Traduzir "uğur șahin" para inglês

DE Uğur Şahin, Gründer von Biontech

• Uğur Şahin
• Gründer von Biontech

DE Leidenschaft, Überzeugung, Mut und Vision: Özlem Türeci und Uğur Şahin haben dies alles. Sie sind das Powerpaar hinter Biontech.

• Leidenschaft
• Überzeugung
• Mut
• Vision
• Özlem Türeci
• alles
• Powerpaar hinter

DE Uğur Şahin und Özlem Türeci haben das Mainzer Pharmaunternehmen gegründet – und nun einen Impfstoff gegen Corona gefunden.

• Uğur Şahin
• Mainzer Pharmaunternehmen gegründet
• nun einen Impfstoff
• Corona

DE Das Forscherehepaar Özlem Türeci und Uğur Şahin

• Forscherehepaar Özlem Türeci
• Uğur Şahin

DE 2008 gründeten das Ehepaar Uğur Şahin und Özlem Türeci mit Christoph Huber in Mainz die Firma Biontech, um nach Medikamenten und Technologien für Krebstherapien zu forschen

• gründeten das Ehepaar
• Şahin
• Huber in Mainz
• Firma Biontech
• Medikamenten
• Technologien für Krebstherapien
• forschen

DE Uğur Şahin, Gründer von Biontech

• Uğur Şahin
• Gründer von Biontech

DE Leidenschaft, Überzeugung, Mut und Vision: Özlem Türeci und Uğur Şahin haben dies alles. Sie sind das Powerpaar hinter Biontech.

• Leidenschaft
• Überzeugung
• Mut
• Vision
• Özlem Türeci
• alles
• Powerpaar hinter

DE Ugur Sahin und Özlem Türeci, Gründer von Biontech

• Ugur Sahin
• Özlem Türeci
• Gründer von Biontech

DE Die Mediziner Uğur Şahin und Özlem Türeci hatten nicht vor, einen Impfstoffhersteller zu gründen

• Mediziner Uğur Şahin
• Özlem Türeci hatten
• Impfstoffhersteller zu gründen

DE Eine Idee, an der Uğur Şahin und Özlem Türeci für ihre neuen Krebsmedikamente schon seit Jahren tüfteln.

• Idee
• Uğur Şahin
• neuen Krebsmedikamente schon
• Jahren

DE Özlem Türeci und Uğur Şahin sind die Gesichter des deutschen Impfstofferfolgs

• Özlem Türeci
• Gesichter des deutschen

DE Die Biontech-Mitgründer, das vormals in der breiten Öffentlichkeit kaum bekannte Forscher-Ehepaar Uğur Șahin und Özlem Türeci, sind ins Rampenlicht katapultiert worden

• Biontech-Mitgründer
• Öffentlichkeit kaum bekannte
• Uğur Șahin
• Özlem Türeci
• ins Rampenlicht katapultiert

DE Der 55 Jahre alte Şahin leitet bis heute das Unternehmen als Vorstandschef, die 53-jährige Türeci ist medizinische Geschäftsführerin

• Jahre alte Şahin
• heute das Unternehmen
• Vorstandschef
• Türeci ist medizinische

DE Şahin, der in der Türkei geboren wurde und in Köln promovierte, kam mit seinen Eltern nach Deutschland, weil sein Vater Arbeit in einem Automobilwerk gefunden hatte

• Şahin
• Köln promovierte
• kam mit seinen
• weil sein Vater
• Automobilwerk gefunden hatte

DE Auch Şahin ist mehr zurückhaltender Wissenschaftler als smarter CEO des aktuellen Stars der Weltbörsen

• Wissenschaftler als smarter

DE Der Erfolg ist das Ergebnis des Forschungsprojekts „Lichtgeschwindigkeit“, erklärte Şahin in einem Interview

• Forschungsprojekts
• Lichtgeschwindigkeit
• Interview

DE Geforscht wird aber auch an neuen Impfstoffen und verstärkt am eigentlich Thema, das Türeci und Sahin seit Jahren verfolgen: an aktiven Immuntherapien zur Behandlung von Krebs und anderen schweren Krankheiten.

• neuen Impfstoffen
• verstärkt am eigentlich
• Türeci
• Sahin seit Jahren
• Krebs
• anderen schweren

DE Şahin und Türeci, deren Eltern aus der Türkei nach Deutschland gekommen waren, nahmen sich nichts weniger vor, als mit ihrer Firma Bion­tech die Krebsmedizin zu revolutionieren

• Şahin
• Türeci
• Türkei nach Deutschland
• waren
• nahmen sich nichts
• ihrer Firma
• Krebsmedizin zu revolutionieren

DE Wie haben Türeci und Şahin das gemacht? Es ist eine Geschichte von Leidenschaft, Überzeugung, Mut und Vision

• Türeci
• Şahin das gemacht
• Geschichte von Leidenschaft
• Überzeugung
• Mut
• Vision