Traduzir "findest du nützliche" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "findest du nützliche" de alemão para Tcheco

Traduções de findest du nützliche

"findest du nützliche" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

findest a od se v

Tradução de alemão para Tcheco de findest du nützliche

alemão
Tcheco

DE Nützliche Informationen für Affiliates

CS Užitečné informace pro přidružené partnery

alemão Tcheco
informationen informace
für pro

DE Erstellen Sie eine unternehmensweite Pinnwand, um aktuelle Benachrichtigungen, Bestellungen und Ankündigungen zu veröffentlichen. Fügen Sie Lesezeichen hinzu und teilen Sie nützliche und interessante Web-Ressourcen mit Ihren Kollegen.

CS Vytvořte firemní zpravodajskou desku pro zveřejňování nejnovějších firemních zpráv, objednávek a oznámení. Přidejte a sdílejte záložky s užitečnými nebo zajímavými zdroji se svými kolegy.

alemão Tcheco
teilen sdílejte
sie a
mit s

DE Die Verwendung eines CRM/CDM ermöglicht es Ihnen, nützliche Informationen zu speichern, wenn diese für die Kontaktnachverfolgung benötigt werden, z. B. „Wer war an diesem Tag beim Frühstück?“

CS Díky CRM/CDM můžete mít přehled o užitečných informacích, pokud by byly potřeba pro sledování kontaktů, třeba „kdo byl toho dne u snídaně“?

DE Eine geformte Website-Vorlage mit schnellerem Webdesign bietet viele nützliche Funktionen

CS Tvarovaná webová šablona s rychlejším webovým designem má mnoho užitečných funkcí

alemão Tcheco
mit s
viele mnoho
vorlage šablona
funktionen funkcí

DE Sie können zum Hauptinhalt springen und nur nützliche Informationen erhalten

CS Můžete přeskočit na hlavní obsah a získat pouze užitečné informace

alemão Tcheco
können můžete
zum na
informationen informace
erhalten získat
sie a

DE Die HTML5-Website-Vorlage mit klarem, modernem Design enthält nützliche Plugins und Tools, mit denen Sie Ihre Website verbessern können

CS Šablona webových stránek html5 s čistým moderním designem obsahuje užitečné doplňky a nástroje, které vám mohou pomoci vylepšit váš web

alemão Tcheco
enthält obsahuje
tools nástroje
und a
mit s
die které
können mohou

DE Nachfolgend finden Sie einige nützliche und praktische Recruiting-Tipps, wie Sie die Python-Kenntnisse mit den einzelnen Methoden überprüfen können.

CS Níže naleznete několik užitečných a praktických tipů pro nábor, jak ověřit znalosti jazyka Python pomocí jednotlivých metod.

alemão Tcheco
mit pro
wie jak
sie a

DE Abonnieren Sie unseren Learning Hub, um nützliche Einblicke direkt in Ihren Posteingang zu erhalten.

CS Přihlaste se k odběru našeho vzdělávacího centra a dostávejte užitečné informace přímo do své e-mailové schránky.

alemão Tcheco
unseren našeho
direkt se
zu na
sie a

DE Sie finden auch zusätzliche nützliche Funktionen

CS Najdete zde také další užitečné funkce

DE Erhalten Sie Zugriff auf viele nützliche digitale Funktionen und Services und haben Sie alle wichtigen Daten im Blick. Mit einem zentralen DMG MORI Account können Sie von jedem Ort aus und mit jedem Gerät alle Dienste rund um die Uhr nutzen. 

CS Získejte přístup k mnoha digitálním funkcím a službám a mějte přehled o všech důležitých údajích. S centrálním účtem na DMG MORI můžete využívat všech služeb kdykoli, kdekoli a z jakéhokoli zařízení.

DE Erhalten Sie Zugriff auf das Share Hub und viele weitere nützliche digitale Funktionen und Services. Mit einem zentralen DMG MORI Account können Sie von jedem Ort aus und mit jedem Gerät alle Dienste rund um die Uhr nutzen. 

CS Odemkněte přístup ke svému centru sdílení a mnoha dalším funkcím a službám. S centrálním účtem DMG MORI můžete využívat všechny služby kdykoli, odkudkoli a z jakéhokoli zařízení.

DE Auf deiner Timeline findest du in Echtzeit die Informationen, die dir wichtig sind.

CS Na této časové ose se budete pohybovat nejčastěji. Budou se na ní objevovat aktuální zprávy o tom, co vás zajímá.

alemão Tcheco
in v
auf na

DE Wir haben festgestellt, dass JavaScript in diesem Browser deaktiviert ist. Aktiviere JavaScript bitte oder wechsle zu einem unterstützten Browser, um twitter.com weiter zu nutzen. Eine Liste der unterstützten Browser findest du in unserem Hilfe-Center.

CS Zjistili jsme, že JavaScript je v tomto prohlížeči zakázaný. Povolte ho prosím nebo přejděte na podporovaný prohlížeč, abyste mohli používat twitter.com i nadále. Seznam podporovaných prohlížečů najdete v našem centru nápovědy.

alemão Tcheco
javascript javascript
in v
browser prohlížeči
bitte prosím
zu na
nutzen používat
liste seznam
oder nebo
wir jsme
ist je

DE Unten bei Meine Angaben findest du dann die Option, dich bei unserem Verteiler anzumelden.

CS V dolní části sekce Moje údaje se můžete přihlásit k odběru našich mimořádných nabídek.

alemão Tcheco
unserem našich
bei se

DE Tippe einen der Codes unten ein, um dein Produkt zu finden. Du findest diese Information auf dem Label, am Hangtag oder auf unserer Homepage.

CS Zadejte jeden z kódů dole, podle kterého najdete svůj produkt. Tuto informaci najdete na štítku produktu, na visačce nebo na našem webu.

alemão Tcheco
diese tuto
unserer našem
oder nebo
produkt produkt
auf na
einen k
der z

DE Du findest den Produkt-Code auf der Verpackung oder auf unseren Produkt-Seiten.

CS Kód produktu najdete na obalu nebo na stránkách produktu.

alemão Tcheco
oder nebo
code kód
produkt produktu
auf na

DE kostenlose DAN Oxygen-Einheiten Weitere Informationen findest Du in Deinem MyDAN-Bereich unter Training / MyLibrary

CS Více informací naleznete v MyLibrary (oddělení Training) ve své oblasti MyDAN.

alemão Tcheco
informationen informací
du své
weitere více

DE Falls du unerwünschte Fotos von dir oder Informationen über dich findest, kannst du sie uns melden. Minderjährige oder ihre gesetzlichen Vertreter können sich bezüglich unerwünschter Fotos oder Informationen auch an

CS Pokud narazíte na nežádoucí fotografie nebo informace o vás, můžete nám to nahlásit. Nezletilí nebo jejich oprávnění zástupci se mohou obrátit také na adresu

DE Falls du oder jemand, den du kennst, mit Selbstmordgedanken zu kämpfen hat oder in Erwägung zieht, sich selbst zu verletzen: In unserem Help Center findest du Ressourcen dazu, wo du kostenlose, vertrauliche und sofortige Unterstützung erhältst.

CS Pokud vy nebo někdo, koho znáte, bojujete se sebevražednými myšlenkami nebo uvažujete o sebepoškození, v našem Centru nápovědy najdete zdroje, jejichž prostřednictvím můžete získat bezplatnou, důvěrnou a okamžitou pomoc.

DE Verwende nicht den Namen, das Logo und das Warenzeichen von Pinterest auf eine Art und Weise, die andere Personen verwirrt (weitere Informationen findest du in unseren Markenrichtlinien).

CS Nepoužívejte název, logo či ochrannou známku Pinterestu způsobem, který by mohl uživatele mást (podrobnosti najdete v pravidlech pro používání značky).

DE Erstelle oder merke dir keine Inhalte, die repetitiv, irreführend oder irrelevant sind, nur um Geld zu machen. Informationen dazu, wie du tolle Pins erstellst, findest du in unseren kreativen Best Practices.

CS Nevytvářejte ani neukládejte obsah, který je opakující se, zavádějící nebo irelevantní, s úmyslem vydělat peníze. Chcete-li zjistit, jak vytvářet skvělé piny, prostudujte si naše kreativní osvědčené postupy.

DE In unseren Markenrichtlinien findest du allgemeine Regeln rund um die Verwendung der Pinterest-Marke.

CS Projděte si obecné pokyny pro používání značky Pinterest, které najdete v našich pravidlech pro používání značky.

DE Wenn du keine Themen findest, die zu deiner bestimmten Frage passen, erstelle bitte dazu ein neues Thema.

CS Pokud nenajdete žádné téma, které by váš problém řešilo, neváhejte vytvořit nové téma pro daný problém.

DE Informationen zur grundlegenden Handhabung findest du auch auf der Plugin-Website (engl.).

CS Pro běžné použití se také můžete podívat na domovskou stránku pluginu.

DE Du kannst auch aus Bildern, die du im Internet findest, Pins erstellen und dir merken oder einen Idea Pin erstellen.

CS Můžete také vytvářet a ukládat piny z obrázků, které najdete na internetu nebo vytvořit nápadový pin.

DE Weitere Einzelheiten findest du in Klausel 12.2 unserer Datenschutzrichtlinie und in Klausel 5.2 unserer Nutzungsbedingungen.

CS Další podrobnosti naleznete v ustanovení 12.2 našich zásad ochrany osobních údajů a v ustanovení 5.2 našich podmínek používání.

DE Du kannst die Zeichenstift-Werkzeuge zusammen mit den Form-Werkzeugen verwenden, um komplexe Formen zu erstellen. Weitere Informationen zu den Modi, in denen du mit den Zeichenstift-Werkzeugen zeichnen kannst, findest du unter Zeichenmodi.

CS Nástroje pera můžete použít spolu s nástroji tvarů k vytváření složitých tvarů. Další informace o režimech, ve kterých můžete kreslit nástroji pero, viz Režimy kreslení.

DE Weitere Infos dazu, wie du Tracking-Parameter für Collections Ads festlegst, findest du in unserem Artikel Tracking von Collections Ads. 

CS Další podrobnosti o nastavení parametrů sledování pro reklamy sbírek najdete v našem článku Sledování reklam sbírek.

DE Weitere Infos dazu, wie du Tracking-Parameter für Collections Ads festlegst, findest du in unserem Artikel Tracking von Collections Ads.

CS Další podrobnosti o nastavení parametrů sledování pro reklam sbírek najdete v našem článku Sledování reklam sbírek.

DE Eine Liste von Wallets-Apps, die WalletConnect unterstützen, findest du hier.

CS Seznam peněženek, které protokol WalletConnect podporují, najdete tady.

DE Klicke unten auf den Link für deine Creative Cloud-Applikation, um die vollständigen Systemanforderungen zu lesen. Die Systemanforderungen für mobile Apps findest du in den Systemanforderungen für die entsprechenden Desktop-Programme. 

CS Po kliknutí na následující odkaz najdete úplný seznam systémových požadavků vaší aplikace Creative Cloud. Systémové požadavky mobilních aplikací najdete v systémových požadavcích odpovídajících aplikací pro počítače.

DE Egal, ob du auf der Suche nach Informationen, Inspiration oder einfach einem angenehmen Umfeld bist – hier findest du immer genau das Richtige. Sieh dir unsere neuesten Events an:

CS Chcete se něco naučit, inspirovat se nebo jen pracovat v příjemném prostředí? U nás se pořád děje něco zajímavého. Prohlédněte si naše poslední akce:

DE Chrome und Acrobat sind nicht mehr kompatibel. Weitere Informationen findest du unter Änderung bei der Unterstützung für Acrobat- und Reader-Plug-ins in modernen Webbrowsern.

CS Aplikace Chrome a Acrobat již nejsou kompatibilní. Další informace naleznete v článku Změna podpory zásuvných modulů aplikací Acrobat a Reader v moderních webových prohlížečích.

DE Anzeigenspezifische Metriken wie Return on Advertising Spend (ROAS) oder Cost per Action (CPA) findest du auf dem Berichts-Dashboard.

CS Metriky specifické pro reklamu, jako je návratnost výdajů na reklamu (ROAS) nebo cena za akci (CPA), najdete na panelu Hlášení.

DE Diesen Button findest du oben links von den Flugergebnissen

CS Případně vyhledejte tlačítko „Sledovat ceny“ v levém horním rohu obrazovky s výsledky vyhledávání letenek

DE Produktivitätsinfos, die du sonst nirgendwo findest, sowie Todoist-Tipps und Produktneuigkeiten.

CS Tipy k zvýšení produktivity, které nikde jinde nenajdete. A navíc rady ohledně Todoist a produktové novinky.

DE Windows-Benutzer: Für Computer mit Windows findest du weitere Informationen unter Installieren von Adobe Acrobat Reader | Windows.

CS Uživatelé systému Windows: Pokud pracujete na počítači se systémem Windows, přečtěte si článek Instalace aplikace Adobe Acrobat Reader | Windows.

DE Schrittweise Anweisungen findest du unter Eine ältere Version von Acrobat Reader auf macOS installieren.

CS Podrobné pokyny najdete v článku Instalace starší verze aplikace Acrobat Reader v systému macOS.

DE In der App findest du den Preisalarm im Menü.Außerdem hast du die Möglichkeit, Sonderangebote und Deals von unseren Partnern per E-Mail zu erhalten

CS Používáte-li naši aplikaci, cenová upozornění najdete v navigační nabídce.Dále se můžete přihlásit k odběru speciálních nabídek a limitovaných zlevněných letenek od našich partnerů

DE In der App findest du den Preisalarm im Menü.Außerdem hast du die Möglichkeit, Sonderangebote und Deals von unseren Partnern per E-Mail zu erhalten

CS Používáte-li naši aplikaci, cenová upozornění najdete v navigační nabídce.Dále se můžete přihlásit k odběru speciálních nabídek a limitovaných zlevněných letenek od našich partnerů

DE In der App findest du den Preisalarm im Menü.Außerdem hast du die Möglichkeit, Sonderangebote und Deals von unseren Partnern per E-Mail zu erhalten

CS Používáte-li naši aplikaci, cenová upozornění najdete v navigační nabídce.Dále se můžete přihlásit k odběru speciálních nabídek a limitovaných zlevněných letenek od našich partnerů

DE In der App findest du den Preisalarm im Menü.Außerdem hast du die Möglichkeit, Sonderangebote und Deals von unseren Partnern per E-Mail zu erhalten

CS Používáte-li naši aplikaci, cenová upozornění najdete v navigační nabídce.Dále se můžete přihlásit k odběru speciálních nabídek a limitovaných zlevněných letenek od našich partnerů

DE In der App findest du den Preisalarm im Menü.Außerdem hast du die Möglichkeit, Sonderangebote und Deals von unseren Partnern per E-Mail zu erhalten

CS Používáte-li naši aplikaci, cenová upozornění najdete v navigační nabídce.Dále se můžete přihlásit k odběru speciálních nabídek a limitovaných zlevněných letenek od našich partnerů

DE In der App findest du den Preisalarm im Menü.Außerdem hast du die Möglichkeit, Sonderangebote und Deals von unseren Partnern per E-Mail zu erhalten

CS Používáte-li naši aplikaci, cenová upozornění najdete v navigační nabídce.Dále se můžete přihlásit k odběru speciálních nabídek a limitovaných zlevněných letenek od našich partnerů

DE In der App findest du den Preisalarm im Menü.Außerdem hast du die Möglichkeit, Sonderangebote und Deals von unseren Partnern per E-Mail zu erhalten

CS Používáte-li naši aplikaci, cenová upozornění najdete v navigační nabídce.Dále se můžete přihlásit k odběru speciálních nabídek a limitovaných zlevněných letenek od našich partnerů

DE In der App findest du den Preisalarm im Menü.Außerdem hast du die Möglichkeit, Sonderangebote und Deals von unseren Partnern per E-Mail zu erhalten

CS Používáte-li naši aplikaci, cenová upozornění najdete v navigační nabídce.Dále se můžete přihlásit k odběru speciálních nabídek a limitovaných zlevněných letenek od našich partnerů

DE In der App findest du den Preisalarm im Menü.Außerdem hast du die Möglichkeit, Sonderangebote und Deals von unseren Partnern per E-Mail zu erhalten

CS Používáte-li naši aplikaci, cenová upozornění najdete v navigační nabídce.Dále se můžete přihlásit k odběru speciálních nabídek a limitovaných zlevněných letenek od našich partnerů

DE In der App findest du den Preisalarm im Menü.Außerdem hast du die Möglichkeit, Sonderangebote und Deals von unseren Partnern per E-Mail zu erhalten

CS Používáte-li naši aplikaci, cenová upozornění najdete v navigační nabídce.Dále se můžete přihlásit k odběru speciálních nabídek a limitovaných zlevněných letenek od našich partnerů

DE In der App findest du den Preisalarm im Menü.Außerdem hast du die Möglichkeit, Sonderangebote und Deals von unseren Partnern per E-Mail zu erhalten

CS Používáte-li naši aplikaci, cenová upozornění najdete v navigační nabídce.Dále se můžete přihlásit k odběru speciálních nabídek a limitovaných zlevněných letenek od našich partnerů

DE In der App findest du den Preisalarm im Menü.Außerdem hast du die Möglichkeit, Sonderangebote und Deals von unseren Partnern per E-Mail zu erhalten

CS Používáte-li naši aplikaci, cenová upozornění najdete v navigační nabídce.Dále se můžete přihlásit k odběru speciálních nabídek a limitovaných zlevněných letenek od našich partnerů

Mostrando 50 de 50 traduções