DE Von links nach rechts:Golfplatz Ballyliffin, Grafschaft Donegal; Mount Juliet, Grafschaft Kilkenny; Golfplatz Lahinch, Grafschaft Clare; Golfplatz Ballybunion, Grafschaft Kerry;
Traduzir "berent grafschaft" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "berent grafschaft" de alemão para inglês
Traduções de berent grafschaft
"berent grafschaft" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| grafschaft | county |
Tradução de alemão para inglês de berent grafschaft
alemão
inglês
EN L-R: Ballybunion Golf Course, County Kerry; Ballyliffin Golf Course, County Donegal; Mount Juliet, County Kilkenny; Lahinch Golf Course, County Clare
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafschaft | county |
| mount | mount |
| kerry | kerry |
| golfplatz | golf course |
DE Von links nach rechts: Golfplatz Old Head of Kinsale, Grafschaft Cork; Golfplatz Royal County Down, Grafschaft Down; European Club, Grafschaft Wicklow; Golfplatz Royal Portrush, Grafschaft Antrim;
EN L-R: Old Head of Kinsale Golf Course, County Cork; Royal County Down Golf Course, County Down; The European Club, County Wicklow; Royal Portrush Golf Course, County Antrim
| alemão | inglês |
|---|---|
| old | old |
| head | head |
| cork | cork |
| royal | royal |
| european | european |
| club | club |
| of | of |
| county | county |
| golfplatz | golf course |
| down | the |
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Berent nur mit uns! Berent Zimmer, Übernachtung Berent preisgünstig
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Koscierzyna, we are the best choice! Koscierzyna private rooms, accommodation Koscierzyna for every budget
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpassen | miss |
| zimmer | rooms |
| nicht | dont |
| mit | in |
| sie | want |
| uns | we |
| nur | the |
DE Übernachtung Berent, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Berent im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
EN Accommodations Koscierzyna, you are looking for accommodation in Koscierzyna via social networking tourist site e-turysta.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| touristen | tourist |
| sie | you |
| suchen | looking |
| für | for |
| sozialen | networking |
DE Zimmer im Berent, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Berent und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
EN Private rooms in Koscierzyna, private lodgings, cheap accommodation in Koscierzyna and other inexpensive proposals to spend a weekend
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostengünstig | cheap |
| preisgünstige | inexpensive |
| angebote | proposals |
| wochenende | weekend |
| zimmer | rooms |
| andere | other |
| und | and |
DE Für Personen, welche Berent in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Berent in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
EN For those wishing to explore Koscierzyna in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Koscierzyna in luxury apartments and best hotels
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingungen | conditions |
| besuchen | explore |
| appartements | apartments |
| hotels | hotels |
| in | in |
| besten | best |
| bieten | offer |
| und | and |
| für | for |
| luxuriösen | luxury |
| welche | to |
DE Berent Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Berent
EN Koscierzyna accommodations and cheap private rooms in Koscierzyna
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| und | and |
DE Zimmer im Berent, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Berent
EN Private rooms in Koscierzyna, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Koscierzyna
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| attraktive | attractive |
| zimmer | rooms |
| der | private |
| liefert | provides |
| und | you |
DE Wir bieten Ihnen ein neues Holzhaus befindet sich auf einem unabhängigen, netto eingezäunten Grundstück im Dorf Wygonin (Gemeinde Stara Kiszewa, Berent Grafschaft). Cottage besteht aus 2 Schlafzimmern (ein Doppelbett in der anderen Etagenbett)…
EN We offer you a new wooden cottage situated on an independent, net fenced plot in the village Wygonin (municipality of Stara Kiszewa, kościerzyna county). Cottage consists of 2 bedrooms (one double bed in the other bunk bed), living room with a…
DE Das ist der Todestag des Schutzheiligen. Patrick starb im Jahr 461 in Saul in der Grafschaft Down. Er ist auf dem Gelände der Down Cathedral in Downpatrick, Grafschaft Down, begraben.
EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.
| alemão | inglês |
|---|---|
| patrick | patrick |
| starb | died |
| jahr | date |
| grafschaft | county |
| begraben | buried |
| im | in the |
| er | he |
| in | in |
| ist | is |
| down | the |
DE Übernachtung Berent(18 Angebote)
EN Accommodations Koscierzyna(18 offers)
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebote | offers |
DE Günstige Unterkunft Berent(13 Angebote)
EN Cheap accommodations Koscierzyna(13 offers)
| alemão | inglês |
|---|---|
| günstige | cheap |
| unterkunft | accommodations |
| angebote | offers |
DE Agritouristische Bauernhöfe Berent(5 Angebote)
EN Agritourism farms Koscierzyna(5 offers)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bauernhöfe | farms |
| angebote | offers |
DE Mietwohnungen Berent(1 Angebot)
EN Rest areas Koscierzyna(1 offer)
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
DE Unterhaltung in der Umgebung — Berent
EN Pastimes in the vicinity — Koscierzyna
DE Aktive Erholung in der Umgebung — Berent
EN Active recreation in the vicinity — Koscierzyna
DE Wir laden Sie den Bauernhof „Hetman“ investiert zu besuchen Nähe von Berent
EN We invite you to visit the Siwa horse farm holding "Hetmanski" located near Kościerzyny
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bauernhof | farm |
| wir | we |
| sie | you |
| nähe | near |
| zu | to |
DE Holiday Resort 'Little Szarlota' auf dem See Osuszyno der Straße nach Wdzydze Kiszewskie, 3 km südlich von Berent
EN Holiday Resort 'Little Szarlota' is located on the lake Osuszyno the road to Wdzydze Kiszewskie, 3 km south of Kościerzyna
| alemão | inglês |
|---|---|
| holiday | holiday |
| resort | resort |
| amp | amp |
| little | little |
| see | lake |
| wdzydze | wdzydze |
| km | km |
| von | road |
DE Fischerei Świniobudy lädt Sie in Berent zu entspannen. Świniobudy ist einer der wenigen Fischerei in Pommern. Es ist in einer Entfernung von ca. 3 km von Koscierzyna unter malerischenRia Kaschubei gelegen. Dies ist eine ruhige Gegend mit einer…
EN Fishery Świniobudy invites you to relax in Kościerzyna. Świniobudy is one of the few fisheries in Pomerania. It is situated approximately 3 km from Koscierzyna among the picturesque landscapes of Kashubia. This is a quiet area with an area of 4ha…
DE Vergleichen Sie die Unterkunftsmöglichkeiten im Berent je nach dem Standard und Preis
EN Compare accommodations in Koscierzyna depending on the standard and price
| alemão | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| preis | price |
| vergleichen | compare |
| je nach | depending |
| und | and |
| dem | the |
DE Berent, breites Angebot an Unterkünften, von den Hotels bis auf Pensionen, Ferienanlagen und Hostels
EN Koscierzyna, wide offer of accommodations, from hotels to pensions, holiday resorts and hostels
| alemão | inglês |
|---|---|
| breites | wide |
| angebot | offer |
| hotels | hotels |
| ferienanlagen | resorts |
| hostels | hostels |
| und | and |
| pensionen | pensions |
| von | of |
| den | to |
DE Überprüfen Sie auch das Freizeit- und Touristenangebot im Berent:
EN See also the entertainment and tourist offer in Koscierzyna:
| alemão | inglês |
|---|---|
| auch | also |
| und | and |
DE Unsere Datenbank umfasst Übernachtungsangebote im Berent aus allen Stadtvierteln
EN Our accommodation database in Koscierzyna contains offers from every district of the city
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbank | database |
| umfasst | contains |
| unsere | our |
| aus | from |
| allen | in |
DE Mit unserer Suchmaschine mit erweiterten Suchfunktionen finden Sie Übernachtung im Berent, die alle Ihre Anforderungen erfüllt.
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Koscierzyna that will live up to all your expectations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | expectations |
| suchmaschine | search |
| finden | find |
| ihre | your |
| sie | you |
| alle | all |
| die | thanks |
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der nächsten Umgebung der Stadt Berent Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
EN If you are also interested in accommodations in the immediate area of the town Koscierzyna, check our offer of accommodations in the nearby towns:
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesse | interested |
| überprüfen | check |
| in | in |
| auch | also |
| stadt | town |
| umgebung | area |
| unser | our |
| orten | the |
DE Wild Unser Ferienhaus liegt in New Barkoczyn Kaszubowski Dorf, nur 12 km von der Stadt Berent, 80m vom See entfernt
EN Our Wild Chata is located in rural Kaszubowskiej New Barkoczyn, 12km from the city of Kościerzyna, 80m away from the lake
| alemão | inglês |
|---|---|
| wild | wild |
| new | new |
| km | km |
| see | lake |
| in | in |
| stadt | city |
| unser | our |
| liegt | is |
| entfernt | of |
| vom | from |
DE Agroturistik gelegen, außerhalb eines Dorfes Załakowo im Herzen der kaschubischen Schweiz, weniger als 65 km vom Zentrum von Danzig, 40 km von Leba, 70 km von Ustka, 20 km von Kartuzy und 35 km von Berent. Wir bieten Ihnen eine Vielzahl von…
EN Our farm agro-tourism "Hubertowo" is situated in Borucinie. We have two cottages 4 and 6 triple rooms. Cottages masonry (6 person) - Borucino - house with a fireplace - Lake - lounge with a fireplace, satellite TV and DVD. - Fully furnished kitchen…
DE Unterkunft für Mitarbeiter Berent
EN staff accommodation Koscierzyna
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterkunft | accommodation |
| mitarbeiter | staff |
DE grafschaft, herr der ringe, lotr, beutlin, frodo, bilbo, bilbo beutlin, das auenland, tolkien, jrrt, j r r tolkien, frodo beutlin, gandalf, wunderlich, fantasy, drachen, trautes heim, glück allein
EN shire, lord of the rings, lotr, baggins, frodo, bilbo, bilbo baggins, the shire, tolkien, jrrt, j r r tolkien, jrr tolkien, frodo baggins, gandalf, whimsical, fantasy, dragons, home sweet home
| alemão | inglês |
|---|---|
| herr | lord |
| ringe | rings |
| j | j |
| fantasy | fantasy |
| r | r |
| heim | home |
| glück | the |
DE Der runde Turm bei Glendalough, Grafschaft Wicklow, Irland Puzzle
EN The Round Tower at Glendalough, County Wicklow, Ireland Jigsaw Puzzle
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafschaft | county |
| irland | ireland |
| turm | tower |
| runde | round |
| puzzle | puzzle |
| der | the |
DE grafschaft, frodo beutlin, herr der ringe, gandalf, lotr, elfen, zwerge, bilbo beutlin, mittelerde, hobbitton, herr der ringtür
EN shire, frodo baggins, lord of the rings, gandalf, lotr, elves, dwarfs, bilbo baggins, middle earth, hobbitton, lord of the rings door
| alemão | inglês |
|---|---|
| herr | lord |
| ringe | rings |
DE Ustka (. Grütze Usko, Ger Stolpmünde.) - eine Stadt in Nordpolen, in Pommern, in der Grafschaft Slupsk. Leiter der ländlichen Gemeinde Ustka. Ustka liegt an der Mündung des Flusses Słupia der Ostsee. Es ist eine Hafenstadt, Baden im Meer und ein…
EN Ustka (groats. Uskô, German Stolpmünde) - city and municipality in northern Poland, in pomorskie, in Slupsk. Office of the rural commune of Ustka. Ustka is situated at the mouth of the River Slupia to the Baltic Sea. Is the city of port, , with the…
DE Die Grenzfestungen erfüllten Bewachungs- und Schutzfunktionen, wurden also in der Nähe der Grenzen eines Fürstentums oder einer Grafschaft oder eines Staates errichtet.
EN Watchtowers were erected to provide guardianship and protection; therefore, they were built in the vicinity of the borders of a principality, or a county or a country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grenzen | borders |
| grafschaft | county |
| errichtet | built |
| oder | or |
| wurden | were |
| in | in |
| und | and |
| also | to |
| die | therefore |
DE (1741-1813) war stellvertretender Landvermesser von Frederick County und vertrat die Grafschaft im Virginia House of Burgesses von 1766 bis 1776 und in der Virginia Constitutional Convention im Jahr 1776
EN (1741-1813) was deputy surveyor of Frederick County and represented the county in the Virginia House of Burgesses from 1766 to 1776 and in the Virginia Constitutional Convention in 1776
| alemão | inglês |
|---|---|
| stellvertretender | deputy |
| virginia | virginia |
| convention | convention |
| war | was |
| county | county |
| im | in the |
| of | of |
| in | in |
| und | and |
DE Englische Internate im Profil: Monkton Combe School, Eine Kleine aber Feine Internatsschule im Herzen der Grafschaft Somerset
EN English Boarding Schools in Profile: Monkton Combe School, a Small and Wonderful Boarding School in the Heart of Somerset
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| profil | profile |
| kleine | small |
| herzen | heart |
| school | school |
| eine | a |
DE Bauernhof Privat Maria Urzykowska - unsere Gäste Zimmer für 2 Personen mit einem Doppelbett und einer Wohnung zu bieten. Wir bieten Vollpension. Wir akzeptieren Haustiere. Puck - eine Stadt in der Wojewodschaft Pommern, der Sitz der Grafschaft Pucks…
EN Holding agro-tourism Headquarters private Maria Urzykowska - available to guests of the hotel rooms with a double bed and a suite. We offer a full meal plan. We accept to stay with pets. Puck - town in pomorskie voivodeship, the seat of the district…
DE Istebna - kommunales Dorf in der Grafschaft Cieszyn Schlesien Provinz, der Sitz von Istebna
EN Istebna - village culture in the region around in the Silesian voivodship, seat of Istebna
| alemão | inglês |
|---|---|
| dorf | village |
| sitz | seat |
| in | in |
DE Team Ferienhäuser Zentrum „Igel“ in Zentral Roztocze im zentralen Teil der Grafschaft von Zamosc in der Provinz Lublin entfernt. Es befindet sich auf einer Seite des Körpers aus Wasser (Flut), die andere zwischen dem neuen und dem alten Bett des…
EN The Houses Holiday "THE TONGUE HAVING BEEN FREED" is situated in the center Roztoczu in the central part of the Zamoyski district in the Lubelskie voivodship. It is located on the one hand above the Water (lake), on the other between the new and the…
DE Grütze Usko, Ger Stolpmünde.) - eine Stadt in Nordpolen, in Pommern, in der Grafschaft Slupsk
EN Uskô, German Stolpmünde) - city and municipality in northern Poland, in pomorskie, in Slupsk
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadt | city |
| in | in |
| der | german |
DE Gruszów - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, in der Grafschaft Myślenice, in der Gemeinde Raciechowice. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krakau. Die Ursprünge dieses Dorf stammt aus dem zwölften…
EN - Gruszów village in Poland located in Malopolska province in the Kreis myślenickim, in the municipality of Raciechowice. In the years 1975-1998 town belonged administratively to Cracow voivodeship. The beginnings of this town reach back to the…
DE Tour durch die Grafschaft Greyerz
EN Tour of the old county of Gruyère
| alemão | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| grafschaft | county |
| die | the |
| durch | of |
DE Das Errwood Reservoir ist ein Trinkwasserreservoir im Peak District National Park in der Grafschaft Derbyshire und ganz in der Nähe der Grenze zu Cheshire. Der Stausee war der zweite von …
EN Errwood Reservoir is a drinking-water reservoir in the Peak District National Park, within the county of Derbyshire and very close to the boundary with Cheshire. The reservoir was the second …
DE —Englische Internate im Profil: Monkton Combe School, Eine Kleine aber Feine Internatsschule im Herzen der Grafschaft Somerset
EN —English Boarding Schools in Profile: Monkton Combe School, a Small and Wonderful Boarding School in the Heart of Somerset
DE Olchowa - ein Dorf in Polen befindet sich in der Provinz Podkarpackie, in der Grafschaft Ropczyce-sędziszowskim, in der Gemeinde Iwierzyce
EN Olchowa - a village in Poland located in the Podkarpackie province, in the county Ropczyce-sędziszowskim, in the municipality of Iwierzyce
DE Piechowice - Stadt und Gemeinde in Schlesien (Niederschlesien) in Niederschlesien in Jelenia Góra Grafschaft liegen. In den Jahren 1945-1954 der Sitz einer ländlichen Gemeinde Piechowice. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der…
EN Piechowice - city and municipality lying in Silesia (Lower Silesia), in the Dolnośląskie Voivodeship, Juliusz Słowacki. In the years 1945-54 headquarters of the rural commune Piechowice. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the…
DE Stadt und Community Forest liegt im südwestlichen Teil von Niederschlesien in der Grafschaft in der Izerskie Vorberge gelegen. Die Stadt liegt an drei Flüssen: Kwisą, Bruśnikiem und der Black Stream. Wald befindet sich in unmittelbarer Nähe der…
EN City and Municipality Forest is situated in the south-western part of Lower Silesia province in the Kreis lubańskim on The Izerskim. The city lies above the three rivers: In, Bruśnikiem and Black Stream. Forest is situated in the immediate vicinity…
DE Stankowice - ein Dorf in Polen in Niederschlesien in der Grafschaft, in der Gemeinde Wald. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz jeleniogórskiego.Jest dieses Dorf modernisiert und modern. Es gibt Grundschulklassen 0-3…
EN - Stankowice village in Poland situated in the Dolnośląskie Voivodeship, in the Kreis lubańskim, in the municipality of Forest. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of decorative arts and.This is the village of…
DE Alt Jablonken, Altfinken (1938-1945)) - Dorf Polen ist in der Woiwodschaft Ermland-Masuren, Ostróda Grafschaft, in der Gemeinde Ostróda entfernt
EN Alt Jablonken, Altfinken (1938-1945), a village in Poland located in warminsko-mazurskie, in the Kreis ostródzkim, in the municipality of Ostróda
| alemão | inglês |
|---|---|
| polen | poland |
| in | in |
| alt | alt |
| dorf | village |
| gemeinde | municipality |
| entfernt | of |
DE Von links nach rechts: Spaziergang auf dem Klippenpfad; O'Briens Tower an den Cliffs of Moher, ein Hund ruht sich auf der Klippe aus; Doolin, Grafschaft Clare
EN L-R: Walking along the cliff path; O'Brien's Tower at the Cliffs of Moher, a dog rests at the clifftop; Doolin, County Clare
| alemão | inglês |
|---|---|
| tower | tower |
| hund | dog |
| klippe | cliff |
| grafschaft | county |
| of | of |
| spaziergang | the |
| ein | a |
DE Als Junge wurde er in Wales oder Schottland gefangen genommen und als Sklave nach Slemish Mountain in der Grafschaft Antrim geschickt
EN As a boy, he was captured from either Wales or Scotland and sent to Slemish Mountain in County Antrim as a slave
| alemão | inglês |
|---|---|
| junge | boy |
| er | he |
| wales | wales |
| schottland | scotland |
| sklave | slave |
| mountain | mountain |
| grafschaft | county |
| geschickt | sent |
| wurde | was |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| als | as |
| der | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
berent grafschaft berent km von berent berent zu entspannen grafschaft grafschaft down landkreis grafschaft bentheim grafschaft slupsk grafschaft myślenice sitz der grafschaft ostróda grafschaft palm beach grafschaft vertrat die grafschaft grafschaft mayo grafschaft cieszyn schlesien grafschaft liegen grafschaft cork grafschaft fermanagh grafschaft donegal grafschaft derbyshire grafschaft kerry grafschaft kilkenny teil der grafschaft grafschaft clare grafschaft finanziert
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe