Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "energiesparenden" para inglês

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "energiesparenden" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de energiesparenden

alemão
inglês

DE Unser IP-Networking- und IP-Telefon-Angebot umfasst die neuesten energiesparenden Anwendungen, Sprach- und Datenprodukte.

EN Our IP data networking and IP telephony portfolios offer the latest in energy-saving applications, voice and data products.

alemão inglês
ip ip
networking networking
angebot offer
anwendungen applications
telefon telephony
und and
neuesten latest
unser our

DE Startups und Unternehmen investieren in die Entwicklung und Anwendung von energiesparenden und ressourcenschonenden Technologien, die auch sauberer sind und umweltfreundlich eingesetzt werden können.

EN Startups and enterprises alike are investing in developing and applying technologies that conserve energy and resources, are cleaner, and serve environmentally friendly purposes.

alemão inglês
anwendung applying
sauberer cleaner
umweltfreundlich environmentally friendly
technologien technologies
auch alike
in in
startups startups
investieren investing
und and
und unternehmen enterprises
entwicklung developing
sind are

DE Passivgebäude ist eine der fortschrittlichsten Formen des energiesparenden Bauens

EN Passive construction is one of the most advanced forms of energy efficient construction

alemão inglês
formen forms
ist is

DE „Durch den energiesparenden Produktionsprozess des Kornit-Systems mit seinen wasserbasierten Tinten und den im Vergleich zum Siebdruck eingeschränkten Verbrauchsmaterialien konnten wir die Umweltbelastung erheblich verringern.“

EN “The saving and values of the Kornit unit with its water based ink, and limited consumable items compared to screen printing proved a very significant carbon improvement for the company.”

DE Hochmoderne Komponenten aus der Mobilfunktechnik und ein externer AC/DC-Wandler sorgen für einen zuverlässigen und zugleich energiesparenden Betrieb

EN State-of-the-art components from mobile radio technology and an external AC/DC converter ensure reliable and at the same time energy-saving operation

alemão inglês
hochmoderne state-of-the-art
komponenten components
ac ac
sorgen ensure
zugleich at the same time
betrieb operation
wandler converter
und and
aus from
externer external

DE Das Bluetooth Low Energy (LE) Funkgerät ist für einen sehr energiesparenden Betrieb ausgelegt

EN The Bluetooth Low Energy (LE) radio is designed for very low power operation

alemão inglês
bluetooth bluetooth
low low
le le
funkgerät radio
betrieb operation
energy energy
ist is
für for
sehr very
einen the

DE Diese Haltung treibt uns auch heute ungebrochen an und zeigt sich in Elektrofahrzeugen mit branchenführender Klimabilanz und energiesparenden Automatisierungslösungen

EN This attitude continues to drive us to this day, and is reflected by electric trucks with industry-leading environmental records and energy-saving automation solutions

alemão inglês
haltung attitude
treibt drive
uns us
und and
mit with
auch to
diese this

DE Die energiesparenden MOBOTIX Kameras werden über PoE an das System angeschlossen

EN The energy-saving MOBOTIX cameras are connected to the system via Power over Ethernet (POE) PoEand conserve battery power

alemão inglês
mobotix mobotix
kameras cameras
angeschlossen connected
poe poe
system system
werden to

DE Akris setzt derzeit rund 40 Desktop-PCs von Prime Computer in den Ladengeschäften und anderen Firmengebäuden weltweit ein. Für das Unternehmen ist neben dem energiesparenden Einsatz auch die Tatsac ...

EN Updated 03.02.2021 - The PrimeMini is the ideal home office PC due to its super-compact dimensions. Even on a smaller desk at home, it can be placed directly on the desk without any problems.

alemão inglês
desktop pc
unternehmen desk
und its
den the
ein a
ist is
auch to

DE Die KeyLight von Phoseon ist ideal für molekular- oder zellbiologische Labore und OEMs, die nach einer erschwinglichen, energiesparenden, anpassbaren, hochwertigen und wartungsarmen Option suchen, die eine einfache Integration ermöglicht.

EN Phoseon’s KeyLight is ideal for molecular or cell biology labs and OEMs who are looking for an affordable, energy-saving, customizable, high-quality, and low maintenance option that allows easy integration.

alemão inglês
ideal ideal
labore labs
anpassbaren customizable
integration integration
ermöglicht allows
oems oems
oder or
option option
ist is
für for
suchen looking
und and
hochwertigen high
erschwinglichen affordable
einfache easy

DE „Durch den energiesparenden Produktionsprozess des Kornit-Systems mit seinen wasserbasierten Tinten und den im Vergleich zum Siebdruck eingeschränkten Verbrauchsmaterialien konnten wir die Umweltbelastung erheblich verringern.“

EN “The saving and values of the Kornit unit with its water based ink, and limited consumable items compared to screen printing proved a very significant carbon improvement for the company.”

DE Startups und Unternehmen investieren in die Entwicklung und die Anwendung der energiesparenden und ressourcenschonenden Technologien, die auch sauberer sind und umweltfreundlich eingesetzt werden können.

EN Startups and enterprises alike are investing in developing and applying technologies that conserve energy and resources, are cleaner, and serve environmentally friendly purposes.

alemão inglês
in in
anwendung applying
sauberer cleaner
umweltfreundlich environmentally friendly
technologien technologies
auch alike
startups startups
investieren investing
und and
und unternehmen enterprises
entwicklung developing
sind are

DE Hochmoderne Komponenten aus der Mobilfunktechnik und ein externer AC/DC-Wandler sorgen für einen zuverlässigen und zugleich energiesparenden Betrieb

EN State-of-the-art components from mobile radio technology and an external AC/DC converter ensure reliable and at the same time energy-efficient operation

alemão inglês
hochmoderne state-of-the-art
komponenten components
ac ac
sorgen ensure
zugleich at the same time
betrieb operation
wandler converter
und and
aus from
externer external

DE Die energiesparenden MOBOTIX Kameras werden über PoE an das System angeschlossen

EN The energy-saving MOBOTIX cameras are connected to the system via Power over Ethernet (POE) PoEand conserve battery power

alemão inglês
mobotix mobotix
kameras cameras
angeschlossen connected
poe poe
system system
werden to

DE Ersteres lotet die Möglichkeiten der modularen Vorfabrikation aus, und letzteres dient zur Weiterentwicklung von energiesparenden Technologien und der nachhaltigen Produktion von Strom in Gebäuden

EN The former explores the possibilities of modular prefabrication, and the latter serves the further development of energy-saving technologies and the sustainable production of electricity in buildings

alemão inglês
möglichkeiten possibilities
modularen modular
dient serves
technologien technologies
nachhaltigen sustainable
gebäuden buildings
produktion production
in in
weiterentwicklung development
und and
strom electricity

DE Das Bluetooth Low Energy (LE) Funkgerät ist für einen sehr energiesparenden Betrieb ausgelegt

EN The Bluetooth Low Energy (LE) radio is designed for very low power operation

alemão inglês
bluetooth bluetooth
low low
le le
funkgerät radio
betrieb operation
energy energy
ist is
für for
sehr very
einen the

DE Der Neubau wurde als Green Building zertifiziert und übererfüllt mit seiner klimaresilienten Bauweise und seinem energiesparenden Betrieb die Anforderungen des GreenBuilding Programms der Europäischen Union.

EN The new building was certified as a Green Building and, with its climate-sensitive construction and energy-saving operation, exceeds the requirements of the European Union's GreenBuilding Programme. 

Mostrando 17 de 17 traduções