DE Wählen Sie in der neuen Drop-down-Liste Request type aus, um eine Referenz zum Datenobjekt „Request type“ zu erstellen.
DE Wählen Sie in der neuen Drop-down-Liste Request type aus, um eine Referenz zum Datenobjekt „Request type“ zu erstellen.
EN From the new drop-down list, select Request type to reference the Request type data object.
DE USB Type-C™ Adapter / Konverter, Type-C™ auf USB Type-C™ + 3.5mm Klinke
EN USB Type-C™ adapter / converter, Type-C™ to USB Type-C™ + 3.5mm stereo
DE Wir durchlaufen routinemäßige Audits für den Empfang aktualisierter SOC 2 Type II-Reports, die auf Anfrage und nach Unterzeichnung einer Geheimhaltungsvereinbarung eingesehen werden können. Der aktuelle SOC 2 Type II-Report kann
EN We undergo routinised audits to receive updated SOC 2 Type II reports, available on request and under NDA. The latest SOC 2 Type II report can be requested
alemão | inglês |
---|---|
audits | audits |
aktualisierter | updated |
soc | soc |
type | type |
ii | ii |
reports | reports |
report | report |
empfang | to receive |
wir | we |
anfrage | request |
und | and |
kann | can |
den | the |
DE Alternative und HandelsbezeichungenAcidur 4541, 1.4541, Type 321, Type 321H, SUS321, 08X18H10T, 12X18H10T, X6CrNiTi18-10
EN Alternative and trade namesAcidur 4541, 1.4541, Type 321, Type 321H, SUS321, 08X18H10T, 12X18H10T, X6CrNiTi18-10
alemão | inglês |
---|---|
alternative | alternative |
type | type |
und | and |
DE PCIe Karte, USB Type-C + USB Type-A, bis zu 10GB/s
EN PCIe Card, USB Type-C + USB Type-A up to 10GB/s
alemão | inglês |
---|---|
pcie | pcie |
karte | card |
usb | usb |
s | s |
zu | to |
DE USB Type-C™ Gen 2 Adapter- / Konverterkabel, Type-C™ auf DP
EN USB Type-C™ Gen 2 adapter / converter cable, Type-C™ to DP
DE USB Type-C Adapterkabel, Type-C auf DP St/St, 2,0m, 4K/60Hz, 32,4 GB, CE, sw, gold
EN USB Type-C adapter cable, Type-C to DP M/M, 2.0m, 4K/60Hz, 32,4 GB, CE, bl, gold
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
auf | to |
m | m |
gb | gb |
gold | gold |
dp | dp |
ce | ce |
DE USB Type-C™ Adapter- / Konverterkabel, Type-C™ auf DVI
EN USB Type-C™ adapter / converter cable, Type-C™ to DVI
DE USB Type-C Adapterkabel, Type-C auf DVI St/St, 2.0m, 1080p@60Hz, CE, sw, gold
EN USB Type-C adapter cable, Type-C to DVI M/M, 2.0m, 1080p@60Hz, CE, bl, gold
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
auf | to |
m | m |
gold | gold |
dvi | dvi |
ce | ce |
DE USB Type-C™ Audio Adapter / Konverter, Type-C™/St auf 3.5mm Klinke/Bu
EN USB Type-C™ audio adapter cable, Type-C™ to 3.5mm stereo
DE USB Type-C™ Adapterkabel, Type-C™ auf VGA
EN USB Type-C™ adapter cable, Type-C™ to VGA
DE USB Type-C Adapterkabel, Type-C auf VGA St/St, 2.0m, 1920x1200@60Hz, CE, sw, gold
EN USB Type-C adapter cable, Type-C to VGA M/M, 2.0m, 1920x1200@60Hz, CE, bl, gold
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
auf | to |
m | m |
gold | gold |
vga | vga |
ce | ce |
DE USB Type-C™ Gen 2 Adapterkabel, Type-C™ auf DP
EN USB Type-C™ Gen 2 adapter cable, Type-C™ to DP
DE USB Type-C Adapterkabel, Type-C auf DP St/St, 1,8m, 4K/60Hz, 32,4 GB, CE, sw, gold
EN USB Type-C adapter cable, Type-C to DP M/M, 1.8m, 4K/60Hz, 32,4 GB, CE, bl, gold
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
auf | to |
m | m |
gb | gb |
gold | gold |
dp | dp |
ce | ce |
DE USB Type-C Anschlusskabel, Type-C zu C St/St, 1.0m, Gen2, 5A, 10GB, 3.1 Version, CE, sw
EN USB Type-C connection cable, type C to C M/M, 1.0m, Gen2, 5A, 10GB, 3.1 Version, CE, bl
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
c | c |
m | m |
type | type |
ce | ce |
version | version |
zu | to |
DE USB Type-C™ Anschlusskabel, Type-C™ auf B
EN USB Type-C™ connection cable, Type-C™ to B
DE Das Digitus USB 3.1 Type-C™ - SATA 3 Adapterkabel ermöglicht schnellen und einfachen Zugriff auf Ihre 2,5" SATA III SSDs/HDDs über den USB 3.1 Type-C™ Anschluss Ihres PCs/Notebboks
EN The Digitus USB 3.1 Type-C™ - SATA 3 adapter cable enables quick and easy access to your 2.5" SATA III SSDs/HDDs via the USB 3.1 Type-C™ port on your PCs/notebooks
DE Wir durchlaufen routinemäßige Audits, um aktualisierte SOC 2 Type II-Reports zu erhalten, die auf Anfrage und nach Unterzeichnung einer Geheimhaltungsvereinbarung eingesehen werden können. Der aktuelle SOC 2 Type II-Report kann
EN We undergo routinised audits to receive updated SOC 2 Type II reports, available upon request and under NDA. The latest SOC 2 Type II report can be requested
alemão | inglês |
---|---|
audits | audits |
aktualisierte | updated |
soc | soc |
type | type |
ii | ii |
reports | reports |
report | report |
wir | we |
zu | to |
und | and |
anfrage | request |
kann | can |
der | the |
DE Beiträge für die Type Design Awards, den jährlichen Wettbewerb des Type Directors Club, können jetzt eingereicht werden
EN Our guide to wearing and sanitising face masks, and advice on using reusable masks to avoid waste
alemão | inglês |
---|---|
den | to |
die | and |
DE USB Type-C™ Gen 2 Adapterkabel, Type-C™ auf DP
EN USB Type-C™ Gen 2 adapter cable, Type-C™ to DP
DE USB Type-C Adapterkabel, Type-C auf DP St/St, 1,8m, 4K/60Hz, 32,4 GB, CE, sw, gold
EN USB Type-C adapter cable, Type-C to DP M/M, 1.8m, 4K/60Hz, 32,4 GB, CE, bl, gold
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
auf | to |
m | m |
gb | gb |
gold | gold |
dp | dp |
ce | ce |
DE PCIe Karte, USB Type-C + USB Type-A, bis zu 10GB/s
EN PCIe Card, USB Type-C + USB Type-A up to 10GB/s
alemão | inglês |
---|---|
pcie | pcie |
karte | card |
usb | usb |
s | s |
zu | to |
DE F: Benötige ich den Adobe Type Manager, um OpenType-Fonts zu installieren? A: Der Adobe Type Manager wurde aus dem Programm von Adobe entfernt
EN Q: Do I need the Adobe Type Manger to install OpenType Fonts? A: The Adobe Type Manager was discontinued by Adobe
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
adobe | adobe |
type | type |
manager | manager |
fonts | fonts |
a | a |
zu | to |
installieren | install |
wurde | was |
entfernt | the |
DE Wir verfügen über die folgenden Zertifizierungen, Bericht- und Compliance-Programme: ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018, ISO 27032, ISO 27701 HIPAA SOC 1 Type II, SOC 2 Type II, SOC 3 GDPR CCPA Hier erfährst du alles über unsere Zertifizierungen.
EN We have the following certifications, reports and compliance programs: ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018, ISO 27032, ISO 27701 SOC 1 Type II, SOC 2 Type II, SOC 3 GDPR CCPA HIPAA You can find all of our certificates here.
alemão | inglês |
---|---|
iso | iso |
hipaa | hipaa |
soc | soc |
type | type |
ii | ii |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
erfährst | find |
bericht | reports |
compliance | compliance |
programme | programs |
zertifizierungen | certifications |
folgenden | following |
hier | here |
alles | all |
unsere | our |
und | and |
wir | we |
über | of |
du | you |
DE OpenType, Type 1 und True Type Schriften sorgen für ein elegantes Schriftbild
EN Create elegant text with OpenType, Type 1, and True Type fonts
alemão | inglês |
---|---|
type | type |
true | true |
schriften | fonts |
elegantes | elegant |
ein | with |
und | and |
DE Einfügen eleganter Texte mit OpenType, Type 1 und True Type Schriften
EN Add elegant text with OpenType, Type 1, and True Type fonts
alemão | inglês |
---|---|
einfügen | add |
texte | text |
type | type |
true | true |
schriften | fonts |
mit | with |
und | and |
DE 2. Datensätze zum Datenobjekt „Request Type“ hinzufügen
EN 2. Add records to the Request type data object
DE 3. Datenreferenz für das Datenobjekt „Request type“ erstellen
EN 3. Create a data reference to the Request type data object
DE , um das neue Datenobjekt „Request type“ zu erstellen und anzuzeigen.
EN to create and display the new Request type data object.
DE , um ein neues Feld für das Datenobjekt „Request type“ hinzuzufügen.
EN to create a new field for the Request type data object.
DE Datensätze zum Datenobjekt „Request Type“ hinzufügen
EN Add records to the Request type data object
DE Klicken Sie im Fenster „Data object: Request type“ auf den Tab
EN In the Request type data object, click the
DE Datenreferenz für das Datenobjekt „Request type“ erstellen
EN Create a data reference to the Request type data object
DE Request type ein, um das Feld zu benennen.
EN field, enter Request type to name the field.
DE , um das Konfigurationsfenster des Felds „Request type“ zu schließen.
EN to close the Request type field configuration window.
DE Wählen Sie im Step „Report problem“ unter „Request type“ aus dem Drop-down-Menü
EN In the Report problem step, under Request type, from the
DE 2. Datenobjekt „Request type“ zum Step „Report problem“ hinzufügen
EN 2. Add the Request type data object to the Report problem step
DE , um ein neues Feld für das Datenobjekt „Request type“ hinzuzufügen, das unter „Globally unique ID“ angezeigt wird.
EN to create a new field for the Request type data object that is displayed under Globally unique ID.
DE Datenobjekt „Request type“ zum Step „Report problem“ hinzufügen
EN Add the Request type data object to the Report problem step
DE 1. Neues Feld zum Datenobjekt „Request type“ hinzufügen
EN 1. Add a new field to the Request type data object
DE 3. Datenobjekt „Request type“ zum Step „Report problem“ hinzufügen
EN 3. Add the Request type data object to the Report problem step
DE Neues Feld zum Datenobjekt „Request type“ hinzufügen
EN Add a new field to the Request type data object
DE Hinweis: Das Datenobjekt „Request Type“ ist für diese Challenge vorkonfiguriert.
EN Note: The Request type data object is preconfigured for this challenge.
DE , um das Hinzufügen von Datensätzen zum Datenobjekt „Request type“ abzuschließen.
EN to complete adding records to the Request type data object.
DE Bewegen Sie den Mauszeiger über „Request type“ und klicken Sie auf das
EN Hover over Request type and click the
DE , um das Datenobjekt zur Ansicht hinzuzufügen. Neben „Request type“ wird ein grünes Häkchen angezeigt.
EN icon to add the data object to the view. In the pane, a green checkmark is displayed next to Request type.
DE zu schließen und den standardmäßig hinzugefügten Channel „Request type data object“ und die Pega-Datenbestände anzuzeigen.
EN dialog box and display the Request type data object and Pega system of record, which is added by default.
DE Mit der Anmeldung für dieses TIBCO request, erklären Sie sich damit einverstanden, dass TIBCO diese Daten verarbeitet und Sie per E-Mai, Telefon und/oder Social Media mit Informationen zu diesem request kontaktiert.
EN By registering for this TIBCO request, you are consenting to TIBCO processing this data and contacting you by email, telephone, and/or social media with request-related information.
alemão | inglês |
---|---|
anmeldung | registering |
tibco | tibco |
telefon | telephone |
verarbeitet | processing |
kontaktiert | contacting |
oder | or |
informationen | information |
daten | data |
mit | with |
für | for |
sie | you |
und | and |
social | social |
diesem | this |
media | media |
zu | to |
DE func viewHandler(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) { placeholder := []byte("Erfolgreich mit der Datenbank verbunden...") _, err := writer.Write(placeholder) check(err) }
EN func viewHandler(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) { placeholder := []byte("Successfully connected to the database...") _, err := writer.Write(placeholder) check(err) }
alemão | inglês |
---|---|
writer | writer |
http | http |
request | request |
byte | byte |
erfolgreich | successfully |
datenbank | database |
verbunden | connected |
write | write |
check | check |
der | the |
mit | to |
DE Das Change Request-Verfahren gilt für jede Änderung des Inhalts des Vertrages, insbesondere der Dienstleistungen, sowie in allen sonstigen Fällen, in denen der Vertrag die Anwendung des Change Request-Verfahrens vorschreibt
EN The change request procedure applies to each change in the content of the contract, especially to the services, as well as in all other cases in which the contract provides for the application of the change request procedure
alemão | inglês |
---|---|
inhalts | content |
verfahren | procedure |
gilt | applies |
vertrag | contract |
request | request |
insbesondere | especially |
anwendung | application |
dienstleistungen | services |
in | in |
fällen | cases |
für | for |
Änderung | change |
Mostrando 50 de 50 traduções