DE Offroad Strecken können Kies- oder Feldwege sein, andere sind nicht viel mehr als Viehwege für Schafe, die entlang von Abhängen verlaufen.
DE Offroad Strecken können Kies- oder Feldwege sein, andere sind nicht viel mehr als Viehwege für Schafe, die entlang von Abhängen verlaufen.
EN Some off-road driving tracks are gravel, some are dirt and others are not much more than a sheep trail up the hillside.
alemão | inglês |
---|---|
offroad | off-road |
strecken | tracks |
schafe | sheep |
kies | gravel |
viel | much |
mehr | more |
sind | are |
nicht | not |
von | trail |
können | some |
andere | the |
DE Hügel-, Wald- und Feldwege befinden sich direkt in "Lublin Bieszczady" in Rzeczyca, 8 km von Kazimierz Dolny entfernt
EN Hills, forest and field paths are directly "Lublin Bieszczady" located in Rzeczyca, 8 km from Kazimierz Dolny
alemão | inglês |
---|---|
direkt | directly |
amp | amp |
quot | quot |
lublin | lublin |
bieszczady | bieszczady |
km | km |
kazimierz | kazimierz |
dolny | dolny |
hügel | hills |
wald | forest |
in | in |
befinden | are |
und | and |
DE Von den Bergamasker Alpen zur Oberstadt von Bergamo Die Via Priula. Wanderpfade und Feldwege.
EN A great route of faith and culture
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
von | route |
DE Schauen Sie sich auch die roten Feldwege an, die in diesem Bereich eine Ikone sind.
EN Check out the red dirt roads that are iconic in this area too.
alemão | inglês |
---|---|
bereich | area |
in | in |
diesem | this |
sind | are |
DE Sie können mit jedem Kinderwagen auch über Feldwege und durch den Wald Fahren
EN You can also drive on dirt roads and through the forest with any stroller
alemão | inglês |
---|---|
kinderwagen | stroller |
wald | forest |
auch | also |
mit | with |
und | and |
können | can |
DE Schlaglöcher, Feldwege, Kopfsteinpflaster – all das und Schlimmeres kennen unsere Systemträger schon aus dem Testlabor. 7 Hz 100.000 Zyklen 4 Stunden
EN Potholes, dirt roads, cobblestone, our test carriers know all of them and a lot worse - from our test laboratory. 7 Hz 100.000 cycles 4 hours
alemão | inglês |
---|---|
kennen | know |
hz | hz |
stunden | hours |
unsere | our |
und | and |
aus | of |
all | all |
dem | lot |
DE Von den Bergamasker Alpen zur Oberstadt von Bergamo Die Via Priula. Wanderpfade und Feldwege.
EN From the Orobie to the hills of Bergamo Alta.
alemão | inglês |
---|---|
von | of |
den | the |
via | to |
DE Unsere Ode an den letzten großen Wahnsinn des Radsports: A Day in Hell fordert dich heraus, deine härtesten Nebenstraßen und Feldwege zu bezwingen — unsere Hommage an die Straße nach Roubaix
EN Our ode to the last great madness of cycling, A Day in Hell challenges you to take on your toughest backroads and bridleways, in our homage to the road to Roubaix
alemão | inglês |
---|---|
letzten | last |
wahnsinn | madness |
unsere | our |
in | in |
straße | road |
die | of |
und | and |
zu | to |
deine | your |
an | on |
DE Spoiler-Alarm: Der gelegentliche Ausflug auf kompakte Schotterautobahnen oder Feldwege stellt für das SCULTURA ENDURANCE dennoch absolut keine Herausforderung da.
EN Spoiler alert: the occasional detour on gravel or country lanes is absolutely no challenge for the SCULTURA ENDURANCE.
alemão | inglês |
---|---|
absolut | absolutely |
herausforderung | challenge |
alarm | alert |
oder | or |
keine | no |
stellt | the |
für | for |
DE Offroad Strecken können Kies- oder Feldwege sein, andere sind nicht viel mehr als Viehwege für Schafe, die entlang von Abhängen verlaufen.
EN Some off-road driving tracks are gravel, some are dirt and others are not much more than a sheep trail up the hillside.
alemão | inglês |
---|---|
offroad | off-road |
strecken | tracks |
schafe | sheep |
kies | gravel |
viel | much |
mehr | more |
sind | are |
nicht | not |
von | trail |
können | some |
andere | the |
Mostrando 10 de 10 traduções