DE museen monza - museen in monza - was besichtigen monza - in-lombardia
Traduzir "rennradtouren in monza" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rennradtouren in monza" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de rennradtouren in monza
alemão
inglês
EN Museums in Monza: Discover All Art Galleries & Collections in-Lombardia
| alemão | inglês |
|---|---|
| museen | museums |
| in | in |
DE denkmäler monza - denkmäler in monza - was besichtigen monza - in-lombardia
EN Monuments in Monza: Discover All Historical & Artistic Landmarks in-Lombardia
DE Monza, 7. September 1952, Formel 1 GP in Italien. Ferrari 500 F2-Fahrer Alberto Ascari gewinnt den Grand Prix in Italien, Monza, und gewinnt mit 36 Punkten den Formel-1-Weltmeistertitel.
EN Monza, 7 September 1952, Formula 1 Italian GP. Ferrari 500 F2 driver Alberto Ascari wins the Italian Grand Prix at Monza and with 36 points wins the Formula 1 world title.
| alemão | inglês |
|---|---|
| september | september |
| formel | formula |
| italien | italian |
| alberto | alberto |
| gewinnt | wins |
| grand | grand |
| punkten | points |
| gp | gp |
| ferrari | ferrari |
| fahrer | driver |
| mit | with |
| in | title |
| den | the |
| und | and |
DE monza - wohin gehen lombardei - wohin gehen monza - in-lombardia
EN Monza - The Best Travel Guide to Visit Monza - in-Lombardia Official Website
DE Rennradtouren in Monza und Brianza
EN Road Cycling Routes in Monza and Brianza
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
DE Auf der Rennstrecke von Monza, die sich für den Grand Prix vom 2. September 1955 qualifizierte. Hier der italienische Fahrer Nino Farina am Steuer seines Ferrari am 26. August 1955.
EN On the circuit of Monza, qualification for the Grand Prix which takes place on September 2, 1955. Here, the Italian driver Nino Farina driving his Ferrari on August 26, 1955.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| ferrari | ferrari |
| september | september |
| fahrer | driver |
| august | august |
| für | for |
| hier | here |
| italienische | the |
| der | italian |
DE 1995 erzielte die Mannschaft durch Heinz-Harald Frentzen im Sauber C14 mit dem dritten Platz beim Grossen Preis von Italien in Monza ihr erstes Podiumsergebnis.
EN 1995 brought the team’s first podium finish with Heinz-Harald Frentzen in the Sauber C14 securing third place in the Italian Grand Prix at Monza.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | prix |
| sauber | sauber |
| im | in the |
| in | in |
| die | third |
| mit | with |
| erstes | first |
| von | place |
DE Messing Tischlampe von Arredoluce Monza
EN Brass Table Lamp from Arredoluce Monza
| alemão | inglês |
|---|---|
| messing | brass |
| von | from |
DE MONZA - Stuhl aus Irokoholz mit Armlehnen
EN MONZA - Iroko chair with armrests
| alemão | inglês |
|---|---|
| stuhl | chair |
| mit | with |
DE Die großen Champions paradieren auf dem grünen Teppich der European Tour in der Kleidung der Marke aus Monza: Edoardo Molinari, Marco Crespi, Andrea Pavan, Alejandro Canizares sind nur einige der Spieler, die im Laufe der Zeit Testimonials waren.
EN The greatest champions appeared on the green carpet of the European Tour wearing pieces by the Monza-based brand: Edoardo Molinari, Marco Crespi, Andrea Pavan and Alejandro Canizares are only some of the players who over time have been testimonials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| champions | champions |
| teppich | carpet |
| european | european |
| tour | tour |
| kleidung | wearing |
| marke | brand |
| andrea | andrea |
| alejandro | alejandro |
| spieler | players |
| zeit | time |
| marco | marco |
| grünen | the |
| einige | some |
| sind | are |
| der | green |
| nur | only |
DE Das Unternehmen ist immer noch eine „Familienangelegenheit“, wird von der dritten Generation, den Enkeln des Gründers, Mario, Giulio und Carlo, geführt und hat immer noch seine Wurzeln im Gebiet von Monza.
EN The company is still a “family business” and is run by the third generation, the grandsons of the founder, Mario, Giulio and Carlo, and it still has strong bonds in the Monza area.
DE IVA 00691110969), mit Firmensitz in Via Olimpia 3, Monza, mit der E-Mail-Adresse infoedatabreach@mmcol.it und dem zertifizierten E-Mail-Postfach amministrazionemmc@legalmail.it (im Folgenden „Manifattura“) sowie die Digital Boite S.r.l
EN 3, Monza, Italy, email address infoedatabreach@mmcol.it, certified email address amministrazionemmc@legalmail.it (hereinafter, “Manifattura”) and Digital Boite S.r.l
DE Manifattura: eine Mitteilung per E-Mail an infoedatabreach@mmcol.it oder per Einschreiben an die Firmenadresse: Via Olimpia Nr. 3, Monza;
EN For Manifattura, by emailing infoedatabreach@mmcol.it or by sending a registered letter to Via Olimpia n. 3, Monza, Italy;
| alemão | inglês |
|---|---|
| it | it |
| oder | or |
| eine | a |
| emailing |
DE 1995 erzielte die Mannschaft durch Heinz-Harald Frentzen im Sauber C14 mit dem dritten Platz beim Grossen Preis von Italien in Monza ihr erstes Podiumsergebnis.
EN 1995 brought the team’s first podium finish with Heinz-Harald Frentzen in the Sauber C14 securing third place in the Italian Grand Prix at Monza.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | prix |
| sauber | sauber |
| im | in the |
| in | in |
| die | third |
| mit | with |
| erstes | first |
| von | place |
DE Endrohr ''Monza TT'' Edelstahl poliert
EN Stainless Steel Exhaust Tail Pipe with Tapered End
| alemão | inglês |
|---|---|
| edelstahl | stainless |
DE Barhocker Monza mit Sitz Nussbaum B39*T39*H88 SH75 cm
EN Monza bar stool with walnut seat W39*D39*H88 cm SH75 cm
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| sitz | seat |
| nussbaum | walnut |
| cm | cm |
DE Barhocker Monza mit Sitz Sylt B39*T39*H88 SH75 cm
EN Monza bar stool with Sylt seat W39*D39*H88 cm SH75 cm
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| sitz | seat |
| sylt | sylt |
| cm | cm |
DE Barhocker Monza mit Sitz Sichtbeton B39*T39*H88 SH75 cm
EN Monza bar stool with exposed concrete seat
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| sitz | seat |
DE Mountainbike-Touren in Monza und Brianza
EN MTB Trails in Monza and Brianza
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| mountainbike | mtb |
| und | and |
DE Die Königliche Villa von Monza, ein Schloss im Grünen mit 700 Zimmern, das ab 1777 im Auftrag von Ferdinand von Österreich als Landsitz errichtet wurde, gehört zu den Meisterwerken des Architekten Giuseppe Piermarini.
EN A palace in the green, with 18th century halls, commissioned in 1777 by Ferdinand I as a countryside estate. Monza?s Villa Reale is Piermarini?s marvelous masterpiece.
DE In der Nähe des Schlosses liegt das Autodromo Nazionale Monza, ein Ausdruck einer anderen Welt
EN Near the Park, the excitement is palpable in the Autodromo Nazionale Monza, the Formula 1’s “Temple of Speed” since 1922
DE Nicht weit entfernt liegt der neue Sitz des Städtischen Museums von Monza mit 140 Werken, die die Geschichte der Stadt erzählen
EN A short distance away the new seat of the Civic Museums of Monza with 140 works that tell the story of the city
DE Die zahlreichen Parks sind wie auf Notenlinien verteilt; dazu gehören Grigna, Adda, Alto Garda, Groane, Campo dei Fiori, Orobie Bergamasche, das Naturschutzgebiet Valle del Ticino Lombardo und der Rosengarten der Villa von Monza
EN Spread out over a great ring, parks become the red thread connecting a slow, eco-friendly, or sportive journey through the region
DE enkmäler in Monza, was besichtigen? Hier finden Sie eine Auswahl der Sehenswürdigkeiten der lombardischen Provinz, um ihre bedeutendsten Monumente zu besichtigen.
EN onuments Monza. The following guide to several monuments in Lombardy will assist you in finding the finest cultural attractions.
DE 10 gute Gründe, um Monza zu besichtigen
EN Summer: camping is the thing to do in Lombardy
DE Die besten Rennradtouren mit Rennrad-Tourenplaner | Komoot
EN The Best Road Cycling Trails and Routes | Komoot
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| die | the |
DE Du hast nicht gefunden, wonach du suchst? Schau dir unten weitere Rennradtouren in Cotswold an und finde die perfekte Tour in deiner Region.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Road Cycling Routes throughout Cotswold below and find the perfect Tour in your destination.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| schau | check out |
| tour | tour |
| in | in |
| und | and |
| du | you |
| wonach | what |
| dir | your |
| weitere | for |
| suchst | looking for |
| unten | the |
| an | out |
DE Entdecke mehr von Gloucestershire: Finde die besten Rennradtouren in allen Regionen.
EN Explore more of Gloucestershire: Browse the best Road Cycling Routes in other regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| entdecke | explore |
| mehr | more |
| in | in |
| die | the |
| von | road |
DE Insgesamt stehen in der Region Sarnen 16 abwechslungsreiche Rennradtouren zur Auswahl. Eine der beliebtesten Routen ist wohl die um den Vierwaldstättersee.
EN The Sarnen region offers a choice of 16 richly varied road cycling tours. One of the most popular routes is probably the one around Lake Lucerne.
| alemão | inglês |
|---|---|
| region | region |
| abwechslungsreiche | varied |
| auswahl | choice |
| wohl | probably |
| vierwaldstättersee | lake lucerne |
| routen | routes |
| um | around |
| eine | a |
DE Du suchst die besten Rennradtouren rund um Peak District? Dann schau dir unsere Sammlung von 20 Touren in dieser wunderschönen Region in Derbyshire an – und entdeck die schönsten Ecken rund um Peak District bei deinem.
EN Looking for the best road cycling routes in Peak District? Then browse our collection of 20 rides around this beautiful natural park in in Derbyshire below — and discover more of on your next visit.
DE Die 20 besten Rennradtouren rund um Peak District
EN The 20 top rides in Peak District
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
| rund | in |
| district | district |
| peak | peak |
| besten | top |
DE Karte der 20 besten Rennradtouren Rad rund um Peak District
EN Map of the best 20 top bike rides in Peak District
| alemão | inglês |
|---|---|
| rad | bike |
| rund | in |
| district | district |
| peak | peak |
| karte | map |
DE Du hast nicht gefunden, wonach du suchst? Schau dir unten weitere Rennradtouren in Peak District an und finde die perfekte Tour in deiner Region.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Road Cycling Routes throughout Peak District below and find the perfect Tour in your destination.
| alemão | inglês |
|---|---|
| peak | peak |
| perfekte | perfect |
| schau | check out |
| district | district |
| tour | tour |
| in | in |
| und | and |
| du | you |
| wonach | what |
| dir | your |
| weitere | for |
| suchst | looking for |
| unten | the |
| an | out |
DE Entdecke mehr von Derbyshire: Finde die besten Rennradtouren in allen Regionen.
EN Explore more of Derbyshire: Browse the best Road Cycling Routes in other regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| entdecke | explore |
| mehr | more |
| in | in |
| die | the |
| von | road |
DE Rennradtouren im Vereinigten Königreich Großbritannien
EN Road Cycling Routes in the United Kingdom
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| vereinigten | united |
| königreich | kingdom |
DE Du suchst die besten Rennradtouren rund um Brecon Beacons? Dann schau dir unsere Sammlung von 20 Touren in dieser wunderschönen Region in Powys an – und entdeck die schönsten Ecken rund um Brecon Beacons bei deinem.
EN Looking for the best road cycling routes in Brecon Beacons? Then browse our collection of 20 rides around this beautiful natural park in in Powys below — and discover more of on your next visit.
DE Die 20 besten Rennradtouren rund um Brecon Beacons
EN The 20 top rides in Brecon Beacons
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
| besten | top |
| rund | in |
| brecon | brecon |
| beacons | beacons |
DE Karte der 20 besten Rennradtouren Rad rund um Brecon Beacons
EN Map of the best 20 top bike rides in Brecon Beacons
| alemão | inglês |
|---|---|
| rad | bike |
| rund | in |
| brecon | brecon |
| beacons | beacons |
| karte | map |
DE Entdecke mehr von Powys: Finde die besten Rennradtouren in allen Regionen.
EN Explore more of Powys: Browse the best Road Cycling Routes in other regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| entdecke | explore |
| mehr | more |
| in | in |
| die | the |
| von | road |
DE Zwischen Schnee und Sonne – Rennradtouren zum Frühlingsanfang
EN Exploring limestone summits — the GRP Tour of Lake Annecy
DE Waterfall Swallet: Rennradfahren und Rennradtouren | komoot
EN Waterfall Swallet Road Cycle Routes and Map | Komoot
| alemão | inglês |
|---|---|
| waterfall | waterfall |
| komoot | komoot |
| und | and |
DE Rennradtouren zu Waterfall Swallet
EN Road Bike Rides to Waterfall Swallet
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| waterfall | waterfall |
DE Die besten Rennradtouren zu Waterfall Swallet
EN Best Road Cycling Rides to Waterfall Swallet
| alemão | inglês |
|---|---|
| waterfall | waterfall |
| besten | best |
| zu | to |
DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Clapton erleben? Wir haben für dich die Top-16 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Clapton ermittelt
EN Want to go road cycling around Clapton? We’ve reviewed all of the road rides around Clapton to identify the top 16
| alemão | inglês |
|---|---|
| clapton | clapton |
| top | top |
DE Entdecke mehr von Cotswold: Finde die besten Rennradtouren in allen Regionen.
EN Explore more of Cotswold: Browse the best Road Cycling Routes in other regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| entdecke | explore |
| mehr | more |
| in | in |
| die | the |
| von | road |
DE Nel segno del Pirata ....: Rennradfahren und Rennradtouren | komoot
EN Nel segno del Pirata .... Road Cycle Routes and Map | Komoot
| alemão | inglês |
|---|---|
| nel | nel |
| komoot | komoot |
| und | and |
| del | del |
DE Die besten Rennradtouren zu Nel segno del Pirata ....
EN Best Road Cycling Rides to Nel segno del Pirata ....
| alemão | inglês |
|---|---|
| nel | nel |
| besten | best |
| zu | to |
| del | del |
DE Die 20 schönsten Rennradtouren in den Alpen | Komoot
EN Top 20 Most Beautiful Road Biking Routes in the Alps | Komoot
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| alpen | alps |
| komoot | komoot |
| schönsten | most beautiful |
| den | the |
DE Die 20 besten Rennradtouren in der Schweiz
EN The 20 top rides in Switzerland
| alemão | inglês |
|---|---|
| besten | top |
| in | in |
| schweiz | switzerland |
| der | the |
DE Karte der 20 besten Rennradtouren Rad in der Schweiz
EN Map of the best 20 top bike rides in Switzerland
| alemão | inglês |
|---|---|
| rad | bike |
| in | in |
| schweiz | switzerland |
| karte | map |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe