DE Welche sind die besten Samsung Galaxy Buds Kopfhörer? Buds Pro gegen Buds 2 gegen Buds Live
DE Welche sind die besten Samsung Galaxy Buds Kopfhörer? Buds Pro gegen Buds 2 gegen Buds Live
EN Which are the best Samsung Galaxy Buds headphones? Buds Pro vs Buds 2 vs Buds Live
alemão | inglês |
---|---|
buds | buds |
kopfhörer | headphones |
live | live |
gegen | vs |
sind | are |
samsung | samsung |
pro | pro |
galaxy | galaxy |
DE So kannst Du die harzigen Buds in Nullkommanix ernten! Außerdem besitzt Auto Cherry Pie eine sehr potente Wirkung, die aber gut ausgewogen ist.
EN This way, you can harvest those frosty buds in no time! Furthermore, Auto Cherry Pie features a very potent effect that has a proper balance to it.
alemão | inglês |
---|---|
buds | buds |
ernten | harvest |
potente | potent |
wirkung | effect |
die | auto |
in | in |
kannst | you can |
besitzt | has |
sehr | very |
außerdem | to |
eine | a |
ist | proper |
DE Die aktualisierten Buds-In-Ears von Samsung haben im Vergleich zur Originalversion einiges zu bieten. Erreicht die Buds 2 diesen Sweetspot von
EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?
alemão | inglês |
---|---|
aktualisierten | updated |
erreicht | hit |
buds | buds |
bieten | offer |
zu | to |
vergleich | compared |
von | of |
DE Die Pixel Buds A-Serie unterbieten die früheren Pixel Buds 2 preislich, aber wie sieht es mit der Leistung aus?
EN The Pixel Buds A-Series undercut the earlier Pixel Buds 2 on price, but what about the performance?
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
buds | buds |
früheren | earlier |
leistung | performance |
sieht | what |
aber | but |
der | the |
aus | a |
DE Google hat gerade seine Pixel Buds aktualisiert, damit sie auf weitere Gesten reagieren. Wenn Sie Pixel Buds mit Ihrem Pixel-Telefon oder einem andere...
EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...
alemão | inglês |
---|---|
aktualisiert | update |
mit | bring |
andere | the |
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds+ erhalten an diesem Cyber Monday und Black Friday Preissenkungen
EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds+ get price cuts this Cyber Monday and Black Friday
alemão | inglês |
---|---|
buds | buds |
live | live |
erhalten | get |
diesem | this |
cyber | cyber |
monday | monday |
black | black |
friday | friday |
galaxy | galaxy |
und | and |
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds+ erhalten an diesem Cyber Monday und Black Friday Preissenkungen
EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds+ get price cuts this Cyber Monday and Black Friday
alemão | inglês |
---|---|
buds | buds |
live | live |
erhalten | get |
diesem | this |
cyber | cyber |
monday | monday |
black | black |
friday | friday |
galaxy | galaxy |
und | and |
DE Die aktualisierten Buds In-Ears von Samsung haben im Vergleich zur ursprünglichen Version einiges zu bieten. Trifft der Buds 2 den goldenen Mittelweg
EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?
alemão | inglês |
---|---|
buds | buds |
ursprünglichen | original |
bieten | offer |
aktualisierten | updated |
vergleich | compared |
zu | to |
goldenen | that |
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds 2 werden am Black Friday im Preis gesenkt
EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds 2 get price cuts this Black Friday
alemão | inglês |
---|---|
buds | buds |
black | black |
friday | friday |
preis | price |
und | and |
galaxy | galaxy |
live | live |
DE Google hat gerade seine Pixel Buds aktualisiert, damit sie auf weitere Gesten reagieren. Wenn Sie Pixel Buds mit Ihrem Pixel-Telefon oder einem andere...
EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...
alemão | inglês |
---|---|
aktualisiert | update |
mit | bring |
andere | the |
DE Beats Studio Buds im Test: Ein Preistipp von ... Apple?!
EN Oppo Band review: Too average to be good
alemão | inglês |
---|---|
test | review |
von | to |
DE Beats Fit Pro geleakt: Fitness-Buds mit ANC sollen bald auf den Markt kommen
EN Beats Fit Pro leaked: fitness buds with ANC to launch soon
alemão | inglês |
---|---|
beats | beats |
fit | fit |
geleakt | leaked |
fitness | fitness |
bald | soon |
mit | with |
DE Die neuen True Wireless Buds von Beats wurden aus dem Code von iOS 15 entdeckt
EN The new true wireless buds from Beats have been unearthed from iOS 15's code
alemão | inglês |
---|---|
wireless | wireless |
buds | buds |
beats | beats |
code | code |
ios | ios |
neuen | new |
aus | from |
wurden | been |
dem | the |
DE Brandneue Amazon Echo Buds ab 10. November in Großbritannien erhältlich, günstiger für Prime-Mitglieder
EN All-new Amazon Echo Buds available in UK from 10 November, cheaper for Prime members
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
buds | buds |
november | november |
großbritannien | uk |
erhältlich | available |
günstiger | cheaper |
mitglieder | members |
ab | from |
in | in |
für | for |
DE Amazon hat angekündigt, dass seine brandneuen Echo Buds True Wireless In-Ear-Kopfhörer ab dem 10. November nach Großbritannien kommen.
EN Amazon has announced that its all-new Echo Buds true wireless in-ear headphones are coming to the UK from 10 November.
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
angekündigt | announced |
echo | echo |
buds | buds |
true | true |
wireless | wireless |
november | november |
großbritannien | uk |
kopfhörer | headphones |
brandneuen | new |
ab | from |
dem | the |
hat | has |
dass | that |
DE Grell TWS/1 kündigte an: Premium-Buds in audiophiler Qualität ohne den Premium-Preis
EN Grell TWS/1 announced: Premium, audiophile-grade buds without the premium price
alemão | inglês |
---|---|
tws | tws |
ohne | without |
den | the |
premium | premium |
preis | price |
qualität | grade |
DE OnePlus Buds Z2 lecken in all ihrer Pracht und bieten eine bessere Akkulaufzeit in einem kleineren Design
EN OnePlus Buds Z2 leak in all their glory, set to feature better battery life inside a smaller design
alemão | inglês |
---|---|
buds | buds |
bessere | better |
akkulaufzeit | battery life |
kleineren | smaller |
design | design |
oneplus | oneplus |
in | in |
ihrer | their |
eine | a |
DE Es wird erwartet, dass sie Funktionen der hochwertigeren OnePlus Buds Pro implementieren.
EN They’re expected to implement features from the more premium OnePlus Buds Pro.
alemão | inglês |
---|---|
erwartet | expected |
funktionen | features |
oneplus | oneplus |
buds | buds |
implementieren | implement |
wird | the |
dass | to |
DE Sennheiser kündigt CX Plus an, erschwingliche TWS-Buds mit ANC
EN Marshall announces Motif ANC and Minor III - two new sets of earbuds
alemão | inglês |
---|---|
mit | of |
DE OnePlus bringt günstigere Buds Pro Lite mit ANC auf den Markt?
EN Jabra lines up a trio of new true wireless headphones, with Elite 7 Pro the new flagship
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
bringt | the |
pro | pro |
DE Apple und Samsung bieten beide ihre eigenen drahtlosen Kopfhörer in Form von AirPods bzw. Galaxy Buds an. Aber was solltest du kaufen?
EN Apple and Samsung both offer their own wireless earphones in the form of AirPods and Galaxy Buds, respectively. But which should you buy?
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
bieten | offer |
drahtlosen | wireless |
form | form |
buds | buds |
kaufen | buy |
airpods | airpods |
kopfhörer | earphones |
in | in |
samsung | samsung |
solltest | you |
was | which |
und | and |
galaxy | galaxy |
aber | but |
DE Die neuen Amazon Echo Buds 2 haben einen riesigen Rabatt von 30 US-Dollar
EN The new Amazon Echo Buds 2 have a huge $30 discount
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
buds | buds |
riesigen | huge |
rabatt | discount |
haben | have |
neuen | new |
DE Amazon hat seine Echo Buds Anfang dieses Jahres aktualisiert und jetzt haben sie in den USA einen riesigen Rabatt von 25 Prozent – was bedeutet, dass
EN Amazon updated its Echo Buds earlier this year and now they have a huge 25 percent discount in the US - meaning they're $30 off. As you'd expect, you
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
riesigen | huge |
prozent | percent |
usa | us |
aktualisiert | updated |
jetzt | now |
rabatt | discount |
und | and |
in | in |
seine | its |
von | a |
sie | they |
haben | have |
den | off |
DE Google aktualisiert Pixel Buds mit Unterstützung für neue Gesten
EN Finally! Massive No Man's Sky update will add online multiplayer in July
alemão | inglês |
---|---|
aktualisiert | update |
mit | in |
DE Diese echten kabellosen In-Ears passen unter Samsungs Galaxy Buds Pro und bieten ein kleineres und anderes Anpassungserlebnis.
EN These true wireless in-ears slot in under Samsung's Galaxy Buds Pro, delivering a smaller and different fitting experience.
alemão | inglês |
---|---|
echten | true |
kabellosen | wireless |
buds | buds |
bieten | delivering |
galaxy | galaxy |
in | in |
ein | a |
und | and |
diese | these |
kleineres | smaller |
pro | pro |
DE Die Buds 2 bieten fünf Stunden Betriebszeit (mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC)), während das Gehäuse diese auf 20 Stunden verlängert. Die Hülle bietet auch kabelloses Qi-Laden.
EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.
alemão | inglês |
---|---|
buds | buds |
aktiver | active |
kabelloses | wireless |
laden | charging |
stunden | hours |
bieten | offer |
fünf | five |
bietet | offers |
mit | with |
use | use |
DE Während die Buds 2 großartig klingen, ist der ANC nicht der stärkste auf dem Markt – aber er ist sehr effektiv, um Anrufe großartig klingen zu lassen.
EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.
alemão | inglês |
---|---|
effektiv | effective |
anrufe | calls |
sehr | very |
großartig | great |
aber | but |
die | there |
während | while |
DE Ein guter Satz kabelloser In-Ear-Kopfhörer mit vielen Funktionen. Sie sind jedoch nicht ganz so gut wie die Buds Pro - vergleichen Sie also die Preise, bevor Sie sie kaufen.
EN A good set of wireless in-ear headphones with plenty of features. They're not quite as good as the Buds Pro though -- so compare the prices before you buy.
alemão | inglês |
---|---|
funktionen | features |
buds | buds |
preise | prices |
kaufen | buy |
kopfhörer | headphones |
so | so |
vergleichen | compare |
mit | with |
nicht | not |
ein | a |
gut | good |
pro | pro |
bevor | in |
DE OnePlus Buds Pro kündigte an, ANC-Ohrhörer werden im August auf den Markt kommen
EN OnePlus Buds Pro announced, ANC earbuds launching in August
alemão | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
buds | buds |
august | august |
auf | launching |
pro | pro |
DE OnePlus stellt Buds Pro-Ohrhörer her: So bewerben Sie sich, um sie zu testen
EN OnePlus is making Buds Pro earbuds: How to apply to test them
alemão | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
buds | buds |
testen | test |
pro | pro |
zu | to |
bewerben | to apply |
DE Die neuen Buds Z von OnePlus bieten das kabellose Ohrhörer-Erlebnis für nur 50 US-Dollar
EN OnePlus' new Buds Z offer the wireless earbud experience for just $50
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
buds | buds |
oneplus | oneplus |
bieten | offer |
kabellose | wireless |
z | z |
erlebnis | experience |
für | for |
DE OnePlus kündigte neben dem neuen OnePlus 8T-Smartphone sein zweites Paar echter drahtloser Ohrhörer an, die OnePlus Buds Z.
EN OnePlus announced its second pair of true wireless earbuds, the OnePlus Buds Z, alongside the new OnePlus 8T smartphone.
alemão | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
zweites | second |
paar | pair |
echter | true |
ohrhörer | earbuds |
buds | buds |
z | z |
smartphone | smartphone |
neuen | new |
an | alongside |
neben | of |
dem | the |
DE Es wird gemunkelt, dass OnePlus eine neue, billigere Version seiner bindungsfreien Knospen namens OnePlus Buds Z vorbereitet
EN OnePlus is rumoured to preparing a new, cheaper version of its tether-free Buds, called the OnePlus Buds Z
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
billigere | cheaper |
namens | called |
z | z |
oneplus | oneplus |
buds | buds |
version | version |
dass | to |
seiner | of |
eine | a |
wird | the |
DE OnePlus Buds bringen große Bässe und Akkulaufzeiten auf den preisgünstigen Kopfhörermarkt
EN OnePlus Buds bring big bass and battery life to the budget earphone market
alemão | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
buds | buds |
bringen | bring |
und | and |
große | big |
den | the |
DE OnePlus Buds sind die ersten echten drahtlosen Kopfhörer des Unternehmens
EN OnePlus Buds are the company's first true wireless earphones
alemão | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
buds | buds |
echten | true |
drahtlosen | wireless |
kopfhörer | earphones |
ersten | first |
sind | are |
des | the |
DE Die echten kabellosen Kopfhörer von OnePlus heißen OnePlus Buds?
EN OnePlus' true wireless earphones to be called OnePlus Buds?
alemão | inglês |
---|---|
kabellosen | wireless |
kopfhörer | earphones |
oneplus | oneplus |
heißen | be called |
buds | buds |
von | to |
DE Es wird gemunkelt, dass OnePlus bereits seit einiger Zeit an TWS-Kopfhörern arbeitet. Laut einem neuen Gerücht werden sie OnePlus Buds heißen
EN OnePlus has been rumoured to be working on TWS earphones for a while now, and they'll be called OnePlus Buds according to a new rumour
alemão | inglês |
---|---|
buds | buds |
heißen | be called |
oneplus | oneplus |
neuen | new |
an | on |
laut | according to |
seit | for |
sie | while |
es | has |
DE OnePlus 9 wird mit OnePlus Buds Z-Kopfhörern vorbestellt
EN OnePlus 9 pre-orders to come with OnePlus Buds Z earphones
alemão | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
buds | buds |
wird | come |
z | z |
mit | with |
DE Entdecke die neusten Samsung Galaxy Buds und alle Samsung-Kopfhörer bei Swisscom. Zu allen Samsung-Kopfhörer
EN Discover the latest Samsung Galaxy Buds and all Samsung headphones at Swisscom. To all Samsung headphones
alemão | inglês |
---|---|
entdecke | discover |
neusten | latest |
buds | buds |
swisscom | swisscom |
kopfhörer | headphones |
zu | to |
samsung | samsung |
und | and |
alle | all |
die | the |
galaxy | galaxy |
DE Die neuen Amazon Echo Buds 2 haben an diesem Black Friday einen riesigen Rabatt von 25%
EN The new Amazon Echo Buds 2 have a huge 25% discount this Black Friday
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
buds | buds |
black | black |
friday | friday |
riesigen | huge |
rabatt | discount |
neuen | new |
haben | have |
diesem | this |
DE OnePlus ist seit einigen Jahren im Spiel mit echten drahtlosen Ohrhörern und hat erst kürzlich eine Fortsetzung seines Budgets OnePlus Buds Z namens
EN OnePlus has been in the true wireless earbuds game for a few years now, and just recently launched a follow up to its budget OnePlus Buds Z called - u...
alemão | inglês |
---|---|
spiel | game |
echten | true |
drahtlosen | wireless |
ohrhörern | earbuds |
budgets | budget |
buds | buds |
namens | called |
z | z |
oneplus | oneplus |
im | in the |
jahren | years |
kürzlich | recently |
erst | a |
seit | for |
hat | has |
und | and |
einigen | the |
DE Gib ihr eine Chance, ihre köstlichen und potenten Buds zu...
EN Just give her a chance to show off her great-tasting and potent buds! You'll be pleasantly surprised!
alemão | inglês |
---|---|
chance | chance |
buds | buds |
eine | a |
zu | to |
und | and |
ihre | her |
DE Du suchst nach hohen Erträgen mit medizinischen Buds, willst aber nicht ewig darauf warten? Royal Highness könnte Dir gefallen.
EN Looking for large yields of medicinal buds, but don’t want to wait forever to harvest them? Royal Highness could be just what the doctor ordered.
alemão | inglês |
---|---|
hohen | large |
buds | buds |
royal | royal |
suchst | looking for |
gefallen | what |
nicht | dont |
ewig | forever |
darauf | to |
warten | wait |
aber | but |
dir | the |
DE Bei dieser Sorte ist nur sehr wenig Pflege erforderlich, und dank einer kurzen Blüte kannst Du diese mit CBD infundierten Buds in kürzester Zeit genießen
EN There's very little required in the way of maintenance with this strain, and thanks to a short flowering phase, you'll be enjoying these CBD-infused buds in next to no time
alemão | inglês |
---|---|
sorte | strain |
pflege | maintenance |
erforderlich | required |
blüte | flowering |
cbd | cbd |
buds | buds |
genießen | enjoying |
kurzen | short |
zeit | time |
in | in |
sehr | very |
mit | with |
wenig | a |
und | and |
DE Eine erstklassige Auswahl von Cannabissamen für Sativa-Liebhaber, die eine Riesenladung spektakulärer Buds begehren.
EN A top assortment of cannabis seeds for sativa lovers seeking loads upon loads of spectacular buds.
alemão | inglês |
---|---|
cannabissamen | cannabis seeds |
buds | buds |
auswahl | assortment |
sativa | sativa |
liebhaber | lovers |
für | for |
eine | a |
von | of |
erstklassige | top |
DE Mach Dich auf einige super klebrige Buds gefasst!
EN Get ready for some super-sticky bud!
alemão | inglês |
---|---|
super | super |
klebrige | sticky |
auf | for |
einige | some |
DE Sie ist nur 9 Wochen in der Blüte und produziert beträchtliche Mengen super starker Buds voller super süßer Erdbeere.
EN Flowering in as little as 9 weeks, she produces a healthy batch of super strong buds—ones that are bursting with super sweet strawberry.
alemão | inglês |
---|---|
wochen | weeks |
in | in |
blüte | flowering |
produziert | produces |
super | super |
buds | buds |
süßer | sweet |
erdbeere | strawberry |
der | of |
DE Diese indicadominierte Sorte erreicht eine beträchtliche Statur und erzeugt auf ihren Buds sowie ihrem Blattwerk wunderschöne Farben
EN This indica-dominant strain reaches a significant stature and produces beautiful colours on its buds and foliage
alemão | inglês |
---|---|
sorte | strain |
erreicht | reaches |
buds | buds |
wunderschöne | beautiful |
farben | colours |
diese | this |
auf | on |
und | and |
eine | a |
DE Dies ist eine Kombination, die die Sorte mit großen Erträgen von sehr kraftvollen Buds ausstattet, wie auch mit einer kurzen Statur und schnellen Blütezeiten
EN It is a combination that gives her large yields of very powerful bud, as well as a short stature and quick flowering times
alemão | inglês |
---|---|
kombination | combination |
kraftvollen | powerful |
sehr | very |
großen | large |
ist | is |
und | and |
von | of |
wie | as |
DE Sorbet Stash reift zu einer robusten, mittelgroßen Pflanze mit vielen dichten Indica-Buds heran. Die starke Kristallisation bedeutet heftige Effekte und reichlich Rohmaterial für hochwertige Extrakte.
EN Sorbet Stash matures into a sturdy, medium-sized plant with plenty of dense indica-style buds. Heavy crystallisation means heavy effects, or plenty of raw material for top-quality extracts.
alemão | inglês |
---|---|
sorbet | sorbet |
robusten | sturdy |
mittelgroßen | medium-sized |
pflanze | plant |
effekte | effects |
extrakte | extracts |
hochwertige | quality |
mit | with |
bedeutet | means |
für | for |
reichlich | plenty of |
einer | a |
Mostrando 50 de 50 traduções