DE 800 m vom Strand und nur 100 m vom Stadtzentrum entfernt Sehr schöne Villenanlage, gelegen zwischen zwei Promenaden zum Hauptstrand "Eingang…
DE 800 m vom Strand und nur 100 m vom Stadtzentrum entfernt Sehr schöne Villenanlage, gelegen zwischen zwei Promenaden zum Hauptstrand "Eingang…
EN Very nice villa estate, situated between two promenades to the main beach "entrance…
DE Das Haus liegt in einem ruhigen Teil von Mielno, abseits vom Trubel und belebten Promenaden, ca. 15/20 Minuten. vom Meer. Zimmer für 2,3,4 Personen mit Badezimmer wurden komplett renoviert. Die meisten Zimmer mit Balkon und Kühlschrank. Den Gästen…
EN The house is situated in a quiet part of Mielno, away from the hustle and bustle and busy promenades, about 15/20 minutes. from the sea. Rooms for 2,3,4 persons with bathrooms have been completely renovated. Most rooms with balcony and fridge. At…
DE Wir bieten Ihnen die Vermietung von Studios und zwei und drei-Zimmer-Wohnungen. Apartments befinden sich in unmittelbarer Nähe der Stadtmauer Brave entfernt. In der Nähe befinden sich Parks, Promenaden, Erholungsgebiete. Das Zentrum ist zwei…
EN We offer you hire kawalerki and apartments two and trzypokojowego. The dwelling is situated in the immediate vicinity of the shafts of the throne. In the immediate surroundings are parks, pedestrian, recreational. The center is only two stops by…
DE Dank der günstigen Lage in der Nähe aller Arten von Attraktionen hier, nur 100 Meter von den Bushaltestellen, Geschäfte, Promenaden etc .
EN Thanks to its strategic location near here various attractions, just 100 meters from the bus stops, shops, promenade etc
alemão | inglês |
---|---|
attraktionen | attractions |
meter | meters |
geschäfte | shops |
etc | etc |
lage | location |
hier | here |
nähe | near |
den | the |
DE 800 m vom Strand und nur 100 m vom Stadtzentrum entfernt Sehr schöne Villenanlage, gelegen zwischen zwei Promenaden zum Hauptstrand "Eingang A"
EN Very nice villa estate, situated between two promenades to the main beach "entrance A"
alemão | inglês |
---|---|
strand | beach |
hauptstrand | main beach |
amp | amp |
quot | quot |
eingang | entrance |
a | a |
gelegen | to |
zwischen | between |
entfernt | the |
sehr | very |
schöne | nice |
DE Die Nähe von Promenaden, Radwegen / Routen,? Mehr zeigen
EN The vicinity of promenades, bicycle paths / routes, space, sea c? Show more
alemão | inglês |
---|---|
zeigen | show |
routen | routes |
mehr | more |
die | the |
DE Die Nähe von Promenaden, Radwegen / Routen, Weltraum, Meeresklima - sollte die Regeneration von Kraft, Vitalität und Ruhe beeinflussen
EN The vicinity of promenades, bicycle paths / routes, space, sea climate - should affect the regeneration of strength, vitality and rest
alemão | inglês |
---|---|
sollte | should |
kraft | strength |
vitalität | vitality |
ruhe | rest |
beeinflussen | affect |
routen | routes |
und | and |
die | the |
DE Wir laden Willa Pokusa an der Hauptstraße liegt, ca. 200 m. Vom Strand im Zentrum des Badeortes. Dank der günstigen Lage in der Nähe aller Arten von Attraktionen hier, nur 100 Meter von den Bushaltestellen, Geschäfte, Promenaden etc .. Wir Sie zur…
EN Welcome Willa Temptation is situated on the main road, approx. 200 m. from the beach in the center of the seaside resort. Thanks to its strategic location near here various attractions, just 100 meters from the bus stops, shops, promenade etc…
DE Beide Villen garantieren Meerblick von jeder Ebene an einer der besten Promenaden in Nova Santa Ponsa
EN Both villas guarantee sea views from every level on one of the best streets in Nova Santa Ponsa
alemão | inglês |
---|---|
villen | villas |
ebene | level |
nova | nova |
santa | santa |
ponsa | ponsa |
garantieren | guarantee |
in | in |
an | on |
DE Vier Saison Riviera ist ein Eigentumswohnung und ein Apartmentprojekt in Binondo, Metro Manila. Die vier Saison Riviera ist ein eleganter Raum mit hochgroßen Wohnstürmen, schönen Promenaden, Einkaufss...
EN Discover living in Manila’s center of commerce and trade with majestic history Designed to bring good feng shui to its residents, Four Season Riviera in Binondo is a riverfront home with views of the...
alemão | inglês |
---|---|
saison | season |
riviera | riviera |
schönen | good |
in | in |
vier | four |
und | and |
ist | is |
mit | with |
ein | a |
die | the |
DE Spazieren Sie in 50 Minuten vom Bahnhof Luzern dem See entlang bis zum Hotel Seeburg. Dieser Stadtspaziergang führt Sie vorbei an den Schiffs-Anlegestellen über die Seebrücke zu den Quai-Promenaden Luzerns.
EN The walk from the station alongside the lake to the Hotel Seeburg takes 50 minutes. This urban walk leads past the landing stages and over the Seebrücke bridge to arrive at Lucerne’s lakeside promenade.
alemão | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
führt | leads |
bahnhof | station |
see | lake |
hotel | hotel |
zu | to |
vom | from |
den | the |
die | walk |
DE Beide Villen garantieren Meerblick von jeder Ebene an einer der besten Promenaden in Nova Santa Ponsa
EN Both villas guarantee sea views from every level on one of the best streets in Nova Santa Ponsa
alemão | inglês |
---|---|
villen | villas |
ebene | level |
nova | nova |
santa | santa |
ponsa | ponsa |
garantieren | guarantee |
in | in |
an | on |
DE Goldene Strände, traditionelle Promenaden und zerfallende Burgen verschmelzen auf dieser Bühne mit Modernität und Industrie.
EN Golden beaches, traditional promenades, and crumbling castles fuse with modernity and industry on this stage.
DE Die Hotelbar ist toll zum Entspannen und fürs gesellige Beisammensein, mit einer reichhaltigen und vielfältigen Liste charakteristischer Cocktails. Es ist der ideale Ort für einen tollen Blick auf den Strand von Trouville, die Promenaden und das Meer.
EN The hotel bar is a great place to relax and socialize, with a rich and varied list of signature cocktails. It's the perfect spot for a terrific view of Trouville beach, the boardwalks and the sea.
Mostrando 14 de 14 traduções