DE Leidenschaft für Perfektion – auch im Detail Gestalterisches und handwerkliches Können gehen bei Girsberger Hand in Hand mit modernsten Fertigungsmethoden
"modernsten fertigungsmethoden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
modernsten | most modern |
DE Leidenschaft für Perfektion – auch im Detail Gestalterisches und handwerkliches Können gehen bei Girsberger Hand in Hand mit modernsten Fertigungsmethoden
EN A passion for perfection – down to the last detail At Girsberger, design skills and craftsmanship go hand-in-hand with state-of-the-art manufacturing methods
DE Hochtemperatur-Bauteile mit innovativen Kühlkonzepten sind mit traditionellen Fertigungsmethoden nicht zu produzieren
EN High-temperature components with innovative cooling concepts cannot be produced using traditional methods
alemão | inglês |
---|---|
innovativen | innovative |
traditionellen | traditional |
bauteile | components |
produzieren | produced |
mit | with |
zu | using |
nicht | cannot |
DE Hochtemperatur-Bauteile mit innovativen Kühlkonzepten sind mit traditionellen Fertigungsmethoden nicht zu produzieren
EN High-temperature components with innovative cooling concepts cannot be produced using traditional methods
alemão | inglês |
---|---|
innovativen | innovative |
traditionellen | traditional |
bauteile | components |
produzieren | produced |
mit | with |
zu | using |
nicht | cannot |
DE Erhalten Sie einen Einblick in das echte Leben eines Landschaftsarchitekten auf Redshift, einer Autodesk-Veröffentlichung mit Geschichten über zukünftige Fertigungsmethoden.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
alemão | inglês |
---|---|
leben | life |
redshift | redshift |
geschichten | stories |
autodesk | autodesk |
veröffentlichung | publication |
DE Erhalten Sie einen Einblick in das echte Leben eines Landschaftsarchitekten auf Redshift, einer Autodesk-Veröffentlichung mit Geschichten über zukünftige Fertigungsmethoden.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
alemão | inglês |
---|---|
leben | life |
redshift | redshift |
geschichten | stories |
autodesk | autodesk |
veröffentlichung | publication |
DE Erhalten Sie einen Einblick in das echte Leben eines Landschaftsarchitekten auf Redshift, einer Autodesk-Veröffentlichung mit Geschichten über zukünftige Fertigungsmethoden.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
alemão | inglês |
---|---|
leben | life |
redshift | redshift |
geschichten | stories |
autodesk | autodesk |
veröffentlichung | publication |
DE Erhalten Sie einen Einblick in das echte Leben eines Landschaftsarchitekten auf Redshift, einer Autodesk-Veröffentlichung mit Geschichten über zukünftige Fertigungsmethoden.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
alemão | inglês |
---|---|
leben | life |
redshift | redshift |
geschichten | stories |
autodesk | autodesk |
veröffentlichung | publication |
DE Erhalten Sie einen Einblick in das echte Leben eines Landschaftsarchitekten auf Redshift, einer Autodesk-Veröffentlichung mit Geschichten über zukünftige Fertigungsmethoden.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
alemão | inglês |
---|---|
leben | life |
redshift | redshift |
geschichten | stories |
autodesk | autodesk |
veröffentlichung | publication |
DE Erhalten Sie einen Einblick in das echte Leben eines Landschaftsarchitekten auf Redshift, einer Autodesk-Veröffentlichung mit Geschichten über zukünftige Fertigungsmethoden.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
alemão | inglês |
---|---|
leben | life |
redshift | redshift |
geschichten | stories |
autodesk | autodesk |
veröffentlichung | publication |
DE Erhalten Sie einen Einblick in das echte Leben eines Landschaftsarchitekten auf Redshift, einer Autodesk-Veröffentlichung mit Geschichten über zukünftige Fertigungsmethoden.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
alemão | inglês |
---|---|
leben | life |
redshift | redshift |
geschichten | stories |
autodesk | autodesk |
veröffentlichung | publication |
DE Erhalten Sie einen Einblick in das echte Leben eines Landschaftsarchitekten auf Redshift, einer Autodesk-Veröffentlichung mit Geschichten über zukünftige Fertigungsmethoden.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
alemão | inglês |
---|---|
leben | life |
redshift | redshift |
geschichten | stories |
autodesk | autodesk |
veröffentlichung | publication |
DE Erhalten Sie einen Einblick in das echte Leben eines Landschaftsarchitekten auf Redshift, einer Autodesk-Veröffentlichung mit Geschichten über zukünftige Fertigungsmethoden.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
alemão | inglês |
---|---|
leben | life |
redshift | redshift |
geschichten | stories |
autodesk | autodesk |
veröffentlichung | publication |
DE Erhalten Sie einen Einblick in das echte Leben eines Landschaftsarchitekten auf Redshift, einer Autodesk-Veröffentlichung mit Geschichten über zukünftige Fertigungsmethoden.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
alemão | inglês |
---|---|
leben | life |
redshift | redshift |
geschichten | stories |
autodesk | autodesk |
veröffentlichung | publication |
DE Erhalten Sie einen Einblick in das echte Leben eines Landschaftsarchitekten auf Redshift, einer Autodesk-Veröffentlichung mit Geschichten über zukünftige Fertigungsmethoden.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
alemão | inglês |
---|---|
leben | life |
redshift | redshift |
geschichten | stories |
autodesk | autodesk |
veröffentlichung | publication |
DE Erhalten Sie einen Einblick in das echte Leben eines Landschaftsarchitekten auf Redshift, einer Autodesk-Veröffentlichung mit Geschichten über zukünftige Fertigungsmethoden.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
alemão | inglês |
---|---|
leben | life |
redshift | redshift |
geschichten | stories |
autodesk | autodesk |
veröffentlichung | publication |
DE Erhalten Sie einen Einblick in das echte Leben eines Landschaftsarchitekten auf Redshift, einer Autodesk-Veröffentlichung mit Geschichten über zukünftige Fertigungsmethoden.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
alemão | inglês |
---|---|
leben | life |
redshift | redshift |
geschichten | stories |
autodesk | autodesk |
veröffentlichung | publication |
DE Traditionelle Designmethoden machen oft nicht das Beste aus neuen Fertigungsmethoden wie der additiven Fertigung, die Designbeschränkungen aufhebt und die Herstellung von leichteren und stärkeren Teilen und Systemen ermöglicht
EN Traditional design approaches often don't make the most of new manufacturing methods, like additive manufacturing, which removes design constraints and enables the creation of lighter and stronger parts and systems
alemão | inglês |
---|---|
traditionelle | traditional |
neuen | new |
teilen | parts |
systemen | systems |
ermöglicht | enables |
nicht | dont |
fertigung | manufacturing |
oft | of |
und | and |
DE Goodyear setzt bei der Produktion des Reifens auf neue Rohstoffe und Fertigungsmethoden
EN For the production of its tires, Goodyear use new materials and new manufacturing methods
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
rohstoffe | materials |
produktion | production |
und | and |
setzt | of |
DE Erhalten Sie einen Einblick in das echte Leben eines Landschaftsarchitekten auf Redshift, einer Autodesk-Veröffentlichung mit Geschichten über zukünftige Fertigungsmethoden.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
alemão | inglês |
---|---|
leben | life |
redshift | redshift |
geschichten | stories |
autodesk | autodesk |
veröffentlichung | publication |
DE Erhalten Sie einen Einblick in das echte Leben eines Landschaftsarchitekten auf Redshift, einer Autodesk-Veröffentlichung mit Geschichten über zukünftige Fertigungsmethoden.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
alemão | inglês |
---|---|
leben | life |
redshift | redshift |
geschichten | stories |
autodesk | autodesk |
veröffentlichung | publication |
DE Erhalten Sie einen Einblick in das echte Leben eines Landschaftsarchitekten auf Redshift, einer Autodesk-Veröffentlichung mit Geschichten über zukünftige Fertigungsmethoden.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
alemão | inglês |
---|---|
leben | life |
redshift | redshift |
geschichten | stories |
autodesk | autodesk |
veröffentlichung | publication |
DE Neue Fertigungsmethoden haben die Tür zu effektiveren Turbinenkühlkanalgeometrien geöffnet
EN New manufacturing methods have opened the door to more effective turbine cooling channel geometries
DE Nutzung von modernsten Dienstleistern zur Unterstützung unserer Plattform. Tausende andere Unternehmen vertrauen bei der Bereitstellung ihrer Daten und Dienste ebenfalls auf diese Dienstleister.
EN Using state-of-the-art service providers to help deliver our services. Thousands of businesses trust the same providers to deliver their data and services.
alemão | inglês |
---|---|
vertrauen | trust |
und | and |
bereitstellung | deliver |
dienste | services |
unterstützung | help |
daten | data |
tausende | thousands of |
nutzung | using |
dienstleistern | service providers |
unternehmen | businesses |
DE Um immer auf dem neuesten technologischen Stand zu sein, benötigen die Mitarbeiter von VSCO die modernsten Funktionen und Technologien, die auf dem Markt verfügbar sind
EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available
alemão | inglês |
---|---|
neuesten | newest |
mitarbeiter | employees |
funktionen | features |
vsco | vsco |
benötigen | need |
verfügbar | available |
zu | to |
technologischen | technology |
dem | the |
von | of |
und | and |
DE Hostpoint verwaltet als grösster Schweizer Webhosting-Provider rund 800'000 Domainnamen und unterhält eine der modernsten und stabilsten Infrastrukturen.
EN Hostpoint is the largest web hosting provider in Switzerland, managing more than 800,000 domain names and maintaining one of the most state-of-the-art, stable infrastructures available.
alemão | inglês |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
verwaltet | managing |
grösster | largest |
schweizer | switzerland |
infrastrukturen | infrastructures |
webhosting | hosting |
provider | provider |
und | and |
domainnamen | domain names |
rund | in |
DE GPU-beschleunigte Berechnung, Unterstützung für HDR-Monitore und eine neue Speicherverwaltung sorgen dafür, dass die Affinity-Suite auch weiterhin zu den modernsten Apps für kreative Köpfe zählt.
EN GPU compute acceleration, HDR monitor support and a new memory management system ensure the Affinity suite continues to be at the cutting edge of modern creative software.
alemão | inglês |
---|---|
berechnung | compute |
sorgen | ensure |
kreative | creative |
gpu | gpu |
hdr | hdr |
neue | new |
unterstützung | support |
suite | suite |
und | and |
zu | to |
eine | a |
apps | software |
den | the |
DE Posteo verwendet stets die modernsten Verschlüsselungstechnologien und entwickelt sein Verschlüsselungskonzept beständig weiter
EN Posteo always uses the most modern encryption technologies and continually further develops its encryption system
alemão | inglês |
---|---|
posteo | posteo |
verwendet | uses |
modernsten | most modern |
entwickelt | develops |
stets | always |
und | and |
weiter | the |
DE JFrog sammelt, speichert und überträgt Ihre Daten mit den strengsten und fortschrittlichsten Sicherheitspraktiken und mit der modernsten Sicherheitstechnologie
EN JFrog collects, stores and transmits your data with the most stringent and advanced security practices, and with the most modern security technology
alemão | inglês |
---|---|
jfrog | jfrog |
sammelt | collects |
speichert | stores |
überträgt | transmits |
sicherheitspraktiken | security practices |
modernsten | most modern |
mit | with |
ihre | your |
daten | data |
und | and |
den | the |
DE Die Reifen werden bereits seit Jahrzehnten mit den neuesten Techniken in den modernsten Produktionslinen in China hergestellt und weltweit ausgeliefert
EN The tyres have been manufactured using the most up-to-date techniques on the most modern production lines in China and delivered worldwide for decades
alemão | inglês |
---|---|
reifen | tyres |
jahrzehnten | decades |
neuesten | up-to-date |
techniken | techniques |
modernsten | most modern |
china | china |
weltweit | worldwide |
ausgeliefert | delivered |
hergestellt | manufactured |
in | in |
seit | for |
und | and |
DE Der Delinte DS2 wird mit modernsten Produktionstechniken entwickelt und hergestellt
EN The Delinte DS2 is designed and manufactured using state-of-the-art production techniques
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
hergestellt | manufactured |
wird | the |
DE Im wahrsten Sinne des Wortes hältst du in deinen Händen, in deinem Kopf und im Herzen einige der kraftvollsten, modernsten Spitzenfähigkeiten, die es auf diesem Planeten gibt, um:
EN You literally hold in your hands, head and heart some of the most powerful, leading edge, up-to-the-minute abilities on this planet for:
alemão | inglês |
---|---|
händen | hands |
kopf | head |
planeten | planet |
im wahrsten sinne des wortes | literally |
herzen | heart |
um | to |
einige | some |
diesem | this |
und | and |
du | you |
in | in |
DE Die exzellente Lage im Herzen von Allenstein, neben der Altstadt, macht das Hotel Kopernik zu einem idealen Ort für Geschäftstreffen und Urlaubsaufenthalte. Das Hotel Kopernik hat sich nach der Modernisierung zum modernsten Trainings- und…
EN The excellent location in the heart of the center of Olsztyn, next to the Old Town, makes Hotel Kopernik an ideal place for business meetings and leisure stays. Hotel Kopernik after modernization has become the most modern Training and Conference…
DE Qualifizieren Sie Ihre Mitarbeiter mit modernsten Schulungs- und Entwicklungsstrategien
EN Upskill your workforce with cutting-edge training & development strategies
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | workforce |
mit | with |
ihre | your |
DE Hostpoint verwaltet als grösster Schweizer Webhosting-Anbieter rund 800'000 Domainnamen und betreibt eine der modernsten und stabilsten Infrastrukturen.
EN Hostpoint is the largest web hosting provider in Switzerland, managing more than half a million domain names and running one of the most state-of-the-art, stable infrastructures available.
alemão | inglês |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
verwaltet | managing |
grösster | largest |
schweizer | switzerland |
infrastrukturen | infrastructures |
webhosting | hosting |
anbieter | provider |
und | and |
domainnamen | domain names |
eine | a |
rund | in |
DE Steigern Sie Ihre Einnahmen mit modernsten Lösungen für Sicherheit, Betrugsschutz und Schadensminimierung.
EN Keep more revenue with leading-edge security, fraud and loss mitigation solutions.
alemão | inglês |
---|---|
einnahmen | revenue |
lösungen | solutions |
sicherheit | security |
mit | with |
und | and |
steigern | more |
sie | keep |
DE Mit modernsten Technologien und hoher Skalierbarkeit von Magento
EN With state-of-the-art technologies and high scalability of Magento
alemão | inglês |
---|---|
hoher | high |
skalierbarkeit | scalability |
magento | magento |
technologien | technologies |
und | and |
mit | with |
von | of |
DE diva-e verfügt durch den Aufbau eines eigenen, skalierenden Cloud Center of Excellence intern wie extern über eine der modernsten Ausrichtungen
EN With the establishment of its own, scaling Cloud Center of Excellence, diva-e has one of the most modern alignments internally and externally
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
center | center |
excellence | excellence |
extern | externally |
modernsten | most modern |
of | of |
intern | internally |
verfügt | has |
eigenen | own |
den | the |
DE Als eine der modernsten Mehrzweck-Arenen der Welt beheimatet die 17.000 Zuschauer fassende Arena das siebenfache DEL Weltmeister Eisbären Hockey-Team und das Basketballteam Alba Berlin
EN One of the most successful multipurpose arenas in Europe, the 17,000-seat venue is home to the Eisbären Berlin hockey team and Alba Berlin basketball team
alemão | inglês |
---|---|
berlin | berlin |
mehrzweck | multipurpose |
team | team |
und | and |
del | the |
DE Chimp Rewriter hilft Ihnen beim Erstellen neuer Inhalte mit modernsten AI-Tools. Von über 32000 Vermarktern verwendet und Vermarkter geliebt Chimp Rewriter.
EN Chimp Rewriter Helps You Create New Content Using Cutting-Edge AI Tools. Used by 32000+ marketers and marketers loved Chimp Rewriter.
alemão | inglês |
---|---|
hilft | helps |
neuer | new |
inhalte | content |
vermarkter | marketers |
geliebt | loved |
ai | ai |
tools | tools |
verwendet | used |
erstellen | create |
von | by |
und | and |
DE 200 Mitarbeiter an drei Standorten sind zuverlässig und kompetent, nutzen die modernsten Technologien und arbeiten leidenschaftlich daran, unseren Kunden den entscheidenden Wettbewerbsvorteil zu sichern
EN 200 employees at three locations are reliable and competent, use the state-of-the-art technologies and work passionately to secure the decisive competitive advantage for our customers
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
standorten | locations |
kompetent | competent |
leidenschaftlich | passionately |
entscheidenden | decisive |
wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
technologien | technologies |
kunden | customers |
nutzen | use |
arbeiten | work |
drei | three |
sind | are |
und | and |
zu | to |
zuverlässig | reliable |
sichern | secure |
den | the |
DE Mit Ebbe-Flut-Systemen und modernsten Wasserreinigungstechniken sorgen wir für sauberes Wasser und eine gesunde Kultur
EN We guarantee clean water and a clean crop thanks to ebb and flow systems and the latest water purification techniques
alemão | inglês |
---|---|
sauberes | clean |
wasser | water |
systemen | systems |
wir | we |
kultur | a |
und | and |
DE In einem der schönsten Spielsäle Europas und dem modernsten Automatenspiel. Genießen Sie das größte Pokerangebot im Rhein-Main-Gebiet und profitieren Sie von unseren einzigartigen Zusatzchancen bei Roulette und Black Jack.
EN In one of the most beautiful gambling venues in Europe and with the most modern slot machines. Enjoy the largest range of poker in the Rhine-Main region and take advantage of our unique bonuses with roulette and blackjack.
alemão | inglês |
---|---|
europas | europe |
modernsten | most modern |
roulette | roulette |
genießen | enjoy |
größte | largest |
im | in the |
in | in |
schönsten | most beautiful |
und | and |
profitieren | advantage |
DE Wir haben auch Maßstäbe für Leistung und Zuverlässigkeit gesetzt, in die modernsten Technologien investiert und intelligente Lösungen für die anspruchsvollsten Herausforderungen im Gewerbe- und Wohnbereich entwickelt.
EN We’ve also set the standard for performance and reliability, investing in the latest technologies and developing smart answers to even the most challenging commercial and residential concerns.
alemão | inglês |
---|---|
maßstäbe | standard |
gesetzt | set |
technologien | technologies |
investiert | investing |
intelligente | smart |
im | in the |
zuverlässigkeit | reliability |
in | in |
leistung | performance |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Das Outlook-Plugin ermöglicht den Benutzern wie gewohnt den Versand von, E-Mails und hält dabei die modernsten Sicherheitsprotokolle ein, die Anhänge verhindern oder sogar verbieten.
EN The Outlook Plugin feature empowers users to send emails just as they are used to while complying to state-of-the-art security protocols that discourage or even outright ban attachments.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | empowers |
benutzern | users |
gewohnt | used |
anhänge | attachments |
verbieten | ban |
plugin | plugin |
oder | or |
mails | emails |
den | the |
von | of |
DE Mit all diesen Online-Markenschutz-Diensten bietet EuroDNS ein komplettes Paket zum Schutz Ihrer Marke mit einer der robustesten und modernsten Markenschutz-Plattformen auf dem Markt.
EN With all these online brand protection services, EuroDNS offer a complete package to protect your brand using one of the most robust and modern brand protection platforms on the market.
alemão | inglês |
---|---|
eurodns | eurodns |
online | online |
plattformen | platforms |
paket | package |
und | and |
diensten | services |
mit | with |
bietet | offer |
komplettes | all |
schutz | protection |
marke | brand |
DE Bei einem Besuch im Executive Briefing Center geht es nicht nur um Besprechungen. Sie erhalten einen interaktiven Einblick in eine der modernsten Besprechungsumgebungen.
EN A visit to the Executive Briefing Center goes beyond meetings - it's an exceptional interactive experience in a world-class, state-of-the-art briefing facility.
alemão | inglês |
---|---|
besuch | visit |
executive | executive |
briefing | briefing |
center | center |
besprechungen | meetings |
interaktiven | interactive |
einblick | experience |
in | in |
DE Zwischen Flughafen und City gelegenes Hotel mit modernsten Meeting-Räumen, Ballsaal, SPA und Fitnessraum.
EN Between the airport and the city, this hotel features modern meeting rooms, a ballroom, SPA, and fitness room.
alemão | inglês |
---|---|
flughafen | airport |
city | city |
hotel | hotel |
ballsaal | ballroom |
spa | spa |
fitnessraum | fitness |
meeting | meeting |
und | and |
zwischen | between |
mit | a |
DE Im 2017 hat die Französische Luftwaffe, Armée de l'Air et de l'Espace, 17 PC-21 gekauft und bildet seither ihre zukünftigen Militärpiloten erfolgreich mit dem weltweit modernsten Trainingssystem aus
EN In 2017 the Armée de l'Air et de l'Espace purchased 17 PC-21s and has successfully trained its future military pilots on the world’s most modern training system since then
alemão | inglês |
---|---|
gekauft | purchased |
zukünftigen | future |
erfolgreich | successfully |
modernsten | most modern |
trainingssystem | training system |
de | de |
et | et |
weltweit | worlds |
seither | then |
bildet | the |
und | and |
hat | has |
DE Ein innovatives Konzept verbunden mit modernsten Systemen resultieren in einem Flugzeug, das sowohl für konventionelle wie auch für leistungsorientierte Operationen ideal ist
EN An innovative concept, modern materials and validation with a full-scale fatigue test, result in an aircraft that is ideal for both conventional and performance-based operations
alemão | inglês |
---|---|
innovatives | innovative |
konzept | concept |
flugzeug | aircraft |
konventionelle | conventional |
operationen | operations |
ideal | ideal |
in | in |
mit | with |
für | for |
ist | is |
ein | a |
DE Das Fairmont Grand Hotel Geneva bietet das entspannende Spa Valmont, ein Fitnessstudio mit modernsten Geräten sowie der größte private Innenpool der Stadt mit einer Länge von 20 Metern.
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
alemão | inglês |
---|---|
spa | spa |
sowie | and |
mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções