Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vernetzten welt daten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vernetzten welt daten" de alemão para inglês

Traduções de vernetzten welt daten

"vernetzten welt daten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vernetzten interconnected networked
welt about across all also and any are around as at at the be become been by do first for for the from from the get global globe has have how in in the in the world international into is its it’s just life like make making many more most of of the on on the one or our out over people planet see so some take than that the the best their this through to to be to make to the together up using what when where which who will with without working world worldwide world’s you are your
daten a account also always an analysis analytics and and data applications are as backup be been can company content data data protection database files for form from get has have how if include includes including information insights is know learn like log long make may need new now of the on one period products protect protection real report reports right save secure see should site so some storage store stored support that the the data the information them this time to be to make understand use using was web well what when where which while will with would you you can your

Tradução de alemão para inglês de vernetzten welt daten

alemão
inglês

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir betreiben weltweit eines der größten, am stärksten vernetzten und verbundenen Netzwerke mit ungefähr 450.000 Streckenmeilen an Glasfaser und ungefähr 170.000 integrierten vernetzten Glasfaserstandorten.

EN We operate one of the largest, most connected and most deeply peered networks in the world with ~450K route miles of fibre and ~170K on-net fibre locations.

alemão inglês
weltweit world
verbundenen connected
netzwerke networks
größten largest
wir we
mit with
und and
ungefähr in
betreiben operate

DE Wir betreiben weltweit eines der größten, am stärksten vernetzten und verbundenen Netzwerke mit ungefähr 804.672 Streckenkilometern an Glasfaser und ungefähr 190.000 integrierten vernetzten Glasfaserstandorten.

EN We operate one of the largest, most connected and most deeply peered networks in the world with ~500K route miles of fibre and ~190K on-net fiber locations.

alemão inglês
weltweit world
verbundenen connected
netzwerke networks
größten largest
wir we
mit with
und and
ungefähr in
betreiben operate

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Lernen Sie die 10 wichtigsten BI- und Daten-Trends kennen und erfahren Sie, wie Sie in einer vernetzten Welt Daten und Analysen zu Ihrem Vorteil nutzen.

EN Discover the top 10 emerging trends – and how to use data and analytics to build strength in an interconnected world.

alemão inglês
wichtigsten top
vernetzten interconnected
welt world
nutzen use
vorteil to use
in in
daten data
analysen analytics
zu to

DE Lernen Sie die 10 wichtigsten BI- und Daten-Trends kennen und erfahren Sie, wie Sie in einer vernetzten Welt Daten und Analysen zu Ihrem Vorteil nutzen.

EN Our next session, on February 23, will cover new key capabilities to support your cloud experience, enrich your insights, improve collaboration, and enhance data trust in your organization.

alemão inglês
wichtigsten key
in in
zu to
daten data
erfahren and

DE Mit vernetzten Daten machen Sie kein Geheimnis mehr aus der Herkunft Ihrer Daten. Vertrauen Sie nicht mehr blind auf Ihre Daten – verfolgen Sie selbst ihren Weg über alle von Ihnen angebotenen Versicherungsprodukte und Altersvorsorgeprodukte hinweg.

EN With connected data, your data lineage is no longer a mystery. Stop blindly trusting your information—trace its journey for yourself across all the insurance products and annuities you offer.

DE Erfahren Sie mehr über die 10 wichtigsten Trends und wie Sie in einer vernetzten Welt Daten und Analysen zu Ihrem Vorteil nutzen.

EN Join us on January 11 to discover the top 10 emerging trends – and how your business can take advantage.

alemão inglês
trends trends
vorteil advantage
wichtigsten top
daten the
ihrem your
zu to

DE Erfahren Sie mehr über die 10 wichtigsten Trends und wie Sie in einer vernetzten Welt Daten und Analysen zu Ihrem Vorteil nutzen.

EN Join us on April 12 for a discussion of the new report, Data Literacy: The Upskilling Evolution, and learn the secrets to success with active analytics.

alemão inglês
daten data
zu to
nutzen with
einer a

DE Analyse der laufenden Produktion. So gewonnene Daten helfen auf dem Weg zur vernetzten Welt der 'Industrie 4.0', in der Maschinen selbstständig miteinander kommunizieren und damit Produktionsabläufe verbessern können.

EN Real-time production analysis. The data harvested this way helps achieve the networked environment of Industry 4.0, in which machines can communicate with one another independently, thus improving production processes.

alemão inglês
analyse analysis
helfen helps
vernetzten networked
maschinen machines
selbstständig independently
kommunizieren communicate
welt environment
produktion production
industrie industry
in in
verbessern improving
können can
daten data
und one
der thus

DE Sobald ein Artikel für „Die Welt“, „Welt kompakt“ oder die „Welt am Sonntag“ geschrieben worden ist, erscheint er auf dem gemeinsamen Internetportal „Welt online“.

EN As soon as an article for Die Welt, Welt kompakt or Die Welt am Sonntag has been written it appears on the joint Internet portal Welt online.

alemão inglês
sonntag sonntag
geschrieben written
erscheint appears
gemeinsamen joint
ein an
oder or
online online
auf on
artikel article
ist am
die it

DE Nutzen Sie Ihre IoT-Daten von vernetzten Fahrzeugen mit Clouderas End-to-End-Daten-Management-Plattform, die Streaming-Analytik und maschinelles Lernen ermöglicht, um periphere Intelligenz oder Intelligenz in der Cloud zu ermöglichen.

EN Capitalize on all of your IoT data from connected vehicles with Cloudera’s end-to-end data management platform that enables streaming analytics and machine learning to drive intelligence at the edge or in the cloud.

alemão inglês
maschinelles machine
cloud cloud
management management
plattform platform
streaming streaming
ermöglicht enables
daten data
intelligenz intelligence
analytik analytics
oder or
in in
zu to
iot iot
ihre your
mit with
von drive
die vehicles

DE Nutzen Sie Ihre IoT-Daten von vernetzten Fahrzeugen mit Clouderas End-to-End-Daten-Management-Plattform, die Streaming-Analytik und maschinelles Lernen ermöglicht, um periphere Intelligenz oder Intelligenz in der Cloud zu ermöglichen.

EN Capitalize on all of your IoT data from connected vehicles with Cloudera’s end-to-end data management platform that enables streaming analytics and machine learning to drive intelligence at the edge or in the cloud.

alemão inglês
maschinelles machine
cloud cloud
management management
plattform platform
streaming streaming
ermöglicht enables
daten data
intelligenz intelligence
analytik analytics
oder or
in in
zu to
iot iot
ihre your
mit with
von drive
die vehicles

DE Nutzen Sie Ihre IoT-Daten von vernetzten Fahrzeugen mit Clouderas End-to-End-Daten-Management-Plattform, die Streaming-Analytik und maschinelles Lernen ermöglicht, um periphere Intelligenz oder Intelligenz in der Cloud zu ermöglichen.

EN Capitalize on all of your IoT data from connected vehicles with Cloudera’s end-to-end data management platform that enables streaming analytics and machine learning to drive intelligence at the edge or in the cloud.

alemão inglês
maschinelles machine
cloud cloud
management management
plattform platform
streaming streaming
ermöglicht enables
daten data
intelligenz intelligence
analytik analytics
oder or
in in
zu to
iot iot
ihre your
mit with
von drive
die vehicles

DE Nutzen Sie Ihre IoT-Daten von vernetzten Fahrzeugen mit Clouderas End-to-End-Daten-Management-Plattform, die Streaming-Analytik und maschinelles Lernen ermöglicht, um periphere Intelligenz oder Intelligenz in der Cloud zu ermöglichen.

EN Capitalize on all of your IoT data from connected vehicles with Cloudera’s end-to-end data management platform that enables streaming analytics and machine learning to drive intelligence at the edge or in the cloud.

alemão inglês
maschinelles machine
cloud cloud
management management
plattform platform
streaming streaming
ermöglicht enables
daten data
intelligenz intelligence
analytik analytics
oder or
in in
zu to
iot iot
ihre your
mit with
von drive
die vehicles

DE Nutzen Sie Ihre IoT-Daten von vernetzten Fahrzeugen mit Clouderas End-to-End-Daten-Management-Plattform, die Streaming-Analytik und maschinelles Lernen ermöglicht, um periphere Intelligenz oder Intelligenz in der Cloud zu ermöglichen.

EN Capitalize on all of your IoT data from connected vehicles with Cloudera’s end-to-end data management platform that enables streaming analytics and machine learning to drive intelligence at the edge or in the cloud.

alemão inglês
maschinelles machine
cloud cloud
management management
plattform platform
streaming streaming
ermöglicht enables
daten data
intelligenz intelligence
analytik analytics
oder or
in in
zu to
iot iot
ihre your
mit with
von drive
die vehicles

DE Nutzen Sie Ihre IoT-Daten von vernetzten Fahrzeugen mit Clouderas End-to-End-Daten-Management-Plattform, die Streaming-Analytik und maschinelles Lernen ermöglicht, um periphere Intelligenz oder Intelligenz in der Cloud zu ermöglichen.

EN Capitalize on all of your IoT data from connected vehicles with Cloudera’s end-to-end data management platform that enables streaming analytics and machine learning to drive intelligence at the edge or in the cloud.

alemão inglês
maschinelles machine
cloud cloud
management management
plattform platform
streaming streaming
ermöglicht enables
daten data
intelligenz intelligence
analytik analytics
oder or
in in
zu to
iot iot
ihre your
mit with
von drive
die vehicles

DE Nutzen Sie Ihre IoT-Daten von vernetzten Fahrzeugen mit Clouderas End-to-End-Daten-Management-Plattform, die Streaming-Analytik und maschinelles Lernen ermöglicht, um periphere Intelligenz oder Intelligenz in der Cloud zu ermöglichen.

EN Capitalize on all of your IoT data from connected vehicles with Cloudera’s end-to-end data management platform that enables streaming analytics and machine learning to drive intelligence at the edge or in the cloud.

alemão inglês
maschinelles machine
cloud cloud
management management
plattform platform
streaming streaming
ermöglicht enables
daten data
intelligenz intelligence
analytik analytics
oder or
in in
zu to
iot iot
ihre your
mit with
von drive
die vehicles

DE Nutzen Sie Ihre IoT-Daten von vernetzten Fahrzeugen mit Clouderas End-to-End-Daten-Management-Plattform, die Streaming-Analytik und maschinelles Lernen ermöglicht, um periphere Intelligenz oder Intelligenz in der Cloud zu ermöglichen.

EN Capitalize on all of your IoT data from connected vehicles with Cloudera’s end-to-end data management platform that enables streaming analytics and machine learning to drive intelligence at the edge or in the cloud.

alemão inglês
maschinelles machine
cloud cloud
management management
plattform platform
streaming streaming
ermöglicht enables
daten data
intelligenz intelligence
analytik analytics
oder or
in in
zu to
iot iot
ihre your
mit with
von drive
die vehicles

DE Um sich in der schnellebigen vernetzten Welt von heute von Mitbewerbern abzuheben,?

EN When you empower your agents to work more efficiently, it makes your?

DE KI und innovative Softwaretechnologien haben das Potential, Bildungs- und Arbeitsprozesse in der digitalisierten und vernetzten Welt zu verbessern

EN AI and innovative software technologies have the potential to improve educational and work processes in the digitalized and networked world

alemão inglês
ki ai
potential potential
arbeitsprozesse work processes
vernetzten networked
bildungs educational
innovative innovative
welt world
in in
und and
zu to
verbessern improve
der the

DE Bosch erforscht die von Batterien und mobilen Brennstoffzellen angetriebenen elektrischen Fahrzeugkonzepte sowohl auf Systemebene des integrierten Antriebsstrangs als auch auf Komponentenebene in einer vernetzten und automatisierten Welt

EN Bosch researches electric vehicle concepts driven by batteries and mobile fuel cells both at system level of the integrated drive train and at component level in a networked and automated world

alemão inglês
bosch bosch
batterien batteries
mobilen mobile
elektrischen electric
integrierten integrated
vernetzten networked
automatisierten automated
welt world
in in
und and
von drive
einer a

DE Unsere Geschäftsfelder sind so vielfältig wie unsere Bosch-Teams auf der ganzen Welt – ihre Kreativität ist der Schlüssel zur Innovation im vernetzten Zuhause, der Mobilität und der Industrie 4.0

EN Our areas of activity are every bit as diverse as our outstanding Bosch-teams around the world

alemão inglês
der of
wie as
vielfältig diverse
welt world
unsere our
auf around

DE Fortschrittliche Analytik und maschinelles Lernen werden in der vernetzten Welt von heute immer wichtiger.

EN Advanced analytics and machine learning are becoming increasingly important in today’s connected world.

alemão inglês
fortschrittliche advanced
analytik analytics
maschinelles machine
welt world
immer increasingly
wichtiger important
in in
werden becoming

DE Unsere POPs basieren auf Solid-State-Drives mit hohen Speicherkapazitäten und werden an gut vernetzten Standorten auf der ganzen Welt gehostet, damit Sie hohen Nachfrage gerecht werden können, ohne Ihre eigene Infrastruktur ausbauen zu müssen

EN Our POPs are built with solid-state drives with large amounts of memory in well-connected locations around the world, empowering you to scale to meet your demand without having to build out your own infrastructure

alemão inglês
pops pops
hohen large
gut well
standorten locations
welt world
nachfrage demand
infrastruktur infrastructure
unsere our
basieren are
ohne without
ihre your
zu to
mit with

DE Die Komplexität unserer vernetzten Welt nimmt in nie gekanntem Ausmaß zu und führt zu Problemen, die schwierig zu erkennen sind

EN The complexity of our connected world is soaring at rates never before seen, creating problems nearly impossible to find

alemão inglês
komplexität complexity
problemen problems
schwierig impossible
welt world
zu to
nimmt is
in nearly

DE Wir leben in einer vernetzten Welt, aber oft stoßen wir mit unseren technischen Geräten an Grenzen. Das ist der Fall, wenn Laptops oder Notebooks nur wenige USB-Anschlüsse haben. Die neuen DIGITUS® USB 3.0 Office Hubs DA-70241-1...

EN We live in a networked world, but often our technical devices are limited. This is the case, when laptops or notebooks have only few USB ports. The new DIGITUS® USB 3.0 Hubs DA-70241-1 and DA-70240-1 extend the workplace with 7...

alemão inglês
vernetzten networked
oft often
technischen technical
geräten devices
usb usb
office workplace
hubs hubs
anschlüsse ports
welt world
laptops laptops
oder or
in in
notebooks notebooks
neuen new
wir we
ist is
leben live
fall the
wenige a
aber but
mit with
wenn when
nur only
haben have

DE Frischer Wind für Fernzugriffslösungen der modernen vernetzten Welt

EN Revolutionizing remote access for the modern digital world

alemão inglês
modernen modern
welt world
für for
der the

DE Aber wie? Wir alle leben in einer vernetzten Welt. Daher sind alle gefragt, wenn es darum geht, das Internet und digitale Technologien für Gutes einzusetzen. 

EN But how? We live in a connected world. All of us need to ensure that the Internet and digital technologies are used for good.

alemão inglês
gutes good
welt world
darum the
internet internet
technologien technologies
in in
wir we
und and
sind are
für for
alle all
wenn to
aber but
leben that
geht of
digitale a

DE Lösung umfangreicher Probleme in einer vernetzten Welt mit HFSS SBR+

EN Solve Large-Scale Problems in a Connected World with HFSS SBR+

alemão inglês
lösung solve
probleme problems
welt world
hfss hfss
in in
einer a
mit with

DE Wer bin ich? Eine existenzielle Frage, die in einer vernetzten Welt besonders schwer zu beantworten ist

EN Who am I? An existential question that is especially hard to answer in a connected world

alemão inglês
besonders especially
schwer hard
welt world
ich i
in in
wer who
zu to
frage question
ist am
beantworten answer

DE Gesellschaftliche Debatten und politische Entscheidungen müssen in einer komplexen und vernetzten Welt unter Berücksichtigung globaler Perspektiven geführt und getroffen werden

EN In an increasingly interconnected and complex world, political decisions and societal debates will have to include global perspectives and best practices

alemão inglês
gesellschaftliche societal
debatten debates
politische political
entscheidungen decisions
komplexen complex
vernetzten interconnected
perspektiven perspectives
welt world
in in
globaler global
und and

DE SightCall ist eine bewährte Lösung für Unternehmen, die Kunden begeistern und die Effizienz ihres Außendienstes in einer vernetzten, von Mobilgeräten geprägten Welt steigern möchten.

EN SightCall is a proven solution for businesses seeking to delight customers and improve field service efficiencies in a connected, mobile-first world.

alemão inglês
sightcall sightcall
bewährte proven
lösung solution
unternehmen businesses
kunden customers
effizienz efficiencies
steigern improve
möchten seeking
welt world
in in
ist is
für for
die delight
und and

DE Viele dieser Themen sind miteinander verknüpft oder überschneiden sich - wie das eben so in unserer vernetzten Welt üblich ist.

EN They overlap and connect, as things do in our networked world.

alemão inglês
verknüpft connect
überschneiden overlap
vernetzten networked
in in
welt world
unserer our
das and
ist things

DE Wir verstehen, dass eine kontinuierliche Kommunikation mit externen Partnern unerlässlich ist, um in unserer vernetzten Welt erfolgreich arbeiten zu können

EN We understand that in today’s connected world ‘getting the job done’ requires constant communication with external collaborators

alemão inglês
kontinuierliche constant
kommunikation communication
externen external
welt world
verstehen understand
in in
dass that
mit with
ist done
zu getting

DE Softwarelösungen von M&M ebnen den Weg in die Zukunft einer intelligent vernetzten Welt und ermöglichen die Umsetzung von neuen digitalen Geschäftsmodellen

EN Software solutions from M&M Software pave the way to the future of a smart connected world and enable the implementation of new digital business models

alemão inglês
softwarelösungen software solutions
m m
amp amp
intelligent smart
welt world
ermöglichen enable
neuen new
geschäftsmodellen business models
umsetzung implementation
digitalen a
und and
von of
den the

DE Wenn Sie einen vernetzten Lebensstil leben, sind die Crestron Showrooms und Erlebnis-Center die beste Möglichkeit, die Zukunft zu visualisieren und mit der intuitivsten und innovativsten Technologie der Welt zu interagieren.

EN If you live the connected lifestyle, Crestron Showrooms and Experience Centers are the best way to see the future and interact with the world?s most intuitive and innovative technology.

alemão inglês
lebensstil lifestyle
crestron crestron
intuitivsten most intuitive
technologie technology
interagieren interact
center centers
möglichkeit way
welt world
erlebnis experience
sind are
beste the best
zu to
mit with
und and
leben live

DE Wir leben in einer globalisierten, vernetzten Welt, in der Kollaboration und Wissensaustausch einen besonderen Stellenwert besitzen. Umso wichtiger ist es uns, Kooperationen weltweit zu pflegen.

EN We live in a globalised, networked world in which collaboration and an exchange of knowledge is particularly important. It is all the more crucial for us to establish partnerships and manage our own customer-oriented brand portfolio.

alemão inglês
vernetzten networked
umso all the more
pflegen manage
es it
in in
wichtiger important
welt world
kollaboration collaboration
ist is
kooperationen partnerships
zu to
und and
leben live
wir we
uns us

DE In enger Zusammenarbeit mit dem CTO arbeitet er an der Kommunikationsarchitektur und den Protokollen der Lösungen, um den Herausforderungen unserer zunehmend vernetzten Welt zu begegnen.

EN He works on the architecture of communications and protocols of the solutions in close cooperation with the CTO, to deal with the challenges of our increasingly connected world.

alemão inglês
zusammenarbeit cooperation
cto cto
arbeitet works
er he
lösungen solutions
zunehmend increasingly
welt world
enger close
herausforderungen challenges
in in
zu to
und and
mit with
an on
den the

DE In der vernetzten Welt von heute sollte die Technologie mit Ihnen Schritt halten. Erhöhen Sie Ihre Produktivität mit robusten Tools an einem Ort. Navisphere Carrier macht die Spedition einfach und bequem.

EN In today?s connected world, get technology that keeps up with you. Supercharge your productivity with robust tools all in one place. Navisphere Carrier makes hauling easy and convenient.

alemão inglês
welt world
technologie technology
produktivität productivity
robusten robust
tools tools
halten keeps
in in
ihre your
macht makes
einfach easy
heute today
mit with
sie you
ort place
und and
erhöhen up
der get
bequem convenient

DE Grenzüberschreitender Onlinehandel ist in einer global vernetzten Welt nicht nur mehr eine Option, sondern zu einer Notwendigkeit geworden, wenn man?

EN Today, we speak with Fabien, Project Solutions Team Leader in Lengow's Tech team!

alemão inglês
sondern we
in in
eine speak

DE Ein Markenfürsprecher hat exponentiellen Wert, insbesondere in der heutigen, gut vernetzten Welt digitaler Angebote. Noch dazu setzt sich ein Fürsprecher unentgeltlich für Ihre Belange ein, weswegen seine Meinung sehr respektiert wird.

EN A brand advocate has exponential value, especially in today’s well-connected world of digital options. On top of this, an advocate champions your causes for free, and their opinion is well-respected because of it.

alemão inglês
insbesondere especially
fürsprecher advocate
unentgeltlich free
meinung opinion
respektiert respected
gut well
welt world
ihre your
hat has
wert value
in in
digitaler a
wird is

Mostrando 50 de 50 traduções