DE Hier sind einige Erfolgsgeschichten der wichtigsten Fortschrittliche Web-Anwendungen in Übereinstimmung mit PWA-StatistikEine Website, die statistische Daten von der App-Entwickler bei PWA.
Traduzir "pwa at ease" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pwa at ease" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de pwa at ease
alemão
inglês
EN Here are some success stories of the main Progressive Web Applications in accordance with PWA statisticsA website that provides statistical data by the app developers at PWA.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgsgeschichten | success stories |
| wichtigsten | main |
| pwa | pwa |
| entwickler | developers |
| anwendungen | applications |
| app | app |
| in | in |
| website | website |
| einige | some |
| hier | here |
| sind | are |
| mit | with |
| daten | data |
| web-anwendungen | web |
| statistische | statistical |
DE Da jede Seite Ihrer PWA über einen speziellen Slug verfügt, ist eine tiefe Verknüpfung (Deep-Linking) mit Ihrer PWA problemlos möglich.
EN Since every page of your PWA has a dedicated slug, deep linking is easily possible with your PWA.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pwa | pwa |
| slug | slug |
| verknüpfung | linking |
| möglich | possible |
| problemlos | easily |
| seite | page |
| deep | deep |
| da | since |
| mit | with |
| ist | is |
| jede | every |
| über | of |
| einen | a |
DE Hier sind einige Erfolgsgeschichten der wichtigsten Fortschrittliche Web-Anwendungen in Übereinstimmung mit PWA-StatistikEine Website, die statistische Daten von der App-Entwickler bei PWA.
EN Here are some success stories of the main Progressive Web Applications in accordance with PWA statisticsA website that provides statistical data by the app developers at PWA.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgsgeschichten | success stories |
| wichtigsten | main |
| pwa | pwa |
| entwickler | developers |
| anwendungen | applications |
| app | app |
| in | in |
| website | website |
| einige | some |
| hier | here |
| sind | are |
| mit | with |
| daten | data |
| web-anwendungen | web |
| statistische | statistical |
DE Da jede Seite Ihrer PWA über einen speziellen Slug verfügt, ist eine tiefe Verknüpfung (Deep-Linking) mit Ihrer PWA problemlos möglich.
EN Since every page of your PWA has a dedicated slug, deep linking is easily possible with your PWA.
DE Da jede Seite Ihrer PWA über einen speziellen Slug verfügt, ist eine tiefe Verknüpfung (Deep-Linking) mit Ihrer PWA problemlos möglich.
EN Since every page of your PWA has a dedicated slug, deep linking is easily possible with your PWA.
DE Da jede Seite Ihrer PWA über einen speziellen Slug verfügt, ist eine tiefe Verknüpfung (Deep-Linking) mit Ihrer PWA problemlos möglich.
EN Since every page of your PWA has a dedicated slug, deep linking is easily possible with your PWA.
DE Da jede Seite Ihrer PWA über einen speziellen Slug verfügt, ist eine tiefe Verknüpfung (Deep-Linking) mit Ihrer PWA problemlos möglich.
EN Since every page of your PWA has a dedicated slug, deep linking is easily possible with your PWA.
DE ICDE 2021 Best Paper Award für das Paper „Efficient Control Flow in Dataflow Systems: When Ease-of-Use Meets High Performance“
EN ICDE 2021 Best Paper Award for the Paper “Efficient Control Flow in Dataflow Systems: When Ease-of-Use Meets High Performance”
DE Im Sinne dieses Einsteiger-Tutorials empfehle ich, das Bézier-Tool Easy Ease für das gesamte Timing deiner Animation zu verwenden (welches eine automatische Kurve auf deinen gewählten Keyframe anwendet)
EN For the purposes of this beginner tutorial, I recommend using the Easy Ease bezier tool (which applies an automatic curve to your selected keyframe) for all of your animation timing
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehle | recommend |
| easy | easy |
| timing | timing |
| animation | animation |
| automatische | automatic |
| kurve | curve |
| gewählten | selected |
| anwendet | applies |
| einsteiger | beginner |
| tutorials | tutorial |
| ich | i |
| tool | tool |
| für | for |
| zu | to |
| verwenden | using |
| dieses | this |
| welches | the |
DE Du kannst Easy Ease für jeden Keyframe außerhalb deines Diagramm-Editors nutzen, indem du einen Keyframe auswählst und mit einem rechten Mausklick anklickst.
EN You can apply Easy Ease to a keyframe outside of the Graph Editor by selecting a keyframe and right click.
| alemão | inglês |
|---|---|
| easy | easy |
| auswählst | selecting |
| mausklick | click |
| diagramm | graph |
| und | and |
| kannst | you can |
| indem | by |
| deines | the |
DE Der Flesch-Reading-Ease ist ein digitale Medien KPI und ein häufig verwendeter Lesbarkeitsindex, um den Schreibstil und die Komplexität von Texten zu bestimmen
EN For SEO writers, this is a score that is not unknown
| alemão | inglês |
|---|---|
| um | for |
| digitale | a |
| ist | is |
DE Im Zuge der Ablösung der PTC-Werkzeuge für das Product-Lifecycle-Managament durch Atlassian Tools wurde für das Anforderungsmanagement die App ?R4J – Requirement Management for Jira? des Herstellers ease solution erfolgreich eingeführt
EN In the course of replacing the PTC tools for product lifecycle management with Atlassian tools, the app ?R4J ? Requirement Management for Jira? from the manufacturer ease solution was successfully introduced for requirements management
| alemão | inglês |
|---|---|
| ptc | ptc |
| product | product |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| atlassian | atlassian |
| r | r |
| jira | jira |
| herstellers | manufacturer |
| erfolgreich | successfully |
| eingeführt | introduced |
| tools | tools |
| app | app |
| solution | solution |
| die | of |
DE Im Sinne dieses Einsteiger-Tutorials empfehle ich, das Bézier-Tool Easy Ease für das gesamte Timing deiner Animation zu verwenden (welches eine automatische Kurve auf deinen gewählten Keyframe anwendet)
EN For the purposes of this beginner tutorial, I recommend using the Easy Ease bezier tool (which applies an automatic curve to your selected keyframe) for all of your animation timing
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehle | recommend |
| easy | easy |
| timing | timing |
| animation | animation |
| automatische | automatic |
| kurve | curve |
| gewählten | selected |
| anwendet | applies |
| einsteiger | beginner |
| tutorials | tutorial |
| ich | i |
| tool | tool |
| für | for |
| zu | to |
| verwenden | using |
| dieses | this |
| welches | the |
DE Du kannst Easy Ease für jeden Keyframe außerhalb deines Diagramm-Editors nutzen, indem du einen Keyframe auswählst und mit einem rechten Mausklick anklickst.
EN You can apply Easy Ease to a keyframe outside of the Graph Editor by selecting a keyframe and right click.
| alemão | inglês |
|---|---|
| easy | easy |
| auswählst | selecting |
| mausklick | click |
| diagramm | graph |
| und | and |
| kannst | you can |
| indem | by |
| deines | the |
DE In der Tabelle der Non-Expats wurde zudem der Ease of Doing Business Index (englisch) der Weltbank mit einer geringeren Gewichtung aufgenommen.
EN In addition, the World Bank's "Ease of Doing Business Index" was included in the table of non-expats with a lower weighting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabelle | table |
| doing | doing |
| business | business |
| index | index |
| gewichtung | weighting |
| aufgenommen | included |
| of | of |
| in | in |
| mit | with |
| geringeren | lower |
| wurde | was |
| einer | a |
DE Das bedeutet, wir sind bei der Erstellung eines Enterprise Shopware Shops mit Beispielsweise Headless Frontend (PWA) der richtige Ansprechpartner.
EN This means that we are the right partner to contact when creating a Shopware Shop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| shops | shop |
| richtige | right |
| wir | we |
| bedeutet | to |
| sind | are |
| der | the |
| ansprechpartner | contact |
DE Sei der Zukunft einen Schritt voraus und gestalte revolutionär-fortschrittliche Kundenerlebnisse mit der Shopware PWA
EN Fly high and create the next-level user experience with Shopware's PWA
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukunft | next |
| pwa | pwa |
| mit | with |
| voraus | the |
| und | and |
DE Der Meet-Client ist eine Progressive WebApp (PWA)
EN The Meet client is a Progressive WebApp (PWA)
| alemão | inglês |
|---|---|
| progressive | progressive |
| webapp | webapp |
| pwa | pwa |
| client | client |
| der | the |
| ist | is |
| eine | a |
DE Die neue Version ist jetzt mit der viel geforderten PWA-Unterstützung ausgestattet und enthält zahlreiche Verbesserungen und neue, datenschutzfreundliche Ergänzungen für Vivaldi Mail und Kalender (Beta)
EN Abracadabra!! Our Vivaldi Community has reached a wonderful milestone, and we’re ready to share and celebrate the news with you
| alemão | inglês |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
| und | and |
| mit | with |
| enthält | you |
DE Du verantwortest und gestaltest aktiv unsere PWA-Module sowie deren Erweiterungen
EN You’ll be in charge of and actively design our PWA modules and their extensions
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | actively |
| erweiterungen | extensions |
| pwa | pwa |
| module | modules |
| und | and |
| unsere | our |
| deren | of |
DE Du agierst als Schnittstelle zu unseren Solutions Teams und bist Leuchtturm für das Thema PWA
EN You’ll be acting as an interface with our solutions team and be the go-to for all things PWA
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| solutions | solutions |
| pwa | pwa |
| teams | team |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| als | as |
| bist | be |
DE Du bist Teil eines agilen Teams und für die technische und architektonische Umsetzung und Programmierung von Neuerungen und Änderungen der PWA-Komponente verantwortlich
EN As part of an agile team, you are responsible for the technical and architectural implementation and programming of innovations and changes in Shopware PWAs
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilen | agile |
| teams | team |
| technische | technical |
| architektonische | architectural |
| umsetzung | implementation |
| programmierung | programming |
| neuerungen | innovations |
| Änderungen | changes |
| verantwortlich | responsible |
| bist | are |
| für | for |
| und | and |
| du | you |
DE Du hast ein grundlegendes Verständnis von PWA sowie SSR-, CSR- und SSG-Ansätzen
EN You have a deep understanding of PWAs as well as SSR, CSR and SSG approaches
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssr | ssr |
| csr | csr |
| ansätzen | approaches |
| ein | a |
| von | of |
| du | you |
| verständnis | understanding |
DE Mobile (native/PWA), IoT, AR und andere Nutzererfahrungen auf nur einer Plattform zu schaffen
EN Create mobile (native/PWA), IoT, AR, and other experiences in just one platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| native | native |
| pwa | pwa |
| iot | iot |
| plattform | platform |
| ar | ar |
| nur | just |
| andere | other |
| zu | in |
| und | and |
DE Das bekannteste Beispiel für diese Art von Anwendungen ist Twitter, das vor kurzem mobil.twitter.de als eine mit React Native und Node.js erstellte PWA.
EN The most famous example of this type of app is Twitter, which recently launched mobile.twitter.com as a PWA created with React Native and Node.js.
| alemão | inglês |
|---|---|
| art | type |
| mobil | mobile |
| react | react |
| native | native |
| node | node |
| js | js |
| erstellte | created |
| pwa | pwa |
| beispiel | example |
| und | and |
| bekannteste | famous |
| ist | is |
| kurzem | recently |
| als | as |
| mit | with |
| von | of |
| eine | a |
DE Die Größe der Dateien Buchmesse PWA ist 54 Mal kleiner als Ihre Android-App und 108 Mal kleiner als Ihre iOS-App.
EN The size of the files Bookmyshow PWA is 54 times smaller than your Android app and 108 times smaller than your iOS app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| pwa | pwa |
| android | android |
| app | app |
| ios | ios |
| größe | size |
| mal | times |
| ist | is |
| kleiner | smaller |
| ihre | your |
| und | and |
DE Die Leistung der Obere PWA benötigt 3 Sekunden zum Laden in das 2G-Netz und belegt 50k in gzip.
EN The performance of the Uber PWA takes 3 seconds to load into the 2G network and occupies 50k in gzip.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pwa | pwa |
| sekunden | seconds |
| laden | load |
| gzip | gzip |
| netz | network |
| leistung | performance |
| in | in |
| und | and |
DE Trivago um 150% Personen erhöht, die ihre PWA auf Ihren Startbildschirm, indem Sie die Klicks auf die Angebote in Hotels um 97% erhöhen.
EN Trivago increased by 150% people adding their PWA to your home screen by increasing by 97% the clicks to the offers in hotels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pwa | pwa |
| klicks | clicks |
| angebote | offers |
| hotels | hotels |
| indem | by |
| in | in |
| startbildschirm | home screen |
| die | increased |
| erhöhen | increasing |
DE Die Ladezeit für Zunder wird auf 4,69 Sekunden in seiner PWA von 11,91 Sekunden der App auf Android.
EN The Tinder charging time is reduced to 4.69 seconds in its PWA from 11.91 seconds of the app on Android.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zunder | tinder |
| pwa | pwa |
| android | android |
| in | in |
| app | app |
| sekunden | seconds |
| wird | the |
DE Eine Fortschrittliche Web-Anwendung (PWA) wird durch eine Manifestdatei innerhalb unserer Website erstellt
EN One Progressive Web App (PWA) is created through a Manifest file within our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| pwa | pwa |
| anwendung | app |
| website | website |
| erstellt | created |
| web | web |
| wird | is |
| unserer | our |
| eine | a |
| innerhalb | within |
DE Anfrage zum Herunterladen einer PWA für Windows und MacOS:
EN Download request on a PWA for Windows and MacOS:
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfrage | request |
| herunterladen | download |
| pwa | pwa |
| windows | windows |
| macos | macos |
| einer | a |
| und | and |
| für | for |
DE Anwendung auf einem PWA für Android und iOS herunterladen:
EN Download application on a PWA for Android and iOS:
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendung | application |
| pwa | pwa |
| android | android |
| ios | ios |
| herunterladen | download |
| auf | on |
| und | and |
| einem | a |
| für | for |
DE Progressive Web-Anwendungen werden in großen Unternehmen angepasst, so dass ihre wachsende Popularität die PWA zur Zukunft der Web-Anwendungen.
EN Progressive web applications are being adapted in large companies, so their growing popularity will make PWA the future of web applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| progressive | progressive |
| unternehmen | companies |
| popularität | popularity |
| pwa | pwa |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| so | so |
| wachsende | growing |
| großen | large |
| werden | are |
| web-anwendungen | web |
DE TwitterVerwenden Sie eine PWA über Ihre Website.
EN TwitterUse a PWA through your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pwa | pwa |
| website | site |
| eine | a |
| ihre | your |
DE Aliexpresss: richten Sie Ihr komplettes E-Commerce-System auf PWA ein.
EN Aliexpresss: set up your complete e-commerce system on PWA.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richten | set |
| pwa | pwa |
| e-commerce | e-commerce |
| system | system |
| ihr | your |
| komplettes | complete |
| auf | on |
DE StarbucksEine der PWA's mit der besten Benutzererfahrung.
EN StarbucksOne of the PWA's with the best user experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pwas | pwas |
| benutzererfahrung | user experience |
| mit | with |
DE WillkommenEines der besten Geschäfte mit PWA.
EN LancomeOne of the best shops with PWA.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäfte | shops |
| pwa | pwa |
| mit | with |
DE BBVAEines der besten Beispiele für PWA auf der Fintech
EN BBVAOne of the best examples of PWA at Fintech
| alemão | inglês |
|---|---|
| beispiele | examples |
| pwa | pwa |
| fintech | fintech |
DE Abw.zu tritt der PWA für Blog- und Nachrichtenseiten bei.
EN Dev.to joins the PWA for blog and news type sites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pwa | pwa |
| blog | blog |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| der | the |
DE Workopolis mit einer der höchsten Punktzahlen bei der PWA-Optimierung.
EN Workopolis with one of the highest scores in PWA optimization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| höchsten | highest |
| pwa | pwa |
| optimierung | optimization |
| mit | with |
DE Entdecken Sie, wie schnell Ihre Website mit einer PWA laufen kann, und verbessern Sie Ihre Benutzererfahrung.
EN Discover how fast your website can go with a PWA and improve your user experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | fast |
| website | website |
| pwa | pwa |
| benutzererfahrung | user experience |
| kann | can |
| verbessern | improve |
| und | and |
| ihre | your |
| mit | with |
| einer | a |
| entdecken | discover |
| wie | how |
DE 4. Progressive Anwendungen (PWA)
EN 4. Progressive Applications (PWA)
| alemão | inglês |
|---|---|
| progressive | progressive |
| anwendungen | applications |
| pwa | pwa |
DE Eine der neuesten Anwendungen ist die Fortschrittliche Anwendungen (PWA), auch bekannt als Progressive Web App. Progressive Apps sind Apps, die über einen Browser auf ein Mobiltelefon oder einen Computer heruntergeladen werden können.
EN One of the most recently developed applications is the Progressive Applications (PWA), also known as Progressive Web App. Progressive apps are apps that can be downloaded to a cell phone or computer through a browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pwa | pwa |
| bekannt | known |
| progressive | progressive |
| computer | computer |
| heruntergeladen | downloaded |
| web | web |
| browser | browser |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| app | app |
| apps | apps |
| können | can |
| als | as |
| ist | is |
| sind | are |
| mobiltelefon | phone |
DE Das PWA-Frontend für ein herausragendes Kundenerlebnis | Shopware
EN The PWA frontend built for Unmatched Experience | Shopware
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| pwa | pwa |
| für | for |
DE Das PWA-Frontend für ein herausragendes Kundenerlebnis
EN The PWA frontend built for unmatched customer experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenerlebnis | customer experience |
| pwa | pwa |
| für | for |
DE Das PWA-Framework: Mit bewährter Technologie entwickelt – nahtlos in Shopware 6 integriert
EN The PWA framework: Built with proven technology - seamlessly integrated with Shopware 6
| alemão | inglês |
|---|---|
| pwa | pwa |
| framework | framework |
| bewährter | proven |
| technologie | technology |
| nahtlos | seamlessly |
| shopware | shopware |
| integriert | integrated |
| entwickelt | built |
DE Die Shopware PWA wurde komplett neu entwickelt, um das volle Potenzial von Shopware 6 zu entfesseln und ein innovatives und flexibles Frontend zu ermöglichen
EN The Shopware PWA has been built from the ground up to unlock the full potential of Shopware 6 through an innovative and flexible frontend
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| pwa | pwa |
| potenzial | potential |
| innovatives | innovative |
| flexibles | flexible |
| entwickelt | built |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
DE E-Commerce-Teams können mit der Shopware PWA noch nie dagewesene Kundenerlebnisse schaffen – und zwar anhand von Technologien, die durch ihre Einfachheit und Handhabe überzeugen.
EN With the Shopware PWA, ecommerce teams can deliver unrivalled customer experiences using technologies that are simple and easy to use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| pwa | pwa |
| e-commerce | ecommerce |
| teams | teams |
| können | can |
| technologien | technologies |
| und | and |
| mit | using |
| von | to |
DE Was macht die Shopware PWA so einzigartig?
EN What makes the Shopware PWA unique?
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| pwa | pwa |
| die | the |
| einzigartig | unique |
| macht | makes |
DE Die Shopware PWA ist hochperformant und mit zahlreichen Shopware-6-Features kompatibel. Zudem ermöglicht sie Entwicklern eine einfache Integration und bietet Zugang zu Tools, die Marketing-Experten lieben.
EN The Shopware PWA offers a simple integration for developers, maximum compatibility with Shopware 6 features, high performance, and access to the tools marketing professional love.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| pwa | pwa |
| kompatibel | compatibility |
| entwicklern | developers |
| einfache | simple |
| integration | integration |
| zugang | access |
| marketing | marketing |
| tools | tools |
| bietet | offers |
| features | features |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe