtigungen können Sie Ihre Benutzer erneut ansprechen, ohne deren E-Mail zu kennen.

EN Push notifications are messages that come from your app. You get them on your mobile phone even when the app is not open. Push notifications let you re-engage your users without knowing their email.

alemão inglês
benutzer users
benachrichtigungen notifications
app app
mobiltelefon mobile phone
geöffnet the
ohne without
nicht not
ihre your
sind are
erneut re
zu let
ist is
nachrichten messages
von from
wenn when
kennen get
mail email

DE RAD Server unterstützt derzeit Push-Benachrichtigungssysteme wie Apple Push Notification Service (APNs) und Firebase Cloud Messaging (FCM).

EN RAD Server currently supports push notification systems including Apple Push Notification service (APNs) and Firebase Cloud Messaging (FCM).

alemão inglês
rad rad
derzeit currently
apple apple
push push
notification notification
cloud cloud
messaging messaging
server server
unterstützt supports
service service
und and

DE Mit Push-to-Talk Express, das auf allen L10-Modellen vorinstalliert und vorlizenziert ist, erhalten Ihre Mitarbeiter sofort Push-to-Talk-Funktionen über Ihr vorhandenes WLAN-Netzwerk.

EN With Push-to-Talk Express pre-loaded and pre-licensed on all L10 models, your workers get instant push-to-talk capability over your existing WiFi network, right out of the box.

alemão inglês
mitarbeiter workers
modellen models
funktionen capability
wlan wifi
netzwerk network
express express
und and
ihr your
mit with
erhalten get

DE Planen Sie über die Liste der Kunden und Leads Ihre Push-Benachrichtigungen. Sie können entweder gezielte oder Gruppen-Push-Benachrichtigungen senden.

EN From the list of clients and leads, schedule your push notifications. You can make either send targeted push or by group.

alemão inglês
planen schedule
kunden clients
leads leads
gezielte targeted
gruppen group
senden send
benachrichtigungen notifications
ihre your
und and
liste list
können can
oder or

DE Sie können zusätzliche Push-Benachrichtigungen zum Preis von 0,05€ pro 1000 Push-Benachrichtigungen erwerben

EN You are allowed to purchase extra push notifications at the cost of 0,05€ per 1000 push

DE Denken Sie daran, dass mit Beacons oder Geofencing gesendete Nachrichten nicht in das Kontingent für Push-Benachrichtigungen fallen, sondern nur die manuellen und automatischen Push-Benachrichtigungen

EN Remember that messages sent with Beacons or Geofencing do not fall under the quota of push notifications, only the manual and automatic push do

alemão inglês
beacons beacons
fallen fall
manuellen manual
automatischen automatic
oder or
gesendete sent
benachrichtigungen notifications
dass that
mit with
nicht not
nachrichten messages
nur only
und and

DE Planen Sie über die Liste der Kunden und Leads Ihre Push-Benachrichtigungen. Sie können entweder gezielte oder Gruppen-Push-Benachrichtigungen senden.

EN From the list of clients and leads, schedule your push notifications. You can make either send targeted push or by group.

alemão inglês
planen schedule
kunden clients
leads leads
gezielte targeted
gruppen group
senden send
benachrichtigungen notifications
ihre your
und and
liste list
können can
oder or

DE Push macht all Ihre Live-Instrumente und -Effekte, VST-/AU-Plug-ins und Ihre komplette Sample-Sammlung im Handumdrehen erreichbar. Mit Push können Sie Ihre Sounds schnell und einfach suchen, vorhören und laden.

EN Access all of Live’s devices, your third-party plug-ins, and samples. Use Push to browse, preview, and load your sounds. Get fast hands-on access to Live’s built-in devices, VST or Audio Units plug-ins, and your sample library.

alemão inglês
push push
suchen browse
schnell fast
sounds sounds
laden load
ihre your
komplette all
und and

DE Wir denken Sie werden Ihren Push lieben. Falls er Ihnen dennoch nicht gefallen sollte, können Sie uns Ihren Push zurücksenden (wir übernehmen die Versandkosten) und bekommen den vollen Einkaufspreis erstattet. Erfahren Sie mehr

EN If you decide Push isn’t for you, you can return it for a full refund (we’ll cover shipping costs too). Find out more

alemão inglês
push push
zurücksenden return
vollen full
mehr more
die too
versandkosten shipping costs
können can
lieben a
falls if
zur cover

DE Thales bietet verschiedene Authentifizierungslösungen für passwortloses SSO (Single Sign-On) durch die Verwendung einer Kombination aus Push OTP und biometrischer PIN oder Push OTP und PIN.

EN Thales offers several authentication solutions for passwordless SSO (single sign-on) by using a combination of Push OTP and Biometric PIN or Push OTP and PIN.

alemão inglês
thales thales
bietet offers
push push
pin pin
oder or
sso sso
kombination combination
für for
single a
otp otp
und and
die single

DE MobilePASS+ Push von SafeNet ist eine mobile App für Softwaretoken der nächsten Generation, die für mehr Geschwindigkeit und Benutzerkomfort sowohl OTP- aus auch Out-of-Band-Push-Authentifizierung mit nur einem Fingertipp unterstützt.

EN SafeNet’s MobilePASS+ Push is a next generation software token mobile app that supports both OTP and single-tap out-of-band push authentication for enhanced speed and user convenience.

alemão inglês
push push
mobile mobile
generation generation
geschwindigkeit speed
unterstützt supports
authentifizierung authentication
app app
otp otp
ist is
für for
und and

DE Ein einziges Tool für alle Ihre Plattformen. Natives Push für iOS- und Android-Anwendungen. Web-Push für alle mobilen oder Desktop-Browser, die Service Worker-fähig sind.

EN A single tool for all your platforms. Native push for iOS, Android applications. Web push for all mobile or desktop browsers that are service workers-enabled.

alemão inglês
tool tool
natives native
push push
mobilen mobile
service service
ios ios
android android
desktop desktop
plattformen platforms
anwendungen applications
web web
browser browsers
oder or
ihre your
sind are
für for
alle all
die single
ein a

DE Push-Benachrichtigungen sind Nachrichten, die von Ihrer App kommen. Sie erhalten sie auf Ihrem Mobiltelefon, auch wenn die App nicht geöffnet ist. Mit Push-Benachrichtigungen können Sie Ihre Benutzer erneut ansprechen, ohne deren E-Mail zu kennen.

EN Push notifications are messages that come from your app. You get them on your mobile phone even when the app is not open. Push notifications let you re-engage your users without knowing their email.

alemão inglês
benutzer users
benachrichtigungen notifications
app app
mobiltelefon mobile phone
geöffnet the
ohne without
nicht not
ihre your
sind are
erneut re
zu let
ist is
nachrichten messages
von from
wenn when
kennen get
mail email

DE RAD Server unterstützt derzeit Push-Benachrichtigungssysteme wie Apple Push Notification Service (APNs) und Firebase Cloud Messaging (FCM).

EN RAD Server currently supports push notification systems including Apple Push Notification service (APNs) and Firebase Cloud Messaging (FCM).

alemão inglês
rad rad
derzeit currently
apple apple
push push
notification notification
cloud cloud
messaging messaging
server server
unterstützt supports
service service
und and

DE Um die Reaktionsrate Ihrer Push-Benachrichtigungen zu verbessern, versuchen Sie es mit Emojis, Rich-Formaten, Push-Action-Buttons, maßgeschneiderten Sendezeiten, erweitertem Targeting und Personalisierung.

EN In order to improve the response rate of your push notifications, try using emojis, rich formats, push action buttons, tailored send times, advanced targeting and personalisation.

alemão inglês
versuchen try
emojis emojis
targeting targeting
personalisierung personalisation
formaten formats
action action
buttons buttons
benachrichtigungen notifications
zu to
verbessern improve

DE Wenn Sie eine App besitzen, ist die Einbindung von Push-Benachrichtigungen eine sehr effektive Möglichkeit, Ihr mobiles Engagement zu steigern: Eine Localytics-Studie ergab, dass Push-Benachrichtigungen das Engagement um bis zu 88 Prozent steigern

EN If you own an app, incorporating push notifications is a highly effective way to increase your mobile engagement: a Localytics study found that push notifications boosted engagement by up to 88%

alemão inglês
app app
effektive effective
mobiles mobile
engagement engagement
einbindung incorporating
benachrichtigungen notifications
studie study
ihr your
steigern increase
eine a
ist is
zu to
sie you
dass that

DE Darüber hinaus haben wir festgestellt, dass Marketingspezialisten planen, ihre Nutzung von In-App-Kanälen (+7 %), Web-Push-Benachrichtigungen (+5 %) und mobilen Push-Benachrichtigungen (+3 %) von 2020 bis 2021 zu erhöhen

EN Additionally, we found that marketers plan to increase their use of in-app channels (+7%), web push notifications (+5%) and mobile push notifications (+3%) from 2020 into 2021

alemão inglês
festgestellt found
planen plan
mobilen mobile
darüber hinaus additionally
kanälen channels
web web
benachrichtigungen notifications
erhöhen increase
und and
wir we
nutzung use
in into
dass that
zu to

DE Senden Sie E-Mails, SMS, Mobile Push, Web Push und mehr über Iterable mit Branch-Links, um vollständige Attributions- und Engagement-Daten für alle Kampagnen zu erfassen.

EN Send email, SMS, mobile push, web push and more through Iterable with Branch links to capture full attribution and engagement data across all campaigns.

alemão inglês
mobile mobile
push push
web web
iterable iterable
kampagnen campaigns
branch branch
links links
engagement engagement
daten data
sms sms
mehr more
mit with
mails email
alle all
erfassen and

DE Stellen Sie im Abschnitt Dateitransfer den Übertragungstyp auf "Pull" (zur Verwendung von CDR-Pull) oder "Push-Daily" (zur Verwendung von CDR-Push)

EN In the Data File Transfer section set the transfer type to either "Pull" (to use CDR Pull) or "Push-Daily" (to use CDR Push)

alemão inglês
pull pull
cdr cdr
im in the
oder or
abschnitt section
verwendung use
den the

DE Mit unserem eigenen Push Gateway können für jede fairchat oder RocketChat Instanz beliebig viele Push Nachrichten kostengünstig gebucht werden.

EN Our push gateway can be also booked for any rocketchat based instance. Large numbers of push messages can be booked for an affordable price.

alemão inglês
push push
gateway gateway
instanz instance
kostengünstig affordable
gebucht booked
beliebig any
nachrichten messages
können can
für for
werden be
mit our

DE Planen Sie über die Liste der Kunden und Leads Ihre Push-Benachrichtigungen. Sie können entweder gezielte oder Gruppen-Push-Benachrichtigungen senden.

EN From the list of clients and leads, schedule your push notifications. You can make either send targeted push or by group.

DE Planen Sie über die Liste der Kunden und Leads Ihre Push-Benachrichtigungen. Sie können entweder gezielte oder Gruppen-Push-Benachrichtigungen senden.

EN From the list of clients and leads, schedule your push notifications. You can make either send targeted push or by group.

DE Planen Sie über die Liste der Kunden und Leads Ihre Push-Benachrichtigungen. Sie können entweder gezielte oder Gruppen-Push-Benachrichtigungen senden.

EN From the list of clients and leads, schedule your push notifications. You can make either send targeted push or by group.

DE Planen Sie über die Liste der Kunden und Leads Ihre Push-Benachrichtigungen. Sie können entweder gezielte oder Gruppen-Push-Benachrichtigungen senden.

EN From the list of clients and leads, schedule your push notifications. You can make either send targeted push or by group.

DE Wenn du über ein Upgrade auf Live Suite nachdenkst, oder Push 1 nutzt und Interesse an Push 2 hast, erfährst du hier mehr über unseren Bildungsrabatt.

EN If you’re considering upgrading to Live Suite, or you’re currently using Push 1 and interested in using Push 2, find out how to get an education discount.

DE Push kann unterschiedlich konfiguriert und mit Hardware verbunden werden. Damit passt Push in verschiedenste kreative Set-ups.

EN Push is designed to suit different creative setups, with multiple configurations and ways to connect other gear.

DE Du kannst Push mit Class-Compilant USB-MIDI-Interfaces kombinieren. Schließe ein Standard-MIDI-Keyboard oder andere Controller an Push an, um Pushs interne Instrumente auf neue Arten zu spielen und schicke MIDI an deine Hardware.

EN Class-compliant USB MIDI interfaces are supported. Connect a standard MIDI keyboard or other controller to Push for more ways to play its internal instruments, and send MIDI to your hardware.

DE Push kann vieles sein: ein expressives Instrument, das Herzstück deines Studio-Setups oder beides. Hier lernst du, wie du Push einrichtest und damit Musik machst.

EN Push is an expressive instrument on its own, and the centerpiece of your studio when combined with the other gear. Learn how to get set up and start creating.

Mostrando 50 de 50 traduções