EN The horizontal potholes at Brufjell were created during the Ice Age some 20.000 years ago when the sea level was higher. The potholes lie horizontally?
EN The horizontal potholes at Brufjell were created during the Ice Age some 20.000 years ago when the sea level was higher. The potholes lie horizontally?
DE Brufjell, 184 m.ü.d.M. Mit fantastischer Aussicht über das Listaland. Von hier führt ein markierter Pfad hinunter zu einer Aneinanderreihung von?
inglês | alemão |
---|---|
at | aussicht |
the | hinunter |
during | mit |
EN The MyTown Department of Public Works wants to reduce the time spent answering resident complaints about potholes in the roads by empowering town...
DE Das Straßenbauamt von MyTown möchte schneller auf Anwohnerbeschwerden wegen Schlaglöchern reagieren und den Bürgern dafür ein Online-Formular zum...
inglês | alemão |
---|---|
wants | möchte |
mytown | mytown |
of | von |
to | wegen |
the | den |
EN Street cleaning, road inspection (e.g. detection of potholes)
DE Straßenreinigung, Straßeninspektionen (z.B. Erkennen von Schlaglöchern)
inglês | alemão |
---|---|
detection | erkennen |
street | von |
EN Your eyes can see potholes and obstacles
DE Deine Augen sehen Schlaglöcher und andere Hindernisse
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
obstacles | hindernisse |
eyes | augen |
your | deine |
see | sehen |
EN Your eyes can see potholes and obstacles. But your body cannot feel them. They're there, but they're not going to stop you. Now the obstacles are for fun.
DE Deine Augen sehen Schlaglöcher und andere Hindernisse. Aber dein Körper spürt sie nicht. Sie sind da, aber bremsen dich nicht. Jetzt machen die Hindernisse Spaß.
inglês | alemão |
---|---|
obstacles | hindernisse |
body | körper |
fun | spaß |
eyes | augen |
now | jetzt |
not | nicht |
are | sind |
your | dich |
but | aber |
cannot | die |
EN Potholes, dirt roads, cobblestone, our test carriers know all of them and a lot worse - from our test laboratory. 7 Hz 100.000 cycles 4 hours
DE Schlaglöcher, Feldwege, Kopfsteinpflaster – all das und Schlimmeres kennen unsere Systemträger schon aus dem Testlabor. 7 Hz 100.000 Zyklen 4 Stunden
inglês | alemão |
---|---|
know | kennen |
hz | hz |
hours | stunden |
our | unsere |
and | und |
of | aus |
all | all |
lot | dem |
EN Issuance of warnings to users where obstacles (e.g. potholes) are experienced by preceding vehicles
DE Warnhinweise an den Nutzer, wenn vorrausfahrende Fahrzeuge ein Hindernis (z.B. Schlagloch) passieren
inglês | alemão |
---|---|
warnings | warnhinweise |
users | nutzer |
vehicles | fahrzeuge |
EN Issuance of warnings to users where obstacles (e.g. potholes) are experienced by preceding vehicles
DE Warnhinweise an den Nutzer, wenn vorrausfahrende Fahrzeuge ein Hindernis (z.B. Schlagloch) passieren
inglês | alemão |
---|---|
warnings | warnhinweise |
users | nutzer |
vehicles | fahrzeuge |
EN Many of the main roads have a lot of potholes and some are very deep.
DE Viele der Hauptstraßen haben viele Schlaglöcher und sind teilweise sehr tief.
inglês | alemão |
---|---|
deep | tief |
and | und |
many | viele |
have | haben |
very | sehr |
are | sind |
EN Buerdalen is wonderful - wide and half-open, yet with high peaks all around. The potholes in the Åbødalen valley are a popular local attraction - on a?
DE Kombinierte Bootsfahrt und Wanderung mit Halnekongen-Schiff von Halne nach Skaupa, zu Fuß zur Berghütte Rauhelleren und am nächsten Tag zur Berghütte?
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
with | mit |
the | nächsten |
around | von |
EN In the event of hard hits from roots, potholes or rocks, the rear end offers more compliance than the front
DE Bei harten Schlägen durch Wurzeln, Absätze oder größere Steine liegt das Heck jedoch mindestens ein Komfort-Level über der Front
inglês | alemão |
---|---|
hard | harten |
roots | wurzeln |
rocks | steine |
rear | heck |
or | oder |
front | front |
more | größere |
EN The MyTown Department of Public Works wants to reduce the time spent answering resident complaints about potholes in the roads by empowering town...
DE Das Straßenbauamt von MyTown möchte schneller auf Anwohnerbeschwerden wegen Schlaglöchern reagieren und den Bürgern dafür ein Online-Formular zum...
inglês | alemão |
---|---|
wants | möchte |
mytown | mytown |
of | von |
to | wegen |
the | den |
EN Tesla has pushed a software update to some electric cars that enables road scanning abilities, including the potential to avoid damage from potholes.
DE Sie bietet mehr Anpassungsmöglichkeiten und Optionen.
inglês | alemão |
---|---|
enables | bietet |
a | optionen |
to | mehr |
the | sie |
has | und |
Mostrando 13 de 13 traduções