DE Daran hat sich nichts geändert“, hat Odd Lofterod Junior, der Odlo 1979 übernahm, den gleichen kreativen Unternehmergeist wie der Vater
Traduzir "odd lofterod junior" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "odd lofterod junior" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de odd lofterod junior
alemão
inglês
EN Nothing has changed in that respect", Odd Lofterod Junior, who took over Odlo in 1979, has the same creative entrepreneurial spirit as his father
| alemão | inglês |
|---|---|
| nichts | nothing |
| hat | has |
| geändert | changed |
| junior | junior |
| kreativen | creative |
| unternehmergeist | entrepreneurial |
| wie | as |
| vater | father |
| der | his |
DE Daran hat sich nichts geändert“, hat Odd Lofterod Junior, der Odlo 1979 übernahm, den gleichen kreativen Unternehmergeist wie der Vater
EN Nothing has changed in that respect", Odd Lofterod Junior, who took over Odlo in 1979, has the same creative entrepreneurial spirit as his father
| alemão | inglês |
|---|---|
| nichts | nothing |
| hat | has |
| geändert | changed |
| junior | junior |
| kreativen | creative |
| unternehmergeist | entrepreneurial |
| wie | as |
| vater | father |
| der | his |
DE Das war die Devise des sportbegeisterten Odd Roar Lofterod
EN That was the motto of the sports enthusiast Odd Roar Lofterod
| alemão | inglês |
|---|---|
| war | was |
| des | the |
DE Das war die Devise des sportbegeisterten Odd Roar Lofterod
EN That was the motto of the sports enthusiast Odd Roar Lofterod
| alemão | inglês |
|---|---|
| war | was |
| des | the |
DE Für seinen Sohn Odd Roar Junior, einen Eisschnellläufer, entwickelte der Pioneer der Sportbekleidung eine Trainingshose aus Helanca, die vor der Kälte schützte
EN For his son Odd Roar Junior, a speed skater, the pioneer of sportswear developed a pair of training pants made of Helanca that protected against the cold
| alemão | inglês |
|---|---|
| junior | junior |
| pioneer | pioneer |
| sportbekleidung | sportswear |
| kälte | cold |
| entwickelte | developed |
| für | for |
| sohn | son |
DE Für seinen Sohn Odd Roar Junior, einen Eisschnellläufer, entwickelte der Pioneer der Sportbekleidung eine Trainingshose aus Helanca, die vor der Kälte schützte
EN For his son Odd Roar Junior, a speed skater, the pioneer of sportswear developed a pair of training pants made of Helanca that protected against the cold
| alemão | inglês |
|---|---|
| junior | junior |
| pioneer | pioneer |
| sportbekleidung | sportswear |
| kälte | cold |
| entwickelte | developed |
| für | for |
| sohn | son |
DE Ein Jahr später hob Lofterod die erste vollsynthetische Sportunterwäsche aus der Taufe
EN One year later Lofterod launched the first fully synthetic sports underwear
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | year |
| später | later |
| erste | the first |
| der | the |
DE Ein Jahr später hob Lofterod die erste vollsynthetische Sportunterwäsche aus der Taufe
EN One year later Lofterod launched the first fully synthetic sports underwear
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | year |
| später | later |
| erste | the first |
| der | the |
DE Vintage Vintage Luna Ledersessel von Odd Knutsen für IMG Comfort, 1970er
EN Vintage Modern Leather Luna Lounge Chair by Odd Knutsen for IMG Comfort, 1970s
| alemão | inglês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| luna | luna |
| img | img |
| comfort | comfort |
| von | chair |
| für | for |
DE Im folgenden Beispiel wird eine Klasse von odd und even auf Beiträge in einem Listing angewendet (das Beispiel geht davon aus, dass es 5 Beiträge in der Schleife gibt).
EN In the example below, a class of odd and even are applied to posts in a listing (the example assumes that there are 5 posts in the loop).
DE Junior Billie Jean King Cup Finals und Junior Davis Cup Finals - Antalya
EN Junior Billie Jean King Cup Finals and Junior Davis Cup Finals - Antalya
| alemão | inglês |
|---|---|
| junior | junior |
| jean | jean |
| king | king |
| cup | cup |
| antalya | antalya |
| und | and |
DE Das Mindestalter beträgt 10 Jahre (in den meisten Gebieten). Tauchschüler, die jünger als 15 Jahre sind, erhalten das PADI Junior Open Water Diver Certificate (Die Junior-Freiwassertaucher-Brevetierung).
EN The minimum age is 10 years old (in most areas). Student divers who are younger than 15 earn the PADI Junior Open Water Diver certification.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindestalter | minimum age |
| gebieten | areas |
| jünger | younger |
| padi | padi |
| junior | junior |
| open | open |
| water | water |
| diver | diver |
| beträgt | is |
| in | in |
| jahre | years |
| sind | are |
| den | the |
DE Kursvoraussetzungen: (Junior) Advanced Open Water oder (Junior) Open Water mit Unterwasser-Navigations-Brevet
EN Course prerequisites: (Jr.) Advanced Open Water or (Jr.) Open Water with Underwater Navigation certification
| alemão | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| oder | or |
| mit | with |
| unterwasser | underwater |
| brevet | certification |
DE Das Mindestalter beträgt 10 Jahre (in den meisten Gebieten). Tauchschüler, die jünger als 15 Jahre sind, erhalten das PADI Junior Open Water Diver Certificate (Die Junior-Freiwassertaucher-Brevetierung).
EN The minimum age is 10 years old (in most areas). Student divers who are younger than 15 earn the PADI Junior Open Water Diver certification.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindestalter | minimum age |
| gebieten | areas |
| jünger | younger |
| padi | padi |
| junior | junior |
| open | open |
| water | water |
| diver | diver |
| beträgt | is |
| in | in |
| jahre | years |
| sind | are |
| den | the |
DE Taucher im Alter von 10-11 Jahren können ein Junior Adventure Diver Brevet erhalten; sobald sie 12 Jahre alt sind, können sie den Tieftauchgang absolvieren und ein Junior Advanced Open Water Diver Brevet erhalten.
EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.
| alemão | inglês |
|---|---|
| junior | junior |
| adventure | adventure |
| brevet | certification |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| absolvieren | complete |
| im | deep |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
| taucher | divers |
| diver | diver |
| ein | a |
DE Junior Divemaster ist eine Unterkategorie des PADI Divemaster Kurses. Junior Divemaster KandidatInnen können einen Großteil des Divemaster Kurses machen, müssen aber wenn sie 18 werden einzelne Kursteile nachholen.
EN Junior Divemaster is a sub-set of the PADI Divemaster course. Junior Divemaster candidates may complete a significant portion of the divemaster course, but additional training is required when the Junior Divemaster turns 18.
DE Kursvoraussetzungen: (Junior) Advanced Open Water oder (Junior) Open Water mit Unterwasser-Navigations-Brevet
EN Course prerequisites: (Jr.) Advanced Open Water or (Jr.) Open Water with Underwater Navigation certification
DE SEA Junior Manager mit Sprachkenntnissen Französisch (m/w/d)
EN PPC Junior Manager with French language skills (m/f/x)
| alemão | inglês |
|---|---|
| junior | junior |
| manager | manager |
| mit | with |
| m | m |
| französisch | french |
DE SEA Junior Manager mit Sprachkenntnissen Englisch (m/w/d)
EN Agile Project Manager & Coach (International) (m/f/x)
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| m | m |
DE * HAUS AUF JUNIOR * SICHERER URLAUB IN WIŚLE AKTIONEN UND PAKETE: * ENDE DES JAHRES 2021: 29.12.2021 - 02.01.2022 / 4 Nächte / Noch frei !! Wir laden Sie ein, einen erholsamen Urlaub in einem neuen Ferienhaus zu verbringen, im Grünen gelegen, an…
EN * HOUSE ON JUNIOR * SAFE LEAVE IN WIŚLE PROMOTIONS AND PACKAGES: * END OF THE YEAR 2021: 29.12.2021 - 02.01.2022 / 4 nights / Still free !! We invite you to enjoy a relaxing holiday in a new cottage, situated among greenery, by a river, near the…
DE Paxisorientierte Ausbildung zum Junior-Web-Developer mit réalise
EN Intensive practically oriented junior web developer training with Réalise
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbildung | training |
| junior | junior |
| web | web |
| developer | developer |
| mit | with |
DE Revolut Junior ist ein App-basiertes Konto für Kinder, das Sie steuern
EN Revolut Junior is an app-based account for kids that you control
| alemão | inglês |
|---|---|
| junior | junior |
| konto | account |
| kinder | kids |
| steuern | control |
| sie | you |
| für | for |
| ist | is |
DE Kinder finanziell bewusst zu machen, ist ein Kampf. Während viele Banken Junior-Konten anbieten, bieten sie Ihnen nicht viel Kontrolle. Tatsächlich si...
EN Getting kids to be financially aware is a struggle. While many high street banks will offer junior accounts, they don't offer you a lot of control. In
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | kids |
| finanziell | financially |
| bewusst | aware |
| kampf | struggle |
| banken | banks |
| kontrolle | control |
| junior | junior |
| konten | accounts |
| nicht | dont |
| bieten | offer |
| viele | many |
| zu | to |
| sie | you |
| ein | a |
| ist | is |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Junior Suite, Frühstück, Willkommensgeschenk und Amenity auf dem Zimmer,...
EN 1 night, 1 Night in Price per Junior Suite, Breakfast, Welcome gift and Amenity in room, Welcome drink per...
| alemão | inglês |
|---|---|
| nacht | night |
| preis | price |
| junior | junior |
| frühstück | breakfast |
| suite | suite |
| zimmer | room |
| pro | per |
| dem | in |
DE SEA Junior Manager mit Sprachkenntnissen Spanisch (m/w/d)
EN Agile Project Manager & Coach (International) (m/f/x)
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| m | m |
DE Näch. Spiel: Samstag, 23. Okt vs. Junior
EN Next Match: Saturday, Oct 23 vs Junior
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiel | match |
| samstag | saturday |
| okt | oct |
| vs | vs |
| junior | junior |
DE Junior gewann nach Hin- und Rückspiel und rückt vor zu Semi-finals.
EN Junior won on aggregate score over two legs and advance to Semi-finals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| junior | junior |
| und | and |
| zu | to |
DE 47 Junior Suiten, Suiten und Residenzen, exklusiver SPA Bereich mit Infinity Aussenpool und Seezugang nur für Hotelgäste
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
| alemão | inglês |
|---|---|
| junior | junior |
| suiten | suites |
| spa | spa |
| bereich | area |
| infinity | infinity |
| hotelgäste | hotel guests |
| und | and |
| für | for |
| nur | only |
| residenzen | residences |
| mit | with |
DE Du hast deinen Abschluss in der Tasche und suchst nach einem Job, der dir weltweite Karrieremöglichkeiten bietet? In unserem Junior-Manager-Programm lernst Du, Projekte und Teams erfolgreich zu leiten
EN You’ve successfully completed your degree and are now looking for a challenging entry position that offers good prospects worldwide? With our Junior Managers Program, you learn to lead projects or teams to success
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweite | worldwide |
| projekte | projects |
| leiten | lead |
| junior | junior |
| manager | managers |
| programm | program |
| suchst | looking for |
| bietet | offers |
| teams | teams |
| erfolgreich | successfully |
| abschluss | degree |
| dir | your |
| zu | to |
| lernst | and |
| nach | for |
DE Juni unterstützt uns Richard als Junior SEO/Analytics Consultant
EN Yes, that?s right, the glorious times working in a women-only team are over
| alemão | inglês |
|---|---|
| uns | the |
| als | in |
DE UBS Schweiz und Grossbritannien (Junior Equity Research Analyst)
EN UBS Switzerland & UK (Junior Equity Research Analyst)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ubs | ubs |
| junior | junior |
| equity | equity |
| research | research |
| analyst | analyst |
| schweiz | switzerland |
| grossbritannien | uk |
DE Werfen Sie einen Blick auf unsere Auswahl an Artikel, egal ob Junior Manager, C-Level-Führungskraft oder Datenanalyst.
EN Enjoy our selection of articles curated for business owners, departmental managers, and analysts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selection |
| unsere | our |
| manager | managers |
| auf | of |
DE Deluxe Junior Suiten mit Teilblick auf den Fluss | The Savoy
EN Deluxe Junior Suites with Partial River Views | The Savoy
| alemão | inglês |
|---|---|
| deluxe | deluxe |
| junior | junior |
| suiten | suites |
| fluss | river |
| mit | with |
| den | the |
DE Buchen Sie eine Junior Suite für 4 Personen und erhalten Sie 50% Rabatt auf das zweite Schlafzimmer sowie viele Annehmlichkeiten auf dem Zimmer.
EN Come celebrate with us 25 years of unforgettable memories!
| alemão | inglês |
|---|---|
| suite | with |
| dem | of |
DE Herzlich Willkommen! Qubus Hotel Wroclaw bietet -83 Einzel- und Doppelzimmer, Junior Suiten und Luxussuiten -Air -obiekt barrierefrei -Restaurant -Stadt Fitness -Verkauf Konferenz Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: TV-Gerät -Internet -private…
EN Welcome! Qubus Hotel Wroclaw offers You: -83 single and double rooms, Junior Suites and luxurious apartments - air conditioning - object suitable for disabled people - restaurant - Fitness Center - banquet facilities Each room is equipped with…
DE Für die Gäste mehr Komfort suchen haben wir ein größeres, geräumiges Superior-Zimmer und 6 Junior-Suiten mit Wohn- und Schlafzimmer und 2 Luxussuiten: Iser und De Lux
EN For guests who are looking for more comfort we more spacious superior rooms and 6 suites Junior Suite with living room and bedroom and 2 luxurious suites: Izery and De Lux
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| komfort | comfort |
| geräumiges | spacious |
| lux | lux |
| junior | junior |
| de | de |
| wir | we |
| für | for |
| mehr | more |
| suchen | looking |
| mit | with |
| und | and |
| suiten | suites |
| zimmer | rooms |
| schlafzimmer | bedroom |
DE Professoren, Junior Faculty und Emeriti - Saarland Informatics Campus
EN Professors, Junior Faculty and Emeriti - Saarland Informatics Campus
| alemão | inglês |
|---|---|
| professoren | professors |
| junior | junior |
| saarland | saarland |
| campus | campus |
| und | and |
DE 2 Nächte, 2 Nächte im Preis pro Person in einer Junior Suite, Frühstück, Eine Flasche Champagner pro Zimmer...
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in a Junior Suite, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay,...
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächte | nights |
| preis | price |
| junior | junior |
| frühstück | breakfast |
| flasche | bottle |
| champagner | champagne |
| zimmer | room |
| person | person |
| in | in |
| suite | suite |
| pro | per |
DE Es bietet 40 Zimmer und elegante Junior Suiten, die durch das spannende Zusammenspiel von alter Bausubstanz und modernen Elementen geprägt sind
EN It has 40 rooms and elegant junior suites, all characterized by the exciting interplay of old building structure and modern elements
| alemão | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| junior | junior |
| spannende | exciting |
| zusammenspiel | interplay |
| alter | old |
| modernen | modern |
| elementen | elements |
| es | it |
| suiten | suites |
| zimmer | rooms |
| und | and |
| von | of |
DE Stadtpalais mit 140 Zimmern, davon 44 Junior Suiten und Suiten
EN City palace with 140 rooms, including 44 junior suites and suites
| alemão | inglês |
|---|---|
| junior | junior |
| suiten | suites |
| und | and |
| zimmern | rooms |
| mit | with |
DE Die 71 Zimmer, Junior Suiten und Suiten bilden eine perfekte Harmonie zwischen Tradition und Moderne und präsentieren einen einmaligen Ausblick auf den Genfersee und die Alpen.
EN The hotel?s 71 rooms, junior suites and suites strike a perfect balance between tradition and today?s modern comforts, enhanced by unique vistas of Lake Geneva and the Alps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| junior | junior |
| perfekte | perfect |
| tradition | tradition |
| moderne | modern |
| genfersee | lake geneva |
| alpen | alps |
| zimmer | rooms |
| suiten | suites |
| zwischen | between |
| und | and |
| einmaligen | unique |
| den | the |
DE Er muss es wissen: Wo er als Junior im Skiclub zu Fuss hochstapfen musste, bringen einen heute moderne Bergbahnen in kurzer Zeit den zweiten 3000er des Tages: den Piz Nair
EN And he should know: where, as a junior in the ski club, he once had to trudge through the snow on foot, modern cable cars and mountain railways now take no time at all to reach the second 3,000-metre peak of the day: Piz Nair
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| junior | junior |
| fuss | foot |
| moderne | modern |
| piz | piz |
| wo | where |
| im | in the |
| musste | had to |
| in | in |
| zeit | time |
| zu | to |
| den | snow |
| als | as |
| muss | and |
| tages | the |
DE Gemütliche Atmosphäre, gediegene Zimmer, Junior-Suiten und Suiten.
EN Warm and welcoming atmosphere, tastefully furnished rooms, junior suites and suites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atmosphäre | atmosphere |
| und | and |
| junior | junior |
| zimmer | rooms |
| suiten | suites |
DE 68 geräumige Zimmer und Junior-Suiten mit hochwertigen Boxspring-Betten und Eichenholz-Parkett-Böden
EN 68 spacious rooms and junior suites with high-end box-spring beds and oak hardwood floors
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräumige | spacious |
| hochwertigen | high |
| junior | junior |
| betten | beds |
| böden | floors |
| zimmer | rooms |
| suiten | suites |
| mit | with |
| und | and |
DE Die Ausstattung der 146 modernen Zimmer inklusive 2 Junior-Suiten und 8 barrierefreier Zimmer entspricht den neuesten Standards
EN The 146 modern rooms including two junior suites and eight wheelchair-accessible rooms are all equipped to the latest standards
| alemão | inglês |
|---|---|
| inklusive | including |
| standards | standards |
| junior | junior |
| modernen | modern |
| zimmer | rooms |
| suiten | suites |
| und | and |
| neuesten | latest |
| den | the |
DE Ein Tag im Leben eines Junior Engineers bei Sensirion
EN Ready for Hydrogen with Sensirion
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| bei | with |
DE Nach seinem Praktikum als Softwareentwickler bei Sensirion setzte Dario seine Karriere bei uns als Junior-Prozessingenieur fort. Jetzt ist er für das Testen und Kalibrieren auf Waferebene der Produktion verantwortlich. Mehr
EN After his internship as software developer at Sensirion, Dario continued his career with us as junior process engineer. Now he is responsible for testing and calibration at the wafer level of the production. Read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktikum | internship |
| sensirion | sensirion |
| karriere | career |
| produktion | production |
| verantwortlich | responsible |
| junior | junior |
| jetzt | now |
| er | he |
| testen | testing |
| softwareentwickler | software developer |
| mehr | more |
| als | as |
| für | for |
| uns | us |
DE Gleich nach seinem Doktorabschluss stieg Stefan als Junior-Projektleiter bei Sensirion ein. An der Schnittstelle zwischen Forschung und Produkt ist er nun an der Entwicklung unseres ...
EN The internship culture at Sensirion is truly one-of-a-kind – not only because interns take on projects with a lot of responsibility as full-fledged members of the team ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| entwicklung | projects |
| an | on |
| als | as |
| gleich | the |
| ein | a |
DE Junior Suite Deluxe mit KlimaAnlage
EN Junior Suite Deluxe with climate control
| alemão | inglês |
|---|---|
| junior | junior |
| deluxe | deluxe |
| suite | suite |
| mit | with |
DE Kinder lieben das Junior-Pilotprogramm des Museums! Folgen Sie dem Flieger Sam Rodriguez, der Sie und Ihre Kinder auf eine erstaunliche und unterhaltsame Audio-Tour zu mehr als 30 Orten auf dem Flugzeugträger mitnimmt
EN Kids love the museum's Junior Pilot Program! Follow Airman Sam Rodriguez as he takes you and the youngsters on an amazing and entertaining audio tour to more than 30 locations throughout the aircraft carrier
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | kids |
| museums | museums |
| sam | sam |
| rodriguez | rodriguez |
| erstaunliche | amazing |
| junior | junior |
| tour | tour |
| folgen | follow |
| lieben | love |
| orten | the |
| zu | to |
| mehr | more |
| audio | audio |
| als | as |
| mehr als | than |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
odd lofterod junior lofterod odd klasse von odd seinen sohn odd sea junior manager junior junior suiten hotel junior product designer junior junior open water junior suite junior equity research job als junior junior advanced open junior adventure diver richard als junior linie junior kit melanie brinkmann junior junior davis cup junior analysten unser hotel junior haus auf junior junior billie jean neuen linie junior junior fahrrad anzubieten junior project manager davon junior suiten festival ciné junior neben großen junior robert junior junior divemaster kandidatinnen pma junior award messer outdoor junior prestigeträchtigen junior suites inklusive junior suiten elegante junior suiten junior prozessingenieur fort junior die folgenreichste easyolo junior venezia easydia junior venezia
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe