DE Verbrauchssteuern (für Waren wie Alkohol, Tabak oder Kraftstoff) werden bei der Einfuhr von Waren fällig, die aus dem Vereinigten Königreich in das Mehrwertsteuergebiet der EU importiert werden
Traduzir "verbrauchssteuern" para inglês
Mostrando 5 de 5 traduções da frase "verbrauchssteuern" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de verbrauchssteuern
alemão
inglês
EN Excise duties (for goods such as alcohol, tobacco or fuel) are due upon the importation of goods brought into the VAT territory of the EU from the UK
| alemão | inglês |
|---|---|
| alkohol | alcohol |
| tabak | tobacco |
| kraftstoff | fuel |
| eu | eu |
| oder | or |
| für | for |
| werden | are |
| aus | from |
| in | into |
DE Für bestimmte Waren, die aus dem Vereinigten Königreich in das Mehrwertsteuergebiet der EU importiert werden, müssen Verbrauchssteuern bezahlt werden.
EN Excise duties for certain goods are due upon the importation of goods brought into the VAT territory of the EU from the UK.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eu | eu |
| bestimmte | certain |
| für | for |
| aus | from |
| werden | are |
| in | into |
DE Die Umsatzsteueridentifikations- und Steuernummern werden von den örtlichen Steuerbehörden vergeben und ermöglichen es Ihnen, die Zahlung von Verbrauchssteuern für Einkäufe auf einer Unity-Shop-Seite zu vermeiden, wenn Sie davon befreit sind.
EN VAT and tax numbers are given by local tax authorities and allow you to avoid paying consumption taxes from purchases made on any Unity store page if you are exempt from doing so.
| alemão | inglês |
|---|---|
| örtlichen | local |
| steuerbehörden | tax authorities |
| ermöglichen | allow |
| zahlung | paying |
| shop | store |
| seite | page |
| einkäufe | purchases |
| vermeiden | avoid |
| zu | to |
| und | and |
| sie | you |
| sind | are |
DE Die Getränkebranche wird von Veränderungen überflutet. Von Produktentwicklungen und Nachhaltigkeitsfortschritten bis hin zum Online-Boom, der zunehmenden Regulierung, Verbrauchssteuern und steigendem Margendruck.
EN The beverage industry is flooded with change. From product developments and sustainability advances to the online boom, increasing regulation, excise duties and squeezed margins.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zunehmenden | increasing |
| regulierung | regulation |
| online | online |
| boom | boom |
| und | and |
| änderungen | change |
| hin | from |
| wird | the |
DE Die Umsatzsteueridentifikations- und Steuernummern werden von den örtlichen Steuerbehörden vergeben und ermöglichen es Ihnen, die Zahlung von Verbrauchssteuern für Einkäufe auf einer Unity-Shop-Seite zu vermeiden, wenn Sie davon befreit sind.
EN VAT and tax numbers are given by local tax authorities and allow you to avoid paying consumption taxes from purchases made on any Unity store page if you are exempt from doing so.
| alemão | inglês |
|---|---|
| örtlichen | local |
| steuerbehörden | tax authorities |
| ermöglichen | allow |
| zahlung | paying |
| shop | store |
| seite | page |
| einkäufe | purchases |
| vermeiden | avoid |
| zu | to |
| und | and |
| sie | you |
| sind | are |
Mostrando 5 de 5 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe