DE Unified Commerce mit Spryker - die Maximierung der Omnichannel Experience mithilfe einer CDP
DE Unified Commerce mit Spryker - die Maximierung der Omnichannel Experience mithilfe einer CDP
EN Unified Commerce with Spryker - Maximizing the Omnichannel Experience using a CDP
alemão | inglês |
---|---|
commerce | commerce |
omnichannel | omnichannel |
experience | experience |
cdp | cdp |
spryker | spryker |
mithilfe | with |
unified | unified |
der | the |
einer | a |
DE Nutzen Sie intelligente Chatbots, kontextabhängigen Self-Service und Unified Messaging, um Wartezeiten zu verkürzen und Probleme schneller zu lösen.
EN Drive down wait times and resolve issues faster with intelligent chatbots, contextual self-service, unified messaging, and more.
alemão | inglês |
---|---|
intelligente | intelligent |
chatbots | chatbots |
unified | unified |
messaging | messaging |
schneller | faster |
nutzen | with |
und | and |
zu | down |
probleme | issues |
DE Die einzige Unified-CXM-Plattform | Sprinklr
EN Unified Customer Experience Management (CXM) Software | Sprinklr
alemão | inglês |
---|---|
plattform | software |
unified | unified |
DE Der Weg zum Unified-CXM | Sprinklr
EN What is Unified-CXM? | Sprinklr
alemão | inglês |
---|---|
der | is |
zum | what |
DE Führende Anbieter von Contact Centern und Unified Communications mit BYOC-Funktionen ermöglichen Ihnen die Nutzung des Elastic SIP-Trunking von Twilio mit der bewährten, globalen PSTN-Konnektivität
EN Leading contact centers and unified communications providers with BYOC features enable you to utilize Twilio’s Elastic SIP Trunking for our proven global PSTN connectivity
alemão | inglês |
---|---|
führende | leading |
anbieter | providers |
contact | contact |
unified | unified |
communications | communications |
ermöglichen | enable |
elastic | elastic |
bewährten | proven |
globalen | global |
sip | sip |
konnektivität | connectivity |
funktionen | features |
und | and |
mit | with |
DE Unified Threat Management (UTM)-Appliances mit Software-defined Wide Area Networking (SD-WAN)-Funktion.
EN Unified Threat Management (UTM) appliances with Software-defined Wide Area Networking (SD-WAN) capability included.
alemão | inglês |
---|---|
unified | unified |
threat | threat |
management | management |
mit | with |
wide | wide |
area | area |
networking | networking |
utm | utm |
funktion | capability |
DE UML 2.0 – Unterstützung dieser wichtigen überarbeiteten Fassung der Unified Modeling Language (UML).
EN UML 2.0 – supports this major revision of the Unified Modeling Language (UML).
DE Wir starten eine Kultur der Höchstleistungen, um das erste Unified Data KI-Unternehmen zu sein.
EN We are igniting a high performance culture to build the first Unified Data AI company.
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
ki | ai |
unternehmen | company |
wir | we |
kultur | culture |
zu | to |
der | the |
erste | the first |
DE Domino’s Pizza & Unified Commerce: Ein Erfolgsrezept für Agilität
EN Watches of Switzerland: Timeless payments
alemão | inglês |
---|---|
für | of |
DE Erfahren Sie mehr über Unified Commerce
EN Learn more about Unified Commerce
alemão | inglês |
---|---|
unified | unified |
commerce | commerce |
mehr | more |
über | about |
erfahren | learn |
DE Nur so ist es möglich, ein echtes Unified Commerce-Unternehmen zu werden.
EN Only then is it possible to become a truly Unified Commerce business.
alemão | inglês |
---|---|
möglich | possible |
unified | unified |
es | it |
commerce | commerce |
so | then |
unternehmen | business |
zu | to |
nur | only |
ein | a |
ist | is |
DE Unternehmen, die mit Adyen auf Unified Commerce setzen
EN Businesses embracing Unified Commerce with Adyen
alemão | inglês |
---|---|
adyen | adyen |
unified | unified |
mit | with |
commerce | commerce |
unternehmen | businesses |
DE Bereit, mit Unified Commerce durchzustarten?
EN Ready to get started with Unified Commerce?
alemão | inglês |
---|---|
bereit | ready |
unified | unified |
commerce | commerce |
mit | with |
DE Die DXP-Vision: Open Content und Unified Data | Acquia
EN The DXP Vision: Open Content and Unified Data | Acquia
alemão | inglês |
---|---|
open | open |
unified | unified |
acquia | acquia |
dxp | dxp |
vision | vision |
data | data |
content | content |
und | and |
die | the |
DE Die DXP-Vision: Open Content und Unified Data
EN The DXP Vision: Open Content and Unified Data
alemão | inglês |
---|---|
open | open |
unified | unified |
dxp | dxp |
vision | vision |
data | data |
content | content |
und | and |
die | the |
DE Laden Sie das E-Book "Die DXP-Vision: Open Data und Unified Content" herunter, um mehr über die Leistungsfähigkeit eines offenen CMS in Kombination mit einer offenen CDP zu erfahren.
EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.
alemão | inglês |
---|---|
leistungsfähigkeit | power |
cms | cms |
cdp | cdp |
dxp | dxp |
vision | vision |
open | open |
data | data |
content | content |
mehr | more |
laden | download |
mit | combined |
herunter | to |
unified | unified |
DE Das Unternehmen ist auf High-Tech-Transaktionsdienste, Unified Communications, Cloud, große Daten- und Cybersicherheitsdienste spezialisiert.
EN It specialises in hi-tech transactional services, unified communications, cloud, big data and cybersecurity services.
alemão | inglês |
---|---|
unified | unified |
communications | communications |
cloud | cloud |
spezialisiert | specialises |
daten | data |
und | and |
auf | in |
große | big |
DE Richtig vernetzt: Collaboration und Unified Communication.
EN Correctly networked: Collaboration and Unified Communication.
alemão | inglês |
---|---|
richtig | correctly |
vernetzt | networked |
collaboration | collaboration |
unified | unified |
communication | communication |
und | and |
DE Mit Ihren Daten und unserer Teradata Unified Data Architecture (UDA) helfen wir Ihnen bei der Produktentwicklung, Kosten, Funktionen und Vorteile zu optimieren
EN Using your data and our Teradata Unified Data Architecture (UDA), we help you optimize cost, features, and benefits
alemão | inglês |
---|---|
teradata | teradata |
unified | unified |
architecture | architecture |
kosten | cost |
optimieren | optimize |
funktionen | features |
vorteile | benefits |
ihren | your |
und | and |
zu | using |
helfen | help |
DE Unified Data Analytics unterstützt außerdem die folgenden gängigen Open-Source-Technologien
EN Unified Data Analytics supports these additional popular open source technologies
alemão | inglês |
---|---|
unified | unified |
unterstützt | supports |
außerdem | additional |
open | open |
technologien | technologies |
data | data |
analytics | analytics |
source | source |
DE Großes Upgrade für die Databricks Unified Data Analytics-Plattform für AWS
EN Databricks Unified Data Analytics Platform for AWS Gets a Major Upgrade
alemão | inglês |
---|---|
großes | major |
upgrade | upgrade |
databricks | databricks |
unified | unified |
aws | aws |
plattform | platform |
data | data |
analytics | analytics |
für | for |
DE Apache Spark ist eine blitzschnelle Unified Analytics-Engine, mit der die Arbeit mit Big Data und Machine Learning wesentlich erleichtert wird. Das Framework der Engine wurde 2009 an der UC Berkeley entwickelt.
EN Apache Spark is a lightning-fast unified analytics engine for big data and machine learning. It was originally developed at UC Berkeley in 2009.
alemão | inglês |
---|---|
apache | apache |
spark | spark |
big | big |
entwickelt | developed |
data | data |
engine | engine |
analytics | analytics |
machine | machine |
wurde | was |
wird | is |
mit | in |
und | and |
learning | learning |
DE Erzielen Sie Werbeeinnahmen in Ihrem Spiel mit Unified Auction, verschiedenen Formaten und erweiterten Analysen
EN Earn ad revenue in your game with Unified Auction, diverse formats and advanced analytics
alemão | inglês |
---|---|
unified | unified |
formaten | formats |
analysen | analytics |
spiel | game |
in | in |
und | and |
mit | with |
DE „Seit wir auf Unity und Unified Auction als einzige Quelle umgestiegen sind, sind unsere Interaktionen (Sitzungen) um 15 % angestiegen und die Kundenbindungsrate ist 7 % höher.“
EN “Since we went with Unity and their Unified Auction as one single source, we’ve experienced a 15% increase over baseline in engagement (sessions) and a 7% lift in retention.”
DE Implementieren Sie Unified Communications-Funktionen inklusive Messaging, Multimedia-Zusammenarbeit und Mitarbeitermobilität in Ihr OmniPCX Enterprise-Telefonsystem.
EN Bring unified communications including messaging, multimedia collaboration and employee mobility to an OmniPCX Enterprise business phone system.
alemão | inglês |
---|---|
unified | unified |
inklusive | including |
multimedia | multimedia |
zusammenarbeit | collaboration |
funktionen | system |
messaging | messaging |
ihr | phone |
communications | communications |
enterprise | enterprise |
und | and |
in | bring |
DE Nehmen Sie mit dieser Unified Communications-App Ihr Büro mit. Führen Sie geschäftliche Telefonate, chatten Sie, und arbeiten Sie mit anderen zusammen.
EN Wherever you go, take your office with you. Hold business calls, chat and collaborate from any device with this unified communications app.
alemão | inglês |
---|---|
unified | unified |
büro | office |
communications | communications |
app | app |
dieser | this |
ihr | your |
zusammen | with |
arbeiten | business |
und | and |
DE Unified Fabric. LAN, WLAN, Core/Rechenzentrum und bald auch ein Portfolio mit Cloud-Management und eingebetteter Sicherheit
EN Unified fabric. LAN, WLAN, core/data centre, and soon, a branch portfolio with cloud management and embedded security.
alemão | inglês |
---|---|
unified | unified |
fabric | fabric |
lan | lan |
wlan | wlan |
core | core |
portfolio | portfolio |
eingebetteter | embedded |
cloud | cloud |
sicherheit | security |
management | management |
und | and |
bald | soon |
ein | a |
mit | with |
DE Für konvergente Netzwerke mit höchsten Anforderungen entwickelt: Unified Access-Switches mit einer hohen Dichte und Smart Analytics in einem kompakten Formfaktor.
EN Designed for the most demanding converged networks: high-density, Unified Access switches with Smart Analytics in a compact form factor.
alemão | inglês |
---|---|
netzwerke | networks |
dichte | density |
smart | smart |
analytics | analytics |
kompakten | compact |
formfaktor | form factor |
access | access |
switches | switches |
hohen | high |
in | in |
für | for |
mit | with |
entwickelt | designed |
unified | unified |
einer | a |
einem | the |
DE Die Alcatel-Lucent OpenTouch® Conversation (OTC)-Anwendungen bieten Unified Communication-Dienste auf Ihren Geräten.
EN Wherever you go, take your office with you. Hold business calls, chat and collaborate from any device with this unified communications app.
alemão | inglês |
---|---|
unified | unified |
ihren | your |
die | and |
geräten | device |
DE Sichere Netzwerkzugangskontrolle mit Unified Access
EN Secure network admission control with Unified Access
alemão | inglês |
---|---|
unified | unified |
access | access |
mit | with |
sichere | secure |
DE Einfaches hybrides Arbeiten mit Unified Communications
EN Simplify hybrid working with unified communications
alemão | inglês |
---|---|
hybrides | hybrid |
arbeiten | working |
mit | with |
unified | unified |
communications | communications |
DE Die Alcatel-Lucent OpenTouch Multimedia Services (OTMS)-Anwendung bietet verschiedene Unified Communication-Dienste.
EN Innovative business communications for the digital enterprise: the OmniPCX Enterprise Communication Server
alemão | inglês |
---|---|
services | business |
die | the |
DE Steigt der Bedarf für Sprachnachrichtendienste, können Sie mit OpenTouch MC ganz einfach von reinen Sprachnachrichten zu einer Unified Messaging-Lösung mit dem OpenTouch Multimedia Services-Anwendungsserver migrieren.
EN As your voice messaging needs evolve, OpenTouch MC lets you migrate easily from pure voice messaging to unified messaging with the OpenTouch Multimedia Services application server.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
reinen | pure |
multimedia | multimedia |
migrieren | migrate |
messaging | messaging |
opentouch | opentouch |
services | services |
zu | to |
mit | with |
bedarf | as |
unified | unified |
DE Alcatel-Lucent OpenTouch Multimedia Services (MS) wurde für Unternehmen mit bis zu 20.000 Mitarbeitern entwickelt und unterstützt eine Menge Unified Communication-Dienste für den Unternehmenseinsatz
EN Designed for companies up to 20,000 employees, Alcatel-Lucent OpenTouch Multimedia Services (MS) powers a wide range of enterprise-grade unified communication services
alemão | inglês |
---|---|
multimedia | multimedia |
ms | ms |
mitarbeitern | employees |
opentouch | opentouch |
unternehmen | companies |
für | for |
zu | to |
services | services |
DE Mit Unified Messaging-Funktionen, der Multimedia-Zusammenarbeit und durch die Mitarbeitermobilität können die Benutzer besser und schneller auf ihre Kollegen und Kunden reagieren.
EN Unified messaging, multimedia collaboration and employee mobility help users respond better and faster than ever before to colleagues and customers.
alemão | inglês |
---|---|
unified | unified |
schneller | faster |
kollegen | colleagues |
reagieren | respond |
messaging | messaging |
multimedia | multimedia |
zusammenarbeit | collaboration |
funktionen | help |
benutzer | users |
besser | better |
kunden | customers |
und | and |
DE Unified Messaging-Integration mit führenden E-Mail-Lösungen für Unternehmen
EN Unified messaging integration with leading enterprise email solutions
alemão | inglês |
---|---|
führenden | leading |
unternehmen | enterprise |
lösungen | solutions |
unified | unified |
integration | integration |
messaging | messaging |
mit | with |
DE Die Unified-Communications-Plattform Rainbow von Alcatel-Lucent Enterprise ist die perfekte Lösung für unser Unternehmen.
EN The Rainbow™ by Alcatel-Lucent Enterprise unified communications platform is the perfect solution for our company.
alemão | inglês |
---|---|
perfekte | perfect |
lösung | solution |
enterprise | enterprise |
unser | our |
ist | is |
für | for |
unternehmen | company |
die | the |
DE Lesen Sie den Gartner Magic Quadrant 2021 für Unified Endpoint Management Tools.
EN Read the 2021 Gartner Magic Quadrant for Unified Endpoint Management Tools
alemão | inglês |
---|---|
magic | magic |
quadrant | quadrant |
unified | unified |
endpoint | endpoint |
management | management |
tools | tools |
lesen | read |
für | for |
gartner | gartner |
DE Unified Marketing Measurement und mehr mit der Marketing-Intelligence-Lösung von Adtriba.
EN Unified Marketing Measurement and more with Adtriba's marketing intelligence solution.
alemão | inglês |
---|---|
unified | unified |
marketing | marketing |
measurement | measurement |
intelligence | intelligence |
lösung | solution |
mehr | more |
und | and |
mit | with |
DE Dank der Unified Communications & Collaboration Tools können Ihre Mitarbeiter bis zu 25% ihrer Zeit für tägliche Kommunikationsaufgaben einsparen (2 Stunden pro Tag)
EN Thanks to Unified Communications and Collaboration tools, your employees can save up to 25% of their time spent on daily communication tasks (2 hours per employee per day)
alemão | inglês |
---|---|
unified | unified |
collaboration | collaboration |
tools | tools |
zeit | time |
stunden | hours |
communications | communications |
zu | to |
tägliche | daily |
können | can |
ihre | your |
tag | day |
mitarbeiter | employees |
der | of |
ihrer | their |
pro | per |
DE Doch nicht alle UC&C-Systeme sind gleich. Was hindert Sie daran, mit Ihrer Unified Communications-Lösung gewinnbringende Ergebnisse in Bezug auf Produktivität und Effizienz zu erzielen?
EN However, not all UC&C systems are the same. What prevents you from seeing profitable results from your Unified Communications solution in terms of productivity and efficiency?
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
hindert | prevents |
unified | unified |
c | c |
systeme | systems |
was | seeing |
communications | communications |
ergebnisse | results |
produktivität | productivity |
effizienz | efficiency |
lösung | solution |
in | in |
und | and |
alle | all |
nicht | not |
sind | are |
gleich | the |
DE Heute bezahlen wir dank Wildix rund 25 € pro Monat und haben die Möglichkeit, das gesamte Netzwerk auszutauschen und Unified Communications, wie Collaboration, Videokonferenzen und die Smartphone-App, zu verwenden.
EN Now we only pay about €25 a month, thanks to Wildix and the ability to change the entire network system to use unified communications tools such as Collaboration, video conferences and smartphone apps.
DE Erfahren Sie mehr über Unified Communications und das Thema Sicherheit (.pdf)
EN Learn about Unified Communications and Security (.pdf)
alemão | inglês |
---|---|
unified | unified |
communications | communications |
sicherheit | security |
über | about |
DE Wildix ist ein Branchenführer bei der Bereitstellung von Unified Communications as a Service und Kommunikation in der Cloud
EN Wildix is an industry leader in delivering Unified Communications as a Service and communications in the Cloud
alemão | inglês |
---|---|
branchenführer | industry leader |
bereitstellung | delivering |
unified | unified |
service | service |
cloud | cloud |
wildix | wildix |
a | a |
in | in |
und | and |
der | the |
ist | is |
kommunikation | communications |
DE Erfahren Sie mehr über die drei wesentlichen Vorteile, die Wildix Cloud Unified Communications as a Service für Ihr Unternehmen bereitstellt.
EN Learn about the three main benefits that Wildix Cloud Unified Communications as a service can bring to your organization.
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
unified | unified |
communications | communications |
unternehmen | organization |
wildix | wildix |
vorteile | benefits |
a | a |
service | service |
ihr | your |
erfahren | learn |
drei | three |
mehr | to |
DE Um die Stärken einer On-Premises Unified Communications-Lösung voll ausspielen zu können, empfiehlt es sich, diese individuell mittels UC-Mehrwertdiensten an die Unternehmensanforderungen anzupassen.
EN To take full advantage of the strengths of an on-premises unified communications solution, the individual approach is best as it considers all the company requirements and is customizing UC value-added services to business needs.
alemão | inglês |
---|---|
stärken | strengths |
communications | communications |
lösung | solution |
es | it |
zu | to |
an | on |
voll | all |
unified | unified |
DE Unified Communications beinhaltet eine Vielzahl an innovativen Kommunikationsdiensten, die die Erreichbarkeit von Anwendern verbessern und die Zusammenarbeit fördern.
EN Unified Communications includes a variety of innovative communication services that improve user accessibility and foster collaboration.
alemão | inglês |
---|---|
beinhaltet | includes |
vielzahl | variety |
innovativen | innovative |
erreichbarkeit | accessibility |
anwendern | user |
verbessern | improve |
zusammenarbeit | collaboration |
communications | communications |
fördern | foster |
und | and |
von | of |
DE Unsere Unified Communications, Contact Center und APIs bieten sicherheitsorientierte Kundenerlebnisse auf jedem Gerät mithilfe von Sprache, SMS, Messaging und Video.
EN Our unified communications, contact centres, and APIs offer security-focused customer experiences on any device, using voice, SMS, messaging, and video.
alemão | inglês |
---|---|
unified | unified |
contact | contact |
apis | apis |
bieten | offer |
kundenerlebnisse | customer experiences |
gerät | device |
video | video |
center | centres |
unsere | our |
communications | communications |
sms | sms |
messaging | messaging |
auf | on |
DE Unsere API-, Contact Center- und Unified Communication-Lösungen helfen Carriern, die Kundenzufriedenheit zu verbessern und das Serviceniveau zu maximieren.
EN Our API, contact centre, and unified communication solutions help carriers improve customer satisfaction and maximize service levels.
alemão | inglês |
---|---|
contact | contact |
unified | unified |
api | api |
center | centre |
lösungen | solutions |
unsere | our |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
maximieren | maximize |
verbessern | improve |
helfen | help |
und | and |
DE Unsere Unified Communications, Contact Center und APIs bieten jedoch bessere Kommunikationswege – sowohl für die interne als auch für die externe Kommunikation.
EN But with our unified communications, contact centres and APIs, there are better ways to communicate both internally and externally.
alemão | inglês |
---|---|
unified | unified |
contact | contact |
center | centres |
apis | apis |
unsere | our |
bessere | better |
kommunikation | communications |
und | and |
sowohl | both |
Mostrando 50 de 50 traduções