DE Kontextsensitive Eingabehilfen und andere intelligente Tools
Traduzir "kontextsensitive eingabehilfen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kontextsensitive eingabehilfen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de kontextsensitive eingabehilfen
alemão
inglês
EN Context sensitive entry-helpers and other intelligent editing tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| tools | tools |
| und | and |
| andere | other |
DE Kontextsensitive XBRL-Register und Eingabehilfen
EN Context-sensitive XBRL tabs and entry helpers
| alemão | inglês |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| und | and |
DE Der XML-Schema-Editor bietet zahlreiche intelligente Editiertools wie kontextsensitive Eingabehilfen, Smart Fix-Validiertung mit automatischer Fehlerkorrektur und mehr.
EN The XML Schema editor provides numerous intelligent editing tools, including context sensitive entry helpers, Smart Fix validation with automatic error correction, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| automatischer | automatic |
| xml | xml |
| schema | schema |
| fix | fix |
| editor | editor |
| zahlreiche | numerous |
| und | and |
| intelligente | intelligent |
| smart | smart |
| mehr | more |
| der | the |
| mit | with |
DE Codekomplettierung und kontextsensitive Eingabehilfen
EN Code completion and context-sensitive entry helpers
| alemão | inglês |
|---|---|
| codekomplettierung | code completion |
| und | and |
DE Intelligente XML-Bearbeitungsfunktionen wie z.B. Codekomplettierung, kontextsensitive Eingabehilfen, Dropdown-Menüs und mehr erleichtern Ihnen die Arbeit.
EN Intelligent XML editing features such as code completion, context-sensitive entry helper windows and drop down menus, advanced find & replace options, and more make the job easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| codekomplettierung | code completion |
| erleichtern | easy |
| xml | xml |
| menüs | menus |
| mehr | more |
| und | and |
| ihnen | the |
| arbeit | make |
DE Verbesserte SQL-Autokomplettierungsfunktion - bietet benutzerdefinierte, kontextsensitive Eingabehilfen zur Autokomplettierung von SQL-Anweisungen.
EN Enhanced SQL auto-completion capability – provides customizable, context-sensitive entry-helpers for auto-completion of SQL statements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserte | enhanced |
| bietet | provides |
| von | of |
DE Hier können Sie Komponenten hinzufügen, löschen und deren Eigenschaften über kontextsensitive Eingabehilfen bearbeiten.
EN Here you can add or delete components, and modify their properties using context-sensitive entry helpers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komponenten | components |
| hinzufügen | add |
| löschen | delete |
| eigenschaften | properties |
| über | using |
| bearbeiten | modify |
| hier | here |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
DE Der XQuery Editor unterstützt die XQuery-Syntax und bietet kontextsensitive Eingabehilfen mit einer Liste dynamisch aktualisierter Variablen
EN The XQuery editor has built-in knowledge of XQuery syntax and provides you with context-sensitive entry helpers at all times, including a list of variables that is updated dynamically as you edit the document
| alemão | inglês |
|---|---|
| xquery | xquery |
| bietet | provides |
| dynamisch | dynamically |
| aktualisierter | updated |
| variablen | variables |
| syntax | syntax |
| editor | editor |
| mit | with |
| liste | list |
| und | and |
| einer | a |
DE Intelligente XML-Bearbeitungsfunktionen wie z.B. Codekomplettierung, kontextsensitive Eingabehilfen, Dropdown-Menüs, umfangreiche Optionen zum Suchen und Ersetzen und mehr erleichtern Ihnen die Arbeit.
EN Intelligent XML editing features such as code completion, context-sensitive entry helper windows and drop down menus, advanced find & replace options, and more make the job easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| codekomplettierung | code completion |
| optionen | options |
| suchen | find |
| ersetzen | replace |
| erleichtern | easy |
| xml | xml |
| menüs | menus |
| mehr | more |
| und | and |
| arbeit | make |
DE Kontextsensitive Eingabehilfen und andere intelligente Tools
EN Context sensitive entry-helpers and other intelligent editing tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| tools | tools |
| und | and |
| andere | other |
DE Kontextsensitive XBRL-Register und Eingabehilfen
EN Context-sensitive XBRL tabs and entry helpers
| alemão | inglês |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| und | and |
DE Der XML-Schema-Editor bietet zahlreiche intelligente Editiertools wie kontextsensitive Eingabehilfen, Smart Fix-Validiertung mit automatischer Fehlerkorrektur und mehr.
EN The XML Schema editor provides numerous intelligent editing tools, including context sensitive entry helpers, Smart Fix validation with automatic error correction, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| automatischer | automatic |
| xml | xml |
| schema | schema |
| fix | fix |
| editor | editor |
| zahlreiche | numerous |
| und | and |
| intelligente | intelligent |
| smart | smart |
| mehr | more |
| der | the |
| mit | with |
DE Codekomplettierung und kontextsensitive Eingabehilfen
EN Code completion and context-sensitive entry helpers
| alemão | inglês |
|---|---|
| codekomplettierung | code completion |
| und | and |
DE Intelligente XML-Bearbeitungsfunktionen wie z.B. Codekomplettierung, kontextsensitive Eingabehilfen, Dropdown-Menüs, umfangreiche Optionen zum Suchen und Ersetzen und mehr erleichtern Ihnen die Arbeit.
EN Intelligent XML editing features such as code completion, context-sensitive entry helper windows and drop down menus, advanced find & replace options, and more make the job easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| codekomplettierung | code completion |
| optionen | options |
| suchen | find |
| ersetzen | replace |
| erleichtern | easy |
| xml | xml |
| menüs | menus |
| mehr | more |
| und | and |
| arbeit | make |
DE Verbesserte SQL-Autokomplettierungsfunktion - bietet benutzerdefinierte, kontextsensitive Eingabehilfen zur Autokomplettierung von SQL-Anweisungen.
EN Enhanced SQL auto-completion capability – provides customizable, context-sensitive entry-helpers for auto-completion of SQL statements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserte | enhanced |
| bietet | provides |
| von | of |
DE Hier können Sie Komponenten hinzufügen, löschen und deren Eigenschaften über kontextsensitive Eingabehilfen bearbeiten.
EN Here you can add or delete components, and modify their properties using context-sensitive entry helpers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komponenten | components |
| hinzufügen | add |
| löschen | delete |
| eigenschaften | properties |
| über | using |
| bearbeiten | modify |
| hier | here |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
DE Der XQuery Editor unterstützt die XQuery-Syntax und bietet kontextsensitive Eingabehilfen mit einer Liste dynamisch aktualisierter Variablen
EN The XQuery editor has built-in knowledge of XQuery syntax and provides you with context-sensitive entry helpers at all times, including a list of variables that is updated dynamically as you edit the document
| alemão | inglês |
|---|---|
| xquery | xquery |
| bietet | provides |
| dynamisch | dynamically |
| aktualisierter | updated |
| variablen | variables |
| syntax | syntax |
| editor | editor |
| mit | with |
| liste | list |
| und | and |
| einer | a |
DE Durch Klicken auf das Symbol neben einer globalen Komponente öffnen Sie eine grafische Ansicht des Content Model im XSD-Editor, wo Sie Elemente mit Drag-and-Drop verschieben oder über kontextsensitive Optionen bearbeiten können.
EN Clicking the tree icon for any global component opens the detailed graphical view of its content model in the XSD editor, where you can easily drag and re-arrange elements or select context-sensitive options from the right-click menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| komponente | component |
| grafische | graphical |
| model | model |
| xsd | xsd |
| klicken | click |
| symbol | icon |
| ansicht | view |
| content | content |
| im | in the |
| wo | where |
| oder | or |
| optionen | options |
| editor | editor |
| drag | drag |
| können | can |
| elemente | elements |
| öffnen | the |
| neben | in |
DE ForeSight: Plattform für kontextsensitive, intelligente und vorausschauende Smart Living-Services
EN ForeSight: Platform for context-sensitive, intelligent and predictive Smart Living services
| alemão | inglês |
|---|---|
| foresight | foresight |
| plattform | platform |
| services | services |
| intelligente | intelligent |
| smart | smart |
| und | and |
| für | for |
DE ForeSight - Plattform für kontextsensitive, intelligente und vorausschauende Smart Living Services
EN ForeSight - Platform for Context-sensitive, Intelligent and Predictive Smart Living Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| foresight | foresight |
| living | living |
| plattform | platform |
| services | services |
| intelligente | intelligent |
| smart | smart |
| und | and |
| für | for |
DE Plattform für kontextsensitive, intelligente und vorausschauende Smart Living Services
EN Platform for Context-sensitive, Intelligent and Predictive Smart Living Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| living | living |
| plattform | platform |
| services | services |
| intelligente | intelligent |
| smart | smart |
| und | and |
| für | for |
DE Anzeige – Rekonfigurierbare und kontextsensitive Informations- und Steuerelemente
EN Display – reconfigurable and context-sensitive information and control elements
DE Anschließend priorisiert eine kontextsensitive Workbench die Initiativen und ordnet sie ein
EN A context‑rich workbench then prioritises and ranks initiatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| initiativen | initiatives |
| anschließend | then |
| ein | a |
DE ForeSight: Plattform für kontextsensitive, intelligente und vorausschauende Smart Living-Services
EN ForeSight: Platform for context-sensitive, intelligent and predictive Smart Living services
| alemão | inglês |
|---|---|
| foresight | foresight |
| plattform | platform |
| services | services |
| intelligente | intelligent |
| smart | smart |
| und | and |
| für | for |
DE Anschließend priorisiert eine kontextsensitive Workbench die Initiativen und ordnet sie ein
EN A context‑rich workbench then prioritises and ranks initiatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| initiativen | initiatives |
| anschließend | then |
| ein | a |
DE Anschließend priorisiert eine kontextsensitive Workbench die Initiativen und ordnet sie ein
EN A context‑rich workbench then prioritises and ranks initiatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| initiativen | initiatives |
| anschließend | then |
| ein | a |
DE Anschließend priorisiert eine kontextsensitive Workbench die Initiativen und ordnet sie ein
EN A context‑rich workbench then prioritises and ranks initiatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| initiativen | initiatives |
| anschließend | then |
| ein | a |
DE Anschließend priorisiert eine kontextsensitive Workbench die Initiativen und ordnet sie ein
EN A context‑rich workbench then prioritises and ranks initiatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| initiativen | initiatives |
| anschließend | then |
| ein | a |
DE Anschließend priorisiert eine kontextsensitive Workbench die Initiativen und ordnet sie ein
EN A context‑rich workbench then prioritises and ranks initiatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| initiativen | initiatives |
| anschließend | then |
| ein | a |
DE Anschließend priorisiert eine kontextsensitive Workbench die Initiativen und ordnet sie ein
EN A context‑rich workbench then prioritises and ranks initiatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| initiativen | initiatives |
| anschließend | then |
| ein | a |
DE Anschließend priorisiert eine kontextsensitive Workbench die Initiativen und ordnet sie ein
EN A context‑rich workbench then prioritises and ranks initiatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| initiativen | initiatives |
| anschließend | then |
| ein | a |
DE Durch Klicken auf das Symbol neben einer globalen Komponente öffnen Sie eine grafische Ansicht des Content Model im XSD-Editor, wo Sie Elemente mit Drag-and-Drop verschieben oder über kontextsensitive Optionen bearbeiten können.
EN Clicking the tree icon for any global component opens the detailed graphical view of its content model in the XSD editor, where you can easily drag and re-arrange elements or select context-sensitive options from the right-click menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| komponente | component |
| grafische | graphical |
| model | model |
| xsd | xsd |
| klicken | click |
| symbol | icon |
| ansicht | view |
| content | content |
| im | in the |
| wo | where |
| oder | or |
| optionen | options |
| editor | editor |
| drag | drag |
| können | can |
| elemente | elements |
| öffnen | the |
| neben | in |
DE ForeSight: Plattform für kontextsensitive, intelligente und vorausschauende Smart Living-Services
EN ForeSight: Platform for context-sensitive, intelligent and predictive Smart Living services
DE Die neue Unterstützung für die Touch Bar, die je nach ausgewähltem Werkzeug kontextsensitive Steuerelemente bereitstellt, ermöglicht ein effizienteres Arbeiten auf dem MacBook Pro und iPad.
EN On MacBook Pro and iPad, increase efficiency with new support for the Touch Bar that offers context-sensitive controls that change depending on the selected tool.
DE Die Erstellung von XSLT-Stylesheets für die Berichtsgenerierung in StyleVision erfolgt in einem flexiblen Drag-and-Drop-Verfahren unter Verwendung von intelligenten Menüs und Eingabehilfen
EN Designing XSLT stylesheets for report generation in StyleVision is a highly flexible, visual drag-and-drop process facilitated by intelligent menus and entry helper windows
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| flexiblen | flexible |
| intelligenten | intelligent |
| menüs | menus |
| xslt | xslt |
| in | in |
| verfahren | process |
| erstellung | designing |
| für | for |
| und | and |
| einem | a |
DE Eingabehilfen und Schnellbearbeitungsschaltflächen
EN Entry helpers and fast editing buttons
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Durch Aufrufen von SchemaAgent haben Sie bei der Arbeit mit dem grafischen XML-Schema Editor im Infofenster und den Eingabehilfen von XMLSpy Zugriff auf alle Schemas und Schemakomponenten im SchemaAgent Serverpfad.
EN You can connect to SchemaAgent while working with the XMLSpy XML Schema editor and have access to all schemas in the SchemaAgent server path as well as their components in the XMLSpy info windows and entry helpers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | working |
| editor | editor |
| xmlspy | xmlspy |
| schemaagent | schemaagent |
| xml | xml |
| im | in the |
| zugriff | access |
| mit | with |
| und | and |
| schema | schema |
| alle | all |
| den | the |
DE Der JSON- und XML-Editor bietet in seinem XSLT-Editor mit kontextsensitiven Eingabehilfen, einem XSL-Übersichtsfenster und mehr vollständige Unterstützung für die XSL- und XSLT-Entwicklung.
EN The JSON and XML Editor provides complete support for XSL and XSLT development in its XSLT editor with context-sensitive entry helpers, an XSL outline window, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständige | complete |
| json | json |
| xml | xml |
| editor | editor |
| entwicklung | development |
| xsl | xsl |
| xslt | xslt |
| in | in |
| bietet | provides |
| mehr | more |
| unterstützung | support |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| der | the |
DE Die Excel-Vorlage enthält Eingabehilfen sowie einige vordefinierte Datenvalidierungsfunktionen, wodurch Fehler rot markiert werden.
EN The Excel template includes some built-in data validation functionality, which shows errors in red, as well as entry helpers that speed data entry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | errors |
| excel | excel |
| vorlage | template |
| enthält | includes |
| einige | some |
DE Während der Bearbeitung stehen in den Eingabehilfen mögliche Einträge zur Auswahl zur Verfügung und Sie können sogar mit einem Klick zwischen XML- und JSON-Dokumenten hin- und herkonvertieren.
EN Entry helpers provide relevant choices as you work, and you can even convert an existing XML document to a JSON document, and vice versa – all with one click.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitung | work |
| einträge | entry |
| auswahl | choices |
| klick | click |
| sie | you |
| sogar | even |
| einem | a |
| in | to |
| verfügung | provide |
| können | can |
| mit | with |
| der | and |
DE Das XPath/XQuery-Fenster ermöglicht die Erstellung von Ausdrücken durch einfaches Auswählen mit der Maus und bietet XPath-Autokomplettierungsfunktionen, Tooltipps, umfangreiche Eingabehilfen und sogar vordefinierte Codefragmente
EN The XPath/XQuery Window provides point and click expression building, XPath auto-complete, mouse-over hints, advanced entry helpers, and even built-in code snippets
| alemão | inglês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| erstellung | building |
| auswählen | click |
| maus | mouse |
| umfangreiche | complete |
| fenster | window |
| ausdrücken | expression |
| bietet | provides |
| und | and |
| der | the |
DE Dank visuellem Stylesheet-Design können Sie schnell und einfach komplexe Stylesheets entwickeln, indem Sie Design-Elemente mit der Maus in das Design ziehen und diesen mittels intelligenter Eingabehilfen und Assistenten Stile zuweisen
EN Its visual stylesheet design paradigm lets you develop sophisticated stylesheets quickly and easily, by dragging and dropping design elements and styling them with intelligent entry helpers and wizards
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuellem | visual |
| komplexe | sophisticated |
| intelligenter | intelligent |
| elemente | elements |
| schnell | quickly |
| entwickeln | develop |
| ziehen | dragging |
| einfach | easily |
| und | and |
| stylesheet | stylesheet |
| sie | you |
| indem | by |
| mit | with |
| design | design |
DE Währenddessen stehen Ihnen Funktionen wie Bedingungsvorlagen, Diagramme, Barcodes, intelligente Eingabehilfen und mehr zur Verfügung
EN As you work, advanced features such as conditional templates, charts, bar-codes, and more are available to enhance your design
| alemão | inglês |
|---|---|
| diagramme | charts |
| funktionen | features |
| und | and |
| mehr | more |
DE Mittels intelligenter XML Editor-Funktionen wie z.B. kontextsensitiver Codekomplettierung und Eingabehilfen stehen Ihnen je nach Content Model und Position im Dokument die jeweils gültigen Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung.
EN In addition, as you work, intelligent XML editor features such as context-sensitive code completion and entry helper features offer you valid choices based on the content model and your location in a document.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligenter | intelligent |
| xml | xml |
| codekomplettierung | code completion |
| content | content |
| model | model |
| gültigen | valid |
| auswahlmöglichkeiten | choices |
| editor | editor |
| dokument | document |
| funktionen | features |
| position | location |
| b | a |
| und | and |
| mittels | in |
DE Bei der Bearbeitung des XML-Dokuments helfen Ihnen intelligente Eingabehilfen und eine SmartFix- XML-Validierung zur automatischen Korrektur von Validierungsfehlern.
EN If you need to edit the XML document, intelligent entry helpers and SmartFix XML validation provide helpful editing guidance and automatic correction of validation errors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| automatischen | automatic |
| xml | xml |
| dokuments | document |
| validierung | validation |
| helfen | helpful |
| bearbeitung | editing |
| und | and |
| korrektur | correction |
DE Der intelligenter XSLT-Editor enthält Eingabehilfen, ein XSL-Übersichtsfenster und ermöglicht die integrierte XSLT-Transformation.
EN The intelligent XSLT editor provides entry helpers, an XSL Outline window, and built-in XSLT transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligenter | intelligent |
| ermöglicht | provides |
| editor | editor |
| xslt | xslt |
| xsl | xsl |
| und | and |
| transformation | transformation |
| der | the |
DE Wenn Sie nicht wissen, wie Sie beginnen sollen und sich erst mit der Bearbeitung von JSON-Dateien vertraut machen müssen, sind die Codekomplettierung und die Eingabehilfen in XMLSpy eine große Hilfe
EN If you don't know where to get started and need to learn how to edit JSON files, the code completion and entry helpers in XMLSpy will help make it easy
| alemão | inglês |
|---|---|
| codekomplettierung | code completion |
| xmlspy | xmlspy |
| hilfe | help |
| json | json |
| dateien | files |
| in | in |
| nicht | dont |
| beginnen | started |
| bearbeitung | edit |
| der | the |
DE In den verbesserten Eingabehilfen sehen Sie eine Beschreibung der vordefinierten Funktionen sowie hilfreiche Informationen während der Eingabe, wodurch Sie schneller und genauer arbeiten können.
EN Enhanced entry helpers that display the description of built in functions, and then show helpful function and parameter details as you type, speeding development and ensuring accuracy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserten | enhanced |
| hilfreiche | helpful |
| beschreibung | description |
| informationen | details |
| funktionen | functions |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
| eingabe | entry |
DE Mit Hilfe von UModel können Sie UML-Klassendiagramme dank farbkodierter Symbole und Text für jedes Diagrammelement, intelligenter Eingabehilfen und intuitiver Tools zur Darstellung von Elementbeziehungen schnell und einfach zeichnen und interpretieren.
EN UModel makes class UML diagrams class UML diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| symbole | icons |
| intelligenter | intelligent |
| tools | tools |
| uml | uml |
| intuitiver | intuitive |
| einfach | easy |
| text | text |
| zeichnen | draw |
| mit | with |
| für | for |
| von | to |
DE Eingabehilfen für das schnelle Editieren von Elementen, Eigenschaften
EN Entry Helpers for fast editing of elements, properties
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| elementen | elements |
| eigenschaften | properties |
| für | for |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kontextsensitive eingabehilfen bietet kontextsensitive eingabehilfen kontextsensitive kontextsensitive xbrl register eingabehilfen umfangreiche eingabehilfen bearbeitung intelligente eingabehilfen kontextsensitiven eingabehilfen intelligente eingabehilfen eingabehilfen erleichtern intelligenter eingabehilfen intelligenten eingabehilfen mittels intelligenter eingabehilfen verbesserten eingabehilfen sehen eingabehilfen mögliche einträge ihnen intelligente eingabehilfen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe