Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sink" para inglês

Mostrando 23 de 23 traduções da frase "sink" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de sink

alemão
inglês

DE Im Kitchen Sink Food & Drink wird das „Farm-to-Table“-Konzept buchstabengetreu umgesetzt. Auf der Karte stehen vielseitige moderne Gerichte.

EN Experience the true meaning of farm-to-table with modern and eclectic eats from Kitchen Sink Food & Drink.

alemão inglês
moderne modern
food food
drink drink
das true
der of
auf and

DE Im Kitchen Sink Food & Drink wird das „Farm-to-Table“-Konzept buchstabengetreu umgesetzt. Auf der Karte stehen vielseitige moderne Gerichte.

EN Experience the true meaning of farm-to-table with modern and eclectic eats from Kitchen Sink Food & Drink.

alemão inglês
moderne modern
food food
drink drink
das true
der of
auf and

DE In einem Interview stellt Justin Sink neue Details zu dieser Initiative vor und erklärt, warum sie so wichtig ist. Er beschreibt, wie damit innerhalb von Tagen die Produktion von Tausenden von Gesichtsmasken pro Stunde ermöglicht wird.

EN In an interview with Justin, he lays out new details on this initiative, explains why it’s both critical and unprecedented, and describes how it will, within days, enable the production of thousands of protective face masks every hour.

alemão inglês
interview interview
justin justin
neue new
details details
initiative initiative
erklärt explains
wichtig critical
beschreibt describes
produktion production
gesichtsmasken masks
stunde hour
ermöglicht enable
er he
in in
tausenden thousands of
warum why
innerhalb within
und and

DE Sadie Sink dessen Karriere im Alter von 10 Jahren am Theater begann, spielt seit 2017 die nicht zu übersehende Figur "Max" in der Serie Stranger Things

EN Sadie Sink whose career began in theatre at the age of ten, has been playing the not-to-be-missed character of "Max" in the series Stranger Things since 2017

alemão inglês
karriere career
theater theatre
begann began
spielt playing
max max
serie series
stranger stranger
im in the
am at the
zu to
nicht not
figur character
alter age
in in
seit of

DE Inspirierend und engagiert, gehört Sadie Sink zu der Generation, die die Welt von morgen gestalten: eine großherzige Heldin, die im Takt des hektischen Rhythmus der tanzenden Diamanten in ihrer Happy Sport lebt

EN Inspiring and committed, Sadie Sink belongs to the generation of those who are preparing the world of tomorrow: a big-hearted heroine, who lives to the hectic rhythm of the dancing diamonds in her Happy Sport

alemão inglês
inspirierend inspiring
engagiert committed
gehört belongs
generation generation
welt world
morgen tomorrow
hektischen hectic
rhythmus rhythm
diamanten diamonds
happy happy
sport sport
lebt lives
in in
zu to
und and
eine a

DE Wenn Körper und Geist von Joie de Vivre erfüllt sind, geschieht etwas Besonderes. Wir alle haben unseren ganz persönlichen Happy Move und dieser hier ist von Sadie Sink.

EN When joie de vivre flows through mind and body something very special takes place. We all have our signature Happy Move and this is what Sadie Sink's looks like.

alemão inglês
körper body
geist mind
geschieht takes place
move move
de de
alle all
happy happy
und and
wenn when
etwas something
dieser this
von place
wir we
ist is
ganz very
haben have

DE Subtiler Charme, faszinierende Souveränität – das ist der Happy Style. Dynamisch, freigeistig und voller Joie de Vivre - verkörpert von einer gefeierten Stilikone. Entdecken Sie, wie Sadie Sink die Welt prägt – mit dem Happy Style.

EN A touch of grace, inestimable poise – that’s Happy Style. Vibrant, free-spirited and exuding joie de vivre - see how an illustrious style icon owns it. Happiness reaches new levels. Discover how Sadie Sink shapes the world – Happy-Style.

DE FINE Worktop with built-in sink unit von Santos

EN FINE Worktop with built-in sink unit by Santos

alemão inglês
fine fine
unit unit
von in

DE Box Center Sink BWX 210/ 110-27 Stainless Steel von Franke Home Solutions

EN Box Center Sink BWX 210/ 110-27 Stainless Steel by Franke Home Solutions

alemão inglês
box box
center center
solutions solutions
von by
home home

DE Sink & Bowl A1121 von Staron®

EN Sink & Bowl A1121 by Staron®

alemão inglês
amp amp
bowl bowl
von a

DE Um auch die Software, die zum Erstellen der Daten verwendet wurde, erschließen zu können, verwenden wir aktuell Git2PROV und importieren die PROV-Daten anschließend mit file sink.

EN In order to also be able to open up the software that was used to create the data, we currently use Git2PROV and then import the W3C PROV data with the file sink.

alemão inglês
erschließen open up
aktuell currently
importieren import
software software
wir we
daten data
verwendet used
verwenden use
mit with
zu to
erstellen create
wurde was
und and

DE Multi-Stream-Audio ermöglicht die Übertragung mehrerer unabhängiger, synchronisierter Audioströme zwischen einem Audio-Quellgerät, z. B. einem Smartphone, und einem oder mehreren Audio-Sink-Geräten.

EN Multi-Stream Audio will enable the transmission of multiple, independent, synchronized audio streams between an audio source device, such as a smartphone, and one or more audio sink devices.

alemão inglês
ermöglicht enable
unabhängiger independent
smartphone smartphone
oder or
geräten devices
b a
die source
zwischen between
audio audio
mehreren multiple
einem the
und and

DE Redshift Kitchen Sink Handlebar, Cruise Control Grips und Bar Tape im Dauertest

EN Redshift Kitchen Sink handlebar, Cruise Control grips and bar tape long-term review

alemão inglês
redshift redshift
kitchen kitchen
cruise cruise
control control
bar bar
tape tape
und and

DE Vom berühmten Oakley Kitchen Sink bis hin zum lässigen Rucksack für jeden beliebigen Anlass, ob auf Geschäftsreise oder beim Wandern in der Wildnis, wir bieten den idealen Begleiter.

EN From the renowed Oakley Kitchen Sink to the more casual, we've got a backpack for every occassion.Whether you're on a business trip, or hiking the wilds, we've got your ideal companion.

alemão inglês
kitchen kitchen
rucksack backpack
geschäftsreise business trip
idealen ideal
begleiter companion
ob whether
oder or
wandern hiking
für for
vom from
den the
beliebigen to

DE Multi-Stream-Audio ermöglicht die Übertragung mehrerer unabhängiger, synchronisierter Audioströme zwischen einem Audio-Quellgerät, z. B. einem Smartphone, und einem oder mehreren Audio-Sink-Geräten.

EN Multi-Stream Audio will enable the transmission of multiple, independent, synchronized audio streams between an audio source device, such as a smartphone, and one or more audio sink devices.

alemão inglês
ermöglicht enable
unabhängiger independent
smartphone smartphone
oder or
geräten devices
b a
die source
zwischen between
audio audio
mehreren multiple
einem the
und and

DE LE Audio wird auch Broadcast-Audio hinzufügen, wodurch ein Audio-Quellgerät einen oder mehrere Audioströme an eine unbegrenzte Anzahl von Audio-Sink-Geräten senden kann

EN LE Audio will also add broadcast audio, enabling an audio source device to broadcast one or more audio streams to an unlimited number of audio sink devices

alemão inglês
le le
unbegrenzte unlimited
oder or
geräten devices
wird will
hinzufügen add
audio audio
kann enabling
senden to
wodurch of
anzahl number of

DE Redshift Kitchen Sink Handlebar, Cruise Control Grips und Bar Tape im Dauertest | GRAN FONDO Cycling Magazine

EN Redshift Kitchen Sink handlebar, Cruise Control grips and bar tape long-term review | GRAN FONDO Cycling Magazine

alemão inglês
redshift redshift
kitchen kitchen
cruise cruise
control control
bar bar
tape tape
gran gran
fondo fondo
und and
magazine magazine

DE Redshift Kitchen Sink Handlebar, Cruise Control Grips und Bar Tape im Dauertest

EN Redshift Kitchen Sink handlebar, Cruise Control grips and bar tape long-term review

alemão inglês
redshift redshift
kitchen kitchen
cruise cruise
control control
bar bar
tape tape
und and

DE Können Kitchen Sink Handlebar, Cruise Control Grips und Bar Tape ebenso überzeugen oder liegt das Redshift-Team dieses Mal mit seinen Komfort-Ideen daneben? Wir haben es für euch herausgefunden!

EN Can the Kitchen Sink Handlebar and the Cruise Control grips and bar tape perform just as convincingly or have Redshift missed the mark this time? We put them to the test to find out.

alemão inglês
kitchen kitchen
cruise cruise
bar bar
tape tape
oder or
control control
mal time
und and
es just
können can
wir we
dieses this
euch the
mit to

DE Unendliche MöglichkeitenDer Redshift Kitchen Sink-Lenker bietet eine große Anzahl an verschiedenen Griffpositionen, wodurch auch auf langen Fahrten eure Hände oder Arme nicht einschlafen werden.

EN Endless possibilitiesThe Redshift Kitchen Sink handlebar offers a wide range of grip positions, so even on long rides your hands or arms won?t fall asleep.

alemão inglês
unendliche endless
redshift redshift
kitchen kitchen
bietet offers
große wide
langen long
fahrten rides
arme arms
lenker handlebar
hände hands
eure your
oder or
wodurch of
auf on

DE Der Kitchen Sink-Lenker, kompatibel mit Vorbau-Klemmungen der Größe 31,8 mm, wird so montiert, dass die Oberseite horizontal oder leicht nach oben geneigt ist

EN Obviously, to install the new cockpit, you first have to remove the old bar tape, then the brake/shifters and remove your old handlebar from the stem

alemão inglês
lenker handlebar
vorbau stem
so then
oder your

DE Das Redshift-Cockpit, bestehend aus Kitchen Sink Handlebar, Top und Drop Bar Grips und Really Long Bar Tape, wird für viele ein Game-Changer in Sachen Cockpit-Ergonomie am Gravel-Bike darstellen

EN The Redshift Kitchen Sink handlebar system, consisting of the Kitchen Sink handlebar, Top and Drop Grips and Really Long bar tape, will be a game changer for many regarding cockpit ergonomics on gravel bikes

alemão inglês
bestehend consisting
kitchen kitchen
bar bar
long long
tape tape
game game
ergonomie ergonomics
bike bikes
really really
und and
wird the
für for
viele many
drop drop
top top
ein a

DE In einem Interview stellt Justin Sink neue Details zu dieser Initiative vor und erklärt, warum sie so wichtig ist. Er beschreibt, wie damit innerhalb von Tagen die Produktion von Tausenden von Gesichtsmasken pro Stunde ermöglicht wird.

EN In an interview with Justin, he lays out new details on this initiative, explains why it’s both critical and unprecedented, and describes how it will, within days, enable the production of thousands of protective face masks every hour.

Mostrando 23 de 23 traduções