DE Der Lego Technic Lamborghini Sian ist eine originalgetreue 4.000-teilige Reproduktion des epischen Supersportwagens
DE Der Lego Technic Lamborghini Sian ist eine originalgetreue 4.000-teilige Reproduktion des epischen Supersportwagens
EN The Lego Technic Lamborghini Sian is a faithful 4,000 piece reproduction of the epic supercar
alemão | inglês |
---|---|
lego | lego |
epischen | epic |
der | piece |
ist | is |
des | the |
eine | a |
DE Zoomen, spritzen oder steigen Sie hoch in LEGO Technic ™, der extremsten Zone des Parks, mit The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers und Technicycle.
EN Zoom, splash or soar in LEGO Technic™, the most extreme of the park’s zones, featuring The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers and Technicycle.
DE Zoomen, spritzen oder steigen Sie hoch in LEGO Technic ™, der extremsten Zone des Parks, mit The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers und Technicycle.
EN Zoom, splash or soar in LEGO Technic™, the most extreme of the park’s zones, featuring The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers and Technicycle.
DE Wer sich den Traum vom eigenen Lamborghini oder dem Mercedes amg bisher nicht verwirklichen konnte, hat mit dem RC-Modell Lamborghini Aventador oder dem RC Scale Car Mercedes-AMG GT R PRO im Maßstab 1:24 sehr viel Spaß zu einem günstigen Preis.
EN Those who have not yet been able to realize the dream of their own Lamborghini or Mercedes amg, have a lot of fun at a reasonable price with the RC model Lamborghini Aventador or the RC Scale Car Mercedes-AMG GT R PRO in 1:24 scale.
alemão | inglês |
---|---|
traum | dream |
mercedes | mercedes |
spaß | fun |
preis | price |
modell | model |
gt | gt |
oder | or |
r | r |
wer | who |
nicht | not |
konnte | the |
mit | with |
maßstab | scale |
zu | to |
verwirklichen | realize |
eigenen | own |
DE Lego hat sein bisher größtes Set nach Stückzahlen angekündigt - die Lego Art World Map, die vollständig aus 2D-Lego-Kacheln erstellt wurde. Mit satten
EN Lego has announced its largest set ever by number of pieces - the Lego Art World Map created entirely from 2D Lego tiles. With a whopping 11,695 tiny
alemão | inglês |
---|---|
lego | lego |
bisher | ever |
größtes | largest |
angekündigt | announced |
art | art |
map | map |
vollständig | entirely |
world | world |
erstellt | created |
mit | with |
hat | has |
aus | from |
DE Lego hat sich mit National Geographic zusammengetan, um einige Lego City- und Lego Friends-Sets auf den Markt zu bringen, die ein Bewusstsein für den
EN Lego has teamed up with National Geographic to launch some Lego City and Lego Friends sets designed to create awareness around the protection of endan...
alemão | inglês |
---|---|
lego | lego |
national | national |
bewusstsein | awareness |
city | city |
sets | sets |
einige | some |
zu | to |
hat | has |
den | the |
und | and |
DE Lassen Sie die Kinder die Kontrolle in LEGO City übernehmen, wo sie ihr eigenes LEGO-Auto fahren können und ihr eigenes LEGO-Boot steuern und Feuer in der Rescue Academy löschen.
EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.
alemão | inglês |
---|---|
kinder | kids |
lego | lego |
city | city |
feuer | fires |
rescue | rescue |
academy | academy |
wo | where |
in | in |
kontrolle | control |
übernehmen | take |
können | can |
und | and |
auto | car |
der | the |
DE Lassen Sie die Kinder die Kontrolle in LEGO City übernehmen, wo sie ihr eigenes LEGO-Auto fahren können und ihr eigenes LEGO-Boot steuern und Feuer in der Rescue Academy löschen.
EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.
alemão | inglês |
---|---|
kinder | kids |
lego | lego |
city | city |
feuer | fires |
rescue | rescue |
academy | academy |
wo | where |
in | in |
kontrolle | control |
übernehmen | take |
können | can |
und | and |
auto | car |
der | the |
DE Lego hat sein bisher größtes Set nach Stückzahlen angekündigt - die Lego Art World Map, die vollständig aus 2D-Lego-Kacheln erstellt wurde. Mit satten
EN An author who has written a book on children's digital habits believes internet and social media use should be part of the UK's national curriculum.
alemão | inglês |
---|---|
sein | be |
hat | has |
aus | a |
mit | of |
DE Lego hat eine 4.000-teilige Reproduktion des Lamborghini Sián FKP 37 im Maßstab 1: 8 enthüllt, die im Juni erhältlich ist. Das echte Auto wurde letzte...
EN Lego has revealed a 1:8 scale, 4,000-piece reproduction of the Lamborghini Sián FKP 37, available in June. The real car was first shown at last year'
alemão | inglês |
---|---|
lego | lego |
maßstab | scale |
enthüllt | revealed |
juni | june |
letzte | last |
erhältlich | available |
hat | has |
eine | a |
wurde | was |
DE 10 besten Lego-Sets 2021: Unsere Lieblingssets Star Wars, Technic, City, Frozen II und mehr
EN 10 best Lego sets 2021: Our favourite Star Wars, Technic, City, Frozen II sets and more
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
star | star |
city | city |
frozen | frozen |
ii | ii |
lego | lego |
sets | sets |
und | and |
besten | best |
mehr | more |
DE Lego hat ein neues Technic-Set namens BMW M 1000 RR vorgestellt.
EN Lego has introduced a new Technic set called the BMW M 1000 RR.
alemão | inglês |
---|---|
lego | lego |
neues | new |
namens | called |
bmw | bmw |
m | m |
vorgestellt | introduced |
set | set |
hat | has |
ein | a |
DE Lego Technic hat eine BMW M 1000 RR Motorradnachbildung mit 1.920 Teilen hergestellt
EN What is Peloton, how much does it cost, and are there alternatives?
alemão | inglês |
---|---|
mit | and |
DE Lego hat ein neues Technic-Set namens BMW M 1000 RR vorgestellt.
EN Peloton makes at-home gym equipment, has an exercise app, and produces workout videos that customers can live-stream. Here's what you need to know.
alemão | inglês |
---|---|
hat | has |
ein | to |
DE Es gibt jetzt einen Lego Technic Jeep!
EN Lego has debuted a new Porsche 911 set which you can build into two iconic models of the 1970s and 1980s 911.
alemão | inglês |
---|---|
jetzt | new |
lego | lego |
es | has |
DE Lego Luigi bringt 2-Spieler zu Lego Super Mario
EN Lego Luigi brings 2-player to Lego Super Mario
alemão | inglês |
---|---|
lego | lego |
bringt | brings |
mario | mario |
zu | to |
super | super |
DE Lego kündigt sein bisher größtes Set an - die Lego Art World Map
EN Lego announces its biggest set ever - the Lego Art World Map
alemão | inglês |
---|---|
lego | lego |
bisher | ever |
größtes | biggest |
set | set |
art | art |
map | map |
world | world |
die | the |
DE Lego Daily Bugle Building ist das bisher größte Marvel Lego-Set
EN Lego Daily Bugle Building is the biggest Marvel Lego set yet
alemão | inglês |
---|---|
lego | lego |
daily | daily |
building | building |
bisher | yet |
größte | biggest |
marvel | marvel |
set | set |
ist | is |
das | the |
DE Lego enthüllt die komplette Reihe von Sets für Lego Vidiyo - und wir haben es versucht!
EN Lego reveals full lineup of sets for Lego Vidiyo - and we've had a go!
alemão | inglês |
---|---|
lego | lego |
reihe | lineup |
sets | sets |
für | for |
und | and |
von | of |
DE Lego hat kürzlich sein Lego Vidiyo-Konzept vorgestellt und jetzt Details zum gesamten Set-Set veröffentlicht, das ab dem 1. März erhältlich sein
EN Lego revealed its Lego Vidiyo concept recently and now it has released details around the full lineup of sets which will be available from 1 March.
alemão | inglês |
---|---|
lego | lego |
details | details |
veröffentlicht | released |
märz | march |
erhältlich | available |
konzept | concept |
set | sets |
kürzlich | recently |
ab | from |
jetzt | now |
sein | be |
und | and |
hat | has |
DE Lego arbeitet mit National Geographic zusammen, um eine neue Serie von Lego City and Friends-Sets zu erhalten
EN Lego teams up with National Geographic for a new batch of Lego City and Friends sets
alemão | inglês |
---|---|
lego | lego |
national | national |
neue | new |
sets | sets |
um | for |
zusammen | with |
city | city |
DE Lego hat ein großes Modell von Disneys Mickey und Minnie Mouse angekündigt. Die Modelle richten sich an erwachsene Lego-Fans (das Set ist als 18+ geke...
EN Lego has announced a large model of Disney's Mickey and Minnie Mouse. Aimed at adult Lego fans (the set is marked as being 18+), the models are obviou...
alemão | inglês |
---|---|
lego | lego |
mouse | mouse |
angekündigt | announced |
fans | fans |
modell | model |
modelle | models |
erwachsene | adult |
set | set |
als | as |
und | and |
von | of |
hat | has |
ist | is |
ein | a |
DE Auf der Lego Ideas-Website ist ein Lego-Set von Animal Crossing New Horizons erschienen, das mehr als die Hälfte der Veröffentlichung in Betracht
EN An Animal Crossing New Horizons Lego set has appeared on the Lego Ideas website and it's more than halfway to being considered for release.
alemão | inglês |
---|---|
lego | lego |
animal | animal |
crossing | crossing |
new | new |
hälfte | halfway |
betracht | considered |
set | set |
website | website |
die | ideas |
mehr | more |
der | the |
DE Fahre mit dem Coastersaurus durch einen prähistorischen Dschungel aus LEGO-Steinen, gehe auf eine Safari-Tour, um die wildesten LEGO-Tiere zu sehen, und grabe auf Explorer Island nach Dinos.
EN Ride the Coastersaurus through a prehistoric jungle of LEGO brick dinosaurs, go on a Safari Trek and see the wildest LEGO animals, and dig for dinos on Explorer Island.
alemão | inglês |
---|---|
dschungel | jungle |
explorer | explorer |
tour | ride |
lego | lego |
safari | safari |
tiere | animals |
gehe | go |
um | for |
und | and |
sehen | see |
DE Team Niels M. Frederiksen vom LEGO Star Wars Design Team wird euch den Prozess von einem LEGO Star Wars Set von der Anfangsskizze bis zur endgültigen
EN Robin will bring Dark Armada’s latest episode to FedCon 26 and you’ll get the chance to meet him and some of the cast and crew and
alemão | inglês |
---|---|
team | crew |
DE Lego Star Wars The Skywalker Saga im Test: Eine neue Hoffnung für Lego-Spiele
EN Lego Star Wars The Skywalker Saga review: A new hope for Lego games
alemão | inglês |
---|---|
lego | lego |
star | star |
saga | saga |
test | review |
neue | new |
spiele | games |
hoffnung | the |
für | for |
eine | a |
DE Erweitern Sie Ihre Unity-Kenntnisse für den anstehenden LEGO® Ideen-Wettbewerb mit LEGO NINJAGO®
EN Level up your Unity skills for the upcoming LEGO® Ideas contest featuring LEGO NINJAGO®
alemão | inglês |
---|---|
lego | lego |
kenntnisse | skills |
ideen | ideas |
wettbewerb | contest |
mit | featuring |
ihre | your |
für | for |
den | the |
DE Lego Luigi bringt 2-Spieler zu Lego Super Mario
EN Playmobil's new Star Trek set takes us back to the original TV show
alemão | inglês |
---|---|
bringt | the |
zu | to |
DE Lego kündigt sein bisher größtes Set an - die Lego Art World Map
EN UK Government has responsibility to teach internet use as part of curriculum, says expert
DE Lego Daily Bugle Building ist das bisher größte Marvel Lego-Set
EN Amazon Parent Dashboard: What is it and how do you use it?
alemão | inglês |
---|---|
ist | is |
DE Lego enthüllt die komplette Reihe von Sets für Lego Vidiyo - und wir haben es versucht!
EN Lego intros Star Wars Darth Vader helmet and Imperial Probe Droid collectibles
alemão | inglês |
---|---|
lego | lego |
und | and |
DE Lego hat kürzlich sein Lego Vidiyo-Konzept vorgestellt und jetzt Details zum gesamten Set-Set veröffentlicht, das ab dem 1. März erhältlich sein
EN Lego has added three new Star Wars collectable sets to its range.
alemão | inglês |
---|---|
lego | lego |
set | sets |
kürzlich | new |
hat | has |
DE Fahre mit dem Coastersaurus durch einen prähistorischen Dschungel aus LEGO-Steinen, gehe auf eine Safari-Tour, um die wildesten LEGO-Tiere zu sehen, und grabe auf Explorer Island nach Dinos.
EN Ride the Coastersaurus through a prehistoric jungle of LEGO brick dinosaurs, go on a Safari Trek and see the wildest LEGO animals, and dig for dinos on Explorer Island.
DE LEGO® MINDSTORMS® EV3 – verbindet Live mit einem EV3-Stein des LEGO®-MINDSTORMS®-Bausatzes und gibt Zugriff auf dessen Sensoren und Motoren.
EN LEGO® MINDSTORMS® EV3 – Connect an EV3 Programmable Brick to Live and get access to its sensors and motors.
DE Der Motor des Lamborghini 2000von Archivio Farabolaab
EN Mercedes Benz 540K Special Roadster 1937by Martyn Goddardfrom
alemão | inglês |
---|---|
der | special |
des | by |
DE Den Lamborghini unter den Kalkulationstools nutzen etwa Automotive-Zulieferer wie die Hirschmann Automotive, Rheinmetall Automotive AG oder HBPO.
EN Automotive suppliers such as Hirschmann Automotive, Rheinmetall Automotive AG or HBPO use the Lamborghini among the calculation tools.
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
zulieferer | suppliers |
ag | ag |
automotive | automotive |
nutzen | use |
den | the |
DE Neuer Lamborghini Countach könnte ein Hybrid sein
EN Updated Polestar 2 features extended range and single motor
alemão | inglês |
---|---|
ein | and |
DE Lamborghini neckt eine Art Veränderung für seinen neuen Countach.
EN As one of the dedicated brands delivering electric-only cars, Polestar holds a good place in the market. And now, with its updated Polestar 2, it's ai...
alemão | inglês |
---|---|
neuen | updated |
eine | a |
seinen | the |
DE Mit den Marken Audi und Lamborghini zählt der Audi Konzern seit Jahren zu den erfolgreichsten Automobilherstellern im Premium- und Supersportwagensegment.
EN The Audi Group, with its Audi and Lamborghini brands, has long been one of the most successful automotive manufacturers in the premium and super car segment.
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
audi | audi |
erfolgreichsten | most successful |
premium | premium |
im | in the |
mit | with |
den | the |
seit | of |
zu | super |
und | and |
DE Audi, Bentley und die drei italienischen Traditionsmarken Lamborghini, Ducati und Italdesign bilden gemeinsam den Audi Konzern
EN Audi, Bentley and the three traditional Italian brands Lamborghini, Ducati und Italdesign together make up the Audi Group
alemão | inglês |
---|---|
audi | audi |
bentley | bentley |
italienischen | the |
drei | three |
und | and |
konzern | group |
DE Die italienische Sportwagenschmiede Lamborghini steht mit ihren Hochleistungsmodellen für extreme Fahrdynamik, unverwechselbares Design, Leichtbau sowie für hohe Qualität bei Material und Verarbeitung
EN The high-performance Lamborghini models stand for extreme driving dynamics, unmistakable design, lightweight construction and high-quality materials and finish
alemão | inglês |
---|---|
extreme | extreme |
material | materials |
steht | stand |
design | design |
hohe | high |
qualität | quality |
italienische | the |
für | for |
und | and |
DE Head of Communication Automobili Lamborghini und Head of Communications Bugatti
EN Head of Communication Automobili Lamborghini and Head of Communications Bugatti
alemão | inglês |
---|---|
head | head |
of | of |
und | and |
communication | communication |
communications | communications |
DE Automobili Lamborghini S.p.A steht für innovative, dynamische und hochemotionale Supersportwagen – und für den ersten Super SUV der Geschichte. Die italienische Marke mit Sitz in Sant’Agata Bolognese in Norditalien gehört seit 1998 zur Audi Group.
EN Automobili Lamborghini S.p.A stands for innovative, dynamic and highly emotive super sports car – and the first-ever Super SUV. The Italian brand headquartered in Sant’Agata Bolognese in northern Italy has been a member of the Audi Group since 1998.
DE Automobili Lamborghini: Hohe Profitabilität und zweitbestes Umsatz- und Verkaufsjahr aller Zeiten
EN Automobili Lamborghini: Strong profitability and second-best year ever for turnover and sales
alemão | inglês |
---|---|
hohe | best |
profitabilität | profitability |
zeiten | year |
und | and |
umsatz | turnover |
DE Automobili Lamborghini kündigt zwei Wechsel in der Unternehmensorganisation an, die mit eine rationaleren und effizienteren Geschäftsführung sowie einer leichteren Prozessintegration die nächste Phase der Unternehmensentwicklung unterstützen.
EN Automobili Lamborghini announces two key organizational appointments, designed to facilitate effective and rational corporate management and process integration as the company heads into its next phase.
alemão | inglês |
---|---|
geschäftsführung | management |
unterstützen | facilitate |
phase | phase |
und | and |
nächste | the |
DE Italdesign ist ein weltweit agierendes, kreatives Designunternehmen. Seit 2010 gehört Italdesign zum Volkswagen Konzern und ist gemeinsam mit Lamborghini und Ducati Teil der Audi Familie.
EN Italdesign is a creative design company with worldwide operations. In 2010 the company became part of the Volkswagen Group, joining Audi, Lamborghini and Ducati; together, these brands constitute the Audi Group.
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | worldwide |
kreatives | creative |
volkswagen | volkswagen |
audi | audi |
konzern | company |
ist | is |
ein | a |
mit | with |
und | and |
DE Der Audi-Konzern mit seinen Marken Audi, Ducati und Lamborghini ist einer der erfolgreichsten Hersteller von Automobilen und Motorrädern im Premiumsegment
EN The Audi Group, with its brands Audi, Ducati and Lamborghini, is one of the most successful manufacturers of automobiles and motorcycles in the premium segment
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
audi | audi |
erfolgreichsten | most successful |
hersteller | manufacturers |
im | in the |
und | and |
mit | with |
ist | is |
DE 100-prozentige Töchter der AUDI AG sind unter anderem die Audi Sport GmbH (Neckarsulm), die Automobili Lamborghini S.p.A
EN 100 percent subsidiaries of AUDI AG include Audi Sport GmbH (Neckarsulm, Germany), Automobili Lamborghini S.p.A
alemão | inglês |
---|---|
audi | audi |
sport | sport |
gmbh | gmbh |
s | s |
p | p |
ag | ag |
a | a |
der | of |
DE 2020 hat der Audi-Konzern rund 1,693 Millionen Automobile der Marke Audi sowie 7.430 Sportwagen der Marke Lamborghini und 48.042 Motorräder der Marke Ducati an Kund_innen ausgeliefert
EN In 2020, the Audi Group delivered to customers about 1.693 million automobiles of the Audi brand, 7,430 sports cars of the Lamborghini brand and 48,042 motorcycles of the Ducati brand
alemão | inglês |
---|---|
millionen | million |
automobile | automobiles |
audi | audi |
motorräder | motorcycles |
ausgeliefert | delivered |
konzern | group |
und | and |
marke | brand |
innen | in |
DE Automobili Lamborghini schließt das Jahr 2021 mit einem bemerkenswerten Rekord ab: 8405 Fahrzeuge wurden weltweit ausgeliefert, was das beste Jahr in der Geschichte des Unternehmens darstellt
EN Automobili Lamborghini ended 2021 with a remarkable all-time record: 8,405 cars were delivered worldwide, making it the company’s best year ever on that front
alemão | inglês |
---|---|
bemerkenswerten | remarkable |
rekord | record |
fahrzeuge | cars |
weltweit | worldwide |
ausgeliefert | delivered |
jahr | year |
beste | best |
in | on |
darstellt | the |
mit | with |
wurden | were |
was | making |
Mostrando 50 de 50 traduções