DE Bringen Sie Ihren Fandom auf die nächste Ebene der Chick-fil-A College Football Hall of Fame mit interaktiven, eintauchenden und unterhaltsamen Exponaten
DE Bringen Sie Ihren Fandom auf die nächste Ebene der Chick-fil-A College Football Hall of Fame mit interaktiven, eintauchenden und unterhaltsamen Exponaten
EN Take your fandom to the next level at the Chick-fil-A College Football Hall of Fame with interactive, immersive and entertaining exhibits
alemão | inglês |
---|---|
ebene | level |
college | college |
football | football |
interaktiven | interactive |
unterhaltsamen | entertaining |
exponaten | exhibits |
of | of |
ihren | your |
mit | with |
und | and |
nächste | the |
DE Besuchen Sie die Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone, um Ihre Footballkünste unter Beweis zu stellen. Schießen Sie ein Field Goal, stellen Sie Ihren Wurfarm unter Beweis oder absolvieren Sie einen Geschicklichkeitsparcours.
EN Test out your football skills at the Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone. Kick a field goal, show off your throwing arm, and test your agility in an obstacle course.
alemão | inglês |
---|---|
bowl | bowl |
zone | zone |
field | field |
goal | goal |
beweis | test |
skill | skills |
DE Verschiedenste Unternehmen wie Fruit of the Loom, Chick-fil-A und Starbucks bauen gerade Kundentreueprogramme mit einem enormen Ausmaß an Granularität und hyperlokaler Analyse bis hinunter zur Blockebene auf
EN Companies as varied as Fruit of the Loom, Chick-fil-A, and Starbucks are building loyalty programs with a tremendous amount of granularity and hyperlocal analysis, down to the block level
alemão | inglês |
---|---|
fruit | fruit |
starbucks | starbucks |
enormen | tremendous |
ausmaß | level |
analyse | analysis |
of | of |
unternehmen | companies |
und | and |
mit | with |
hinunter | the |
DE Bringen Sie Ihren Fandom auf die nächste Ebene der Chick-fil-A College Football Hall of Fame mit interaktiven, eintauchenden und unterhaltsamen Exponaten
EN Take your fandom to the next level at the Chick-fil-A College Football Hall of Fame with interactive, immersive and entertaining exhibits
alemão | inglês |
---|---|
ebene | level |
college | college |
football | football |
interaktiven | interactive |
unterhaltsamen | entertaining |
exponaten | exhibits |
of | of |
ihren | your |
mit | with |
und | and |
nächste | the |
DE Besuchen Sie die Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone, um Ihre Footballkünste unter Beweis zu stellen. Schießen Sie ein Field Goal, stellen Sie Ihren Wurfarm unter Beweis oder absolvieren Sie einen Geschicklichkeitsparcours.
EN Test out your football skills at the Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone. Kick a field goal, show off your throwing arm, and test your agility in an obstacle course.
alemão | inglês |
---|---|
bowl | bowl |
zone | zone |
field | field |
goal | goal |
beweis | test |
skill | skills |
DE Die amerikanische Fastfood-Kette Chick-fil-A konnte die Downloads ihrer mobilen App um 14 % steigern, indem sie dafür mit einem QR Code auf digitalen Werbetafeln Werbung machte
EN Chick-fil-A saw a 14% boost in downloads of their mobile app by advertising it on digital signage with a QR Code
alemão | inglês |
---|---|
downloads | downloads |
mobilen | mobile |
steigern | boost |
qr | qr |
werbung | advertising |
app | app |
code | code |
indem | by |
mit | with |
digitalen | a |
auf | on |
die | of |
ihrer | their |
DE Haben Sie College-Football-Fans in Ihrer Familie? Dann werden Sie nicht Atlantas interaktivste Attraktion, die "College Football Hall of Fame" und Chick-fil-a Fan-Erlebnis verpassen wollen.
EN Do you have college football fans in your family? Then you won't want to miss Atlanta's most interactive attraction, the College Football Hall of Fame and Chick-fil-a Fan Experience.
alemão | inglês |
---|---|
familie | family |
attraktion | attraction |
college | college |
football | football |
verpassen | miss |
erlebnis | experience |
of | of |
in | in |
fans | fans |
und | and |
dann | then |
werden | to |
DE Keine Vorbereitung: Der Zylinder passt in jedes Europrofil (Profilzylinderformung), der Türdrücker nutzt vorhandene Bohrungen
EN No preliminary works: Our electronic locks are suitable for all standard Euro-profile cylinders
alemão | inglês |
---|---|
vorhandene | are |
keine | no |
in | all |
DE Chick Corea und Herbie Hancock für ein Duo von Angesicht zu Angesicht
EN Chick Corea and Herbie Hancock for a face to face duo
alemão | inglês |
---|---|
hancock | hancock |
duo | duo |
zu | to |
und | and |
für | for |
ein | a |
DE Jazz-Legende Chick Corea erstellt seine Partituren mit Sibelius
EN Simon Franglen on Technology, China, and Composing in Mandarin
alemão | inglês |
---|---|
mit | in |
seine | on |
DE Einige Benutzer schlugen vor, dass Big Butt Chick ist in diesem Video zu sehen. Kennen Sie diesen Pornostar ? Helfen Sie uns und stimmen Sie für diesen Vorschlag.x
EN Some users suggested that Big Butt Chick is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | users |
big | big |
pornostar | pornstar |
helfen | help |
stimmen | vote |
vorschlag | suggestion |
x | x |
video | video |
uns | us |
in | in |
und | and |
einige | some |
diesem | this |
für | for |
dass | that |
ist | is |
sie | you |
DE Latin Chick Flashing Fur Pie wartet auf den Klempner
EN Crushgirls - peta jensen engulfing and pumping a large knob
alemão | inglês |
---|---|
den | and |
auf | a |
DE Auf dem Programm stehen Stücke von György Ligeti, Chick Corea und zum ersten Mal auch von der polnischen Komponistin Hania Rani
EN The program includes pieces by György Ligeti, Chick Corea and, for the first time, Polish composer Hania Rani
alemão | inglês |
---|---|
stücke | pieces |
polnischen | polish |
programm | program |
und | and |
ersten | the first |
auch | includes |
DE Jean-Claude Dusse im Sesselliftvon Collection Christophel - Trinacra FIl...ab
EN Jean-Claude Dusse on the chairliftby Collection Christophel - Trinacra FIl...from
alemão | inglês |
---|---|
collection | collection |
ab | from |
fil | fil |
DE Jean-Claude Dusse und Popeyevon Collection Christophel - Trinacra FIl...ab
EN Jean-Claude Duss and Popeyeby Collection Christophel - Trinacra FIl...from
alemão | inglês |
---|---|
collection | collection |
ab | from |
und | and |
fil | fil |
DE Film "Sonne, Sex und Schneegestöber"von Collection Christophel - Trinacra FIl...ab
EN The tanned go skiing - the stick plantby Collection Christophel - Trinacra FIl...from
alemão | inglês |
---|---|
collection | collection |
fil | fil |
ab | from |
DE Film "Sonne, Sex und Schneegestöber" - Heute werde...von Collection Christophel - Trinacra FIl...ab
EN the tanned go skiing-tonight I will concludeby Collection Christophel - Trinacra FIl...from
alemão | inglês |
---|---|
collection | collection |
fil | fil |
werde | will |
ab | from |
DE Der Splendid am Tisch im gebräunten Skivon Collection Christophel - Trinacra FIl...ab
EN The Splendid at the table in the tanned...by Collection Christophel - Trinacra FIl...from
alemão | inglês |
---|---|
am | at the |
tisch | table |
im | in the |
collection | collection |
fil | fil |
ab | from |
der | the |
DE Das Prächtige im gebräunten Skivon Collection Christophel - Trinacra FIl...ab
EN The Splendid in the Tanned Skiby Collection Christophel - Trinacra FIl...from
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
collection | collection |
fil | fil |
das | the |
ab | from |
DE Sonne, Sex und Schneegestöber - Filmszenevon Collection Christophel - Trinacra FIl...ab
EN The tanned people go skiing, I go but...by Collection Christophel - Trinacra FIl...from
alemão | inglês |
---|---|
collection | collection |
ab | from |
fil | fil |
DE Die Truppe der Freunde fährt Skivon Collection Christophel - Trinacra FIl...ab
EN The troop of friends ski themby Collection Christophel - Trinacra FIl...from
alemão | inglês |
---|---|
freunde | friends |
collection | collection |
fil | fil |
ab | from |
DE die gebräunten gehen Skifahren Sie werden nicht tiefer...von Collection Christophel - Trinacra FIl...ab
EN the tanned go skiing They won't fall any...by Collection Christophel - Trinacra FIl...from
alemão | inglês |
---|---|
skifahren | skiing |
collection | collection |
fil | fil |
ab | from |
gehen | go |
DE Marie-Anne Chazel und Gérard Jugnot 1979 in Sonne,...von Collection Christophel - Trinacra FIl...ab
EN Marie-Anne Chazel and Gérard Jugnot in Les bronzés...by Collection Christophel - Trinacra FIl...from
alemão | inglês |
---|---|
collection | collection |
fil | fil |
ab | from |
in | in |
und | and |
DE Marie-Anne Chazel und Christian Claviervon Collection Christophel - Trinacra FIl...ab
EN Marie-Anne Chazel and Christian Clavierby Collection Christophel - Trinacra FIl...from
alemão | inglês |
---|---|
christian | christian |
collection | collection |
ab | from |
und | and |
fil | fil |
DE Sonne, Sex und Schneegestöber - Oh ma pépettevon Collection Christophel - Trinacra FIl...ab
EN The tanned go skiing - Oh ma pépetteby Collection Christophel - Trinacra FIl...from
alemão | inglês |
---|---|
oh | oh |
collection | collection |
ab | from |
ma | ma |
fil | fil |
DE Fil Suites in Palma bietet luxuriöse Unterkünfte, die alt und neu kombinieren und die Geschichte der Textilfabrik in das moderne Design integrieren.
EN Fil Suites in Palma offers luxury accommodation combing the old and the new, interweaving its past as a textile factory with modern day features.
DE Liebe Trader, wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Phemex den Kontrakthandel für neun neue Coins anbietet! Zcash (ZEC) Filecoin (FIL) Kusama (KSM) Monero (XMR) Qtum (Q……
EN Phemex has listed four new coins for spot trading, DOT, KSM, XLM, and ALGO. So to celebrate the new listings, we would like to give away prizes to everyone who makes $50 dollars in purchases. If you w……
DE Reines Kaschmir, edle chinesische Seide, feinste Merinowolle, brillante Fil d’Ecosse, luxuriöse Piuma Baumwolle und weiches Kamelhaar werden zu Socken und Kniestrümpfen verarbeitet
EN Pure cashmere, fine Chinese silk, finest merino wool, brilliant Fil d'Ecosse, luxurious Piuma cotton and soft camel hair are processed into socks and knee-high socks
alemão | inglês |
---|---|
reines | pure |
kaschmir | cashmere |
chinesische | chinese |
seide | silk |
feinste | finest |
merinowolle | wool |
brillante | brilliant |
luxuriöse | luxurious |
baumwolle | cotton |
weiches | soft |
socken | socks |
verarbeitet | processed |
fil | fil |
werden | are |
und | and |
DE Bei der fröhlichen Einweihungsparty von FIL Suites an der Plaza Raimundo Clar konnten die Gäste die neuen Luxussuiten und Zimmer besichtigen.
EN The opening party of Fil Suites in Plaza Raimundo Clar was a joyous occasion that offered the chance for guests to see their new luxury suites and rooms.
alemão | inglês |
---|---|
plaza | plaza |
gäste | guests |
neuen | new |
fil | fil |
suites | suites |
zimmer | rooms |
und | and |
DE Toni Oliver Pons über den Zauber von Fil Suites
EN Toni Oliver Pons on the magic of FIL Suites
alemão | inglês |
---|---|
toni | toni |
oliver | oliver |
zauber | magic |
suites | suites |
fil | fil |
den | the |
von | of |
DE ie Geschichte von FIL Suites ist voller interessanter Details
EN he story of FIL Suites in Palma is like a piece of fine artisan tapestry
alemão | inglês |
---|---|
geschichte | story |
suites | suites |
fil | fil |
ist | is |
DE Dort erwartet uns Toni Oliver Pons, Partner von FIL Suites, mit einem warmen und liebenswürdigen Ausdruck, ein Mann, der viel zu erzählen hat.
EN He is a man with plenty to tell.
alemão | inglês |
---|---|
mann | man |
viel | plenty |
erzählen | tell |
zu | to |
mit | with |
ein | a |
DE Wir stehen mit Toni auf einer der Terrassen der Apartments und blicken auf die malerische Plaza Raimundo Clar, an der sich die FIL Suites befinden
EN We stand with Toni from one of the apartment terraces, overlooking the quaint square of Plaza Raimundo Clar where FIL Suites resides
alemão | inglês |
---|---|
toni | toni |
terrassen | terraces |
malerische | quaint |
plaza | plaza |
fil | fil |
suites | suites |
wir | we |
stehen | stand |
befinden | where |
mit | with |
und | one |
DE Er öffnet seine Arme und spricht über die positiven Auswirkungen, die die FIL Suites Apartments auf diese Gegend haben – so ziehen sie Besucher aus ganz Europa in diese versteckte Ecke des historischen Palmas
EN He opens his arms at the view, and talks of the positive effect FIL Suites is having on the area, bringing visitors from all across Europe to this little corner of historic Palma
alemão | inglês |
---|---|
arme | arms |
spricht | talks |
positiven | positive |
auswirkungen | effect |
fil | fil |
apartments | suites |
gegend | area |
besucher | visitors |
europa | europe |
ecke | corner |
historischen | historic |
er | he |
und | bringing |
auf | on |
DE Lade Trust Wallet mit Filecoin (FIL) Unterstützt die Bitcoin und weitere Kryptotokens, außerdem hast nur du die volle Kontrolle über deine Kryptowerte. Empfange, sende, speicher und tausche deine Kryptowährungen direkt über die App auf deinem Handy.
EN Download Trust Wallet for Filecoin (FIL) The mobile app works with several crypto tokens and blockchain wallets. With Trust Wallet, you are in control over your funds. Receive, send, store and exchange your cryptocurrency within the mobile interface.
alemão | inglês |
---|---|
trust | trust |
kontrolle | control |
speicher | store |
tausche | exchange |
handy | mobile |
fil | fil |
app | app |
wallet | wallet |
weitere | for |
kryptowährungen | cryptocurrency |
und | and |
du | you |
nur | the |
DE Fil Ceramics: “Wir sind stolz darauf, das Erbe der Töpferei Seiler fortzuführen.”
EN Is Hydrogen the Crude Oil of a Renewable Energy Era?
alemão | inglês |
---|---|
der | of |
sind | is |
DE Fil Tischlampe von Alvaro Siza für Mobles 114
EN Fil Table Lamp by Alvaro Siza for Mobles 114
alemão | inglês |
---|---|
fil | fil |
für | for |
von | by |
DE Willkommen Zimmer - Holiday "FIL" ist ein Hotel befindet sich in der kleinen Stadt Solin Jawor Solina See in Bieszczady
EN Welcome Headquarters Private FiL"is located in the small village of Solina-Jawor Lake Solińskie in Bieszczady
alemão | inglês |
---|---|
willkommen | welcome |
kleinen | small |
solina | solina |
bieszczady | bieszczady |
fil | fil |
befindet | located |
see | lake |
in | in |
der | private |
ist | is |
DE Liebe Trader, wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Phemex den Spot-Handel für drei neue Coins anbietet! Kosmos (ATOM) Terra (LUNA) Filecoin (FIL) Da wir diese Coins berei……
EN Dear traders, Our widely popular PT Arena 4 trading competition is currently in the registration stage. We’re happy to announce that we’ll be holding a Registration Lucky Draw event in which ev……
DE Phemex-Benutzer können jetzt Spot-Handel die folgenden Paare: ATOM/USDT, LUNA/USDT, FIL/USDT
EN Phemex users can now spot trade the following pairs: ATOM/USDT, LUNA/USDT, FIL/USDT
alemão | inglês |
---|---|
können | can |
jetzt | now |
die | the |
folgenden | following |
paare | pairs |
luna | luna |
phemex | phemex |
benutzer | users |
handel | trade |
fil | fil |
DE Phemex-Nutzer können jetzt unbefristete Kontrakte mit bis zu 20x Leverage in den folgenden Paaren handeln: ZEC/USD, FIL/USD, KSM/USD, XMR/USD, QTUM/USD, XLM/USD, ATOM/USD, LUNA/USD, SOL/USD
EN Phemex users can now trade perpetual contracts with up to 20x leverage in the following pairs: ZEC/USD, FIL/USD, KSM/USD, XMR/USD, QTUM/USD, XLM/USD, ATOM/USD, LUNA/USD, SOL/USD
alemão | inglês |
---|---|
jetzt | now |
kontrakte | contracts |
leverage | leverage |
handeln | trade |
zec | zec |
usd | usd |
luna | luna |
sol | sol |
phemex | phemex |
nutzer | users |
fil | fil |
in | in |
können | can |
mit | with |
zu | to |
folgenden | following |
den | the |
DE Die Innovation angestossen hatte Diane Baatard, die im Universitätsspital Genf im Auftrag des Vereins «Au Fil de la Parole» krebskranke Kinder besucht und ihnen Geschichten erzählt
EN The trigger for the innovation was provided by Diane Baatard, who, on behalf of the «Au Fil de la Parole» Association visits children suffering from cancer in the University Hospital Geneva to cheer them up by telling them stories
alemão | inglês |
---|---|
innovation | innovation |
diane | diane |
genf | geneva |
krebskranke | cancer |
kinder | children |
geschichten | stories |
au | au |
fil | fil |
de | de |
hatte | was |
im | in the |
la | la |
DE RENNRODEL-WELTCUPFINALE INKL. FIL EUROPAMEISTERSCHAFT
EN WORLD CUPS AND WORLD CHAMPIONSHIP
DE Fil Suites in Palma bietet luxuriöse Unterkünfte, die alt und neu kombinieren und die Geschichte der Textilfabrik in das moderne Design integrieren.
EN Fil Suites in Palma offers luxury accommodation combing the old and the new, interweaving its past as a textile factory with modern day features.
alemão | inglês |
---|---|
palma | palma |
luxuriöse | luxury |
alt | old |
fil | fil |
suites | suites |
in | in |
bietet | offers |
unterkünfte | accommodation |
neu | a |
moderne | modern |
und | and |
der | the |
DE Fil Suites in Palma bietet luxuriöse Unterkünfte, die alt und neu kombinieren und die Geschichte der Textilfabrik in das moderne Design integrieren.
EN Fil Suites in Palma offers luxury accommodation combing the old and the new, interweaving its past as a textile factory with modern day features.
alemão | inglês |
---|---|
palma | palma |
luxuriöse | luxury |
alt | old |
fil | fil |
suites | suites |
in | in |
bietet | offers |
unterkünfte | accommodation |
neu | a |
moderne | modern |
und | and |
der | the |
DE Fil Suites in Palma bietet luxuriöse Unterkünfte, die alt und neu kombinieren und die Geschichte der Textilfabrik in das moderne Design integrieren.
EN Fil Suites in Palma offers luxury accommodation combing the old and the new, interweaving its past as a textile factory with modern day features.
alemão | inglês |
---|---|
palma | palma |
luxuriöse | luxury |
alt | old |
fil | fil |
suites | suites |
in | in |
bietet | offers |
unterkünfte | accommodation |
neu | a |
moderne | modern |
und | and |
der | the |
DE Bei der fröhlichen Einweihungsparty von FIL Suites an der Plaza Raimundo Clar konnten die Gäste die neuen Luxussuiten und Zimmer besichtigen.
EN The opening party of Fil Suites in Plaza Raimundo Clar was a joyous occasion that offered the chance for guests to see their new luxury suites and rooms.
alemão | inglês |
---|---|
plaza | plaza |
gäste | guests |
neuen | new |
fil | fil |
suites | suites |
zimmer | rooms |
und | and |
DE Reines Kaschmir, edle chinesische Seide, feinste Merinowolle, brillante Fil d’Ecosse, luxuriöse Piuma Baumwolle und weiches Kamelhaar werden zu Socken und Kniestrümpfen verarbeitet
EN Pure cashmere, fine Chinese silk, finest merino wool, brilliant Fil d'Ecosse, luxurious Piuma cotton and soft camel hair are processed into socks and knee-high socks
alemão | inglês |
---|---|
reines | pure |
kaschmir | cashmere |
chinesische | chinese |
seide | silk |
feinste | finest |
merinowolle | wool |
brillante | brilliant |
luxuriöse | luxurious |
baumwolle | cotton |
weiches | soft |
socken | socks |
verarbeitet | processed |
fil | fil |
werden | are |
und | and |
DE 9 Pure Fil d‘Écosse wird ausschließlich „Karnak“ Baumwolle aus dem ägyptischen Nil-Delta verwendet
EN This premium cotton first drinks up the sun above the lush Nile Delta before it is harvested
alemão | inglês |
---|---|
baumwolle | cotton |
nil | nile |
delta | delta |
DE Durch die zusätzliche Veredlung des Merzerisierens, erhält Fil d‘Écosse seinen seidigen Glanz und einmalige Farbintensität
EN Bathing the ultrafine cotton, to give it its mercerized finish, further enhances its strength and graces it with a silky texture, making it suited for any official occasion
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliche | further |
einmalige | a |
des | the |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções