DE Die „Tracker blockiert“-Zahl gibt an, wie viele Tracker StopAd auf der Webseite blockiert, auf der Sie gerade surfen. Durch Klicken auf das Pfeil-Symbol > werden die Domains der blockierten Tracker angezeigt.
DE Die „Tracker blockiert“-Zahl gibt an, wie viele Tracker StopAd auf der Webseite blockiert, auf der Sie gerade surfen. Durch Klicken auf das Pfeil-Symbol > werden die Domains der blockierten Tracker angezeigt.
EN The Trackers blocked number shows how many online trackers StopAd has blocked on the webpage you’re currently browsing. Clicking the >arrow icon displays the domains of the blocked trackers.
alemão | inglês |
---|---|
tracker | trackers |
blockiert | blocked |
webseite | webpage |
surfen | browsing |
klicken | clicking |
pfeil | arrow |
symbol | icon |
angezeigt | displays |
domains | domains |
viele | many |
die | of |
auf | on |
DE Keine Tracker. Tracker sind unweigerlich mit Werbungen verbunden. Entfernen Sie alle Tracker für vollständige Online-Privatsphäre.
EN No trackers. Trackers inevitably come with ads. Remove all trackers for complete online privacy.
alemão | inglês |
---|---|
tracker | trackers |
unweigerlich | inevitably |
entfernen | remove |
privatsphäre | privacy |
online | online |
keine | no |
mit | with |
für | for |
alle | all |
DE Vorbei sind die Zeiten, in denen Sie den Tracker oft mit einem Kabel aufladen müssen! Alles wird drahtlos, genau wie der Cube Shadow Tracker. Damit können Sie den Tracker aufladen, ohne ihn aus Ihren Sachen zu entfernen.
EN Gone are the days where you need to charge the Tracker every often with a cable! Everything is going wireless, just like the Cube Shadow tracker. It let you charge the Tracker without removing it from your stuff.
alemão | inglês |
---|---|
tracker | tracker |
oft | often |
kabel | cable |
aufladen | charge |
drahtlos | wireless |
cube | cube |
shadow | shadow |
sachen | stuff |
ohne | without |
ihren | your |
entfernen | removing |
mit | with |
sind | are |
alles | everything |
ihn | it |
aus | from |
zu | to |
DE Standardmäßig blockiert StopAd Tracker auf jeder Website, die Sie besuchen. Wenn Sie auf allen Websites Werbung angezeigt haben möchten, jedoch Tracker ausschalten wollen, gehen Sie wie folgt vor:
EN By default, StopAd blocks trackers on every website you browse. If you want to browse with ads but without trackers on all websites:
alemão | inglês |
---|---|
tracker | trackers |
werbung | ads |
website | website |
websites | websites |
möchten | want to |
DE E-Mail-Tracker-Verhinderung macht in E-Mails eingebettete Tracker unschädlich und verhindert so die unbeabsichtigte Offenlegung von Informationen, die ein böswilliger Akteur für einen Social-Engineering-Angriff nutzen könnte.
EN Email tracker prevention disarms trackers embedded in emails, halting the inadvertent disclosure of information that could be used by a bad actor to craft a social engineering attack.
alemão | inglês |
---|---|
eingebettete | embedded |
offenlegung | disclosure |
informationen | information |
akteur | actor |
nutzen | used |
verhinderung | prevention |
social | social |
engineering | engineering |
angriff | attack |
in | in |
tracker | tracker |
mails | emails |
von | of |
macht | to |
DE Mini GPS Tracker für Autos GSM Auto Echtzeit-Tracker Motorräder Fahrzeuge mit Alarmen
EN Mini GPS Tracker for Cars GSM Car Real Time Trackers Motorcycles Vehicles with Alarms
alemão | inglês |
---|---|
mini | mini |
gps | gps |
gsm | gsm |
motorräder | motorcycles |
alarmen | alarms |
für | for |
auto | car |
mit | with |
tracker | tracker |
autos | cars |
fahrzeuge | vehicles |
DE HTC hat einen VR-Tracker am Handgelenk für sein Virtual-Reality-Headset Vive Focus 3 vorgestellt. Ein Tracker, der bis in die Fingerspitzen verfolgen
EN HTC has revealed a wrist-based VR tracker for its Vive Focus 3 virtual reality headset. A tracker that's capable of tracking all the way to your
alemão | inglês |
---|---|
htc | htc |
handgelenk | wrist |
vive | vive |
focus | focus |
reality | reality |
headset | headset |
tracker | tracker |
vr | vr |
in | capable |
für | for |
verfolgen | tracking |
hat | has |
virtual | virtual |
DE Halten Sie Ihre Surfaktivitäten privat: StopAd blockiert Tracker. Es hindert Website-Tracker daran, Ihren Suchverlauf auszuspionieren.
EN Keep your browsing activity to yourself with StopAd’s tracker blocker. It prevents site trackers from spying on your search history.
alemão | inglês |
---|---|
hindert | prevents |
website | site |
es | it |
daran | on |
tracker | tracker |
sie | keep |
DE CubeSmart Tracker hat das Auffinden von Dingen erleichtert; 1, 2, 3 und fertig! Sie müssen diesen intelligenten Tracker mit dem Nötigsten versehen, das ab und zu verloren geht
EN CubeSmart Tracker has made finding stuff easier; 1, 2, 3, and you?re done! You need to tag this smart Tracker with the essentials prone to lose now and then
alemão | inglês |
---|---|
tracker | tracker |
intelligenten | smart |
verloren | lose |
fertig | done |
mit | with |
und | and |
hat | has |
dem | the |
zu | to |
DE Niemand will einen Tracker, der ihn/sie eher kompliziert als leicht macht! Daher hilft Ihnen der Musegear Tracker mit Bluetooth-Technologie dabei, den Weg Ihrer verlorenen Gegenstände zu verfolgen
EN No one wants a tracker that puts him/her in more complications rather than ease! Thus, bringing you the Musegear Tracker utilizing Bluetooth technology helps you follow the path of your lost items
alemão | inglês |
---|---|
hilft | helps |
verlorenen | lost |
will | wants |
bluetooth | bluetooth |
technologie | technology |
tracker | tracker |
niemand | no |
eher | more |
daher | that |
verfolgen | follow |
der | thus |
den | the |
DE Kombinieren Sie den HTC Vive Facial Tracker mit dem neuen Vive Tracker 3.0 für ein Motion Capture-Erlebnis.
EN Combine the HTC Vive Facial Tracker with the new Vive Tracker 3.0 for a Motion Capture experience.
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
htc | htc |
vive | vive |
tracker | tracker |
motion | motion |
capture | capture |
erlebnis | experience |
neuen | new |
mit | with |
für | for |
den | the |
ein | a |
DE Tundra Tracker: eine kleinere und günstigere Alternative zum HTC Vive Tracker?
EN Tundra Tracker: a smaller and cheaper alternative to the HTC Vive Tracker?
alemão | inglês |
---|---|
tracker | tracker |
kleinere | smaller |
alternative | alternative |
htc | htc |
vive | vive |
und | and |
zum | the |
eine | a |
DE Fitbit stellt seit einiger Zeit Tracker für die Kinder von Menschen her, insbesondere in Form seiner Ace-Tracker.
EN Fitbit's been making trackers for people's children for some time, most notably in the form of its Ace line of trackers.
alemão | inglês |
---|---|
zeit | time |
tracker | trackers |
kinder | children |
insbesondere | notably |
form | form |
menschen | peoples |
in | in |
einiger | some |
stellt | the |
DE Content-Tracker: Richten Sie hochgradig anpassbare Content-Tracker ein und isolieren Sie damit Seiten, die nicht Ihren Standards entsprechen.
EN Content Trackers Set up highly customisable content trackers to isolate pages that are not up to your standards
alemão | inglês |
---|---|
richten | set |
hochgradig | highly |
anpassbare | customisable |
isolieren | isolate |
standards | standards |
content | content |
tracker | trackers |
seiten | pages |
ihren | your |
damit | to |
nicht | not |
DE Anti-Tracking-Tools wie Ghostery oder Cliqz identifizieren Tracker von Drittanbietern und ermöglichen es dir, genau festzulegen, welche Tracker du auf Websites zulassen willst und welche nicht
EN Desktop anti-tracking extensions like Ghostery identify third-party trackers and allow you to control which trackers you permit while you browse the internet
alemão | inglês |
---|---|
ghostery | ghostery |
identifizieren | identify |
drittanbietern | third-party |
websites | internet |
tracker | trackers |
und | and |
festzulegen | to |
du | you |
DE Vergleicht man die Tracker-Verbreitung im April gegenüber Juli, ergibt sich ein eindeutiges Bild: Insbesondere kleinere Werbe-Tracker haben deutlich Reichweite eingebüßt (die als Indikator für Marktanteile dienen kann)
EN A comparison of tracker prevalence of April against July reveals a clear picture: Especially smaller advertising trackers have significantly lost reach (which can be used as a proxy for market share)
alemão | inglês |
---|---|
bild | picture |
insbesondere | especially |
kleinere | smaller |
deutlich | clear |
marktanteile | market share |
werbe | advertising |
april | april |
juli | july |
reichweite | reach |
kann | can |
haben | have |
als | as |
für | for |
gegen | against |
gegenüber | of |
ein | a |
DE Eine ähnliche Entwicklung zeigt sich bei Betrachtung der gesamten Tracker-Landschaft in der EU: Die durchschnittliche Zahl der Tracker pro Website ging von April bis Juli um 3,4 Prozent zurück
EN A similar trend can be seen when looking at the entire tracker landscape in the EU: The average number of trackers per page has dropped by almost 4% from April to July
alemão | inglês |
---|---|
eu | eu |
durchschnittliche | average |
landschaft | landscape |
ähnliche | similar |
april | april |
juli | july |
in | in |
tracker | tracker |
gesamten | entire |
pro | per |
um | almost |
DE Die meisten Tracker finden sich weiterhin auf News-Websites: Sie binden im Schnitt 12,4 Tracker ein
EN Most trackers per page are still located on news websites: On average, they embed 12.4 trackers
alemão | inglês |
---|---|
tracker | trackers |
news | news |
websites | websites |
auf | on |
meisten | most |
die | still |
DE Ein weiteres Beispiel für die oft undurchsichtige Tracker-Landschaft ist Smarter Travel Media, das als Neueinsteiger Platz 546 in der WhoTracks.me-Rangliste der 600 am weitesten verbreiteten Tracker belegt
EN Another example of a smaller company with giants hiding behind it is Smarter Travel Media, a new entry at 546 in WhoTracks.me’s ranking of the 600 most prevalent trackers
alemão | inglês |
---|---|
smarter | smarter |
travel | travel |
media | media |
tracker | trackers |
rangliste | ranking |
oft | of |
beispiel | example |
in | in |
ist | is |
ein | a |
weiteres | the |
DE WhoTracks.me stellt zudem detaillierte Tracker-Profile sowie Ranglisten bereit und veröffentlicht Studien, die in den Tracker-Daten entdeckte Auffälligkeiten beleuchten
EN WhoTracks.me also provides detailed tracker profiles as well as rankings and publishes studies that highlight interesting anomalies discovered in the tracker data
alemão | inglês |
---|---|
me | me |
ranglisten | rankings |
veröffentlicht | publishes |
studien | studies |
entdeckte | discovered |
tracker | tracker |
profile | profiles |
daten | data |
detaillierte | detailed |
in | in |
zudem | also |
und | and |
stellt | the |
DE Die Tracker-Übersichtsseite von WhoTracks.me listet die 500 verbreitetsten Tracker auf
EN The trackers page lists the 500 most prevalent trackers on the web
alemão | inglês |
---|---|
tracker | trackers |
die | lists |
DE Die Hauptmerkmale sowohl von SurveyMonkey Brand Tracker als auch von SurveyMonkey Industry Tracker umfassen:
EN Key product features of both SurveyMonkey Brand Tracker and SurveyMonkey Industry Tracker include:
alemão | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
brand | brand |
tracker | tracker |
industry | industry |
sowohl | both |
von | of |
die | and |
DE Brand Tracker und Industry Tracker, die neuesten agilen Lösungen, werden jetzt als Teil der SurveyMonkey-Lösungen für Marktforschung angeboten.
EN Brand Tracker and Industry Tracker are now available as the latest agile solutions offered as part of SurveyMonkey Market Research Solutions.
alemão | inglês |
---|---|
brand | brand |
tracker | tracker |
industry | industry |
agilen | agile |
lösungen | solutions |
marktforschung | market research |
jetzt | now |
als | as |
angeboten | offered |
und | and |
werden | are |
neuesten | latest |
DE Weitere Infos zu SurveyMonkey Brand Tracker finden Sie hier: https://www.surveymonkey.com/market-research/solutions/brand-tracker
EN To learn more about SurveyMonkey Brand Tracker, please visit: https://www.surveymonkey.com/market-research/solutions/brand-tracker
alemão | inglês |
---|---|
infos | about |
surveymonkey | surveymonkey |
tracker | tracker |
finden | learn |
https | https |
solutions | solutions |
zu | to |
brand | brand |
DE Weitere Infos zu SurveyMonkey Industry Tracker finden Sie hier: https://www.surveymonkey.com/market-research/solutions/industry-tracker
EN To learn more about SurveyMonkey Industry Tracker, please visit: https://www.surveymonkey.com/market-research/solutions/industry-tracker
alemão | inglês |
---|---|
infos | about |
surveymonkey | surveymonkey |
industry | industry |
tracker | tracker |
finden | learn |
https | https |
solutions | solutions |
zu | to |
DE Was kann der Ranktracker also für Sie tun? Viele Geschäftsinhaber würden ihn als den besten SERP-Tracker und Keyword-Rank-Tracker sowohl für lokale SEO als auch für die globale Nutzung bezeichnen
EN So what can the rank tracker do for you? Many business owners would identify it as the best SERP tracker and keyword rank tracker for both local SEO and global use
alemão | inglês |
---|---|
lokale | local |
seo | seo |
globale | global |
tracker | tracker |
serp | serp |
keyword | keyword |
kann | can |
nutzung | use |
für | for |
viele | many |
als | as |
ihn | it |
und | and |
tun | do |
den | the |
DE Ein weiterer Vorteil der Keyword-Tracker-Funktionen von Rank Tracker ist, dass Sie damit Ihre Suchrankings in verschiedenen Sprachen ermitteln können
EN Another benefit to using the Rank Tracker’s keyword tracker features is that it will allow you to determine your search rankings across various languages
alemão | inglês |
---|---|
suchrankings | search rankings |
rank | rank |
keyword | keyword |
funktionen | features |
vorteil | benefit |
sprachen | languages |
ermitteln | determine |
tracker | tracker |
ihre | your |
verschiedenen | various |
weiterer | the |
ist | is |
dass | that |
damit | to |
DE Schließlich werden Sie unseren SERP-Tracker auch wegen der zusätzlichen Funktionen lieben, die wir implementieren und die Sie in kostenlosen SERP-Tracker-Tools und dergleichen nicht finden werden
EN Finally, you’ll love our SERP tracker because of additional features that we implement that you won’t find in free SERP tracker tools and the like
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
kostenlosen | free |
dergleichen | the like |
serp | serp |
tracker | tracker |
funktionen | features |
implementieren | implement |
finden | find |
tools | tools |
wegen | because of |
wir | we |
und | and |
zusätzlichen | the |
die | finally |
DE Unsere Lösungen Brand Tracker und Industry Tracker für Ihre Marktanalyse
EN Momentive’s continued dedication to DEI and social impact
DE Unsere Lösungen Brand Tracker und Industry Tracker für Ihre Marktanalyse
EN Momentive’s continued dedication to DEI and social impact
DE Unsere Lösungen Brand Tracker und Industry Tracker für Ihre Marktanalyse
EN Momentive’s continued dedication to DEI and social impact
DE Unsere Lösungen Brand Tracker und Industry Tracker für Ihre Marktanalyse
EN Momentive’s continued dedication to DEI and social impact
DE Unsere Lösungen Brand Tracker und Industry Tracker für Ihre Marktanalyse
EN Momentive’s continued dedication to DEI and social impact
DE Die Anti-Tracker-Erweiterung blockiert Tracker, die Ihre Daten sammeln, und ermöglicht es Ihnen, diese Informationen für jede von Ihnen besuchte Website anzuzeigen und zu verwalten
EN The Anti-tracker extension blocks trackers that collect your data and allows you to view and manage this information on each website you visit
DE Die Anti-Tracker-Erweiterung blockiert Tracker, die Ihre Daten sammeln, und ermöglicht es Ihnen, diese Informationen für jede von Ihnen besuchte Website anzuzeigen und zu verwalten
EN The Anti-tracker extension blocks trackers that collect your data, and it allows you to view and manage this information on each website you visit
DE Norad verfolgt den Weihnachtsmann vs. Google Santa Tracker: Welche Tracks verfolgen den Weihnachtsmann am besten?
EN Norad Tracks Santa vs Google Santa Tracker: Which tracks Father Christmas best?
alemão | inglês |
---|---|
vs | vs |
tracker | tracker |
welche | which |
besten | best |
santa | santa |
tracks | tracks |
DE Chata Santa Claus liegt im wunderschönen Eulengebirge, das zu dem Gebirgszug der mittleren Sudeten in Polen gehört. Die ungewöhnliche und attrative Landschaft bewirkt, dass die Touristen sie immer häufiger besuchen. Chata Santa Claus findet man in…
EN This description has been machine translated into english
alemão | inglês |
---|---|
in | into |
und | english |
die | been |
DE Genießen Sie die Sonne im wunderschönen Santa Barbara mit einfachem Zugang zu beliebten Sehenswürdigkeiten wie Stearns Wharf und die University of California, Santa Barbara.
EN Soak up the sun in beautiful Santa Barbara with easy access to popular attractions like Stearns Wharf and the University of California, Santa Barbara.
alemão | inglês |
---|---|
wunderschönen | beautiful |
santa | santa |
barbara | barbara |
einfachem | easy |
zugang | access |
beliebten | popular |
sehenswürdigkeiten | attractions |
california | california |
of | of |
zu | to |
sonne | sun |
mit | with |
und | and |
university | university |
DE Ein Hostel in Santa Teresa kostet im Durchschnitt $24 für ein Bett in einem Schlafsaal. Ein Privatzimmer in einem Santa Teresa Hostel kostet im Durchschnitt $101.
EN A hostel in Santa Teresa costs on average $23 for a dorm. A hostel in Santa Teresa with private rooms costs on average $101.
alemão | inglês |
---|---|
hostel | hostel |
santa | santa |
teresa | teresa |
kostet | costs |
schlafsaal | dorm |
in | in |
durchschnitt | average |
für | for |
ein | a |
DE Selina Santa Teresa South ist das beste Hostel in Santa Teresa für Paare, da es die besten Bewertungen hierzu hat. Du kannst zwischen Privatzimmer und Betten in einem Schafsaal wählen.
EN Selina Santa Teresa South is the best hostel in Santa Teresa for couples.
alemão | inglês |
---|---|
santa | santa |
teresa | teresa |
south | south |
hostel | hostel |
paare | couples |
in | in |
ist | is |
für | for |
beste | the best |
DE Selina Santa Teresa South ist das beste Hostel in Santa Teresa für Familien.
EN Selina Santa Teresa South is the best hostel in Santa Teresa for families.
alemão | inglês |
---|---|
santa | santa |
teresa | teresa |
south | south |
hostel | hostel |
familien | families |
in | in |
ist | is |
beste | the best |
für | for |
das | the |
DE Somos und Surf & Yoga Lodge Santa Teresa sind die besten Santa Teresa Hostels für Female Solo Travellers.
EN Somos and Surf & Yoga Lodge Santa Teresa are the best rated hostels in Santa Teresa for female solo travellers.
alemão | inglês |
---|---|
surf | surf |
amp | amp |
yoga | yoga |
santa | santa |
teresa | teresa |
hostels | hostels |
female | female |
solo | solo |
travellers | travellers |
sind | are |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Santa Ponsa ist der Name, den die Immobilienmakler dem touristischen Bereich direkt hinter dem Strand von Santa Ponsa geben
EN The oldest part of Santa Ponsa stretches from the marina, where King James I disembarked in 1229, to Rotes Velles on the other side of Santa Ponsa Bay
alemão | inglês |
---|---|
santa | santa |
ponsa | ponsa |
strand | bay |
den | the |
DE ieses luxuriöse 3-Schlafzimmer-Penthouse in Santa Ponsa befindet sich am Eingang des Club Náutico (dem Yachthafen von Santa Ponsa)
EN his luxurious 3-bedroom penthouse apartment in Santa Ponsa is located in the entrance of Club Náutico (the marina of Santa Ponsa)
alemão | inglês |
---|---|
luxuriöse | luxurious |
santa | santa |
ponsa | ponsa |
befindet | located |
eingang | entrance |
club | club |
yachthafen | marina |
penthouse | penthouse |
schlafzimmer | apartment |
in | in |
von | of |
DE Ich empfehle, den Käse bei S?alga auf dem Markt in Santa Catalina und das Brot bei der Bäckerei Thomas in Santa Catalina zu kaufen. Das Brot sollte mindestens einen Tag alt sein.
EN ?I recommend buying the cheese at S’alga at the Santa Catalina Market and the bread from Thomas Bakery, which is also in Santa Catalina.?
alemão | inglês |
---|---|
empfehle | recommend |
markt | market |
santa | santa |
catalina | catalina |
bäckerei | bakery |
thomas | thomas |
kaufen | buying |
ich | i |
in | in |
brot | bread |
und | and |
den | the |
käse | cheese |
DE Ein Hostel in Santa Teresa kostet im Durchschnitt $24 für ein Bett in einem Schlafsaal. Ein Privatzimmer in einem Santa Teresa Hostel kostet im Durchschnitt $100.
EN A hostel in Santa Teresa costs on average $24 for a dorm. A hostel in Santa Teresa with private rooms costs on average $100.
alemão | inglês |
---|---|
hostel | hostel |
santa | santa |
teresa | teresa |
kostet | costs |
schlafsaal | dorm |
in | in |
durchschnitt | average |
für | for |
ein | a |
DE Somos und Selina Santa Teresa South sind die besten Santa Teresa Hostels für Female Solo Travellers.
EN Somos and Selina Santa Teresa South are the best rated hostels in Santa Teresa for female solo travellers.
alemão | inglês |
---|---|
santa | santa |
teresa | teresa |
south | south |
hostels | hostels |
female | female |
solo | solo |
travellers | travellers |
sind | are |
für | for |
und | and |
die | the |
DE ieses luxuriöse 3-Schlafzimmer-Penthouse in Santa Ponsa befindet sich am Eingang des Club Náutico (dem Yachthafen von Santa Ponsa)
EN his luxurious 3-bedroom penthouse apartment in Santa Ponsa is located in the entrance of Club Náutico (the marina of Santa Ponsa)
alemão | inglês |
---|---|
luxuriöse | luxurious |
santa | santa |
ponsa | ponsa |
befindet | located |
eingang | entrance |
club | club |
yachthafen | marina |
penthouse | penthouse |
schlafzimmer | apartment |
in | in |
von | of |
DE Erimita Santa Llucia – Mirador Santa Llucia Runde von Alcossebre
EN Erimita Santa Llucia – Mirador Santa Llucia Loop from Alcossebre
DE Santa Croce – Ponte Vecchio Runde von Firenze Santa Maria Novella
EN Santa Croce – Ponte Vecchio Loop from Firenze Santa Maria Novella
Mostrando 50 de 50 traduções