DE Mit gut 20 Jahren Fokussierung und Expertise aus über 400 Projekten im Bereich IT Benchmarks, Sourcing und IT-Transformation, ist die Navisco AG einer der führenden unabhängigen Sourcingberater in Deutschland, Österreich und der Schweiz
Traduzir "führenden unabhängigen sourcingberater" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "führenden unabhängigen sourcingberater" de alemão para inglês
Traduções de führenden unabhängigen sourcingberater
"führenden unabhängigen sourcingberater" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de führenden unabhängigen sourcingberater
alemão
inglês
EN With a good 20 years of focus and expertise from over 400 projects in the area of IT benchmarks, sourcing and IT transformation, Navisco AG is one of the leading independent sourcing consultants in Germany, Austria and Switzerland
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | good |
| fokussierung | focus |
| expertise | expertise |
| projekten | projects |
| benchmarks | benchmarks |
| unabhängigen | independent |
| ag | ag |
| jahren | years |
| im | in the |
| it | it |
| deutschland | germany |
| schweiz | switzerland |
| in | in |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| transformation | transformation |
| aus | from |
DE Mit gut 20 Jahren Fokussierung und Expertise aus über 400 Projekten im Bereich IT Benchmarks, Sourcing und IT-Transformation, ist die Navisco AG einer der führenden unabhängigen Sourcingberater in Deutschland, Österreich und der Schweiz
EN With a good 20 years of focus and expertise from over 400 projects in the area of IT benchmarks, sourcing and IT transformation, Navisco AG is one of the leading independent sourcing consultants in Germany, Austria and Switzerland
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | good |
| fokussierung | focus |
| expertise | expertise |
| projekten | projects |
| benchmarks | benchmarks |
| unabhängigen | independent |
| ag | ag |
| jahren | years |
| im | in the |
| it | it |
| deutschland | germany |
| schweiz | switzerland |
| in | in |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| transformation | transformation |
| aus | from |
DE Die Datenbank der unabhängigen Direktoren ist eine einmalige Initiative der Regierung und wird als Speicher für alle bestehenden und angehenden unabhängigen Direktoren dienen
EN The Independent Director's Databank a first-of-its-kind initiative by the government and will act as a repository of all existing and aspiring independent directors
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängigen | independent |
| direktoren | directors |
| initiative | initiative |
| regierung | government |
| speicher | repository |
| alle | all |
| als | as |
| bestehenden | existing |
| und | and |
| einmalige | a |
| wird | the |
DE Sprout Social ist Mitglied der Cloud Security Alliance (CSA) – der weltweit führenden unabhängigen Organisation zur Festlegung von Best Practices für Anbieter von Cloud-Diensten
EN Sprout Social is a member of the Cloud Security Alliance (CSA) - the world's leading independent organization dedicated to defining best practices for cloud service providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| social | social |
| ist | is |
| mitglied | member |
| cloud | cloud |
| security | security |
| alliance | alliance |
| weltweit | worlds |
| führenden | leading |
| unabhängigen | independent |
| organisation | organization |
| practices | practices |
| anbieter | providers |
| von | a |
| der | dedicated |
DE Damit die weltweit führenden Unternehmen Entscheidungen mit Vertrauen und Zuversicht treffen können, benötigen sie einen unabhängigen Partner, der ihnen hilft, das Verbraucherverhalten plattformübergreifend zu erfassen und zu verstehen.
EN To make decisions with confidence, the world’s leading businesses need an independent partner for understanding consumer behavior across platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| entscheidungen | decisions |
| unabhängigen | independent |
| partner | partner |
| verbraucherverhalten | consumer behavior |
| weltweit | worlds |
| plattform | platforms |
| führenden | leading |
| und | understanding |
| mit | with |
| zuversicht | confidence |
| zu | to |
DE Die Controlware GmbH, Dietzenbach, ist einer der führenden unabhängigen Systemintegratoren und Managed Service Provider in Deutschland
EN Controlware GmbH, Dietzenbach, is one of the leading independent system integrators and managed service providers in Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| unabhängigen | independent |
| managed | managed |
| service | service |
| deutschland | germany |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| provider | service providers |
DE Golding Capital Partners GmbH, einer der führenden unabhängigen Asset-Manager für Alternative Investments in Europa,?
EN Golding Capital Partners, one of Europe's leading independent asset managers for alternative investments, has appointed ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| capital | capital |
| partners | partners |
| unabhängigen | independent |
| alternative | alternative |
| investments | investments |
| asset | asset |
| manager | managers |
| für | for |
| der | of |
DE Da der PCI DSS-Standard von einer unabhängigen dritten Partei überprüft wird, kann auf diese Weise bestätigt werden, dass unser Sicherheitsverwaltungsprogramm umfassend ist und den führenden Branchenpraktiken folgt.
EN Because the PCI DSS standard is validated by an external independent third party, it confirms that our security management program is comprehensive and follows leading industry practices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pci | pci |
| unabhängigen | independent |
| partei | party |
| umfassend | comprehensive |
| dss | dss |
| standard | standard |
| bestätigt | confirms |
| führenden | leading |
| da | because |
| dass | that |
| und | and |
| unser | our |
| der | third |
DE Golding Capital Partners GmbH, einer der führenden unabhängigen Asset-Manager für Alternative Investments in Europa,…
EN Golding Capital Partners, one of Europe's leading independent asset managers for alternative investments, has appointed …
DE Unter den führenden Anbietern erhält CrowdStrike im Bericht eines unabhängigen Marktforschungsunternehmens für 17 Kriterien die höchstmögliche Punktzahl und in der Kategorie Marktpräsenz sogar fünf von fünf Punkten Aachen – 25
EN Cybersecurity leader recognized for its flexible work environment that fully supports working parents SUNNYVALE, Calif
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | its |
DE Laut teknowlogy, dem führenden unabhängigen europäischen Marktanalyse- und Beratungsunternehmen für die IT-Branche, hat LHIND bewiesen in diesen Kategorien alle damit verbundenen Anwendungsfälle adressieren zu können.
EN According to teknowlogy, the leading independent European market analysis and consulting company for the IT industry, LHIND has proven to be able to address all related use cases in these categories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führenden | leading |
| unabhängigen | independent |
| europäischen | european |
| bewiesen | proven |
| kategorien | categories |
| anwendungsfälle | use cases |
| branche | industry |
| in | in |
| verbundenen | related |
| für | for |
| und | and |
| laut | according to |
| hat | has |
| alle | all |
| zu | to |
| dem | the |
| beratungsunternehmen | consulting |
DE Die Controlware GmbH ist einer der führenden unabhängigen Systemintegratoren und Managed Service Provider in Deutschland
EN Controlware GmbH, Dietzenbach, is one of the leading independent system integrators and managed service providers in Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| unabhängigen | independent |
| managed | managed |
| service | service |
| deutschland | germany |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| provider | service providers |
DE Wir sind stolz darauf, Dutzende von führenden Tankstellenmarken und Tausende von unabhängigen Standorten auf der ganzen Welt zu beliefern.
EN We’re proud to serve dozens of leading c-store brands and thousands of independent locations around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stolz | proud |
| führenden | leading |
| unabhängigen | independent |
| standorten | locations |
| welt | world |
| dutzende | dozens |
| tausende | thousands of |
| zu | to |
| darauf | and |
DE Zu unseren Kunden gehören Restaurants aller Größen, von führenden nationalen Restaurantgruppen und Fast-Casual-Franchise-Unternehmen bis hin zu Tausenden von unabhängigen Full-Service-Betrieben.
EN Our clients include restaurants of all sizes, from leading national restaurant groups and fast casual franchises to thousands of independently-owned full-service establishments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| größen | sizes |
| führenden | leading |
| nationalen | national |
| unternehmen | groups |
| casual | casual |
| restaurants | restaurants |
| tausenden | thousands of |
| zu | to |
| unseren | our |
| hin | from |
| von | of |
| und | and |
DE Golding Capital Partners, einer der führenden unabhängigen Asset-Manager Europas für alternative Investments, vermeldet…
EN Golding Capital Partners, one of Europe’s leading independent asset managers for alternative investments, has held the final…
DE Golding Capital Partners, einer der führenden unabhängigen Asset-Manager Europas für Alternative Investments, geht den…
EN Golding Capital Partners, one of Europe’s leading independent asset managers for alternative investments, is taking the next…
DE Golding Capital Partners ist einer der führenden unabhängigen Asset Manager für Private Equity, Private Debt und Infrastruktur in Europa
EN Golding Capital Partners is one of the leading independent asset managers for private equity, private debt and infrastructure in Europe
| alemão | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| unabhängigen | independent |
| manager | managers |
| equity | equity |
| debt | debt |
| infrastruktur | infrastructure |
| europa | europe |
| capital | capital |
| asset | asset |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| der | private |
| private | the |
| für | for |
DE Golding Capital Partners, einer der führenden unabhängigen Asset-Manager Europas für alternative Investments, vermeldet für das Final Closing seines ersten dedizierten Secondaries-Fonds Kapitalzusagen in Höhe von rund 280 Millionen Euro
EN Golding Capital Partners, one of Europe’s leading independent asset managers for alternative investments, has held the final closing of its first dedicated secondaries fund with commitments of some €280 million
| alemão | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| unabhängigen | independent |
| alternative | alternative |
| investments | investments |
| dedizierten | dedicated |
| millionen | million |
| capital | capital |
| final | final |
| führenden | leading |
| ersten | first |
| für | for |
DE Golding Capital Partners, einer der führenden unabhängigen Asset-Manager Europas für Alternative Investments, geht den nächsten Schritt in der Weiterentwicklung der eigenen ESG-Strukturen und -Expertise
EN Golding Capital Partners, one of Europe’s leading independent asset managers for alternative investments, is taking the next step in the ongoing development of its own ESG structures and expertise
| alemão | inglês |
|---|---|
| capital | capital |
| partners | partners |
| unabhängigen | independent |
| alternative | alternative |
| investments | investments |
| schritt | step |
| weiterentwicklung | development |
| asset | asset |
| manager | managers |
| esg | esg |
| strukturen | structures |
| expertise | expertise |
| in | in |
| und | taking |
| für | for |
| eigenen | own |
| nächsten | the |
DE Golding Capital Partners GmbH, einer der führenden unabhängigen Asset-Manager für Alternative Investments in Europa, expandiert in die Schweiz
EN Golding Capital Partners GmbH, one of Europe's leading independent asset managers for alternative investments, is expanding into Switzerland
| alemão | inglês |
|---|---|
| capital | capital |
| partners | partners |
| gmbh | gmbh |
| unabhängigen | independent |
| alternative | alternative |
| investments | investments |
| schweiz | switzerland |
| asset | asset |
| manager | managers |
| in | into |
| für | for |
| der | of |
DE Damit die weltweit führenden Unternehmen Entscheidungen mit Vertrauen und Zuversicht treffen können, benötigen sie einen unabhängigen Partner, der ihnen hilft, das Verbraucherverhalten plattformübergreifend zu erfassen und zu verstehen.
EN To make decisions with confidence, the world’s leading businesses need an independent partner for understanding consumer behavior across platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| entscheidungen | decisions |
| unabhängigen | independent |
| partner | partner |
| verbraucherverhalten | consumer behavior |
| weltweit | worlds |
| plattform | platforms |
| führenden | leading |
| und | understanding |
| mit | with |
| zuversicht | confidence |
| zu | to |
DE Die Controlware GmbH, Dietzenbach, ist einer der führenden unabhängigen Systemintegratoren und Managed Service Provider in Deutschland
EN Controlware GmbH, Dietzenbach, is one of the leading independent system integrators and managed service providers in Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| unabhängigen | independent |
| managed | managed |
| service | service |
| deutschland | germany |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| provider | service providers |
DE Die Controlware GmbH ist einer der führenden unabhängigen Systemintegratoren und Managed Service Provider in Deutschland
EN Controlware GmbH, Dietzenbach, is one of the leading independent system integrators and managed service providers in Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| unabhängigen | independent |
| managed | managed |
| service | service |
| deutschland | germany |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| provider | service providers |
DE Datto RMM unterstützt MSPs jetzt auch mit der neuen integrierten Funktion zur Erkennung von Ransomware, die von MRG Effitas, einem weltweit führenden, unabhängigen Unternehmen für IT-Sicherheitstests und -sicherung, geprüft wurde
EN Datto RMM is now also helping MSPs respond with the new built-in ransomware detection capability that has been validated by MRG Effitas, a world-leading, independent IT security efficacy testing & assurance company
| alemão | inglês |
|---|---|
| rmm | rmm |
| unterstützt | helping |
| funktion | capability |
| erkennung | detection |
| ransomware | ransomware |
| weltweit | world |
| unabhängigen | independent |
| unternehmen | company |
| geprüft | validated |
| msps | msps |
| jetzt | now |
| auch | also |
| führenden | leading |
| neuen | new |
| mit | with |
| und | has |
DE Golding Capital Partners, einer der führenden unabhängigen Asset-Manager Europas für alternative Investments, vermeldet…
EN Golding Capital Partners, one of Europe’s leading independent asset managers for alternative investments, has held the final…
DE Golding Capital Partners, einer der führenden unabhängigen Asset-Manager Europas für Alternative Investments, geht den…
EN Golding Capital Partners, one of Europe’s leading independent asset managers for alternative investments, is taking the next…
DE Aviapartner ist einer der führenden unabhängigen Anbieter von Bodenabfertigungsservices auf 37 Flughäfen in sechs europäischen Ländern
EN Aviapartner is one of the leading independent providers of ground handling services across 37 airports in 6 European countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängigen | independent |
| flughäfen | airports |
| europäischen | european |
| ländern | countries |
| anbieter | providers |
| in | in |
| ist | is |
| sechs | 6 |
DE Mit einer Flotte von fast 3.000 Fahrzeugen aller Marken ist sie einer der führenden unabhängigen Verwalter von Firmenfahrzeug-Flotten mit Langzeit-Leasing auf dem französischen Markt.
EN This company is one of the leading independent professional automotive fleet long-term leasing (LTL) managers with a fleet of nearly 3,000 multi-brand vehicles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brand |
| unabhängigen | independent |
| verwalter | managers |
| leasing | leasing |
| flotte | fleet |
| mit | with |
| ist | is |
| fast | nearly |
| fahrzeugen | vehicles |
DE Dr. Michael Braun ist neuer Geschäftsführer Finanzen bei Golding Capital Partners, einem der führenden unabhängigen…
EN Dr Michael Braun is the new CFO at Golding Capital Partners, one of Europe’s leading independent asset managers for…
DE Führe dein Unternehmen zum Erfolg – kostenlos, mit der weltweit führenden Buchungsplattform für Salons und Spas. Von unabhängigen Branchenexperten zur Nr. 1 gewählt.
EN Supercharge your business for free with the world's top booking platform for salons and spas. Independently voted no. 1 by industry professionals.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
DE Die Kundenzitate stammen aus G2, einer führenden, unabhängigen Plattform für die Bewertung von Software. Die angezeigten Zitate wurden am 14. November 2022 kompiliert.
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
DE Wir interviewen Vater und Sohn Cees und Tom Schouten von Geostick, einer seit 1924 bestehenden, unabhängigen und führenden Familiendruckerei
EN We will be interviewing father and son, Cees and Tom Schouten from Geostick, an independent and leading family printing
DE Im Laufe der Jahre hat sich Advisera zu einem weltweit führenden Anbieter von webbasierten Schulungen und Dokumentationen entwickelt, die von führenden Experten entwickelt wurden.
EN Over the years, Advisera has become a global leader in the provision of web-based training and documentation developed by the leading experts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | global |
| webbasierten | web-based |
| schulungen | training |
| dokumentationen | documentation |
| experten | experts |
| anbieter | provision |
| im | in the |
| jahre | years |
| entwickelt | developed |
| und | and |
| hat | has |
DE Finden Sie heraus, warum einige der weltweit führenden Marken uns vertrauen. Es ist kein Zufall, dass Forrester Research uns zu den führenden Webanalysetoolanbieter ausgezeichnet hat!
EN Find out why some of the world?s leading brands trust us. It?s no coincidence that Forrester Research ranked us among the leaders in web analytics!
| alemão | inglês |
|---|---|
| führenden | leading |
| marken | brands |
| vertrauen | trust |
| forrester | forrester |
| finden | find |
| weltweit | world |
| es | it |
| research | research |
| einige | some |
| kein | no |
| dass | that |
| warum | why |
| uns | us |
| den | the |
DE Einige der DAM United Experten gehörten einst zu den führenden Köpfen im Management von Canto. Uns verbindet auch heute noch eine gute Beziehung. Canto Cumulus zählt als eines der führenden DAM-Systeme zu unseren Schwerpunkten.
EN Some of the DAM United experts were once leaders in Canto’s management. We still have a good relationship today. Canto Cumulus is one of the leading DAMs we focus on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| experten | experts |
| management | management |
| canto | canto |
| gute | good |
| beziehung | relationship |
| schwerpunkten | focus |
| united | united |
| einst | the |
| heute | today |
| einige | some |
| uns | we |
DE Wir arbeiten mit 20 der weltweit führenden Banken, 20 der weltweit führenden Industrieunternehmen sowie vielen Top-Automobilherstellern und Life-Science-Unternehmen zusammen
EN Equipping 20 of the world’s leading banks, 20 of the world’s leading manufacturers, plus many of the top auto makers and life sciences companies, we have seen a lot of enterprise marketing operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| banken | banks |
| weltweit | worlds |
| top | top |
| life | life |
| science | sciences |
| und | and |
| wir | we |
| unternehmen | companies |
| mit | plus |
DE Transformieren Sie Ihren Außendienst mit der perfekten Mischung aus der weltweit führenden Technologie für visuelle Unterstützung und der führenden CRM für Service.
EN Transform your field operations with a perfect blend of the world's #1 Visual Support Technology and #1 CRM for Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekten | perfect |
| mischung | blend |
| technologie | technology |
| visuelle | visual |
| crm | crm |
| weltweit | worlds |
| unterstützung | support |
| service | service |
| und | and |
| mit | with |
| führenden | a |
| für | for |
DE Coursera ist eine der führenden Websites, die Online-Kurse von den weltweit führenden Universitäten anbietet.
EN Coursera is one of the leading websites that delivers online courses from the world?s leading universities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| coursera | coursera |
| universitäten | universities |
| kurse | courses |
| websites | websites |
| weltweit | world |
| online | online |
| ist | is |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
führenden unabhängigen organisation führenden unabhängigen asset weltweit führenden unabhängigen führenden unabhängigen verwalter führenden unabhängigen systemintegratoren führenden unabhängigen anbieter unabhängigen unabhängigen künstlern designt unabhängigen prüfinstituten getestet unabhängigen stelle beraten unabhängigen labortests gehört unabhängigen branchenanalysten forrester größten unabhängigen agenturen unabhängigen unternehmen anvertrauen unabhängigen externen auditor motiven von unabhängigen unabhängigen prüfer bewertet unabhängigen künstlern designs von unabhängigen unabhängigen wohnungen unabhängigen schlichtungsmechanismus verkauft von unabhängigen unabhängigen künstler unabhängigen eingang größten unabhängigen immobilienfinanzierern angehenden unabhängigen direktoren datenbank der unabhängigen unabhängigen b labs unabhängigen künstler gestaltet voneinander unabhängigen quellen unabhängigen privatunternehmen unabhängigen internationalen standard grössten unabhängigen netzwerke herzlich zu unabhängigen unabhängigen produktionen produziert tausenden von unabhängigen unabhängigen tabakbauern angebaut unabhängigen prüfern zehn größten unabhängigen unabhängigen kompetenten gremien unabhängigen prüfinstituten qualitätsbestätigungen von unabhängigen ständig von unabhängigen unabhängigen prüfinstituten schadstoffgeprüft unabhängigen prüfungen unabhängigen delay lines neusten unabhängigen studie unabhängigen hosting providers unabhängigen sachverständigen unabhängigen teams finanziert
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe