DE Wir erstellen neben Unittests und Integrationstests auch frühzeitig Performancetests (jMeter oder Gatling), um das System schon frühzeitig gegen die nicht funktionalen Anforderungen zu testen
Traduzir "performancetests" para inglês
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "performancetests" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de performancetests
alemão
inglês
EN In addition to unit tests and integration tests, we also create early performance tests (jMeter or Gatling) to test the system at an early stage for any requirements that are not performing
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühzeitig | early |
| anforderungen | requirements |
| oder | or |
| system | system |
| testen | test |
| wir | we |
| um | for |
| nicht | not |
| zu | to |
| erstellen | create |
| neben | in |
| schon | at |
| und | and |
DE Performancetests für alle Teammitglieder von Centers of Excellence bis hin zu DevOps-Organisationen.
EN Performance testing for all team members from Centers of Excellence to DevOps organizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| centers | centers |
| excellence | excellence |
| devops | devops |
| organisationen | organizations |
| of | of |
| zu | to |
| für | for |
| alle | all |
| hin | from |
DE Entwickeln Sie Performancetests <as:code/> in automatisierten Pipelines für API-Tests
EN Script performance tests <as:code /> within automated pipelines for API testing
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | within |
| automatisierten | automated |
| pipelines | pipelines |
| gt | gt |
| api | api |
| code | code |
| für | for |
| tests | tests |
DE Entwickeln, warten und führen Sie Performancetests als Code aus und analysieren Sie die Ergebnisse in Pipelines für die kontinuierliche Integration mit vorgefertigten Plugins für CI-/CD-Tools und der NeoLoad-API.
EN Design, maintain and run performance tests as code and analyze results within continuous integration pipelines using pre-packaged plugins for CI/CD tools and the NeoLoad API.
| alemão | inglês |
|---|---|
| warten | maintain |
| analysieren | analyze |
| pipelines | pipelines |
| kontinuierliche | continuous |
| integration | integration |
| ci | ci |
| cd | cd |
| api | api |
| code | code |
| plugins | plugins |
| tools | tools |
| entwickeln | design |
| ergebnisse | results |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| in | using |
| der | the |
DE Wiederverwendung von Funktionstestskripts für Performancetests mit nur einem Klick.
EN Repurpose functional test scripts as performance tests with one click.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klick | click |
| mit | with |
| nur | as |
| einem | one |
DE Integrieren Sie Performancetests in CI-Pipelines und automatisieren Sie Ihre API-Tests.
EN Automate continuous performance testing within CI pipelines with our integration to on premise or cloud CI tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | integration |
| automatisieren | automate |
| tests | testing |
| ci | ci |
| pipelines | pipelines |
DE Durch unsere Worksoft- und Tricentis-Integration können Sie SAP-Funktionstestskripts für Performancetests wiederverwenden.
EN Reuse SAP functional tests scripts as performance tests through integration with Tricentis Tosca.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederverwenden | reuse |
| sap | sap |
| integration | integration |
| können | performance |
DE Lasttest über den gesamten Lebenszyklus der Softwareentwicklung hinweg: APIs, Komponenten, Micro-Services und Systemweite Performancetests
EN Load test across the software development lifecycle: APIs, components, microservices, and system-wide
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesamten | system |
| lebenszyklus | lifecycle |
| softwareentwicklung | software development |
| apis | apis |
| komponenten | components |
| hinweg | and |
| den | the |
DE Entwickler und Tester können problemlos mit allen an der Durchführung oder Analyse von Performancetests beteiligten Personen über eine webbasierte Plattform
EN Developers and testers can easily collaborate with anyone involved in performance test execution or analysis, using a web-based interface
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developers |
| tester | testers |
| analyse | analysis |
| beteiligten | involved |
| webbasierte | web-based |
| problemlos | easily |
| oder | or |
| und | and |
| mit | with |
| durchführung | execution |
| eine | a |
| können | can |
| allen | in |
DE Neotys will in seinem Tätigkeitsbereich ein führender und einflussreicher Akteur sein. Wir organisieren zweimal im Jahr eine Versammlung von Experten für Performancetests, den PAC (Performance Advisory Council)
EN Neotys aims to be a leading and influential player in its field of activity. Twice a year we organize a gathering of performance testing experts, the PAC (Performance Advisory Council)
| alemão | inglês |
|---|---|
| akteur | player |
| organisieren | organize |
| experten | experts |
| pac | pac |
| performance | performance |
| council | council |
| in | in |
| zweimal | twice |
| wir | we |
| jahr | year |
| führender | a |
| sein | be |
| und | and |
| advisory | advisory |
| von | of |
| den | the |
DE Wir verfügen außerdem über ein Netzwerk von Partnern, die auf Performancetests in der ganzen Welt spezialisiert sind.
EN We also have a network of partners specialized in performance testing all around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerk | network |
| partnern | partners |
| spezialisiert | specialized |
| welt | world |
| in | in |
| wir | we |
| ein | a |
DE Performancetests mit Legacy-Tools sind nach wie vor ein zeitaufwendiger, manueller und teurer Prozess, der spezielles Fachwissen erfordert. Es wird geschätzt, dass fast 25 % der IT-Budgets für Tests aufgewendet werden.
EN Performance testing with legacy tools remains a time-consuming, manual and expensive process requiring specialized expertise. It’s estimated that almost 25% of IT budgets are allocated to testing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manueller | manual |
| teurer | expensive |
| prozess | process |
| fachwissen | expertise |
| erfordert | requiring |
| geschätzt | estimated |
| fast | almost |
| tests | testing |
| tools | tools |
| budgets | budgets |
| es | it |
| und | and |
| mit | with |
| ein | a |
| der | of |
| sind | are |
| dass | that |
| vor | to |
DE Wir bieten Ihnen themenspezifische Schulungen von den Grundlagen zu Last- und Performancetests über Methodologie bis hin zur Vollautomatisierung solcher Tests in CI/CD-Pipelines (Automated Quality Gates).
EN Enable your own performance testing team by learning innovative approaches such as the automation of quality gates and automate performance feedback or get started with the basic methodology training.
Mostrando 13 de 13 traduções
Traduções semelhantes
performancetests entwickeln sie performancetests kontinuierliche performancetestsTraduzir performancetests para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe